Dorothée Pousséo
Dorothée Pousséo est une actrice et directrice artistique française spécialisée dans le doublage.
Dorothée Pousséo
Naissance |
Paris (France) |
---|---|
Nationalité | Française |
Profession |
Actrice Directrice artistique |
Films notables | Problemos |
Séries notables |
Wakfu L'Épopée temporelle |
Site internet | https://dorothee-pousseo.com/voix/ |
Biographie
Enfant, elle est remarquée dans un casting par le metteur en scène Pierre Boutron, et joue à 8 ans dans Le Malade imaginaire aux côtés de Michel Bouquet[1]. Elle suit des cours de théâtre pendant 12 ans, et des cours de danse classique à l'Opéra de Paris[1].
Très active dans le doublage dès son plus jeune âge[1], elle est la voix française régulière d'Ashley et Mary-Kate Olsen, ainsi que celle de Jennifer Finnigan, Elsa Pataky, Annabelle Wallis, Piper Perabo et Margot Robbie[2], ou encore la voix off de la chaîne Disney Channel France[1]. Depuis quelques années, elle est également directrice artistique[1].
Filmographie
Cinéma
- 1995 : Les Anges gardiens de Jean-Marie Poiré : une danseuse
- 2001 : Les Rois mages : Vanessa
- 2013 : Mohamed Dubois : Aurélie Fernandez
- 2015 : Pourquoi j'ai pas mangé mon père : Myrtille
- 2017 : Problemos : Philippine
- 2020 : Connectés de Romuald Boulanger : Marie
- 2021 : The Police de Léo Faure : Caroline (court-métrage)
Télévision
- 1989 : Les Compagnons de l'aventure : Michel
- 1996 : La Philo selon Philippe : Bernadette
- 2000 : Une femme d'honneur (saison 4 épisode 1 : Samedi soir) : Christelle
- 2002 : Quai no 1 (épisode 24 heures, gare du Nord)
- 2007 : Les Bonnes Fêtes (programme court)
- 2007 : Off Prime : Julie
- 2010 : Trop la classe verte ! : Béatrice
- 2010 : Les Invincibles, saison 2
- 2013 : Y'a pas d'âge, saison 1 (1 épisode)
- 2013 : Camping Paradis (saison 5, épisode 3 : Dancing Camping) : Karine
- 2013 - 2017 : Mère et Fille : Tata Cocotte (Catherine)
- 2017 : Cut ! Saison 5 : policière
- 2018 : Munch : Mme Fresnoy (saison 2, épisode 4)
Clips vidéos
- 2017 : Overwatch Rap Battle de Squeezie : Tracer (voix)
Séries télévisées
- 2017 - en production : L'Épopée temporelle de Cyprien : Iris
- 2019 - en production : Les Histoires à Dodo Rmirdebout. Le but de cette série est de réinventer des contes pour enfants, certains collègues de Dorothée y participent (Cyprien, Natoo, Bapt & Gaël…)[3]
- 2021 - en production : Les castés : Jessica
Doublage
Films
- Margot Robbie dans : (11 films)
- Le Loup de Wall Street (2013) : Naomi Belfort
- The Big Short : Le Casse du siècle (2015) : elle-même
- Whiskey Tango Foxtrot (2016) : Tanya Vanderpoel
- Tarzan (2016) : Jane Porter
- Suicide Squad (2016) : Dr Harleen Quinzel / Harley Quinn
- Moi, Tonya (2018) : Tonya Harding
- Terminal (2018) : Annie/Bonnie
- Scandale (2019) : Kayla Pospisil
- Dreamland (2019) : Allison Wells
- Birds of Prey et la Fantabuleuse Histoire de Harley Quinn (2020) : Dr Harleen Quinzel / Harley Quinn
- The Suicide Squad (2021) : Dr Harleen Quinzel / Harley Quinn
- Mary-Kate Olsen dans :
- Recherche maman désespérément (1998, vidéo) : Tess Tyler
- Aventures à Paris (1999, vidéo) : Melanie Porter
- Liées par le secret (2000, vidéo) : Maddie Parker
- Destination Londres (2001, vidéo) : Chloe Lawrence
- Vacances sous les tropiques (2001, vidéo) : Madison Stewart
- Route et Déroute (2002, vidéo) : Kylie Hunter
- Un été à Rome (2002, vidéo) : Charlotte « Charlie » Hunter
- Le Défi (2003, vidéo) : Shane Dalton
- Une journée à New York (2004) : Roxy Ryan
- Sortilège (2011) : Kendra
- Ashley Olsen dans : (10 films)
- Papa, j'ai une maman pour toi (1995) : Alyssa Callaway
- Recherche maman désespérément (1998, vidéo) : Emily Tyler
- Aventures à Paris (1999, vidéo) : Allyson Porter
- Liées par le secret (2000, vidéo) : Abby Parker
- Destination Londres (2001, vidéo) : Riley Lawrence
- Vacances sous les tropiques (2001, vidéo) : Alex Stewart
- Route et Déroute (2002, vidéo) : Taylor Hunter
- Un été à Rome (2002, vidéo) : Leila Hunter
- Le Défi (2003, vidéo) : Elizabeth « Lizzie » Dalton
- Une journée à New York (2004) : Jane Ryan
- Piper Perabo dans :
- Treize à la douzaine (2003) : Nora Baker
- Treize à la douzaine 2 (2005) : Nora Baker
- À la recherche de l'homme parfait (2007) : Mae
- Infectés (2009) : Bobby
- Looper (2012) : Suzie
- Elsa Pataky dans :
- Fast and Furious 5 (2011) : Elena Neves
- Fast and Furious 6 (2013) : Elena Neves
- Fast and Furious 7 (2015) : Elena Neves
- Fast and Furious 8 (2017) : Elena Neves
- Horse Soldiers (2018) : Jean
- Annabelle Wallis dans :
- Annabelle (2014) : Mia
- Grimsby : Agent trop spécial (2016) : Marianne
- Le Roi Arthur : La Légende d'Excalibur (2017) : Maid Maggie
- La Momie (2017) : Jenny Halsey
- The Silencing (2020) : shérif Alice Gustafson
- Brittany Murphy dans :
- 8 Mile (2002) : Alex
- Mon chien, ce héros ! (2003) : Nelly
- Sin City (2005) : Shellie
- Love (et ses petits désastres) (2006) : Emily « Jacks » Jackson
- Julia Stiles dans :
- Le Sourire de Mona Lisa (2003) : Joan Brandwyn
- Happiness Therapy (2013) : Veronica
- Queens (2019) : Elizabeth
- Isla Fisher dans :
- Serial noceurs (2005) : Gloria Cleary
- The Lookout (2007) : Luvlee
- Insaisissables (2013) : Henley Reeves
- Keke Palmer dans :
- Akeelah (2006) : Akeelah
- Affaire de femmes (2006) : Nikki
- Le Psy d'Hollywood (2009) : Jemma
- Jenny Slate dans :
- Brain on Fire (2016) : Margo
- Le Roi de la polka (2018) : Marla
- Hotel Artemis (2018) : Morgan
- Heather Matarazzo dans :
- Princesse malgré elle (2001) : Lilly Moscovitz
- Un mariage de princesse (2004) : Lilly Moscovitz
- Kristin Chenoweth dans :
- La Panthère rose (2006) : Cherie
- Family Weekend (2012) : Samantha Smith-Dungy
- Kat Dennings dans :
- Big Mamma 2 (2006) : Molly
- Defendor (2009) : Kat
- Anna Faris dans :
- Smiley Face (2007) : Jane F.
- My Movie Project (2013) : Vanessa
- Billie Lourd dans :
- Star Wars, épisode VIII : Les Derniers Jedi (2017) : Kaydel Ko Connix
- Star Wars, épisode IX : L'Ascension de Skywalker (2019) : Kaydel Ko Connix
- Natasha Lyonne dans :
- Ad Astra (2019) : Tanya Pincus
- Billie Holiday, une affaire d'État (2021) : Tallulah Bankhead
- 1999 : Carrie 2 : Monica Jones (Rachel Blanchard)
- 1999 : Virgin Suicides : Thérèse Lisbon (Leslie Hayman)
- 2000 : Pitch Black : Jack (Rhiana Griffith)
- 2001 : Diablesse : Sandy Perkus (Amanda Detmer)
- 2001 : Drive Me Crazy : Nicole Maris (Melissa Joan Hart)
- 2002 : Resident Evil : la Reine Rouge (Michaela Dicker)
- 2002 : Écarts de conduite : Amelia Forrester (Maggie Gyllenhaal)
- 2002 : Yossi et Jagger : Goldie (Hani Furstenberg)
- 2002 : Ali G : Julie (Kellie Bright)
- 2003 : Mon chien, ce héros (Good Boy!) de John Robert Hoffman (en) : Nelly (voix)[4]
- 2003 : Paycheck : Maya-Rachel (Ivana Miličević)
- 2004 : The Girl Next Door : Ferrari (Lee Sung-hi)
- 2004 : Million Dollar Baby : Mardell Fitzgerald (Riki Lindhome)
- 2004 : Les Notes parfaites : Francesca Curtis (Scarlett Johansson)
- 2004 : Ray : Aretha Robinson (Sharron Warren)
- 2005 : La Terre sacrée des bisons : Domino (Adrienne Bailon)
- 2005 : American Pie: No Limit! : Elyse (Arielle Kebbel)
- 2005 : Les Frères Grimm : Sasha (Laura Greenwood)
- 2005 : Sa mère ou moi ! : Tanya Murphy (Stephanie Turner)
- 2005 : Dirty : Rita (Aimee Garcia)
- 2006 : Stick It : Haley Graham (Missy Peregrym)
- 2006 : Alpha Dog : Susan Hartunian (Dominique Swain)
- 2006 : Les Fils de l'homme : Kee (Clare-Hope Ashitey)
- 2006 : Destination finale 3 : Ashley Freund (Chelan Simmons)
- 2006 : La colline a des yeux : Brenda Carter (Emilie de Ravin)
- 2007 : Resident Evil: Extinction : la Reine Blanche (Madeline Carroll)
- 2007 : Écrire pour exister : Victoria (Giovonnie Samuels)
- 2007 : Pirates des Caraïbes : Jusqu'au bout du monde : Giselle (Vanessa Branch)
- 2008 : Un mariage de rêve : Marion Whittaker (Katherine Parkinson)
- 2008 : Death Race 4 : Beyond Anarchy : Jane (Christine Marzano)
- 2008 : Chapitre 27 : Jude (Lindsay Lohan)
- 2008 : Swing Vote : La Voix du cœur : Molly Johnson (Madeline Carroll)
- 2009 : Prédictions : Grace Koestler (Nadia Townsend)
- 2009 : Killshot : Donna (Rosario Dawson)
- 2009 : 17 ans encore : Principal Jane Materson (Melora Hardin)
- 2010 : Vous allez rencontrer un bel et sombre inconnu : Charmaine (Lucy Punch)
- 2010 : Biutiful : Marambra (Maricel Alvarez)
- 2011 : Bienvenue à Monte-Carlo : Emma Danielle Perkins (Katie Cassidy)
- 2012 : Resident Evil: Retribution : la Reine rouge (Megan Charpentier)
- 2012 : Chroniques de Tchernobyl : Natalie (Olivia Dudley)
- 2014 : Horns : Glenna Shepherd (Kelli Garner)
- 2014 : John Wick : Mme Perkins (Adrianne Palicki)
- 2016 : Resident Evil : Chapitre final : la Reine rouge / Alicia Marcus jeune (Ever Gabo Anderson)
- 2017 : Very Bad Dads 2 : Dylan Mayron (Owen Vaccaro)
- 2017 : The Disaster Artist : Erin (Lauren Ash)
- 2018 : Ghostland : Verra Keller adulte (Anastasia Phillips)
- 2018 : The Guilty : Iben (Jessica Dinnage)
- 2018 : Carnage chez les Puppets : la fan de Larry / une prostituée Puppet
- 2019 : In the Shadow of the Moon : Rya (Cleopatra Coleman)
- 2020 : Holidate : Carly (Aimee Carrero)
- 2021 : Redemption Day : Kate Paxton (Serinda Swan)
- 2021 : Nos pires amis : Kyla (Meredith Hagner)
Films d'animation
- 1998 : Le Roi lion 2 : Vitani jeune[5]
- 1999 : Bartok le Magnifique : Piloff[6]
- 2000 : Digimon, le film : Yolei/Cody
- 2000 : Alvin et les Chipmunks contre le loup-garou : Jeanette
- 2002 : Madeline et le Roi : Yvette / Juliette
- 2002 : La Princesse au petit pois : Hildegarde
- 2003 : Bionicle : Le Masque de Lumière : Hahlii
- 2003 : Frère des ours : l'ourse amoureuse
- 2003 : Barbie et le Lac des cygnes : Odile[7]
- 2004 : Bob l'éponge, le film : Mindy version alternative[8]
- 2004 : Les Indestructibles : Kari, la baby-sitter
- 2005 : Barbie et le Cheval magique : Rose
- 2006 : Nwonourse : Vélo musical : Cherry
- 2007 : Nwonourse 2 : Cherry
- 2007 : Bee Movie : Drôle d'abeille : Vanessa[9]
- 2007 : Tous à l'Ouest : Miss Littletown
- 2007 : Reviens, Garfield ! : Arlène
- 2008 : Next Avengers: Heroes of Tomorrow : Henry Pym Jr.
- 2008 : Nwonourse 3 : Toutes nos années : Cherry
- 2009 : Nwonourse 4 : Notre dernière année : Cherry
- 2009 : La Princesse et la Grenouille : Charlotte adulte
- 2009[Note 1] : Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance : ?
- 2010 : Kaeloo : Pretty
- 2011 : Tout conte fait : Princesse (court-métrage ESMA)
- 2012 : Les Mondes de Ralph : Vanellope von Schweetz[10]
- 2012[Note 1] : Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo : ?
- 2014 : Opération Casse-noisette : Jamie
- 2014 : Les Moomins sur la Riviera : Little My
- 2016 : Comme des bêtes : Gidget[11]
- 2016 : Lego DC Comics Super Heroes: Justice League : S'évader de Gotham City : Harley Quinn
- 2017 : Opération Casse-noisette 2 : Jamie
- 2018 : Ralph 2.0 : Vanellope von Schweetz[10]
- 2019 : La Grande Aventure Lego 2 : Harley Quinn[12]
- 2019 : Comme des bêtes 2 : Gidget[11]
- 2020 : Soul : voix additionnelles
Ella Lopez dans Lucifer
Téléfilms
- Lacey Chabert dans :
- Pour que la vie continue… (2004) : Brooke Ellison
- La Fille de l'ascenseur (2010) : Liberty Taylor
- Mon père Noël bien-aimé (2012) : Mélanie Hogan
- Un Noël de Princesse (2014) : Emily Taylor
- Mon beau sapin (2014) : Molly Logan
- Une maison pour deux (2015) : Jenny Fintley
- Une famille pour Noël (2015) : Hanna Dunbar
- L'Aventure à deux (2017) : Jenny Fintley
- L'Aventure à deux : Le Mariage (2018) : Jenny Fintley
- Mon amoureux secret (2018) : Chloe Grange
- Coup de cœur sauvage (2018) : Kira Slater
- Mystères croisés : Signature mortelle (2019) : Tess Harper
- Love, Romance and Chocolate (2019) : Emma Colvin
- Mary-Kate Olsen dans :
- Sarah et Julie n'en font qu'à leur tête (1992) : Sarah Thompson
- Doubles jumelles, doubles problèmes (1993) : Kelly Farmer / Tante Sofia jeune
- Deux jumelles dans l'Ouest (1994) : Susie Martin
- Tel père, telles filles (1999) : Samantha « Sam » Stanton
- Ashley Olsen dans :
- Sarah et Julie n'en font qu'à leur tête (1992) : Julie Thompson
- Doubles jumelles, doubles problèmes (1993) : Lynn Farmer / Tante Agatha jeune
- Deux jumelles dans l'Ouest (1994) : Jessica Martin
- Tel père, telles filles (1999) : Emma Stanton
- Adrienne Bailon dans :
- Les Cheetah Girls : Chanel
- Les Cheetah Girls 2 : Chanel
- Les Cheetah Girls : Un monde unique : Chanel
- Lindy Booth dans :
- Cyclone Catégorie 7 : Tempête mondiale : Bridgid
- Les Amoureux de Noël : Ellen
- Jennifer Finnigan dans :
- La Dernière Énigme : Claire de la Forêt
- Le Mariage de ma meilleure amie : Claire de la Forêt
- Seule face à l'injustice : Nicole Alpern
- Keke Palmer dans :
- Jump in! : Mary
- Grease: Live! : Marty Maraschino
- Les 12 Cadeaux de Noël : Yvonne Carlson (Alesandra Durham)
- À la dérive (She's Too Young) : Hannah Vogul (Alexis Dziena)
- American Girls 5 : Que la meilleure gagne ! : Treyvonetta (Gabrielle Dennis)
- Anna Nicole Smith : Destin tragique : Anna Nicole Smith (Willa Ford)
- Cadet Kelly : Kelly Collins (Hilary Duff)
- Fleming : L'Homme qui voulait être James Bond : Muriel Wright (Annabelle Wallis)
- Mariage dangereux : Teresa (Sonja Bennett)
- Miracle à Minuit : Else Koster (Nicola Mycroft)
- Opération Walker : Lexi (Lindsay Lohan)
- Le Pacte de grossesse : Sara Dougan (Madisen Beaty)
- La reine des neiges (2002) : la fille des brigands (Meghan Black)
- Les Sœurs Callum : Courtney Callum (Amanda Michalka)
- Secousse sismique : Dr Amy Lane (Brittany Murphy)
- Le Tourbillon des souvenirs : Jenna Stewart (Amanda Barfield)
Séries télévisées
- Lindsay Pulsipher dans :
- True Blood (2011) : Crystal Norris (2e voix, saison 4)
- Hatfields and McCoys (2012) : Roseanna McCoy
- New York, unité spéciale (2012) : Kim Rollins (saison 14, épisode 6)
- Justified (2013) : Cassie St. Cyr (7 épisodes)
- Perception (2013) : Kendra Murphy (2 épisodes)
- Esprits criminels (2015) : Estelle Cosgrove (saison 10, épisode 12)
- Scorpion (2017) : Michelle Bannister (saison 3, épisode 22)
- Mary-Kate Olsen dans :
- Les Aventures de Mary-Kate et Ashley (1994-1997) : elle-même
- Les jumelles font la fête (1995-2000) : elle-même
- Les jumelles s'en mêlent (1998-1999) : Mary-Kate Burke
- Sept à la maison (2000) : Carol Murphy (saison 5, épisode 8)
- Totalement jumelles (2001-2002) : Riley Carlson (26 épisodes)
- Weeds (2007) : Tara Lindman (saison 3, 8 épisodes)
- Samantha qui ? (2008) : Karen McNeicep (saison 2, épisode 5)
- Mamie Gummer dans :
- The Good Wife (2010-2015) : Nancy Crozier (8 épisodes)
- Dr Emily Owens (2012-2013) : Dr Emily Owens
- Elementary (2014) : Margaret Bray (saison 3, épisode 6)
- The Good Fight (2018) : Nancy Crozier (saison 2, épisode 4)
- True Detective (2019) : Lucy Purcell (4 épisodes)
- L'Étoffe des héros (depuis 2020) : Jerrie Cobb
- Ashley Olsen dans :
- Les Aventures de Mary-Kate et Ashley (1994-1997) : elle-même
- Les jumelles font la fête (1995-2000) : elle-même
- Les jumelles s'en mêlent (1998-1999) : Ashley Burke
- Sept à la maison (2000) : Sue Murphy (saison 5, épisode 8)
- Totalement jumelles (2001-2002) : Chloe Carlson (26 épisodes)
- Jennifer Finnigan dans :
- Amour, Gloire et Beauté (2000-2004) : Bridget Forrester #4 (501 épisodes)
- Preuve à l'appui (2004) : Devan Maguire (10 épisodes)
- Dead Zone (2005) : Alex Sinclair (2 épisodes)
- Close to Home : Juste Cause (2005-2007) : Annabelle Chase (43 épisodes)
- Rachel Miner dans :
- Californication (2007-2008) : Dani California (saisons 1 et 2, 12 épisodes)
- Terriers (2010) : Eleanor Gosney (2 épisodes)
- Super Hero Family (2010) : Rebecca Jesup (épisode 5)
- Sons of Anarchy (2011) : Dawn Trager (2 épisodes)
- Gillian Alexy dans :
- Damages (2012) : Gitta Novak (saison 5)
- The Americans (2013-2015) : Annelise (4 épisodes)
- Royal Pains (2014-2015) : Charlotte (5 épisodes)
- NCIS : Nouvelle-Orléans (2015) : Savannah Kelly (3 épisodes)
- Jenny Slate dans :
- Hello Ladies (2013) : Amelia Gordon (4 épisodes)
- Parks and Recreation (2013-2015) : Mona-Lisa (10 épisodes)
- Brooklyn Nine-Nine (2014) : Bianca (saison 2, épisode 1)
- Allô la Terre, ici Ned (2020) : elle-même (saison 1, épisode 5)
- Shar Jackson dans :
- Moesha (1996-2001) : Niecy Jackson (122 épisodes)
- Clueless (1999) : Niecy Jackson (saison 3, épisode 20)
- Les Parker (2000) : Niecy Jackson (saison 7, épisodes 1 et 2)
- Adrianne Palicki dans :
- Friday Night Lights (2006-2011) : Tyra Collette (52 épisodes)
- Supernatural (2005-2007) : Jessica Moore (4 épisodes)
- Esprits criminels (2011) : Sydney Manning (saison 6, épisode 13)
- Megan Henning dans :
- Sept à la maison (2004-2005) : Meredith Davies (11 épisodes)
- Grey's Anatomy (2009) : Willow Zelman (saison 5, épisode 20)
- Sara Paxton dans :
- Summerland (2004) : Sarah Borden (5 épisodes)
- Les Sorciers de Waverly Place (2008) : Millie (saison 1, épisode 18)
- Kelen Coleman dans :
- Les McCarthy (2014-2015) : Jackie McCarthy (15 épisodes)
- Big Little Lies (2017-2019) : Harper Stimson (10 épisodes)
- Les 4400 : Liv (Lindy Booth)
- Amour, Gloire et Beauté : Bridget Forrester (Ashley Jones) (1re voix)
- Beetleborgs : Jo McCormick (Brittany Konarzewski)
- Between : Macalister / voix diverses
- Bones : Alyssa Howland
- Bored to Death : Rose (Isla Fisher)
- Borgen, une femme au pouvoir : Birgitte Hjort Sørensen (Katrine Fønsmark)
- Big Little Lies : Harper Stimson (Kelen Coleman)
- Breakout Kings : Erica Reed (Serinda Swan)
- Chuck : Heather Chandler (Nicole Richie)
- Devious Maids : Josefina (Elizabeth Rodriguez) (saison 4)
- Dr House : Dana Miller (Judith Scott)
- Du côté de chez Fran : Allison Reeves (Misti Traya)
- Et alors ? (As If) : Emily Corrie
- La Famille Ricci : Zoey Ricci (Keke Palmer)
- How I Met Your Mother : Penny Mosby (Lyndsy Fonseca) (épisode final) et Danneel Harris (Nora la sœur de Stella, saison 4)
- Kyle XY : Jessi Hollander (Jaimie Alexander)
- Mme Maisel, femme fabuleuse : Imogene Cleary (Bailey De Young)
- Malcolm : Nikki (Reagan Dale Neis)
- 90210 Beverly Hills : Nouvelle Génération : Jen Clark (Sara Foster)
- New York, unité spéciale : Maureen Stabler (Erin Broderick)
- Newport Beach : Chloé (Nicole Garza) (Saison 3, épisode 21)
- Raison et Sentiments : Elinor Dashwood (Hattie Morahan)
- Rome : Jocaste (Camilla Rutherford)
- Roméo ! : Jodi Miller (Erica O'Keith) / Gary Miller (Zachary Isaiah Williams)
- Les Sœurs Callum (Cow Belles) : Courtney Callum (Amanda Michalka)
- The Team : Kit Ekdal (Ida Engvoll)
- Urgences : Stacy Miller (Jeanette Brox)
- La Vie à cinq : Claudia Salinger (Lacey Chabert)
- Warehouse 13 : Katarina (Erin Way)
- Rizzoli and Isles : Sarah Evans
- Grace et Frankie : Kareena G, Billie (Nicole Richie)
- Hierro : Candela Montes (Candela Peña)
- Living with Yourself : Kate (Aisling Bea)
- V Wars : Danika (Kimberly-Sue Murray)
- Miracle Workers : Lucy Boulanger (Jessica Lowe)
- 2001 : Friends : Dina Tribbiani (Marla Sokoloff) (saison 8, épisode 10)
- 2007-2012 : Les Feux de l'Amour : Heather Stevens (Vail Bloom, Eden Riegel puis Jennifer Landon) (369 épisodes)
- 2009-2017 : Vampire Diaries : Lexi Branson (Arielle Kebbel) (9 épisodes)
- 2013 : Breakout Kings : Erica Reed (Serinda Swan)
- 2013-2014 : Glee : Dani (Demi Lovato) (4 épisodes)
- 2013-2017 : Vikings : Helga (Maude Hirst) (39 épisodes)
- 2014 : The Honourable Woman : Atika Halibi (Lubna Azabal) (mini-série)
- 2014 : Go On : Simone (Piper Perabo)
- 2014-2015 : The Mindy Project : Dr Jessica Lieberstein (Julia Stiles)
- 2014-2017 : Kingdom : Lisa Prince (Kiele Sanchez) (40 épisodes)
- 2014-2018 : Meurtres à Sandhamn : Vera Skold (Saga Samuelsson) (8 épisodes)
- 2015 : Reign : Le Destin d'une reine : Sharlene (Linzee Barclay)
- 2015 : Super Fun Night : Marika (Lauren Ash)
- 2015 : Show Me a Hero : Elaine Henderson (Kia Goodwin)
- 2015 : Journal d'une ado hors norme : Vicky (Jodie Hamblet)
- 2015 : Downton Abbey : Rita Bevan (Nichola Burley) (saison 6, épisode 1)
- 2016 : Guerre et Paix : Petya Rostov enfant (Kit Connor) (mini-série)
- 2016 : The Ranch : Maria (Laura Vallejo)
- 2016-2018 : The Royals : Rosie (Sarah Armstrong) (12 épisodes)
- 2016-2018 : Insecure : Kitty (Veronica Mannion) (10 épisodes)
- 2016-2021 : Lucifer : Ella Lopez (Aimee Garcia) (72 épisodes)
- 2017 : Outcast : Officier Nuñez (Briana Venskus) (4 épisodes)
- 2017 : Shots Fired : Kerry Beck (Clare-Hope Ashitey) (mini-série)
- 2017 : Younger : Montana (Meredith Hagner)
- 2017-2018 : Appartements 9JKL : Ian (Albert Tsai)
- depuis 2017 : Stranger Things : Erica Sinclair (Priah Ferguson)
- 2018 : Quantico : Maisie Doyle (Lilly Englert)
- 2018 : Just Add Magic : Jill (Sprague Grayden) (8 épisodes)
- 2018 : Hard Sun : Owen (Cameron King)
- 2018 : S.W.A.T. : April (Hana Hayes) (1 épisode)
- 2018-2019 : Krypton : Nyssa-Vex (Wallis Day) (20 épisodes)
- 2019 : The Passage : Dr Lila Kyle (Emmanuelle Chriqui)
- 2019 : V Wars : Danika Dubov (Kimberly Sue Murray)
- 2019 : The Loudest Voice : Laurie Luhn (Annabelle Wallis) (mini-série)
- depuis 2019 : Truth Be Told : Le Poison de la vérité : Desiree Scoville (Tracie Thoms)
- depuis 2019 : Comment élever un super-héros : Dion Warren (Ja'Siah Young)
- 2020 : Monstromalins : Toni (Indya Moore) (saison 2, épisode 13)
- 2020 : Avenue 5 : Lori Hernandez (Priyanga Burford) (5 épisodes)
- depuis 2020 : Snowpiercer : Miles (Javin Fletcher)
- depuis 2020 : Home Before Dark : Dr Lucy Fife (Aubrey Arnason)
- depuis 2021 : Sweet Tooth : Rebecca « Becky » Walker / « Ours » (Stefania LaVie Owen)
Séries d'animation
- À table les enfants ! : personnages divers
- American Dragon: Jake Long : Trixie Carter
- Billy et Mandy, aventuriers de l'au-delà : Mandy
- Black Jack OAV : Mariko, jeune SDF apparaissant dans l'épisode 9.
- Caroline et ses amis : Caroline
- Cartouche, prince des faubourgs : Fleur d'épines
- Cécile et Kevin : voix diverses
- Club Penguin : Joline Stevens
- Craig de la crique (2018 - ) : Kelsey
- Deco Desi : Lucy
- Digimon Adventure 02 : Yolei, Cody
- Ella, Oscar & Hoo : Ella
- L'Épopée temporelle : Iris
- Franky Snow : Adrénaline
- Harley Quinn : Dr Harleen Quinzel / Harley Quinn
- Hilda : David
- Hello Kitty : Kitty
- Juniper Lee : Lila la Yéti
- JoJo's Bizarre Adventure : Suzie Q
- Kaeloo : Pretty
- Kid Paddle : Horace
- Kim Possible : Artie, voix additionnelles
- Kuzco, un empereur à l'école (2006-2008) : Malina
- La Garde du Roi lion : Vitani
- Le Frigo : Charlotte la pomme de terre
- Le Petit Nicolas : Brigitte, la baby-sitter de Nicolas (saison 1, épisode 40)
- Les Grandes Grandes Vacances : Gaston Morteau
- Les Lapins crétins : Bébé Lapin
- Le Laboratoire de Dexter : Dee Dee
- Lilo et Stitch, la série : Trixie Carter
- Lulu Vroumette: Lulu
- Looney Tunes Show : Gossamer / voix additionnelles
- MAD : Voix diverses
- Manny et ses outils : Chicos
- Martin Mystère : Diana
- Mary-Kate et Ashley : Mary-Kate Olsen / Ashley Olsen / Misty / Amber
- Moka : Moka
- Paf, le chien
- Le Petit Dinosaure : Gobeur
- Phinéas et Ferb : voix diverses
- Pop Secret : Loli
- Le Prince des dragons : Naimi-Selari-Nykantia / « Nyx »
- Rémi le Marlou : Colette
- Roi Julian ! L'Élu des lémurs : Tammy, Marianne
- Rolie Polie Olie : Zoé (1ère voix)
- Sardine de l'espace : Sardine
- She-Ra et les Princesses au pouvoir : Catra, Glacia
- Superman, l'Ange de Metropolis : Supergirl (voix 2)
- Super Bizz ! : Porcia
- T'es où, Chicky ? : Bekky
- Team Galaxy : Kiko
- Teen Titans : Kole
- Thorgal entre les faux dieux (2005) : Kriss de Valnor
- Tom-Tom et Nana (1997) : Nana (1er doublage)
- Tom-Tom et Nana (2019) : Yvonne
- Totally Spies! : Muffry Pepperidge
- Trolls de Troy : Waha
- Unikitty! : Voix diverses
- Wakfu : Adamaï (saisons 1,2, 3 et épisodes spéciaux)
- Yakari : Tout-Sucre et Tout-Miel / Noisette / voix additionnelles
Jeux vidéo
- 2005 : Chicken Little : Abby
- 2011 : Disney Universe : ?
- 2012 : Forza Horizon : voix off (radio)
- 2012 : Hitman: Absolution : Layla Stockton
- 2012 : World of Warcraft : Sikari, Luisaile et Kasparianne
- 2013 : Disney Infinity : Vanelope Von Schweetz
- 2014 : Hearthstone : la vierge guerrière, luisaile
- 2015 : Until Dawn : Samantha
- 2015 : Heroes of the Storm : Luisaile et Tracer
- 2016 : Call of Duty: Infinite Warfare : Sally (la bimbo)
- 2016 : Dead Rising 4 : Paula
- 2016 : Dishonored 2 : les sorcières
- 2016 : Ratchet and Clank : Starlene
- 2016 : Rise of the Tomb Raider : Nadia (DLC sorcière Baba Yaga)
- 2016 : Overwatch : Lena Oxton / Tracer
- 2017 : Dishonored : La Mort de l'Outsider : Jeanette Lee, une sorcière et des membres des Aveuglées
- 2017 : Titan Quest: Ragnarök : plusieurs personnages
- 2018 : Fallout 76 : Rosalynn
- 2019 : Crash Team Racing: Nitro-Fueled : Yaya Panda
- 2020 : Final Fantasy VII Remake : voix diverses d'enfants
- 2020 : Little Hope : Tanya
- 2021 : Resident Evil Village : Daniela Dimitrescu et la mère
Fictions audio
- 2017-2018 : L'épopée Temporelle : Iris (Ensuite adapté en dessin animé)
- 2021 : Lanfeust de Troy : Cixi (Bande dessinée audio)
Direction artistique
Films
- 2006 : Admis à tout prix
- 2008 : La Fabuleuse Histoire d'Esther Blueburger
- 2008 : Blonde et dangereuse
- 2008 : Docteur Dolittle 4
- 2010 : Légion : L'Armée des anges
- 2012 : The Babymakers
- 2014 : Rob the Mob
- 2014 : Life After Beth
- 2015 : Forsaken, retour à Fowler City
- 2015 : Don Verdean
- 2015 : Adult Beginners
- 2016 : Les Insoumis
- 2020 : Merveilles imaginaires
- 2021 : Free Guy
- 2021 : Sweet Girl
Films d'animation
- 2010 : Superman/Batman : Apocalypse
- 2010 : Batman et Red Hood : Sous le masque rouge
- 2013 : Bella Sara : Les ailes d'Emma[13]
- 2019 : Playmobil, le film
- 2019[14] : Pauvre Toutou !
- 2020 : Voyage vers la Lune
- 2021 : Raya et le Dernier Dragon
Téléfilms
Séries télévisées
- 2007-2013 : Les Sorciers de Waverly Place
- 2015-2016 : Between
- 2015-2016 : Togetherness
- 2016-2020 : The Ranch
- 2017-2021 : Raven
- depuis 2017 : Young Sheldon
- 2019 : Trackers
- depuis 2020 : Mythic Quest : Le Festin du Corbeau
- depuis 2020 : Dave
- depuis 2021 : Eux
- 2021 : Clickbait (mini-série, codirection avec Delphine Braillon)
Séries d'animation
- 2006-2013 : Manny et ses outils
- depuis 2015 : F Is for Family
- 2017-2021 : La Bande à Picsou
- depuis 2017 : Les Sisters
- depuis 2017 : Paf, le chien
- depuis 2018 : Psammy et nous[15] (co-direction avec Nathalie Homs)
- 2019 : Rilakkuma et Kaoru
- 2019-2021 : Power Players (co-direction avec Olivia Luccioni)
- depuis 2020 : Duncanville[16]
Voix off
Annonces et jingles
Présentation des programmes
Publicités
- Pixel Chix
- Playmobil
- Saugella
- Sephora
Jeux Vidéos
- Resident Evil Village : Daniela Dimitrescu
Notes et références
Notes
- Doublage tardif effectué en 2021 pour sa sortie sur Amazon Prime.
Références
- Nathalie Simon, « Dorothée Pousséo, une voix en or », Le Figaro, (lire en ligne).
- Doublages et interview de Dorothée Pousséo sur RS Doublage
- Chaîne YouTube de Dorothée Pousséo.
- Doublé par Brittany Murphy en version originale.
- Doublée par Lacey Chabert en version originale.
- Doublé par Jennifer Tilly en version originale.
- Doublée par Maggie Wheeler en version originale.
- Doublée par Scarlett Johansson en version originale.
- Doublée par Renée Zellweger en version originale.
- Doublée par Sarah Silverman en version originale.
- Doublée par Jenny Slate en version originale.
- Doublée par Margot Robbie en version originale.
- https://www.rsdoublage.com/dessinanime-15546-Bella-Sara---Les-ailes-d%27Emma.html
- Doublage tardif effectué en 2021 pour sa sortie sur la plateforme Netflix.
- https://www.rsdoublage.com/dessinanime-22888-Psammy-et-nous.html
- https://www.rsdoublage.com/dessinanime-24936-Duncanville.html
Liens externes
- Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Dorothée Pousséo sur RS Doublage
- Dorothée Pousséo sur Doublagissimo
- Portail du cinéma français
- Portail de la télévision française
- Portail de l’animation
- Portail du jeu vidéo
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.