Jacqueline Porel

Petite-fille des comédiens Réjane (1856-1920) et Paul Porel (1843-1917), elle est la fille de l'écrivain Jacques Porel (1893-1982) et d'Anne-Marie Duval (1890-1935). Elle a pour parrain Louis Jouvet.

Jacqueline Porel a doublé en français de nombreuses comédiennes, dont Deborah Kerr, Audrey Hepburn et Lana Turner, et a dirigé l'adaptation française de nombreux films. Elle a aussi travaillé un temps au Carroll's, le cabaret dirigé par Frede, rue de Ponthieu, à Paris, comme l'a raconté Jean-Marie Périer[1].

Elle est la mère de quatre enfants :

• le photographe Jean-Marie Périer (né en 1940), avec le chanteur Henri Salvador (1917-2008) reconnu par le comédien François Périer (1919-2002)[2] ;
• le cinéaste Jean-Pierre Périer (1943-1966) et la journaliste Anne-Marie Périer[3] (née en 1945), avec le comédien François Périer (1919-2002), épousé en 1941 et dont elle divorce en 1947 ;
• le comédien Marc Porel (1949-1983), avec le comédien Gérard Landry (1912-1999), épousé en 1951.

Elle est enterrée dans le caveau familial au cimetière de Passy (8^e division) à Paris, aux côtés, entre autres, de sa grand-mère, Réjane, de son premier mari, François Périer et de son fils Marc[4].

• 1938 : Septembre de Constance Coline, mise en scène René Rocher, théâtre du Vieux-Colombier
• 1940 : La Grande Catherine de George Bernard Shaw, mise en scène Paulette Pax, théâtre de l'Œuvre
• 1940 : La Femme silencieuse de Marcel Achard, mise en scène Charles Dullin, théâtre de Paris
• 1941 : Britannicus de Jean Racine, mise en scène, décors et costumes Jean Marais, Théâtre des Bouffes-Parisiens (Paris), Junie
• 1947 : Le Sexe faible d'Édouard Bourdet, théâtre de la Madeleine
• 1950 : Mort pour rien d'Alfred Fabre-Luce, mise en scène René Rocher, théâtre de l'Œuvre
• 1950 : Fric-Frac d'Édouard Bourdet, mise en scène Simone Berriau, théâtre Antoine
• 1951 : Les Vignes du Seigneur de Robert de Flers et Francis de Croisset, mise en scène Pierre Dux, Théâtre de Paris
• 1951 : Je l'aimais trop de Jean Guitton, mise en scène Christian-Gérard, théâtre Saint-Georges
• 1952 : Enfant du miracle de Paul Gavault et Robert Charvay, mise en scène René Rocher, théâtre de l'Apollo
• 1954 : Crime parfait de Frederick Knott, mise en scène Georges Vitaly, théâtre de l'Ambigu
• 1954 : Les J3 de Roger Ferdinand, mise en scène Jacques Baumer, théâtre de l'Ambigu
• 1954 : Affaire vous concernant de Jean-Pierre Conty, mise en scène Pierre Valde, théâtre de Paris
• 1955 : Affaire vous concernant de Jean-Pierre Conty, mise en scène Pierre Valde, théâtre des Célestins
• 1955 : Ma cousine de Varsovie de Louis Verneuil, théâtre de Paris
• 1956 : La Petite Hutte d'André Roussin, mise en scène de l'auteur, théâtre des Nouveautés
• 1958 : L'Enfant du dimanche de Pierre Brasseur, mise en scène Pierre Valde, théâtre Édouard-VII
• 1959 : L'Enfant du dimanche de Pierre Brasseur, mise en scène Pierre Valde, théâtre de Paris
• 1959 : Les croulants se portent bien de Roger Ferdinand, mise en scène Robert Manuel, théâtre Michel
• 1962 : Flora de Fabio Mauri et Franco Brusati, mise en scène Jules Dassin, théâtre des Variétés
• 1962 : Au petit bonheur de Marc-Gilbert Sauvajon, mise en scène Jean-Michel Rouzière, théâtre des Nouveautés
• 1963 : Caroline a disparu d'André Haguet et Jean Valmy, mise en scène Jacques-Henri Duval, théâtre des Capucines

• Notices d'autorité :

  • Fichier d’autorité international virtuel
  • International Standard Name Identifier
  • Bibliothèque nationale de France (données)
  • Système universitaire de documentation
  • Bibliothèque du Congrès
  • WorldCat Id
  • WorldCat
• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • (en) AllMovie
  • (en) Internet Movie Database
• Ressources relatives au spectacle :
  • Les Archives du spectacle
  • (en) Internet Broadway Database
• Bio et filmographie sur Les Gens du Cinéma
• Hommage sur Objectif Cinéma
• Hommage sur Dans l'ombre des studios

• Portail du cinéma français
• Portail du théâtre
• Portail de la télévision française