Pas si simple (film)

Jane Adler a trois enfants adultes, une boulangerie des plus prospères… et des relations cordiales avec son ex-mari, l'avocat Jake Adler, avec qui elle a divorcé depuis dix ans. La situation se complique le jour où Jane et Jake se retrouvent à la remise de diplôme de leur fils et que les cœurs s'enflamment à nouveau. Ayant un peu bu, ils se réveillent dans le même lit : force est de constater que les deux ex-époux sont redevenus amants. L'ennui est que rien n'est plus comme avant. Jake a refait sa vie avec une « jeunette », Agness, tandis que Jane rencontre Adam, un architecte divorcé depuis peu… Les deux ex-époux vont devoir régler leurs vies et se mettre d'accord.

• Titre original : It's Complicated
• Titre français : Pas si simple
• Titre québécois : C'est compliqué
• Réalisation : Nancy Meyers
• Scénario : Nancy Meyers
• Musique : Heitor Pereira et Hans Zimmer
• Producteurs : Nancy Meyers et Scott Rudin
• Sociétés de production : Universal Pictures, Relativity Media, Waverly Films, Scott Rudin Productions
• Distribution : Universal Pictures
• Budget: 85 000 000 $
• Langue : Anglais, Français
• Format : Couleur - 1.85 : 1 - DTS, Dolby Digital - 35mm
• Genre : Comédie sentimentale
• Durée : 120 minutes
• Dates de sortie : États-Unis : 25 décembre 2009, France : 23 décembre 2009

• Meryl Streep (VF : Frédérique Tirmont et VQ : Marie-Andrée Corneille) : Jane Adler
• Steve Martin (VF : Féodor Atkine et VQ : Daniel Roussel) : Adam Schaffer
• Alec Baldwin (VF : Bernard Lanneau et VQ : Marc Bellier) : Jake Adler
• John Krasinski (VF : Stéphane Pouplard et VQ : David Laurin) : Harley
• Lake Bell (VF : Catherine Le Hénan et VQ : Camille Cyr-Desmarais) : Agness Adler
• Mary Kay Place (VF : Anne Rochant et VQ : Madeleine Arsenault) : Joanne
• Rita Wilson (VF : Brigitte Virtudes et VQ : Hélène Mondoux) : Trisha
• Alexandra Wentworth (VF : Martine Irzenski et VQ : Diane Arcand) : Diane
• Hunter Parrish (VF : Romain Kurtz et VQ : Nicholas Savard L'Herbier) : Luke Adler
• Zoe Kazan (VF : Olivia Luccioni et VQ : Annie Girard) : Gabby Adler
• Caitlin Fitzgerald (VF : Ingrid Donnadieu et VQ : Émilie Bibeau) : Lauren Adler
• Emjay Anthony : Pedro Adler
• Nora Dunn (VQ : Dominique Quesnel) : Sally
• Bruce Altman : Ted
• Robert Curtis Brown : Peter
• James Patrick Stuart : Docteur Moss
• Peter Mackenzie : Docteur Allen
• Pat Finn : Docteur à l'hôtel
• Heitor Pereira, Ramin Djawadi et Ryeland Allison : Musiciens à la fête
• Sean Hamrin : Oliver
• Valente Rodriguez : Reynaldo
• Emily Kinney : Serveuse
• Amelia Rasche : Gérante de la pâtisserie
• Zack Robidas : Réceptionniste
• Lisa Lynn Masters : Femme dans l'ascenseur
• Scott Geyer : Homme dans l'ascenseur
• Andrew Stewart-Jones : Hôte d'accueil
• Jon Frazier et Ryan Silverman : Barmans
• Jennifer Restivo et Dana Power : Femmes au bar
• Michael Kopp : Narrateur
• Michael Rivera : Eddie
• Jennifer Eatz, Blanchard Ryan et Geneva Carr : Femmes à la clinique de fertilité
• Eric Rath et Philip Coccioletti : Hommes à la clinique de fertilité
• Deidre Goodwin : Infirmière
• Rosalie Ward : Employée de l'hôtel
• Jessica St. Clair : Wedding planneuse
• Marina Squerciati : Melanie
• Ricardo Chacon et Michael Yavnielli : Officiers de police
• Robert Adamson et Patrick King : Etudiants à la fête

• Alliance of Women Film Journalists Awards 2009 : Meilleure scène de nudité ou de séduction[1]
• National Board of Review Award for Best Cast 2009 : Meilleure équipe de tournage[2]

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • Centre national du cinéma et de l'image animée
  • Cinémathèque québécoise
  • (en) AllMovie
  • (en) American Film Institute
  • (en) Internet Movie Database
  • (en) Metacritic
  • (en) Movie Review Query Engine
  • (de) OFDb
  • (en) Rotten Tomatoes
  • (mul) The Movie Database

• Portail du cinéma américain
• Portail de l’humour
• Portail des années 2000