Marc Bellier

Marc Bellier, né le 15 novembre 1946[1], est un acteur québécois. Également actif dans le doublage, il est notamment la voix québécoise de Michael Douglas, Kevin Costner, Bill Murray, Alec Baldwin, Al Pacino, Beau Bridges et une des voix de David Morse et Gary Oldman.

Pour les articles homonymes, voir Bellier.

Biographie

Marc Bellier est diplômé du Conservatoire d'art dramatique de Montréal, promotion 1967.

Filmographie

1970 : Mont-Joye (série télévisée) : Guy Mathieu
1973 : And I Love You Dearly : Pierre L'Heureux
1973 : La Maîtresse : Pierre L'Heureux
1983 : Entre chien et loup (série télévisée)
1988 : Olivier et Compagnie : L’Arsouille (voix)
1992 : Aladdin : Iago (voix)
1996 : Aladdin et le Roi des voleurs : Iago (voix)
1999 : Histoire de jouets 2 : Al McWhiggin (voix)
2003 : Le Livre de la jungle 2 : Kaa (voix)
2005 : Tarzan 2 : Zugor (voix)
2007 : Bee Movie : Drôle d'abeille : Lou Duva (voix)
2008 : Les Chimpanzés de l'espace : Senateur (voix)
2012 : Rebelle : Lord Dingwall (voix)
2015 : Hotel Transylvanie 2 : Vlad (voix)
2017 : Lego Batman, le film : Jim Gordon (voix)
2018 : Hôtel Transylvanie 3 : Les vacances d'été : Vlad (voix)

Doublage

Actif dans le monde du doublage depuis la fin des années 1960, Marc Bellier a participé au doublage de séries mythiques comme Star Trek, la série originale (Patrouille du cosmos) et Cosmos 1999 dans le cadre de rôles épisodiques. Il a également doublé un grand nombre d'acteurs en français, tels que Kevin Costner, Bill Murray, Gary Oldman, Brendan Gleeson, David Morse, Oliver Platt, David Hyde Pierce, James Belushi, Michael Douglas, Alec Baldwin, Beau Bridges et Christophe Lambert[2].

2012 : Cartographie des nuages : Capitaine Molyneux, Vivyan Ayrs, Timothy Cavendish (Jim Broadbent)
2013 : Le Loup de Wall Street : Max Belfort (Rob Reiner)

Cinéma

Kevin Costner dans :
- Le champ des rêves (1989) : Ray Kinsella
- Il danse avec les loups (1990) : Lieutenant John Dunbar
- JFK (1991) : Jim Garrison
- Le garde du corps (1992) : Frank Farmer
- Un monde idéal (1993) : Robert <<Butch>> Haynes
- Wyatt Earp (1994) : Wyatt Earp
- La guerre (1994) : Stephen Simmons
- Le pro (1996) : Roy McAvoy
- Le facteur (1997) : le facteur
- Au-delà du jeu et de l'amour (1999) : Billy Chapel
- Une bouteille à la mer (1999) : Garret Blake
- Treize jours (2000) : Kenneth O'Donnell, le conseiller spécial du Président
- 3000 milles de Graceland (2001) : Thomas
- Libellule (2002) : D^r Joe Darrow
- L'Ouest sauvage (2003) : Boss Spearman
- Une femme en colère (2005) : Denny Davies
- La rumeur court… (2005) : Beau Burroughs
- Le gardien (2006) : Ben Randall
- Monsieur Brooks (2007) : Earl Brooks
- Des hommes d'affaires (2011) : Jack Dolan
- L'homme d'acier (2013) : Jonathan Kent
- Le Repêchage (2014) : Sonny Weaver Jr.
- Jack Ryan : Recrue dans l'ombre (2014) : William Harper
- Criminal : Un espion dans la tête (2016) : Jericho Stewart
- Les Figures de l'ombre (2016) : Al Harrison
- Le Grand Jeu (2017) : Larry Bloom

Alec Baldwin dans :
- Glengarry (1992) : Blake
- Malice (1993) : D^r Jed Hill
- Pearl Harbor (2001) : Lieutenant-colonel James Doolittle
- Chats et chiens (2002) : Butch (voix)
- Les Folies de Dick et Jane (2005) : Jack McCalister
- La Copine de mon ami (2008) : Professeur William Turner
- C'est compliqué (2009) : Jake Adler
- Ma vie pour la tienne (2009) : Campbell Alexander
- L'Ère du rock (2012) : Dennis Dupree
- Mission: Impossible - La nation Rogue (2015) : Alan Hunley
- Commotion (2015) D^r Julian Bales
- Mission : Impossible - Répercussions (2018) : Alan Hunley
- Une étoile est née (2018) : lui-même

Michael Douglas dans :
- Harcèlement (1994) : Tom Sanders
- Un Président américain (1995) : Andrew Shepherd
- Meurtre parfait (1998) : Steven Taylor
- Traffic (2000) : juge Robert Wakerfield
- Un soir au Bar McCool's (2001) : M. Burnmeister
- Ne dites rien (2001) : D^r Nathan R. Conrad
- Les Beaux-pères (2003) : Steve Tobias
- C'est de famille (2003) : Alex Gromberg
- Un homme sans exception (2006) : Pete Garrison
- Hanté par ses ex (2009) : Oncle Wayne
- Wall Street : L'argent ne dort jamais (2010) : Gordon Gekko
- Piégée (2012) : Alex Coblenz
- Virée à Vegas (2013) : Billy
- Ainsi va la vie (2014) : Oren Little

Bill Murray dans :
- Comment ça va Bob ? (1990) : Grimm
- Le Jour de la marmotte (1993) : Phil Connors
- Plus grand que nature (1996) : Jack Corcoran
- L'Agent fait l'idiot (1997) : Wallace Ritchie
- Osmosis Jones (2001) : Frank Dettore
- La Cité perdue (2005) : l'écrivain
- La Cité de l'ombre (2008) : le maire Cole
- Zombieland (2009) : lui-même
- Week-end royal (2012) : Franklin Delano Roosevelt
- Les Monuments Men (2014) : Richard Campbell
- St. Vincent (2014) : Vincent MacKenna

Gary Oldman dans :
- Batman : Le Commencent (2005) : Jim Gordon
- Le Chevalier noir (2008) : Jim Gordon
- Le Livre d'Élie (2010) : Carnegie
- L'Ascension du Chevalier noir (2012) : Jim Gordon
- RoboCop (2014) : D^r Dennett Norton

David Morse dans :
- Le Bon Fils (1993) : Jack Evans
- Rock (1996) : Major Tom Baxter
- Piégé (2000) : Edgar Cleenten
- Preuve de vie (2000) : Peter Bowman
- La Drôle de vie de Timothy Green (2012) : James Green Sr.

Brendan Gleeson dans :
- Bleu sombre (2003) : Jack Van Metter
- Troie (2004) : Ménélas
- Le Refuge (2012) : David Barlow
- Ils vivent la nuit (2017) : Thomas Coughlin

Jeux vidéo

2013 : Assassin's Creed IV: Black Flag : Laureano de Torres y Ayala

Notes et références

- (fr) Biographie de Marc Bellier dans le coffre aux souvenirs
Doublage Québec

Liens externes

Notices d'autorité :
Ressource relative à l'audiovisuel :
- (en) Internet Movie Database
Liste partielle des doublages de Marc Bellier sur Doublage Québec

Portail du cinéma québécois

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.