Frédérique Tirmont
Frédérique Tirmont est une actrice française née le .
Pour les articles homonymes, voir Tirmont.
Frédérique Tirmont
| Naissance | |
|---|---|
| Nationalité |
 Française |
| Profession | Actrice |
| Films notables |
Clara et les Chics Types Taxi Premiers crus |
Biographie
Jeunesse et formation
Frédérique Tirmont est la fille du chanteur et comédien Dominique Tirmont (1923-2002) et de la chanteuse Janine Menant (1926-1978)[1].
Elle a été formée à l'École de la rue Blanche par Michel Favory et Teddy Bilis[2].
Elle a suivi les cours du Conservatoire national supérieur d'art dramatique (Promo 1974).
Doublage
Active dans le doublage, elle est notamment la voix française de Emma Thompson et Meryl Streep, ainsi qu'une des voix récurrentes de Susan Sarandon, Glenn Close, Sigourney Weaver, Julie Andrews et Julia Roberts.
Théâtre
- 1971 : Un songe pour une nuit d'été de Michel de Ré, mise en scène de l'auteur, Festival de Vaison-la-Romaine
- 1971 : Les Femmes savantes de Molière, mise en scène Jean Meyer, théâtre des Célestins
- 1971-1972 : Les Femmes savantes mise en scène Simon Eine, compagnie Renaud-Barrault
- 1972 : Le Soulier de satin de Paul Claudel
- 1973-1974 : Le Bourgeois gentilhomme de Molière, mise en scène Jean Le Poulain, théâtre Mogador puis théâtre Montansier
- 1974 : Le Siècle des Lumières de Claude Brulé, mise en scène Jean-Laurent Cochet, théâtre du Palais-Royal
- 1974 : La Chevauchée sur le lac de Constance de Peter Handke, mise en scène Claude Régy, Espace Pierre Cardin
- 1975 : Pourquoi tu chanterais pas ? (comédie musicale)
- 1976 : Revue rétro Parade (comédie musicale)
- 1976 : Les Enfants gâtés d'après Félicité de Genlis, mise en scène Caroline Huppert, théâtre Essaïon
- 1976 : Les Chants de Maldoror mise en scène Philippe Léotard
- 1976 : Volpone de Jules Romains et Stefan Zweig, d'après Benjamin Jonson, mise en scène Jean Meyer, Théâtre antique de Lyon
- 1977 : Pauvre Assassin de Pavel Kohout, mise en scène Michel Fagadau, théâtre de la Michodière
- 1978 : Croisières d’amour (comédie musicale)
- 1978-1979 : Alors, heureuse ?, mise en scène Jean-Luc Moreau
- 1979 : La Fugue de Francis Lacombrade et Bernard Broca, musique Alexis Weissenberg, mise en scène Jean-Claude Brialy, théâtre de la Porte-Saint-Martin
- 1979-1980 : Je veux voir Mioussov de Valentin Kataiev, adaptation Marc-Gilbert Sauvajon, mise en scène Jacques Fabbri, théâtre du Palais-Royal puis théâtre des Variétés
- 1980-1982 : Le Mariage de Figaro, mise en scène M.Maréchal
- 1981 : La guerre de Troie n'aura pas lieu de Jean Giraudoux, mise en scène Jean Meyer, théâtre des Célestins
- 1981 : Les Sorcières de Salem de Arthur Miller, mise en scène Jean Meyer, théâtre des Célestins
- 1982 : La Dernière Nuit de l'été d'Alexei Arbuzov, mise en scène Yves Bureau, théâtre Édouard VII
- 1982 : Le Marchand de Venise de William Shakespeare, mise en scène Jean Meyer, théâtre des Célestins
- 1982 : Le Mariage de Figaro de Beaumarchais, mise en scène Jean Meyer, théâtre des Célestins
- 1983-1984 : Le Dindon de Georges Feydeau, mise en scène Jean Meyer, théâtre des Célestins puis théâtre du Palais-Royal
- 1984 : Tartuffe de Molière, mise en scène Jean Meyer, théâtre des Célestins
- 1984 : Coriolan de William Shakespeare, mise en scène Jean Meyer, théâtre des Célestins
- 1986 : Tailleur pour dames de Georges Feydeau, mise en scène Bernard Murat
- 1986 : Le Café de Carlo Goldoni, mise en scène Raymond Aquaviva
- 1987 : Le Chariot d’Elseneur (comédie musicale), mise en scène Jean-Pierre Bouvier
- 1987 : Le roi s'amuse de Victor Hugo, mise en scène Sam Karmann
- 1990 : Chambre 108 de Gérald Aubert, mise en scène Georges Werler, théâtre de Poche-Montparnasse
- 1991 : Huis clos de Jean-Paul Sartre, mise en scène Daniel Colas
- 1993-1994 : Les Poissons rouges, mise en scène Jean-François Prévand
- 1993 : Les Rustres de Goldoni, mise en scène Jérôme Savary
- 1995 : Indépendance mise en scène Béatrice Agenin
- 1995 : Quartet de Heiner Müller, mise en scène Jean-Claude Grinevald
- 1996 : Mort d'un commis voyageur d'Arthur Miller, mise en scène Régis Santon
- 1998 : Le Bel Air de Londres de Dion Boucicault, mise en scène Adrian Brine, théâtre de la Porte-Saint-Martin
- 2002 : Les Monologues du vagin de Eve Ensler, mise en scène Isabelle Rattier
- 2002-2003 : Le Jardin des apparences de Véronique Olmi, mise en scène Gildas Bourdet
- 2006 : Dolores Claiborne de David Joss Buckley, mise en scène Marie-Pascale Osterrieth, théâtre des Bouffes-Parisiens
- 2007 : La Veuve et le Grillon de Daniel Soulier, Lucernaire
- 2008 : Madeleine B. ou la Lune rousse de Joëlle Gardes, mise en scène Patrice Kerbrat
- 2009 : La Nuit de l'audience de Jean des Cars et Jean-Claude Idée, mise en scène Patrice Kerbrat, Petit Montparnasse
- 2010 : L'Atelier d'écriture de David Lodge, mise en scène Armand Eloi
- 2012-2013 : Le Scoop de Marc Fayet, mise en scène de l'auteur, théâtre Tristan-Bernard
- 2015-2016 : Des gens biens de David Lindsay Abaire, adaptation Gérald Aubert, mise en scène Anne Bourgeois, tournée
Filmographie
Cinéma
- 1978 : Violette Nozière
- 1981 : Clara et les Chics Types : Édith
- 1982 : Le Permis télé (Court-métrage)
- 1993 : Pétain de Jean Marbœuf : Hélène de Portes
- 1999 : Drame ordinaire (Court-métrage)
- 2000 : Taxi 2 : Mme Bertineau
- 2000 : Sade : Madame d'Amblet
- 2007 : Taxi 4 : Mme Bertineau
- 2009 : Envoyés très spéciaux : la ministre des Affaires étrangères
- 2011 : Requiem pour une tueuse : le colonel
- 2014 : Jamais le premier soir : La mère de Julie
- 2015 : Premiers crus : Edith Maubuisson
- 2018 : Un homme pressé : Aurore
- 2019 : Tanguy, le retour : Carole
- 2020 : Hommes au bord de la crise de nerfs d'Audrey Dana : La mère d'Antoine
Télévision
- 1976 : Désiré : Madeleine
- 1980 : Mont-Oriol : Une artiste
- 1980 : Les Incorrigibles
- 1980 : La Mort en sautoir : Sophie Saint-Léger
- 1980 : Au théâtre ce soir : Une rose au petit déjeuner de Pierre Barillet et Jean-Pierre Grédy, mise en scène René Clermont, réalisation Pierre Sabbagh, théâtre Marigny : Danielle Bouvier
- 1980 : Je veux voir Mioussov : Klava Igniatiouk
- 1981 : Société amoureuse à responsabilité limitée : Nathalie
- 1984 : Julien Fontanes, magistrat : Monique Cremoni
- 1984 : La Vie des autres : Annie
- 1986 : Le Dindon : Maggy Soldignac
- 1987 : Tailleur pour dames : Mme Aubin
- 1988 : Les Cinq Dernières Minutes (Eh bien, chantez maintenant) d'Alain Franck : Didine
- 1989-1990 : Si Guitry m'était conté
- 1992 : Pour trois jours de bonheur
- 1993 : Commissaire Moulin : Sylvia
- 1993 : C'est mon histoire: Fin de droit : Isabelle
- 1993 : Le Secret d'Elissa Rhaïs : La comtesse de Sacy
- 1995 : Anne Le Guen : La femme du maire
- 1996 : L'Allée du roi (mini série) : Madame de Richelieu
- 1996 : Une femme contre l'ordre : Christine
- 1996 : Le Rêve d'Esther : Mère supérieure
- 1996 : La Peau du chat : Josette
- 1997 : La Sauvageonne : Madame de Rosière
- 1997: La Vocation d'Adrienne : Mado
- 2000 : Un homme en colère : Marie Farge
- 2000: Un et un font six : La journaliste
- 2000: L'Amour sur un fil : Corinne
- 2000: Un flic nommé Lecoeur : Hermine Charensseau
- 2001 : Nestor Burma : Catherine Levasseur
- 2001 : Avocats et Associés : Le juge Garell
- 2001 : Le Regard de l'autre : Virginie
- 2002 : Joséphine, ange gardien : Martha
- 2002 : Vérité oblige : Louise Delaunay
- 2003 : Les Grands Frères : Claire Laville
- 2003 : Virus au paradis : Florence
- 2005 : Prune Becker : Tina
- 2005 : Disparitions : Mireille
- 2005 : L'Ordre du temple solaire : Edith Vuarnet
- 2006 : Premier suspect : Madeleine Archambault
- 2006 : Intime conviction, (épisode 3 : Affaire Francis Perrin) : Yolande Lavigne
- 2007 : Paris, enquêtes criminelles : Diane de Gersant
- 2008 : La Vie à une : Madame Kersek
- 2008 : Chez Maupassant : Mme Rose
- 2009 : Le Cœur du sujet : La colonelle
- 2010 : Les Petits Meurtres d'Agatha Christie (épisode 6, Je ne suis pas coupable) : Élisabeth Laroche-Viseul
- 2010: Les Toqués : Mado
- 2011-2012 : Week-end chez les toquées : Mado
- 2012 : Jeu de dames : Irène
- 2014 : Ma pire angoisse : la mère de Noémie
- 2015 : Meurtres à Étretat : Sœur Marie-Agnès
- 2015 : Une chance de trop : Edith Delaunay
- 2015 : Alex Hugo (saison 2 épisode 2, La Dame Blanche) : Lucie, l'institutrice
- 2016 : Origines : Irène Dubosc
- 2016 : Falco : Blanche Perrot
- 2016 : Les Petits Meurtres d'Agatha Christie (saison 2 épisode 15, La mystérieuse affaire de Styles) : Émilie Beauregard
- 2017 : The Affair : Celia Desroches
- 2017 : Nina : Françoise Bonnard
- 2017 : La Stagiaire : Marie Gireaux
- 2018 : Dix pour cent (saison 3, épisode 6 ASK) : Laurence Paugam, la productrice
- 2018 : Un homme parfait : Elise
- 2019 : Une vie après : Nicole
- 2020 : Alice Nevers, le juge est une femme : la maman de Didier Dubreuil
- 2020 : Dix pour cent (saison 4, épisode 4 Sandrine) : Laurence Paugam, la productrice
- 2021 : Mongeville, épisode Les Ficelles du métier : Charlotte
- 2021 : Mise à nu de Didier Bivel : la présidente du tribunal
- 2021 : Une mère parfaite de Fred Garson : Elisabeth
Doublage
Les dates inscrites en italique correspondent aux sorties initiales des films auxquels Frédérique Tirmont a participé aux redoublages.
Longs métrages
|
|
Longs métrages d'animation
- 1994 : Poucelina : Mlle Farfouine
- 1996 : James et la Pêche géante : Mme l'Araignée[5]
- 1998 : Le Prince d'Égypte : La reine
- 1999 : Tarzan : Kala
- 1999 : La Ferme des animaux : Jessie
- 2000 : Joseph : Le Roi des rêves : Rachel
- 2000 : Le Petit Dinosaure : La Pierre de feu : Grand-mère
- 2001 : La Trompette magique : la mère[6]
- 2001 : La Pluie d'étoiles glacées : Grand-mère
- 2001 : Kuzco, l'empereur mégalo : Chicha
- 2001 : 1001 pattes : Rosie
- 2002 : Mo, l'ami du grand large : Grand-mère
- 2005 : Tarzan 2 : Kala
- 2005 : Les Noces funèbres : Maudeline Everglot
- 2005 : L'Invasion des Minisaurus : Grand-mère
- 2005 : Kuzco 2: King Kronk : Chicha
- 2012 : Jean de la Lune : Conquistadora
- 2017 : Baby Boss : la chef à la télévision
- 2020 : En avant : Grecklin l'apothicaire[7]
Téléfilms
- Meredith Baxter dans :
- Le Crime de l'Orient-Express (2001) : Mrs Caroline Hubbard
- Injustice (2001) : Terry Stone
- Le Visiteur de Noël (2002) : Carol Boyajian
- Kathleen Quinlan dans :
- Un bébé tombé du ciel (2003) : Meredith Blessing
- Le Parfait Amour (2004) : Tess Kelley
- Les Fantômes de l'amour (2004) : Beth Hytner
- Miranda Richardson dans :
- Merlin (1998) : Mab / La Dame du lac
- Alice au pays des merveilles (1999) : la Reine de cœur
- Martina Gedeck dans :
- Une femme sans attache (2003) : Paula
- Cœur léger, cœur lourd (2013) : Valerie / Bettina
- Wendie Malick dans :
- Ma famille en cadeau (2008) : Suzie Fine
- Enquêtrice malgré elle (2013) : Audrey
- Leslie Hendrix dans :
- Grace Tanner, seule face à son mari (2020) : Heather Bridges
- Je sais ce que tu m'as fait (2020) : La shérif Watkins
- 1989 : Le Tour du monde en quatre-vingts jours : Princesse Aouda (Julia Nickson-Soul)
- 1995 : Secret mortel : Laurel O'Connor (Mel Harris)
- 1999 : Escape from Mars : Gail McConnell, contrôleur (Julie Khaner)
- 2000 : American 70's : ces années-là : Connie Wells (Kathryn Harrold)
- 2001 : La Ballade de Lucy Whipple : Arvella Whipple (Glenn Close)
- 2001 : Tu m'appartiens : Dr. Susan Chancellor (Lesley-Anne Down)
- 2002 : Meurtre à Greenwich : Hildy Southerlyn (Joanna Morrison)
- 2002 : Légitime défense : Caroline Manchester (Rebecca Hobbs)
- 2002 : Superfire, l'enfer des flammes : Samantha 'Sammy' Kerns (Diane Farr)
- 2003 : Vivre malgré tout : Carrie Kilmer (Lynda Boyd)
- 2003 : Regards coupables : Tasha (Jayne Heitmeyer)
- 2004 : Une famille pour la vie : Juge Harriet Caldwell (Elizabeth Hawthorne)
- 2004 : Marions-les : Cookie (Mimi Kuzyk)
- 2004 : Mon enfant à tout prix : Nathalie Johnson (Dana Delany)
- 2005 : À l'ombre de mes yeux : Joanna Bartlett (Theresa Russell)
- 2008 : Une drôle de livraison : Maxine Carter (Lisa Edelstein)
- 2020 : Le fabuleux destin de Noël : Olga (Kathie Lee Gifford)
Séries télévisées
- Mary Elizabeth Mastrantonio dans :
- FBI : Portés disparus (2005-2006) : Anne Cassidy
- New York, section criminelle (2010) : Capitaine Zoe Callas
- Grimm (2012-2014) : Kelly Burkhardt
- Blue Bloods (2013) : Sophia Lanza (Saison 3, épisode 13)
- Hostages (2013-2014) : première dame Mary Kincaid
- Limitless (2015) : Nasreen « Naz » Pouran
- The Punisher (2017) : Marion James
- Lisa Edelstein dans :
- Dr House (2004-2011) : Dr Lisa Cuddy
- The Good Wife (2011) : Celeste Serrano
- Castle (2013) : Rachel McCord
- Scandal (2013) : Sarah Stanner
- Girlfriends' Guide to Divorce (2014-2018) : Abby McCarthy
- Good Doctor (2018-2019) : Dr. Marina Blaize
- Faye Grant dans :
- V (1983) : Dr Julie Parish
- V, la Bataille finale : (1984) : Dr Julie Parish
- V : La série (1984-1985) : Dr Julie Parish
- Sarah (1999) : Joan
- Kathleen Quinlan dans :
- Associées pour la loi (1999-2002) : Lynn Holt
- Les Experts (2007) : Barbara Tallman
- Prison Break (2008-2009) : Christina Rose Scofield
- Rebecca Creskoff dans :
- Hung (2009-2011) : Leonore
- Justified (2011) : Carol Johnson
- Bates Motel (2014) : Christine
- Nancy Lee Grahn dans :
- Melrose Place (1997) : Denise Fielding
- Sept à la maison (1997-1999) : Principal Russell
- Emma Thompson dans :
- Angels in America (2003) : l'infirmière Emily / une clocharde / l'ange de l'Amérique
- Years and Years (2019) : Vivienne Rook
- Annabella Sciorra dans :
- New York, section criminelle (2005-2006) : détective Carolyn Barek
- Urgences (2007) : Diana Moore
et
- 1983-1986 : Falcon Crest : Terry Hartford Ranson Channing (Laura Johnson) - 2e voix
- 1985-1994 : Nord et Sud : Madeline Fabray LaMotte Main (Lesley-Anne Down)
- 1986 : Arabesque : Paula Roman (Kathleen Lloyd)
- 1987-1990 : La Belle et la Bête : Catherine Chandler (Linda Hamilton)
- 1988 : Dallas : Connie Hall (Michelle Scarabelli)
- 1988-1990 : Un toit pour dix : Elizabeth Lubbock (Deborah Harmon) - 2e voix
- 1992-2005 : Absolutely Fabulous : Patsy Stone (Joanna Lumley)
- 1994 : Hartley, cœurs à vif : Stella Iannou (Peta Toppano)
- 1995-1997 : Murder One : Justine Appleton (Mary McCormack)
- 1995 : New York Police Blues : Angela Biaggi (Kathrine Narducci)
- 1995 : New York Police Blues : Dorothy Russell (Phyllis Somerville)
- 1995 :Orgueil et Préjugés : Charlotte Lucas (Lucy Scott)
- 1995 : JAG : Ambassadrice Bartlett (Gail Strickland)
- 1996 : The Sentinel : lieutenant Carolyn Plummer (Kelly Curtis)
- 1997 : Bugs : Kitty McHaig (Leslie Ash)
- 1997 : Friends : Joanna (Alison la Placa)
- 1998-1999 : Le Caméléon : Michelle Lucca Stamatis (Leigh Taylor-Young)
- 2000 : Destins croisés : Maureen Wilson (Brooke Johnson)
- 2000 : Dune : Jessica Atreides (Saskia Reeves) (mini-série)
- 2001-2002 : Ally McBeal : Frances Shaw (Jacqueline Bisset)
- 2001 : New York, unité spéciale : Lorna Frankel (Anna Kathryn Holbrook)
- 2001 : New York, unité spéciale : Grace Mayberry (Margot Kidder)
- 2001 : Boston Public : Louanna Harper (Lynn Whitfield)
- 2001 : Dawson : Kay Liddell (Brenda Strong)
- 2001 : Le Protecteur : Rachel Shell (Justine Miceli)
- 2002-2004 : American Family : Vangie Gonzalez (Rachel Ticotin)
- 2002-2003 : MI-5 : Tessa Phillips (Jenny Agutter)
- 2002 : Boomtown : Ellen Little (Deborah May)
- 2002 : Sydney Fox, l'aventurière : Zanda Wilkes (Joanne Vannicola)
- 2002 : Les Experts : Isabelle Millander (Micole Mercurio)
[8] (mini-série)
- 2003-2004 : Malcolm : Susan, sœur de Lois (Bonita Friedericy)
- 2003-2005 : Le Monde de Joan : Helen Girardi (Mary Steenburgen)
- 2003 : Inspecteur Barnaby : Eileen Hamilton (Janet Maw)
- 2003 : New York, police judiciaire : Dr. Deana Abrams (Rosalie Tenseth)
- 2004 : Missing : Disparus sans laisser de trace : Juge Kathryn Hahn (Julie Khaner)
- 2005 : Cold Case : Affaires classées : Tina Bream (Brigid Brannagh)
- 2005 : Deadwood : Maddie (Alice Krige)
- 2005 : Preuve à l'appui : Lorraine Heeley (Dee Wallace)
- 2006-2007 : Le Destin de Bruno : Carlotta Amendola (Kristina van Eyck)
- 2006-2007 : Big Day : Jane (Wendie Malick)
- 2006 : The L Word : Dr. Farber (Kate Clinton)
- 2006 : Monk : La directrice de réunion (épisode : Monk et le mari trompé)
- 2006 : Ghost Whisperer : Diana (Markie Post)
- 2007 : Les Experts : Miami : Audrey Van Der Mere (Angie Milliken)
- 2007-2010 : Lost : Les Disparus : Eloise Hawking (Fionnula Flanagan) (saison 3-2006, saison 5-2008)
- 2009 : Sissi : Naissance d'une impératrice : l'archiduchesse Sophie de Bavière (Martina Gedeck) (mini-série)
- 2010 : Desperate Housewives : Rose De Luca (Suzanne Costollos)
- 2011-2013 : Borgia : Adriana De Mila (Andrea Sawatzki)
- 2011 : True Blood : Marnie Stonebrook (Fiona Shaw)
- 2011 : Unforgettable : Tante Evie (Marilu Henner) (Saison 1, épisode 9)
- 2012 : Les Experts : Olivia Hodges (Jaclyn Smith)
- 2012-2013 : Bunheads : Fanny Flowers (Kelly Bishop)
- 2014 : Blue Bloods : Betty Lowe (Saison 4, épisode 17) (Karen Allen)
- 2017 : Gypsy : Nancy (Blythe Danner)
- 2018 : La Vérité sur l'affaire Harry Quebert : Tamara Quinn (Virginia Madsen)
- 2019 : Big Little Lies : Mary Louise Wright (Meryl Streep)
- 2019 : Good Omens : Dieu (Frances McDormand) (mini-série)
- 2019 : Obsession : Angela (Lorraine Ashbourne)
- 2019 : The Outpost : Getrusha (Glynis Barber)
- depuis 2019 : The Boys : Grace Mallory (Laila Robins) (invitée saison 1, régulière saison 2)
- depuis 2020 : La Chronique des Bridgerton : Lady Whistledown / la narratrice (Julie Andrews) (voix)
- depuis 2021 : Destin : La Saga Winx : Rosalind (Lesley Sharp)
Séries télévisées d'animation
- 1996 : Superman : Lara
- 1997-1998 : Les 101 Dalmatiens, la série : Perdita
- 1998 : Bob Morane : Sophie Paramount
- 2001-2002 : Agrippinne : Poule
- 2001-2003 : La Légende de Tarzan : Kala
- 2006-2008 : Kuzco, un empereur à l'école : Chicha
Jeux vidéo
- 2007 : Harry Potter et l'Ordre du phénix : Sibylle Trelawney
- 2014 : Dragon Age Inquisition : mère Giselle
- 2014 : Assassin's Creed Unity : Une cartomancienne
Documentaires
- 2006 : Intime Conviction : voix-off
- 2010 : Les derniers gorilles de montagne
- 2010 : Palawan, l’empire des perles : voix-off version française
- 2014 : "360° GEO: Andalousie, la tradition de la transhumance" de Svea Andersson, voix-off.
Distinctions
- 1999 : Nomination au Molière de la comédienne dans un second rôle pour Le Bel Air de Londres
- 2007 : Nomination au Molière de la comédienne dans un second rôle pour Dolores Claiborne
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Allociné
- (en) AllMovie
- (en) Internet Movie Database
- Ressources relatives au spectacle :
- Démo de Frédérique Tirmont sur Studio Vivienne.
- « Frédérique Tirmont », sur Latourdeshéros
Notes et références
- Obituaires
- Frédérique Tirmont sur Rue du Conservatoire.
- Actrice de doublage sur Délibéré.fr
- Doublé seulement en 1995.
- Susan Sarandon en VO
- Mary Steenburgen en VO.
- Doublée par Tracey Ullman en version originale.
- C'est Évelyne Séléna qui double Meryl Streep dans ce même téléfilm.
Portail du théâtre 
Portail du cinéma français 
Portail de la télévision française 
Portail du jeu vidéo
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.