Lipstick Jungle : Les Reines de Manhattan
Lipstick Jungle : Les Reines de Manhattan (Lipstick Jungle) est une série télévisée américaine en vingt épisodes de 42 minutes, créée par DeAnn Heline et Eileen Heisler et basée sur un livre de Candace Bushnell, diffusée entre le [1] et le sur le réseau NBC, et au Canada sur /A\ pour la première saison et Citytv[2] pour la deuxième saison.
Titre original | Lipstick Jungle |
---|---|
Autres titres francophones |
Les Reines de Manhattan |
Genre | Série dramatique |
Création |
DeAnn Heline Eileen Heisler |
Production |
DeAnn Heline Eileen Heisler Candace Bushnell |
Acteurs principaux |
Brooke Shields Kim Raver Lindsay Price |
Pays d'origine | États-Unis |
Chaîne d'origine | NBC |
Nb. de saisons | 2 |
Nb. d'épisodes | 20 |
Durée | 42 minutes |
Diff. originale | – |
Site web | http://www.nbc.com/lipstick-jungle |
Au Québec, la série a été diffusée à partir du sur TQS[3] et en France, à partir du sur TF1] (la première saison sous forme de téléfilm)[4], rediffusée depuis le sur June[5], dès le sur HD1 et depuis le sur E![6].
Synopsis
Cette série suit la vie de trois femmes, amies, accomplies dans le domaine professionnel et qui cherchent toujours à en avoir plus. Nico, Wendy et Victory règnent sur New York ! Nico est rédactrice en chef d'un des plus grands magazines de mode et rêve d'en devenir la présidente. Wendy est une des pontes d'un studio de cinéma. Victory est une créatrice de mode à l'esprit très libéré, espérant un jour trouver l'homme idéal. Les trois amies font face ensemble aux grands défis de la vie, professionnels et personnels. Cependant, du côté personnel, la vie n'est pas toujours rose.
Distribution
Acteurs principaux
- Brooke Shields (VF : Rafaele Moutier) : Wendy Healy
- Kim Raver (VF : Juliette Degenne) : Nico Reilly
- Lindsay Price (VF : Julie Turin) : Victory Ford
- Paul Blackthorne (VF : Arnaud Arbessier) : Shane Healy
- Robert Buckley (VF : Axel Kiener) : Kirby Atwood
- Andrew McCarthy (VF : Pierre-François Pistorio) : Joe Bennett
Acteurs récurrents et invités
- David Norona (en) (VF : Nessym Guétat) : Salvador Rosa (18 épisodes)
- Dylan Clark Marshall (VF : Valentin Cherbuy) : Taylor Healy (16 épisodes)
- Sarah Hyland (VF : Alexia Papineschi) : Maddie Healy (15 épisodes)
- Matt Lauria (VF : Thierry d'Armor) : Roy Merritt (13 épisodes)
- Seth Kirschner (VF : Antoine Schoumsky) : Josh (10 épisodes)
- Marcia DeBonis (VF : Michèle Buzynski) : Ellen (9 épisodes)
- James Lesure (VF : Christophe Peyroux) : Griffin Bell (7 épisodes)
- Adriane Lenox (en) : Marva (7 épisodes)
- David Alan Basche (VF : Alexandre Cross) : Mike Harness (6 épisodes)
- Christopher Cousins (VF : Bernard Lanneau) : Charles Stern (6 épisodes)
- Shannon McGinnis (en) : Megan Albright (6 épisodes)
- Julian Sands (VF : Bernard Alane) : Hector Matrick (chapitres 1 à 4, et 6)
- Uma Incrocci : Nora (chapitres 2 et 3)
- Mary Tyler Moore : Joyce, mère de Wendy[7] (chapitres 8 et 16)
- Rosie Perez (VF : Chantal Baroin) : Dahlia Morales[8] (saison 2, 6 épisodes)
- Carlos Ponce (VF : Emmanuel Gradi) : Rodrigo Vega (chapitres 9 à 11, et 13)
- Vanessa Marcil (VF : Dominique Westberg) : Josie Scotto (chapitres 14, 16 et 18)
- Version française
- Société de doublage : Imagine[9]
- Direction artistique : Catherine Le Lann[9]
- Adaptation des dialogues : Laurence Duseyau et Tim Stevens[9]
- Source VF : Doublage Séries Database[9]
Épisodes
Première saison (2008)
- Trois Femmes dans la ville (Pilot)
- Écarts de conduite (Chapter Two : Nothing Sacred)
- Touche pas à ma réputation ! (Chapter Three : Pink Poison)
- La Grande Première (Chapter Four : Bombay Highway)
- Coups de pouce (Chapter Five : Dressed to Kill)
- Les masques tombent (Chapter Six : Take the High Road)
- Grains de sable (Chapter Seven : Carpe Threesome)
Deuxième saison (2008-2009)
Elle a été diffusée à partir du [10]. Après le cinquième épisode, la série est déplacée au vendredi soir[11].
- Compteurs à zéro (Chapter Eight : Pandora's Box)
- Le Goût du risque (Chapter Nine : Help!)
- Prises de becs (Chapter Ten : Let It Be)
- La Famille avant tout (Chapter Eleven : The F-Word)
- La Nuit de tous les dangers (Chapter Twelve : Scary, Scary Night!)
- Défilé de problèmes (Chapter Thirteen: The Lyin', The Bitch and The Wardrobe)
- Que la meilleure gagne (Chapter Fourteen: Let the Games Begin)
- Petit Week-end entre amies (Chapter Fifteen: The Sisterhood of the Traveling Prada)
- Devine qui ne vient pas dîner ce soir ? (Chapter Sixteen: Thanksgiving)
- Bye-bye baby (Chapter Seventeen: Bye, Bye Baby!)
- Mise à nu (Chapter Eighteen: Indecent Exposure)
- Un pas en avant (Chapter Nineteen: Lovers' Leaps)
- La Vie en rose (Chapter Twenty: La Vie En Rose)
Commentaires
- Tout comme Sex and the City, cette série est adapté à partir du roman de Candace Bushnell.
- TF1 a choisi de diffuser la première saison, de sept épisodes, sous forme de deux téléfilms d'une heure trente, avant de diffuser la série dans son format normal, la matinée en quotidienne.
Références
- (en) « NBC Announces New Dramedy Series Lipstick Jungle to Premiere on Thursday, February 7 », sur The Futon Critic,
- (en) « Citytv Announces Fall 2008 - 2009 Programming Schedule », Rogers Media,
- Marie-Andrée Lemay, « Les nouveautés à TQS: du bon, du passable et du très mauvais », sur Le Soleil,
- « Lipstick Jungle débarque (enfin) sur TF1 », sur Ozap,
- « Lipstick Jungle sur June »(Archive • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)
- (en) « E! Entertainment Shows, E! Schedule - E! Online », sur E! Online (consulté le ).
- (en) « Television Icon and Seven-Time Emmy Winner Mary Tyler Moore Guest-Stars in Multi-Episode Arc on NBC's Lipstick Jungle », sur The Futon Critic,
- (en) « Academy Award Nominee Rosie Perez to Guest-Star in Multi-Episode Arc on NBC's Lipstick Jungle », sur The Futon Critic,
- « Fiche de doublage de la série » sur Doublage Séries Database, consulté le 6 janvier 2014.
- (en) « NBC Reveals Fall Series Premiere Dates », sur The Futon Critic,
- (en) « NBC Announces Primetime Schedule Changes: Law & Order Premieres Wednesday November 5, Following Knight Rider and Life in All New Crime Block Lineup and Lipstick Jungle Joins Friday Lineup on October 31 », sur The Futon Critic,
Voir aussi
Liens externes
- Site officiel
- (en) Lipstick Jungle : Les Reines de Manhattan sur l’Internet Movie Database
- Lipstick Jungle : Les Reines de Manhattan sur Allociné
- Portail des séries télévisées américaines
- Portail de New York