New York, unité spéciale
New York, unité spéciale ou La Loi et l'Ordre : Crimes sexuels au Québec (Law and Order: Special Victims Unit) est une série télévisée américaine créée par Dick Wolf et diffusée depuis le sur le réseau NBC et au Canada sur le réseau CTV ou CTV Two pour les 22 premières saisons, puis sur Citytv[1].
Pour les articles homonymes, voir Law and Order.
New York, unité spéciale
| Titre original | Law and Order: Special Victims Unit |
|---|---|
| Autres titres francophones |
La Loi et l'Ordre : Crimes sexuels (Québec) |
| Genre | Série policière, drame |
| Création | Dick Wolf |
| Acteurs principaux |
Mariska Hargitay (1- ) Christopher Meloni (1-12) Ice-T (2- ) Kelli Giddish (13- ) Danny Pino (13-16) Peter Scanavino (16- ) (liste complète) |
| Musique | Mike Post |
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | NBC |
| Nb. de saisons | 22 |
| Nb. d'épisodes | 494 (liste) |
| Durée | 42 minutes |
| Diff. originale | – en production |
| Site web | http://www.nbc.com/law-and-order-special-victims-unit/ |
Au Québec, la série est diffusée depuis le [réf. souhaitée] sur Séries+[2], en France depuis le sur TF1. Rediffusion depuis le sur 13e rue[3]. En Belgique sur RTL-TVI et sur Club RTL, et en Suisse sur RTS Un.
Synopsis
Une unité spéciale de la police de New York dirigée par le capitaine Olivia Benson, est chargée d'enquêter sur les crimes sexuels, en prenant en charge les victimes. Les enquêtes sont désormais menées par le sergent Odafin Tutuola, l'inspecteur Amanda Rollins et l'officier Katriona Tamin, et les affaires sont menées en justice par le subtitut du procureur Dominick Carisi. Ces policiers sont volontaires et confrontés aux crimes à connotation sexuelle, quelles qu'en soient les victimes.
Les inspecteurs sont confrontés aux agressions sexuelles intrafamiliales, aux crimes passionnels, à la traite d'êtres humains, aux violences contre les femmes par les groupes criminels, aux réseaux de pédophiles… Il est difficile de convaincre les victimes de témoigner au tribunal et de trouver des preuves pour condamner les criminels.
Chaque épisode commence par la phrase d'accroche, énoncée en voix off et se concluant sur le son dun-dun , caractéristique des séries de Dick Wolf :
« Dans le système judiciaire, les crimes sexuels sont considérés comme particulièrement monstrueux. À New York, les inspecteurs qui enquêtent sur ces crimes sont membres d'une unité d'élite appelée Unité spéciale pour les victimes. Voici leurs histoires[note 1] »
Fiche technique
- Titre original : Law and Order: Special Victims Unit
- Titre français : New York, unité spéciale
- Titre québécois : La Loi et l'Ordre : Crimes sexuels
- Création : Dick Wolf
- Réalisation : Alex Chapple, Jean de Segonzac et Mike Slovis
- Décors : Dean Taucher
- Costumes : Juliet Polcsa
- Photographie : Michael Green
- Montage : Karen Stern, Jim Stewart et Leon Ortiz-Gill
- Musique : Mike Post
- Casting : Jonathan Strauss et Lynn Kressel
- Production : Robert Palm (saison 1), David J. Burke (saison 2), Neal Baer (saison 2-12), Warren Leight (saison 13-17), Rick Eid (saison 18), Michael Chernuchin (saison 19-)
- Production déléguée : Dick Wolf, Peter Jankowski (saison 2-présent), Ted Kotcheff (saison 2-13), Julie Martin (saison 14-présent), Michael Smith (saison 14-présent)
- Sociétés de production : Wolf Films, Studios USA (1999-2002), Universal Television (2002-2004, 2011-présent), NBC Universal Television Studio (2004-2007), Universal Media Studios (2007-2011), Wolf Entertainment (2020-présent)
- Société de distribution : NBCUniversal Television Distribution
- Pays d'origine : États-Unis
- Langue originale : anglais
- Genre : série policière, drame
- Durée : 42 minutes
Distribution
Acteurs principaux
- Mariska Hargitay (VF : Dominique Dumont) : Inspecteur, Sergent, Lieutenant puis Capitaine Olivia Benson (depuis la saison 1)
- Ice-T (VF : Jean-Paul Pitolin) : Inspecteur puis Sergent Odafin Tutuola (depuis la saison 2)
- Kelli Giddish (VF : Anne Dolan) : Inspecteur Amanda Rollins (depuis la saison 13) / Kara Bawson (saison 8, épisode 12)
- Peter Scanavino (VF : Jérôme Pauwels) : Inspecteur puis substitut du procureur Dominick Carisi Jr. (depuis la saison 16) / Johnny Dubeck (saison 14, épisode 13)
- Jamie Gray Hyder (VF : Sarah Barzyk) : Détective Katriona Tamin (depuis la saison 21)
- Demore Barnes (VF : Daniel Lobé) : Nouveau chef de police, Christian Garland (récurrent saison 21, principal dès la saison 22)
Mariska Hargitay interprète Olivia Benson
Ice-T interprète Odafin Tutuola
Kelli Giddish interprète Amanda Rollins_(cropped).jpg.webp)
Jamie Gray Hyder interprète Katriona Tamin
Anciens acteurs principaux
- Michelle Hurd (VF : Élisabeth Fargeot) : Inspecteur Monique Jeffries (saisons 1 et 2)
- Diane Neal (VF : Laëtitia Lefebvre) : Amelia Chase (saisons 3, épisode 10) / Casey Novak, Substitut du Procureur (saisons 5 à 9 - invitée saison 12 - récurrente saison 13)
- Adam Beach (VF : Maurice Decoster) : Inspecteur Chester Lake (saison 9 - récurrent saison 8)
- Michaela McManus (VF : Françoise Cadol) : Kim Greylek, Substitut du Procureur (saison 10)
- Stephanie March (VF : Dominique Vallée) : Alexandra Cabot, Substitut du Procureur (saisons 2 à 5 et 11 - invitée saison 6 et 19 - récurrente saisons 10 et 13)
- Christopher Meloni (VF : Jérôme Rebbot) : Inspecteur Elliot Stabler (saisons 1 à 12 - invité saison 22)
- B. D. Wong (VF : Xavier Fagnon (saisons 2 à 12) puis Antoine Nouel (saisons 13 à 17) : Dr George Huang (saisons 4 à 12 - récurrent saisons 2 et 3 - invité saisons 13 à 15 et 17)
- Tamara Tunie (VF : Sylvie Jacob) : Dr Melinda Warner (saisons 7 à 12 - récurrente saisons 2 à 6 puis 13 à 18 - invitée saisons 19, 21 et 22)
- Dann Florek (VF : Jean-Louis Maury, puis Serge Feuillard) : Capitaine Don Cragen (saisons 1 à 15 - invité saison 16)
- Richard Belzer (VF : Julien Thomast) : Sergent John Munch (saisons 1 à 15 - invité saison 17)
- Danny Pino (VF : Xavier Fagnon) : Inspecteur Nick Amaro (saisons 13 à 16)
- Raúl Esparza (VF : Sébastien Desjours) : Substitut du Procureur Rafael Barba (saisons 15 à 19 - récurrent saison 14 invité saison 21 et 22)
- Philip Winchester (VF : Jean-Pascal Quilichini) : Substitut du Procureur Peter Stone (saisons 19 et 20)
Richard Belzer interprète John Munch
Christopher Meloni interprète Elliot Stabler
B. D. Wong interprète George Huang
Raúl Esparza interprète Rafael Barba
Diane Neal interprète Casey Novak
Danny Pino interprète Nick Amaro
Adam Beach interprète Chester Lake
Stephanie March interprète Alexandra Cabot
Philip Winchester interprète Peter Stone.jpg.webp)
Tamara Tunie interprète Melinda Warner
Acteurs récurrents
- Ned Eisenberg (en) (VF : Christian Vadim) : Roger Kressler, Avocat de la défense (saisons 3 et 5 à 8, invité saisons 4, 10, 11, 14, 17, 19 et 20)
- Peter Hermann (VF : Constantin Pappas) : Trevor Langan, Avocat de La Défense (saisons 3 à 12, invité saisons 15, 16, 19 et 21)
- Ernest Waddell (en) (VF : Jérémy Prévost) : Ken Randall, le fils de Fin Tutuola (depuis la saison 6)
- Delaney Williams (VF : Bernard Métraux) : John Buchanan, Avocat de la défense (depuis la saison 11)
- Jenna Stern (VF : Laurence Mongeaud)[4] : Juge puis avocate de la défense Elana Barth (depuis la saison 13)
- Elizabeth Marvel (VF : Ariane Deviègue)[4] : Rita Calhoun, Avocate de la défense (saison 14 à 18, puis 22)
- Jessica Phillips (en) (VF : Sabeline Amaury)[4] : Pippa Cox, avocate de la défense (saison 14 à 17, puis 22)
- Bill Irwin (VF : Patrick Béthune) : Docteur Peter Lindstrom (saison 15 à 18 ; 21)
- Ryan Buggle : Noah Porter-Benson, le fils d'Olivia (depuis la saison 15)
- Charlotte Cabell puis Vivian Cabell : Jesse Rollins, la fille d'Amanda (depuis la saison 17)
- Zuleikha Robinson : Chef de bureau Vanessa Hadid (depuis la saison 21)
- Erin Anderson : Avocat de la défense April Andrews (depuis la saison 21)
Anciens acteurs récurrents
- Fred Dalton Thompson (VF : William Sabatier) : Procureur Arthur Branch (saison 4 à 7)
- Erin Broderick (VF : Dorothée Pousséo) : Maureen Stabler, fille d'Elliot Stabler (saison 1 à 8)
- Connie Nielsen (VF : Françoise Cadol) : Inspecteur Dani Beck (saison 8)
- Mike Doyle (VF : Olivier Cordina) : Ryan O'Halloran, Technicien de scène de crime (saison 5 à 10)
- Noel Fisher (VF : Adrien Solis) : Dale Stuckey, Technicien de scène de crime (saison 10)
- Sharon Stone (VF : Micky Sébastian) : Jo Marlowe, Substitut du Procureur (saison 11, épisodes 21 à 24)
- Caren Browning (VF : Victoire Theismann (saison 4 à 9), Ariane Deviègue (saison 10 à 12)) : Capitaine Judith Siper (saison 4 à 12)
- Joel de la Fuente (VF : Luc Boulad (saison 3 à 7), Benoît Du Pac (saison 8 à 12)) : Ruben Morales, Technicien informatique (saison 3 à 12)
- Joanna Merlin (VF : Blanche Ravalec)[4] : Juge Lena Petrovsky (saison 2 à 12)
- Christine Lahti (VF : Josiane Pinson) : Sonya Paxton, Substitut du Procureur[note 2] (saison 11 et 12)
- Melissa Sagemiller (VF : Anne-Charlotte Pontabry) : Gillian Hardwicke, Substitut du Procureur (Saison 12)
- Judith Light (VF : Monique Thierry) : Juge puis Procureur Elisabeth Donnelly (saison 3 à 12)
- Harry Connick, Jr. (VF : Sylvain Agaësse) : David Haden, premier Substitut du Procureur (saison 13)
- Linus Roache (VF : Tanguy Goasdoué) : Michael Cutter, premier Substitut du Procureur (Saison 13)
- Francie Swift (VF : Ariane Deviègue) : Sherri West, Substitut du Procureur (saison 12 et 13)
- Adam Baldwin (VF : David Krüger) : Capitaine Steven Harris (Capitaine intérimaire de l'USV) (saison 14, épisodes 1 à 3)
- Marcia Gay Harden (VF : Anne Deleuze puis Véronique Augereau) : Agent Dana Lewis, FBI (saisons 7 à 14)
- Alana de la Garza (VF : Chantal Baroin) : Procureur Fédéral Consuela « Connie » Rubirosa (saison 15)
- Laura Benanti (VF : Marie Zidi (saisons 13 à 14), Laurence Bréheret (saison 15)) : Maria Grazie Amaro (saisons 13 à 15)
- Emma Greenwell : Ellie Porter, la mère biologique de Noah (saison 15 et 16)
- Dallas Roberts (VF : Tanguy Goasdoue) : Docteur Greg Yates (saison 16 et 17)
- Jefferson Mays (en) (VF : Jean-François Lescurat) : Docteur Carl Rudnick (saison 16 et 17)
- Josh Pais (VF : Nicolas Marié) : Hank Abraham, Commissaire adjoint aux Relations publiques (saison 15 à 17)
- Donal Logue (VF : Pascal Germain)[4] : Lieutenant Declan Murphy (saisons 15 à 17)
- Jason Cerbone (VF : Pierre-Henri Prunel) : Lorenzo Desappio, Avocat de la défense (saison 14 à 17)
- Andy Karl (en) (VF : Anatole de Bodinat) : Sergent Mike Dodds (saison 17)
- Tabitha Holbert (VF : Sandra Valentin) : Rose Callier, Substitut du Procureur (saison 13 à 18)
- Greg Germann (VF : Pierre Tessier) : Derek Strauss, Substitut du Procureur (saison 14 à 18)
- Bronwyn Reed (VF : Elsa Davoine) : Lucy Huston, la baby-sitter de Noah (saison 16 à 18)
- Brooke Shields (VF : Rafaèle Moutier) : Sheila Porter, la grand mère de Noah (saison 19)
- Sam Waterston (VF : Michel Paulin) : Procureur Jack McCoy (saison 3, 9, 11 et 19)
- Jayne Houdyshell (VF : Isabelle Leprince)[4] : Juge Ruth Linden (saison 3 à 19)
- Amy Korb (VF : Chloé Biscos) : Pamela Stone, la sœur de Peter Stone (saison 19)
- Sandrine Holt : Psychologue Lisa Abernathy (saison 20)
- Dean Winters (VF : Lionel Melet (saison 1) puis Boris Rehlinger (saisons 13 à 15 et 19)) : Inspecteur Brian Cassidy (saison 1)[note 3] récurrent (saisons 13 à 15 et saison 19 et 20)
- Titus Welliver (VF : Jean-Louis Faure) : l'avocat Rob Miller (saison 20)
- Kurt Fuller (VF : Jean-François Kopf) : Jed Karey, un avocat de la défense (saison 19 et 20)
- Callie Thorne (VF : Maïté Monceau [saison 5], Elisabeth Fargeot [saison 5], Brigitte Aubry [saison 18]) : Nikki Staines, Avocate de La Défense (invitée saisons 5, 18, 19 et 20)
- Peter Gallagher (VF : Patrick Borg) : Sous-Directeur William Dodds, puis agent de circulation (saison 16 à 21)
- Michael Weston (VF : Christophe Lemoine) : Simon Marsden, le frère d'Olivia Benson (saison 8 et 13, puis 21)
- Robert John Burke (VF : Jean-Luc Kayser (saisons 3 à 16), François Dunoyer (saisons 16 à 18) : Sergent, Lieutenant, puis Capitaine Ed Tucker (saisons 3 à 5, 8 à 12, puis 14 à 18, 21)
- Lindsay Pulsipher (VF : Dorothée Pousséo) : Kim Rollins, la sœur d'Amanda Rollins (saison 14 à 18 ; puis 21)
- Jeffrey Scaperrotta (VF : Thomas Sagols) : Dickie Stabler, fils d'Elliot Stabler (saison 1 à 11 ; 22)
- Allison Siko (VF : Patricia Legrand (saisons 3 à 7), Anouck Hautbois (saisons 8 à 12) : Kathleen Stabler, fille d'Elliot Stabler (saison 3 à 12 ; 22)
- Isabel Gillies (VF : Isabelle Maudet) : Kathy Stabler, femme d'Elliot Stabler (saison 1 à 12 ; 22)
Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[4]
Crossover avec Chicago Police Department
- Jason Beghe (VF : Thierry Hancisse) : Sergent Henry « Hank » Voight
- Sophia Bush (VF : Barbara Delsol) : Inspecteur Erin Lindsay
- Jesse Lee Soffer (VF : Thibaut Belfodil) : Inspecteur Jay Halstead
- Jon Seda (VF : David Mandineau) : Lieutenant Antonio Dawson
- Stella Maeve (VF : Audrey Sablé) : Nadia DeCotis, employée civile du 21e district
Invités
Liste des acteurs invités
|
|
Historique
Le concept de New York, unité spéciale prend sa source dans l'affaire du preppie murder. En 1986, Robert Chambers (en), avait étranglé Jennifer Levin, une femme qu'il fréquentait. Il expliquera pour sa défense avoir eu des relations sexuelles sadomasochistes consenties avec la victime à Central Park. Le crime inspira Dick Wolf pour l'épisode 4 de la saison 1 de New York, police judiciaire, Tombent les Filles. Même après avoir écrit l'épisode, l'affaire a continué à hanter Wolf, qui a voulu aller plus loin dans la psychologie du crime et examiner le rôle de la sexualité humaine[note 4].
Le premier titre de la série était Sex crimes (Crimes sexuels), ce qui reflétait la nature sexuelle des crimes figurant dans le programme. Au départ, les producteurs ne voulaient pas qu'en cas d'échec de Sex crimes cela puisse nuire à la série-mère New York, police judiciaire (Law & Order). En outre, Ted Kotcheff a voulu créer une nouvelle série qui ne dépendait pas de la réussite de la série originale. Dick Wolf a toutefois estimé qu'il était important et commercialement souhaitable d'avoir Law & Order dans le titre, et proposa initialement le titre Law & Order: Sex crimes. Barry Diller, alors à la tête de Studios USA, était lui aussi préoccupé par le titre qui devint Law & Order: Special Victims Unit faisant référence à la réelle unité du New York City Police Department (NYPD) chargée des crimes sexuels[note 5]. Le premier épisode, La Loi du Talion, fut diffusé sur NBC le [note 6].
Commentaires
Contrairement à New York, police judiciaire (La Loi et l'Ordre, au Québec), dont cette série est dérivée, l'action ne conduit pas forcément à un procès. Ainsi, ce sont l'unité et les enquêtes qui sont menées par les détectives qui sont mises en avant pendant toute la durée des épisodes.
Comme toutes les séries produites par Dick Wolf et se déroulant à New York, New York, unité spéciale n'est pas tournée à Hollywood mais entièrement dans New York même.
La série a pris l'habitude d'accueillir de prestigieuses guest-stars. Ainsi, en 2010, lors de la saison 11, Sharon Stone a interprété, le temps de quatre épisodes, une ex-flic devenue procureure, et Isabelle Huppert est apparue dans l'épisode 24, À la folie (Shattered), diffusé le sur RTL et le sur TF1. Elle y incarnait Sophie Gérard, une mère française d'un enfant dont elle n'a plus la garde, et donnait la réplique à Sharon Stone.
Ice-T, avant sa participation à la série, était déjà apparu dans une autre série créée par Dick Wolf, Players, les maîtres du jeu (Players).
Cas extrêmement rare dans l'univers des séries TV, Richard Belzer reprend ici le personnage de John Munch, personnage qui appartenait à une précédente série policière, Homicide, se déroulant à Baltimore, dans le Maryland. Même si des personnages des deux franchises se sont rencontrés plusieurs fois, Homicide n'appartient pas à l'univers fictionnel des séries Law and Order développées par Dick Wolf, et n'est aucunement liée à New York, unité spéciale. Le personnage de John Munch est également apparu dans l'épisode 5.3 Unusual Suspects d’X-Files.
B.D. Wong et Christopher Meloni avaient déjà travaillé dans une même série quelques années auparavant : il s'agit d’Oz. Dean Winters, qui a participé à la série dans les premiers épisodes, y avait également participé.
Le , NBC renouvelle la série pour une 21e saison[5].
Le , NBC renouvelle la série pour trois saisons[6]. La série atteindra donc la saison 24 soit 4 saisons de plus que Law & Order.
Diffusion internationale
Diffusion internationale de la série
| Pays / région | Titre sous lequel la série est diffusée |
Chaîne de télévision |
|---|---|---|
| États-Unis |
Law & Order: Special Victims Unit | NBC |
 Canada |
Law & Order: Special Victims Unit (titre original) La Loi et l'Ordre: Crimes sexuels (titre québécois) |
CTV ou CTV Two, Citytv Séries+ |
 Argentine |
La Ley y el Orden : Unidad de Víctimas Especiales | Universal Channel (en) |
 Australie |
Law & Order : Special Victims Unit | Network Ten |
 Brésil |
Lei e Ordem : Unidade de Vítimas Especiais | Universal Channel (en) |
 Croatie |
Zakon i red : Odjel za žrtve | HRT2 |
 République tchèque |
Zákon a pořádek : Útvar pro zvláštní oběti | TV Nova |
 Danemark |
Special Victims Unit | Kanal 5 SBS-Net Hallmark Channel |
 France |
New York, unité spéciale | TF1 13ème rue |
 Allemagne |
Law & Order : New York | RTL2 |
 Albanie |
Skuadra Speciale e Viktimave | TVKlan |
 Grèce |
Νόμος και Τάξη : Ειδική Ομάδα | Star Channel |
 Irlande |
Law & Order : Special Victims Unit | TV3 |
 Israël |
חוק וסדר - מדור מיוחד | Channel 10 Israël 10 Hallmark Channel STAR World |
 Italie |
Law & Order: Unità vittime speciali | Rete 4 Fox Life (Sky TV) |
 Japon |
Law & Order: 性犯罪特捜班 | Fox Crime |
 Afrique du Sud |
Law and Order : Special Victims Unit | SABC 3 |
 Corée du Sud |
Law & Order : 성범죄전담반 | FOX Korea |
 Mexique |
La Ley y El Orden : Unidad de Víctimas Especiales | Universal Channel (en) Televisa Canal 5* |
 Pays-Bas |
Law & Order : SVU | Net 5 |
 Nouvelle-Zélande |
Special Victims Unit | TV3 |
 Panama |
La Ley y El Orden : Unidad de Víctimas Especiales | TVMax |
 Pérou |
La Ley y El Orden : Unidad de Víctimas Especiales | Universal Channel (en) |
 Pologne |
Prawo i bezprawie | TVP1 |
 Portugal |
Lei & Ordem : Unidade Especial | Fox Life |
 Arabie saoudite  Monde arabe |
Law & Order: SVU | MBC Action |
 Singapour |
? | MediaCorp TV Channel 5 |
 Slovaquie |
Zakon in red : Enota za posebne primere | POP TV |
 Espagne |
Ley y orden : Unidad de víctimas especiales | Calle 13 Universal |
 Suède |
Law & Order SVU | Kanal 5 |
 Turquie |
? | Dizimax (en) |
 Royaume-Uni |
Law & Order : Special Victims Unit | Hallmark Channel |
 Venezuela |
La Ley y el Orden: Unidad de crimines especiales | Televen |
- (hr) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en croate intitulé « Zakon i red: Odjel za žrtve#Međunarodna emitiranja » (voir la liste des auteurs).
Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
Audiences
| Saison | Nb d'épisodes | Jour et horaire | Début de saison | Fin de saison | Audiences US (en millions) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 22 | lundi 21 h (1999) vendredi 22 h (2000) |
12.18[7] | ||
| 2 | 21 | vendredi 22 h | 13.1[8] | ||
| 3 | 23 | 15.2[9] | |||
| 4 | 25 | 14.83[10] | |||
| 5 | 25 | mardi 22 h | 12.72[11] | ||
| 6 | 23 | 13.46[12] | |||
| 7 | 22 | 13.78[13] | |||
| 8 | 22 | 11.94[14] | |||
| 9 | 19 | 11.33[15] | |||
| 10 | 22 | 10.11[16] | |||
| 11 | 24 | mercredi 21 h mercredi 22 h |
8.81[17] | ||
| 12 | 24 | mercredi 21 h (2010) mercredi 22 h (2011) |
8.84[18] | ||
| 13 | 23 | mercredi 22 h | 7.59[19] | ||
| 14 | 24 | mercredi 21 h | 7.30[20] | ||
| 15 | 24[21] | [22] | 8.19[23] | ||
| 16 | 23 | 8.71[24] | |||
| 17 | 23 | 8.31[25] | |||
| 18 | 21 | 7.39[26] | |||
| 19 | 24 | 8.57[27] | |||
| 20 | 24 | jeudi 22 h | 7.41[28] | ||
| 21 | 20 | 6.46[29] |
Notes et références
- Notes :
- « In the criminal justice system, sexually based offenses are considered especially heinous. In New York City, the dedicated detectives who investigate these vicious felonies are members of an elite squad known as the Special Victims Unit. These are their stories. »
- Assassinée par Adams dans les toilettes publiques d'un groupe d'alcooliques anonymes.
- Il est transféré dans une autre unité avant son retour en 2012
- Green et Dawn (2009) , p. 2
- Green et Dawn (2009), pp. 10-11
- Green et Dawn (2009), p. 187
- Références :
- (en) « Citytv Lays Down the Law (& Order) with Blockbuster Franchises to Anchor 2021/22 Schedule », sur Rogers Media,
- Richard Therrien, « Une série « hard » », Le Soleil, vol. 104, no 228, , B2 (lire en ligne)"La Loi et l'Ordre: Crimes sexuels", version française de la série dérivée de "Law and Order", prendra l'antenne de Séries+ cet automne, un an seulement après ses débuts aux États-Unis.
- Philippe20, « New York Unite Spéciale : Infos sur l'arrivée de la série sur 13ème Rue », sur Les Acrros aux Séries,
- « Fiche de doublage », sur RS Doublage
- (en) « NBC's Law & Order: Special Victims Unit Roars Into History with Renewal for 21st Season », sur The Futon Critic,
- (en) Lesley Goldberg, « Dick Wolf Inks Massive New Deal; Chicago Franchise, SVU Renewed for 3 More Seasons », sur The Hollywood Reporter,
- (en) « Top TV Shows For 1999–2000 Season »(Archive • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur Variety, (consulté le )
- (en) « The Bitter End », sur Entertainment Weekly, (consulté le )
- (en) « How did your favorite show rate? », sur USA Today,
- (en) « Nielsen's TOP 156 Shows for 2002–03 Options », sur rec.arts.tv,
- (en) « I.T.R.S. Ranking Report »(Archive • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur ABC Television Network (consulté le )
- (en) « ABC Television Network 2004–2005 Primetime Ranking Report »(Archive • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur ABC Medianet, (consulté le )
- (en) « ABC Television Network 2005–2006 Primetime Ranking Report »(Archive • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur ABC Medianet, (consulté le )
- (en) « ABC Television Network 2006–2007 Primetime Ranking Report »(Archive • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur ABC Medianet, (consulté le )
- (en) « ABC Television Network 2007–2008 Primetime Ranking Report »(Archive • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur ABC Medianet, (consulté le )
- (en) « ABC Television Network 2008–2009 Primetime Ranking Report »(Archive • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur ABC Medianet, (consulté le )
- (en) « Final 2009–10 Broadcast Primetime Show Average Viewership »(Archive • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur Tvbythenumbers.com, (consulté le )
- (en) Bill Gorman, « 2010–11 Season Broadcast Primetime Show Viewership Averages »(Archive • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), (consulté le )
- (en) Gorman Bill, « Complete List of 2011-12 Season TV Show Viewership: Sunday Night Football Tops, Followed by American Idol, NCIS & Dancing with the Stars »(Archive • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur zap2it, (consulté le )
- (en) Sara Bibel, « Complete List of 2012-13 Season TV Show Viewership: MMSunday Night Football Tops, Followed by NCIS, The Big Bang Theory & NCIS: Los Angeles »(Archive • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), (consulté le )
- (en) Patrick Munn, « NBC Renews Chicago Fire, Grimm, Law & Order: SVU, Parenthood & Revolution », sur TV Wise, (consulté le )
- Boby, « Grille NBC Saison 2013 / 2014 : The Blacklist le lundi après The Voice ; nouvelles cases pour Revolution, Parenthood et Chicago Fire ; retour de The Biggest Loser », sur audiencesusa.com, (consulté le )
- (en) « Full 2013-2014 TV Season Series Rankings », sur Deadline, (consulté le )
- (en) Lisa de Moraes, « Full 2014-15 TV Season Series Rankings: Football and Empire ruled », (consulté le )
- (en) Lisa de Moraes, « Full 2015-16 TV Season Series Rankings: Blindspot, Life In Pieces & Quantico Lead Newcomers », sur Deadline, (consulté le )
- (en) Lisa de Moraes, « Final 2016-17 TV Rankings: Sunday Night Football Winning Streak Continues », sur Deadline, (consulté le )
- (en) Lisa de Moraes et Patrick Hipes, « 2017-18 TV Series Ratings Rankings: NFL Football, Big Bang Top Charts », sur Deadline, (consulté le )
- (en) Michael Schneider, « 100 Most-Watched TV Shows of 2018-19: Winners and Losers », sur Variety, (consulté le )
- (en) Rick Porter, « TV Ratings: 7-Day Season Averages for Every 2019-20 Broadcast Series », sur The Hollywood Reporter,
Voir aussi
Articles connexes
Liens externes
- (en) Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Allociné
- (en) Internet Movie Database
- (en) Metacritic
- (de) OFDb
- (en) Rotten Tomatoes
Portail des séries télévisées américaines 
Portail de New York
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.