Juliette Degenne
Juliette Degenne est une actrice et directrice artistique française.
Pour les articles homonymes, voir Degenne.
Très active dans le doublage, elle est notamment la voix française régulière de Famke Janssen et Uma Thurman ainsi qu'une des voix d'Ashley Judd, Robin Wright, Melinda McGraw, Kim Raver, Angie Harmon et Natasha Henstridge.
Elle est également la voix d'Helga Sinclair dans le film d’animation Atlantide, l'empire perdu (2001), de Mirage dans le film d’animation Les Indestructibles (2004), ainsi qu'en autres, de la reine Meve dans le jeu vidéo Thronebreaker: The Witcher Tales (2018).
Biographie
Née à Paris, elle a des origines corses, dans la ville d'Ajaccio. Elle commence sa carrière au début des années 1980, au théâtre, puis à la télévision et au cinéma. Elle s'est spécialisée dans le doublage de films et de séries sur les conseils d'un ami à partir de 1994[1].
Théâtre
- 1981 : La Petite Phèdre mise en scène par Jean Canolle
- 1982 : La Florentine mise en scène par Jean Canolle
- 1984-1986 : Napoléon de Jacques Rosny, Yves Gilbert et Serge Lama, mise en scène par Jacques Rosny, Théâtre Marigny[2]
- 1986 : L'Opéra de quat'sous de Bertolt Brecht et Kurt Weill, mise en scène par Giorgio Strehler, Théâtre de l'Odéon
- 1991 : Darling chérie de Marc Camoletti, mise en scène de l'auteur, Théâtre Michel
- 1995 : Le Surbook de Danielle Ryan et Jean-François Champion, Théâtre de la Michodière
- 1998 : Archibald de et mise en scène par Julien Vartet, Théâtre des Mathurins
- 2001 : X... de John Byrum, mise en scène de Niels Arestrup, La Rive Gauche
- 2004-2006 : Les Amazones de Jean-Marie Chevret, mise en scène par Jean-Pierre Dravel et Olivier Macé, Théâtre Rive Gauche, puis Théâtre des Bouffes-Parisiens (2005) et Théâtre Rive Gauche (2006
- 2012 : La Jeune Fille et la Mort d'Ariel Dorfman, mise en scène par Christopher Daniel Stewart, Festival d'Avignon du 7 au 29 juillet au Théâtre Arto
- 2016 : Bon pour accord d'Éric Le Roche, mise en scène par Luq Hamett, Le Nouveau Théâtre, tournée[3]
Filmographie
Cinéma
- 1980 : L'Immorale de Claude Mulot
- 1982 : Ça va faire mal ! de Jean-François Davy - France
- 1988 : Les Années sandwiches de Pierre Boutron : Odette
- 1991 : Les Équilibristes de Nikos Papatakis : Jacqueline Masset
- 2007 : Hellphone de James Hunt : Hellphone (voix)
- 2008 : Comme les autres de Vincent Garenq : une lesbienne
Télévision
- 1985 : Les Cinq Dernières Minutes, épisode Tendres pigeons de Louis Grospierre
- 1985 : Marie love, téléfilm de Jean-Pierre Richard
- 1988 : Loft Story : série télévisée, épisode La petite annonce : Nathalie/Brigitte
- 1989 : Euroflics, téléfilm de Gérard Gozlan : Juliette
- 1989 : Anges et démons, série télévisée : Seraphita
- 1990 : Intrigues, série télévisée, épisodes Une femme de trop, Maurice et Léa et Bel Ange
- 1990 : Côté coeur, série télévisée, épisode Jeudi cinq heures
- 1990 : Le mari de l'Ambassadeur, série télévisée : Marine
- 1990 : Intrigues, série télévisée, épisodes Rencontre au sommet et Le studio
- 1991 : Douce France, série télévisée, épisode Le gendarme amoureux : Martine
- 1991 : Sylvie et compagnie, série télévisée, épisode Robin côté cour : Madame de Faber
- 1991 : Les équilibristes, téléfilm de Nico Papatakis : Jacqueline, l'ouvreuse
- 1992 : Mésaventures, série télévisée, épisode Au voleur
- 1992 : Mésaventures, série télévisée, épisode Courtisanes, courtisanes
- 1993 : Maguy, série télévisée, épisode Coût de peau: Sue
- 1994 : Chèques en boîte, téléfilm de Nicolas Gessner : La femme de l'agence
- 1996 : Jamais deux sans toi...t, série télévisée, épisode Le pied vidéo: Diane
- 1999 : La Traversée du phare, téléfilm de Thierry Redler : Madame Tison
- 2000 : Divorce, série télévisée, épisode Aimer perdre
- 2009 : Le Bruno Vaigasse Show, de Gaël Malry et Pascal Carcanade
- 2010 : Le Grand Ménage, téléfilm de Régis Musset : Cécile
- 2013 : Le Jour où tout a basculé, série télévisée, épisode Ma fille est prête à tout pour de l'argent
- 2013 : Le jour où tout a basculé...à l'audience , série télévisée, épisode Petite guerre entre voisins
Radio
- 1984 : De graves gamines de Bernard Latour sur France Inter
- 1985 : Coquille blues de Bernard Latour sur France Inter
- 1985 : Les Raisons du coeur de Bernard Latour sur France Inter
- 1985 : L'Oie blanche de Bernard Latour sur France Inter
- 1986 : Une extrême justice de Bernard Latour sur France Inter
Doublage
Films
- Famke Janssen dans : (17 films)
- X-Men (2000) : Dr. Jean Grey
- X-Men 2 (2003) : Dr. Jean Grey
- Trouble Jeu (2003) : Katherine
- X-Men : L'Affrontement final (2006) : Dr. Jean Grey
- Taken (2008) : Lenore
- Périmètre mortel (2008) : Marine Watson
- Le Caméléon (2010) : Jennifer Johnson
- Taken 2 (2012) : Lenore
- Hansel and Gretel: Witch Hunters (2013) : Muriel
- Wolverine : Le Combat de l'immortel (2013) : Dr. Jean Grey
- X-Men: Days of Future Past (2014) : Dr. Jean Grey
- Taken 3 (2015) : Lenore
- L.A. Rush (2017) : Katey Ford
- The Poison Rose (2019) : Jayne Hunt
- Primal (2019) : Dr Ellen Taylor
- Bons Baisers du tueur (2020) : Valerie Kanon
- Braquage final (2021) : Margaret
- Uma Thurman dans : (12 films)
- Pulp Fiction (1994) : Mia Wallace
- Romance sur le lac (1995) : Miss Beaumont
- Entre chiens et chats (1996) : Noëlle
- Accords et Désaccords (2001) : Blanche
- Paycheck (2003) : Rachel Porter
- Les Producteurs (2005) : Ulla
- Petites Confidences (à ma psy) (2006) : Rafi Gardet
- Un mari de trop (2008) : Emma
- La Vie devant ses yeux (2008) : Diana McFee
- Ceremony (2010) : Zoe
- My Movie Project (2013) : Lois Lane
- Mon grand-père et moi (2020) : Sally
- Robin Wright dans : (7 films)
- Les Vies privées de Pippa Lee (2009) : Pippa Lee
- Un homme très recherché (2014) : Martha Sullivan
- Everest (2015) : Peach Weathers
- Wonder Woman (2017) : le général Antiope
- Blade Runner 2049 (2017) : lieutenant Joshi
- Justice League (2017) : le général Antiope
- Wonder Woman 1984 (2020) : le général Antiope
- Angie Harmon dans :
- Le Courtier du cœur (2000) : Page Hensen
- Cody Banks, agent secret (2003) : Veronica Miles
- End Game (2006) : Kate Crawford
- La Prison de verre 2 (2006) : Eve Goode
- Ashley Judd dans :
- Attraction animale (2001) : Jane
- Crimes et pouvoir (2002) : Claire Kubik
- Flypaper (2011) : Kaithlin
- L'Incroyable Histoire de Winter le dauphin 2 (2014) : Lorraine Nelson
- Natasha Henstridge dans :
- Mon voisin le tueur (2000) : Cynthia
- Mon voisin le tueur 2 (2004) : Cynthia
- Manipulation (2004) : l'analyste de Wall Street
- The Black Room (2016) : Jennifer
- Gwyneth Paltrow dans :
- Se7en (1995) : Tracy Mills
- Austin Powers dans Goldmember (2002) : Elle-même
- Sylvia (2003) : Sylvia Plath
- Janet Jackson dans :
- Pourquoi je me suis marié ? (2007) : Patricia
- Pourquoi je me suis marié aussi ? (2010) : Patricia
- Les Couleurs du destin (2012) : Jo
- Nicole Kidman dans :
- Moulin Rouge ! (2001) : Satine
- Birth (2004) : Anna
- Fur (2007) : Diane Arbus
- Cate Blanchett dans :
- Blue Jasmine (2013) : Jasmine
- Cendrillon (2015) : Lady Trémaine
- Thor: Ragnarok (2017) : Hela
- Lauren Holly dans :
- Turbulences à 30 000 pieds (1997) : Teri Halloran
- L'Enfer du dimanche (1999) : Cindy Rooney
- Comment trouver l'Amour à la St-Valentin ? (2018) : Adele
- Anne Heche dans :
- Jenna Elfman dans :
- Au nom d'Anna (2000) : Anna Riley
- Potins mondains et amnésies partielles (2001) : Auburn
- Michelle Yeoh dans:
- Sunshine (2007) : Corazon
- Babylon A.D.(2008) : sœur Rebeka
- Rashida Jones dans :
- Salsa Fury (2014) : Julia
- Zoe (2018) : Emma
- Carrie Coon dans :
- Gone Girl (2014) : Margo Dunne
- Les Veuves (2018) : Amanda Nunn
- Morena Baccarin dans :
- Deadpool (2016) : Vanessa Carlysle / Copycat
- Deadpool 2 (2018) : Vanessa Carlysle / Copycat
- Heike Makatsch dans :
- Love Actually (2003) : Mia
- Sa dernière course (2013) : Birgit Averhoff
- Amy Landecker dans :
- Ma mère et moi (2015) : Diane
- Snatchers (2019) : Cheryl
- 1991 : Heaven Is a Playground : Dalton Ellis (Janet Julian)
- 1993 : All Tied Up : Kim Roach (Lara Harris)
- 1994 : La Liste de Schindler : Émilie Schindler (Caroline Goodall)
- 1994 : Speed : Annie Porter (Sandra Bullock)
- 1994 : The Crow : Myca (Bai Ling)
- 1994 : The Shadow : Margo Lane (Penelope Ann Miller)
- 1994 : Les Complices : Mme Virgina Hervey (Lisa Lu)
- 1996 : L'Ombre blanche : Jessica Cole (Michelle Johnson)
- 1996 : Le Fantôme du Bengale : Sala (Catherine Zeta-Jones)
- 1997 : Sans foi ni loi : Gina (Sofia Shinas)
- 1998 : L'Associé du diable : Jackie Heath (Tamara Tunie)
- 1998 : The Truman Show : Lauren Garland (rôle) / Sylvia (Natascha McElhone)
- 1998 : Paulie, le perroquet qui parlait trop : Lila Alweather (Laura Harrington)
- 1998 : À tout jamais : Marguerite Françoise Louise de Ghent (Megan Dodds)
- 1998 : Celebrity : la modèle (Charlize Theron)
- 1999 : Coup de foudre à Notting Hill : Bella (Gina McKee)
- 1999 : Stigmata : Dr Reston (Ann Cusack)
- 2000 : Droit au cœur : Megan Dayton (Bonnie Hunt)
- 2000 : Le Grinch : Martha May (Christine Baranski)
- 2000 : Un couple presque parfait : Elizabeth Ryder (Illeana Douglas)
- 2000 : American Psycho : Elizabeth (Guinevere Turner)
- 2001 : Un mariage trop parfait : Francine Donnolly (Bridgette Wilson)
- 2001 : Pas un mot : Sandra Cassidy (Jennifer Esposito)
- 2002 : 7 jours et une vie : Gwen (Lisa Thornhill)
- 2003 : La Ligue des gentlemen extraordinaires : Mina Harker (Peta Wilson)
- 2003 : Thirteen : Melanie Freeland (Holly Hunter)
- 2003 : Cube² : Hypercube : Julia (Lindsey Connell)
- 2003 : Dracula 2: Ascension : Elisabeth (Diane Neal)
- 2003 : Hitcher 2 : Maggie (Kari Wuhrer)
- 2004 : Des étoiles plein les yeux : Melanie Mackenzie (Margaret Colin)
- 2004 : L'Exorcisme d'Emily Rose : Erin Bruner (Laura Linney)
- 2004 : Garfield : Arlène (Debra Messing)
- 2004 : Resident Evil: Apocalypse : Terri Morales (Sandrine Holt)
- 2004 : L'enquête Corse : Léa Leoni (Caterina Murino)
- 2005 : Dracula 3: Legacy : Elisabeth (Diane Neal)
- 2005 : Sa mère ou moi ! (Monster-in-Law) : Fiona, l'ex-petite amie de Kevin (Monet Mazur)
- 2006 : Thank You for Smoking : Polly Bailey (Maria Bello)
- 2006 : Le Diable s'habille en Prada : Emily (Emily Blunt)
- 2006 : Demande à la poussière : Vera Rivkin (Idina Menzel)
- 2007 : Live ! : Katy (Eva Mendes)
- 2007 : Paranoïak : Julie Brecht (Carrie-Anne Moss)
- 2007 : États de choc : Gina (Julie Delpy)
- 2008 : Meilleures Ennemies : Deb (Kristen Johnston)
- 2008 : 33 Scènes de la vie : Barbara (Małgorzata Hajewska-Krzysztofik)
- 2010 : I Love You Phillip Morris : Reba (Aujanue Ellis)
- 2010 : Night and Day : Naomie (Gal Gadot)
- 2011 : Le Complexe du castor : Une reporter (Elizabeth Kaledin)
- 2011 : La Fille invisible : Vera (Gudrun Landgrebe)
- 2012 : Target : Trish (Chelsea Handler)
- 2012 : John Carter : Sarkoja (Polly Walker)
- 2012 : Soldiers Of Fortune : Cecilia (Oksana Korostyshevskaya)
- 2012 : Arthur Newman : Mary Alice Wells (Kristin Lehman)
- 2012 : Jusqu'à ce que la fin du monde nous sépare : Diane (Connie Britton)
- 2013 : Effets secondaires : Dierdre Banks (Vinessa Shaw)
- 2013 : L'Extravagant Voyage du jeune et prodigieux T. S. Spivet : Cathy (Susan Glover)
- 2014 : Maléfique : la narratrice, la princesse Aurore âgée (Janet McTeer)
- 2015 : Le Dernier Chasseur de sorcières : Nik (Dawn Olivieri)
- 2015 : Père et Fille : Laura Garner (Paula Marshall)
- 2015 : Room : la journaliste (Wendy Crewson)
- 2016 : Ben-Hur : Naomi (Ayelet Zurer)
- 2016 : Rogue One: A Star Wars Story : Mon Mothma (Genevieve O'Reilly)
- 2016 : Lion : un professeur (Daniela Farinacci)
- 2016 : Absolutely Fabulous, le film : elle-même (Jerry Hall)
- 2017 : Sandy Wexler : elle-même (Janeane Garofalo)
- 2017 : SPF-18 : Linda Sanders (Molly Ringwald)
- 2017 : Cargo : Kay (Susie Porter)
- 2018 : Les Potes : Jill (Michaela Watkins)
- 2018 : Le carnet de Sara : Laura (Belén Rueda)
- 2018 : Mère incontrôlable à la fac : Marcie (Julie Bowen)
- 2019 : Polar : Regina (Inga Cadranel)
- 2019 : Le Roi lion : Sarabi (Alfre Woodard) (voix)
- 2019 : Le Gang Kelly : Ellen Kelly (Essie Davis)
- 2019 : Maléfique : Le Pouvoir du mal : voix additionnelles
- 2019 : Code 8 : la mère de Connor (Kari Matchett)
- 2019[4] : L'Homme du labyrinthe : Signora Lai (Marta Paola Richeldi)
- 2020 : Clouds : Laura Sobiech (Neve Campbell)
- 2020 : Holidate : ? ( ? )
- 2020 : Sous le soleil de Riccione : Irene (Isabella Ferrari)
- 2021 : Free Guy : elle-même (Lara Spencer)
Films d'animation
- 1996 : Aladdin et le Roi des voleurs : Oracle
- 1996 : Beavis et Butt-Head se font l'Amérique : Dallas Grimes
- 2001 : Atlantide, l'empire perdu : Helga Sinclair
- 2002 : La Légende de Tarzan et Jane : Jane Porter
- 2004 : Les Indestructibles : Mirage
- 2006 : Ultimate Avengers : Natalia Romanov / Black Widow
- 2009 : Ultimate Avengers 2 : Natalia Romanov / Black Widow
- 2012 : Resident Evil: Damnation : Ada Wong
- 2013 : Le vent se lève : Madame Kurokawa
- 2015 : Clochette et la Créature légendaire : la narratrice
- 2016 : Tout en haut du monde : la mère de Sacha
- 2017 : Mariah Carey présente : Mon plus beau cadeau de Noël : Mariah adulte
- 2017 : Baby Boss : Patti Potin
- 2020 : En avant : Laurel Lightfoot[5]
- 2021 : Détective Conan: The Scarlett Bullet : Mary Sera
Téléfilms
- Kari Matchett dans :
- Un homme si parfait (2006) : Karen Reese
- Tempête de météorites (2010) : Docteur Michelle Young
- Les Chevaux de l'espoir (2012) : Avril Davidson
- Un Mariage à l'épreuve (2015) : Maura
- Comme les Noëls de mon enfance (2018) : Pamela
- Ma mère est folle (2019) : Jill Jones
- Code 8 (2019) : Mary
- Lesli Kay dans :
- Une prof particulière (2013) : Inspecteur Peters
- Harcelée par mon médecin : Le retour (2016) : Rachel
- Une étudiante en sursis (2017) : Tracy
- Une nounou malveillante (2018) : Margo
- Ma fille, sous l'emprise de son petit ami (2019) : Eliza
- Barbara Niven dans :
- Un festival pour Noël (2017) : Carol Shaw
- La clef d'un Noël réussi (2018) : Carol Shaw
- Un Amour de Chef (2019) : Andrea
- Le calendrier secret de Noël (2019) : Carol Shaw
- Ona Grauer dans :
- Bonne fête maman ! (2014) : Trish
- Une princesse pour Noël (2017) : Sharon
- L'Homme qui a brisé ma fille (2018) : Gillian Tennison
- Angie Harmon dans :
- Le Courtier du cœur (2001) : Page Hensen
- L'Enfer à domicile (2002) : Susan Wilson
- La Prison de verre 2 (2006) : Eve Goode
- Gil Anderson dans :
- Jesse Stone : L'enfant disparu (2009): Jenn
- Jesse Stone : Lost in Paradise (2015) : Jenn
- Julie Benz dans :
- La robe de la mère Noël (2015) : Meredith Rossman
- Taken : À la recherche de Sophie Parker (2013) : Stevie Parker
- Inga Cadranel dans :
- Polar (2019) : Regina
- La double vie de Posy (2018) : Stella
- Lolita Davidovich dans :
- Un tueur au visage d'ange (2013) : Joan Porco
- Une Américaine à Paris (2019) : Margot
- Lauren Holly dans :
- Se méfier des apparences (2016) : Beth
- Les diamants de Noël (2018) : Bennett
- 1986 : Anastasia : Anna Anderson (Amy Irving)
- 1994 : Fortitude : Lady Deirdre Sebright (Patsy Kensit)
- 1995 : La Mort pour vivre : Sarah O'Rourke (Linda Fiorentino)
- 1995 : Le tueur de Blue Lake : Deena (Isabel Glasser)
- 1996 : Princess in Love : Princesse Diana (Julie Cox)
- 1996 : L'Homme qui nous a trahies : Holly Mitchell (Debrah Farentino)
- 1996 : Samson et Dalila : Dalila (Elizabeth Hurley)
- 1998 : Le Chevalier hors du temps : Reine Guenièvre (Amanda Donohoe)
- 1998 : Nick Fury: Agent of SHIELD : Comtesse Valentina Allegra « Val » de Fontaine (Lisa Rinna)
- 2001 : La Dernière Rivale : Ruby Grange (Jolene Blalock)
- 2001 : Une famille meurtrie : Brenda Kniffen (Virginia Madsen)
- 2001 : Attila le Hun : Honoria (Kirsty Mitchell)
- 2001 : L'amour n'est qu'un jeu : Diedre (Mo'Nique)
- 2002 : Meurtre à Greenwich : Caroline Fuhrman (Carolyn Bock)
- 2002 : Embrassez la mariée ! : Christina 'Chrissy' Sposato (Vanessa Parise)
- 2005 : Sous l'emprise du mal : Erica Rose / Heather Rose (Kim Raver)
- 2008 : My Zinc Bed : Elsa Quinn (Uma Thurman)
- 2011 : Mon fils a disparu : Garde Maritime (Kendall Cross)
- 2011 : Lune de miel en solo : Hilary (Victoria Smurfit)
- 2012 : L'Enfer au paradis : Le Destin tragique d'Alice H. : Alice Hayward (Sonya Salomaa)
- 2012 : La Tour : Régine (Carina N. Wiese)
- 2013 : Le ranch des coeurs sauvages : Barbara (Eloise DeJoria)
- 2013 : House of Versace : Donatella Versace (Gina Gershon)
- 2013 : Une mère indigne : Cheryl (Helen Slater)
- 2014 : Salting the Battlefield : Amber Page (Leanne Best)
- 2014 : Femmes en révolte : Christa Schlikker (Catherine Flemming)
- 2014 : Dernier combat : Diane (Famke Janssen)
- 2014 : Maman à 16 ans : Inspecteur Patricia Henderson (Jean Louisa Kelly)
- 2014 : Mon amant, son père et moi : Nicky Koch (Katharina Müller-Elmau)
- 2014 : Deux Femmes amoureuses : Marie (Ina Weisse[6])
- 2016 : Amber la combative : Trish Marshall (Mary Krohnert)
- 2016 : Mes jumeaux ont deux pères : Gillian (Angela Nicholas)
- 2017 : Le club du masque blanc : Anna (Holly Gagnier)
- 2017 : Liaison dangereuse avec mon étudiante : Jess (Jana Lee Hamblin)
- 2017 : Un Amour de patineuse : Mia Lee (Gail O'Grady)
- 2018 : Piégée dans la vile de ma soeur jumelle : Rose (Catherine Dyer)
- 2018 : La nuit où ma fille a disparu... : Ruth 'Coach' Simmons (Rya Kihlstedt)
- 2018 : Mon Amour du Lagon : Andrea Richter (Sonja Kirchberger)
- 2019 : Mon beau-père diabolique : Tracy (Jennifer Lafleur)
- 2019 : Le Charme de Noël : DiDi Dougherty (Jane Sibbett)
- 2020 : Mr. Merveilleux : Barbara (Joely Fisher)
- 2020 : Une famille à tout prix ! : Mme Gibson (Helene Udy)
Séries télévisées
- Kim Raver dans :
- Central Park West (1995) : Deanne Landers (saison 1, épisodes 1 à 3)
- 24 heures chrono (2004-2007 puis 2014) : Audrey Heller Raines (65 épisodes)
- Lipstick Jungle : Les Reines de Manhattan (2008-2009) : Nico Reilly (20 épisodes)
- Grey's Anatomy (2009-2012 et depuis 2017) : Dr Teddy Altman
- Revolution (2012-2014) : Julia Neville (9 épisodes)
- NCIS : Los Angeles (2013) : Agent spécial Paris Summerskill (saison 4, épisodes 18 et 19)
- Bones (2015) : Agent spécial Grace Miller (2 épisodes)
- APB : Alerte d'urgence (2017) : Lauren Fitch (3 épisodes)
- Ray Donovan (2017) : Dr Bergstein (4 épisodes)
- Designated Survivor (2018) : Dr Andrea Frost (6 épisodes)
- Melinda McGraw dans :
- Living in Captivity (1998) : Becca Marek (mini-série)
- Desperate Housewives (2005) : Annabel Foster (3 épisodes)
- À la maison blanche (2006) : Jane Braun
- Mad Men (2008) : Bobbie Barrett
- New York, unité spéciale : Samantha Copeland (saison 10, épisode 20)
- NCIS : Enquêtes spéciales (2011-2019) : Diane Sterling, agent spécial de l'IRS
- Ben and Kate (2013) : Vera Everson (3 épisodes)
- Crisis (2014) : Julia Devore
- Angie Harmon dans :
- Un privé à Malibu (1995-1997) : Ryan McBride (44 épisodes)
- New York, police judiciaire (1998-2001) : Abbie Carmichael (72 épisodes)
- New York, unité spéciale (1999-2000) : Abbie Carmichael (6 épisodes)
- Women's Murder Club (2007-2008) : Lindsay Boxer (13 épisodes)
- Chuck (2010) : Sydney (saison 3, épisode 4)
- Rizzoli et Isles (2010-2016) : Détective Jane Rizzoli
- Famke Janssen dans :
- Star Trek : La Nouvelle Génération (1992) : Kamala (saison 5, épisode 21)
- Nip/Tuck (2004-2010) : Ava Moore (11 épisodes)
- Hemlock Grove (2013-2015) : Olivia Godfrey
- Blacklist (2016-2018) : Susan Scott « Scottie » Hargrave (5 épisodes)
- Blacklist: Redemption (2017) : Susan Scott « Scottie » Hargrave
- Dans leur regard (2019) : Nancy Ryan (mini-série)
- Michelle Forbes dans :
- Alias (2005) : Dr Maggie Sinclair (saison 4, épisode 16)
- Battlestar Galactica (2005-2006) : l'amiral Helena Cain(3 épisodes)
- True Blood (2008-2009) : Maryann Forrester (15 épisodes)
- Chicago Fire (2013) : Gail McLeod (10 épisodes)
- Rake (2014) : Lucy Marks (épisode 6)
- Berlin Station (2016-2019) : Valerie Edwards
- Jaime Murray dans :
- Les Arnaqueurs VIP (2004-2007 puis 2012) : Stacie Monroe (25 épisodes)
- Ringer (2011-2012) : Olivia Charles (10 épisodes)
- The Originals (2018) : Antoinette (6 épisodes)
- Gotham (2019) : Theresa Walker/Nyssa Al Ghul (5 épisodes)
- Uma Thurman dans :
- Stephanie Niznik dans :
- Everwood (2002-2006) : Nina Feeney
- Grey's Anatomy (2007) : Carol (saison 3, épisodes 22 et 23)
- La Famille Safari (2009) : Jo Clarke
- Clare Carey dans :
- Jericho (2006-2008) : Mary Bailey (22 épisodes)
- Crash (2008-2009) : Christine Emory
- NCIS : Enquêtes spéciales (2012 puis 2014) : Ann Gibbs (saison 9, épisode 14 puis saison 11, épisode 24)
- Molly Ringwald dans :
- La Vie secrète d'une ado ordinaire (2008-2013) : Anne Juergens
- Riverdale (depuis 2017) : Mary Andrews
- Allô la Terre, ici Ned (2020) : elle-même (saison 1, épisode 19)
- Carrie-Anne Moss dans :
- Models Inc. (1994-1995) : Carrie Spencer
- FX, effets spéciaux (1996-1997) : Lucinda Scott
- Julie Benz dans :
- Super Hero Family (2010-2011) : Stephanie Powell
- Defiance (2013-2015) : Amanda Rosewater
- Francesca Faridany dans :
- Falling Water (2016) : Helena Swift
- Manifest (2018-2019) : Fiona Clarke (6 épisodes)
- Anna Chancellor dans :
- Trust (2018) : Penelope Kittson
- Témoin indésirable (2018) : Rachel Argyll (mini-série)
- Michelle Gomez dans :
- Les Nouvelles Aventures de Sabrina (2018-2020) : Mary Wardell / Madam Satan (30 épisodes)
- The Flight Attendant (depuis 2020) : Miranda Croft
- Lyne Renée dans
- Deep State (2018) : Anna Easton
- Gossip Girl (2021) : Helena Bergman
- Esprits criminels : Agent spécial Alex Blake (Jeanne Tripplehorn)
- Air America : Alison Stratton (Diana Barton)
- Lost : Les Disparus : Sarah Sheppard (Julie Bowen)
- Dune : la princesse Irulan Corrino (Julie Cox)
- Gilmore Girls : Anna Nardini (Sherilyn Fenn)
- Nash Bridges : Michelle Chan (Kelly Hu)
- Saving Grace : Grace Hanadarko (Holly Hunter)
- Amour, Gloire et Beauté : Felicia Forrester (Lesli Kay)
- Invasion : Dr. Mariel Underlay (Kari Matchett)
- Hawthorne : Infirmière en chef : Bobbie Jackson (Suleka Mathew)
- Le Protecteur : Luisa "Lulu" Archer (Wendie Moniz)
- The Street : Bridget Deshiel (Bridgette Wilson-Sampras)
- Rome : Atia Des Julii (Polly Walker)
- South Beach : Elizabeth Bauer (Vanessa Lynn Williams)
- Merlin : Morgause (Emilia Fox)
- Histoires d'eau : narratrice (série documentaire)
- Over There : Anna (Ana Ortiz)
- La Gifle : Anouk (Eddie Davis)
- New York, unité spéciale : Dr. Erica Olsen (Magaly Colimon)
- Hercule Poirot : Le Couteau sur la nuque : Jane Wilkinson (Helen Grace)
- Hercule Poirot : Le Vallon : Veronica Cray (Lysette Anthony)
- House of Cards : Claire Underwood (Robin Wright)
- Hartley, cœurs à vif : Jill Delaine (Morna Seres)
- Derrière les barreaux (Vis a vis) : Miranda Aguirre (Cristina Plazas)
- Once Upon a Time : Cruella d'Enfer (Victoria Smurfit)
- Ray Donovan : Kate McPherson (Vinessa Shaw)
- Houdini and Doyle : Touie Doyle (Louise Delamere)
- Salvation : Katya Veselov (Irene Pool)
- Stella Blómkvist : Dagbjört (Sara Dögg Ásgeirsdóttir)
- Sous influence : Yvonne Carmichael (Emily Watson)
- Philip K. Dick's Electric Dreams : Vera (Essie Davis)
- Loaded : Linda (Morwenna Banks)
- 13 Reasons Why : Nora Walker (Brenda Strong)
- Heathers : Mme McNamara (Lilli Birdsell)
- Bodyguard : Anne Sampson (Gina McKee)
- Toute la vérité : Judith Mohn (Christina Hecke)
- Miracle Workers : la mère de Dieu (Margaret Cho)
- Dynastie : Laura Van Kirk (Sharon Lawrence)
- Ratched : l'infirmière Mildred Ratched (Sarah Paulson)
- The Casual Vacancy (mini-série) : Samantha Mollison (Keeley Hawes)
- Destin : La Saga Winx : Vanessa Peters (Eva Birthistle)
- His Dark Materials : À la croisée des mondes : Dr Cooper (Lia Williams)
- Mrs. America : Phyllis Schlafly (Cate Blanchett) (mini-série)
Séries d'animation
- 1989 : Scooby-Doo : Agence Toutou Risques : Tante Thelma (saison 1[7])
- 1995-1998 : Gargoyles, les anges de la nuit : Margot Yale / la femme blonde dans la voiture (épisode 3)
- 1998 : Bob Morane : Miss Ylang-Ylang
- 1998-2001 : Men in Black : Agent L
- 1999 : Le Surfer d'Argent : Infinité
- 2002-2003 : La Légende de Tarzan : Jane Porter
- 2009-2011 : Marsupilami Houba ! Houba ! Hop ! : Félicia
- 2010 : Cars Toon : Sally
- 2017 : Star Wars Rebels : Mon Mothma
- 2017 : Star Wars : Les Aventures des Freemaker : Mon Mothma
- 2017-2020 : Raiponce, la série : Mme Bégonia / Démonia l'Éternelle (saison 1, épisode 17 puis flashbacks)
- 2018-2021 : La Bande à Picsou : Le Héron Noir
- depuis 2018 : Baby Boss : Les affaires reprennent : Marsha Krinkle
- 2018 : Back Street Girls : Natsuko
- 2020 : Scissor Seven : Jiang
- 2021 : Transformers : La trilogie de la Guerre pour Cybertron : Veuve Noire
- 2021 : What If...? : L'Ancien[8] (saison 1, épisode 4)
- 2021 : Queer Force : Toluca
Jeux vidéo
- Les Indestructibles : Mirage
- Les Indestructibles : La Terrible Attaque du Démolisseur : Mirage
- Kingdom Hearts : Jane
- Crysis : Helena Rosenthal
- Sacred 2: Fallen Angel : La Dryade
- Just Cause 2 : Maria Kane
- Resident Evil 6 : Ada Wong / Carla Radames
- Resident Evil: Revelations 2 : Alex Wesker
- Far Cry 3: Blood Dragon : Darling
- Need for Speed: Hot Pursuit : Dispatch Police
- Star Wars: The Old Republic : SCORPION
- Tom Clancy's Ghost Recon Wildlands : Karen Bowman
- Lego Marvel Super Heroes 2 : ?
- 2007 : Assassin's Creed : Maria Thorpe
- 2008 : Fallout 3 : Sarah Lyons, Cherry et Fantasia
- 2008 : Prince of Persia : La Concubine
- 2009 : Assassin's Creed: Bloodlines : Maria Thorpe
- 2009 : Brütal Legend : Lita
- 2010 : Assassin's Creed: Brotherhood : Junon
- 2010 : Fallout: New Vegas : Trudy et Lucy la Rouge
- 2011 : The Elder Scrolls V : Skyrim : Aela la Chasseuse, Astrid, Légat Rikke, Adrianne
- 2013 : Assassin's Creed: Black Flag : Junon
- 2014 : Destiny : la Reine des Éveillés
- 2014 : Diablo 3 : Kadala
- 2014 : Borderlands: The Pre-Sequel : le colonel Zarpedon
- 2014 : Dragon Age Inquisition : Révérende Mère Hevara et divers personnages féminin
- 2015 : Assassin's Creed Syndicate : Junon
- 2015 : Rise of the Tomb Raider : Amélia Croft (anciennement Amélia De Mornay)
- 2017 : Destiny 2 : Renégats : la Reine des Éveillés
- 2017 : La Terre du Milieu : L'Ombre de la guerre : voix additionnelles
- 2018 : Assassin's Creed Odyssey : Anthousa et Damalis
- 2018 : Lego Les Indestructibles : Mirage
- 2018 : Thronebreaker: The Witcher Tales : Meve, reine de Lyrie et Rivie
- 2018 : Spyro Reignited Trilogy : la Sorcière et voix additionnelles
- 2019 : Call of Duty: Modern Warfare : Kate Laswell
- 2019 : Star Wars Jedi: Fallen Order : Officier Krane
- 2019 : Remnant: From the Ashes : Commandante Ford
- 2020 : Ghost of Tsushima : Dame Hana et voix additionnelles
- 2020 : The Dark Pictures Anthology: Little Hope : Angela, Anne et Amy
- 2020 : Assassin's Creed Valhalla : Hyrrokkin
- 2021 : Returnal : Selene
Voix off
Publicités
- 1995 : Renault Mégane 1 coupé
- 2008 : pub Volkswagen Polo Cup TDI
- 2015 : Voix-off de la publicité LCL
Documentaires
- Waterlife[9] : 16 épisodes de 26 min chacun en 4 DVD sur la biodiversité aquatique dans le monde et l'importance de l'eau sur Terre. Couronné « Meilleur documentaire scientifique » au Festival international 2010 de la TV sur la protection de la nature et environnementale.
Notes et références
- « C'est la voix des stars d'Hollywood » sur Le Parisien.fr.
- « Napoléon » sur Lesarchivesduspectacle.net.
- « Juliette Degenne » sur Lesarchivesduspectacle.net.
- Doublage tardif effectué en 2021
- Doublée par Julia Louis-Dreyfus en version originale.
- Créditée au carton de doublage.
- http://www.planete-jeunesse.com/fiche-3235-scoubidou-agence-toutou-risques.html
- Doublée par Tilda Swinton en version originale.
- Waterlife
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Allociné
- (en) AllMovie
- (en) Internet Movie Database
- Ressource relative au spectacle :
- (en) Juliette Degenne sur l’Internet Movie Database
- Juliette Degenne sur Allociné
- Juliette Degenne sur RS Doublage
- Juliette Degenne sur Doublage Séries Database
- Interview comédien de doublage : Paycheck sur Sfmag.net (propos recueillis par Laurent Girard le 26 janvier 2005)
Portail du cinéma français 
Portail de la télévision française 
Portail du jeu vidéo
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.