Swing Vote : La Voix du cœur

Pendant l'élection présidentielle américaine, dans un futur proche, le vote de Bud Johnson n'ayant pas été pris en compte, il doit revoter pour départager les deux candidats arrivés à égalité. Les deux équipes de campagne se rendent à Texico, Nouveau-Mexique pour rencontrer Bud, apolitique, alcoolique, père célibataire, viré de son travail, fasciné par ses 15 minutes de gloire, mais poussé par sa fille de 12 ans Molly à prendre cette élection au sérieux.

Le désintérêt général de Bud pour les affaires publiques est mal interprété par les candidats, qui réorientent leur campagne à chaque déclaration de Bud (les républicains deviennent pro-environnement, les démocrates anti-avortement, les républicains pro-mariage gay, les démocrates anti-immigration, etc.)

Soudainement frappé de conscience civique, Bud demande un débat présidentiel au cours duquel il déclare en préambule que le vrai ennemi de l'Amérique, c'est lui-même, qui ne vote pas, avant de poser aux deux candidats les questions qu'il a reçues par courrier.

• Titre original : Swing Vote
• Titre français : Swing Vote : La Voix du cœur
• Réalisation : Joshua Michael Stern
• Scénario : Jason Richman et Joshua Michael Stern
• Décors : Steve Saklad
• Costumes : Lisa Jensen
• Photographie : Shane Hurlbut
• Montage : Jeff McEvoy
• Musique : John Debney
• Production : Kevin Costner, Terry Dougas, Ted Field, Robin Jonas, Paris Kasidokostas Latsis, Jim Wilson
• Société de production : Touchstone Pictures
• Budget : 21 000 000 dollars
• Pays d'origine : États-Unis
• Langue originale : anglais
• Format : couleur - 35 mm - 2,35:1 - son DTS / Dolby Digital / SDDS
• Genre : Comédie dramatique, politique-fiction
• Durée : 120 minutes
• Date de sortie :
  • Etats-Unis : 1^er août 2008
  • France : 6 janvier 2009 (Directement en vidéo)

• Kevin Costner (V. F. : Bernard Lanneau) : Bud Johnson
• Madeline Carroll (V. F. : Dorothée Pousséo) : Molly Johnson
• Paula Patton (V. F. : Laura Blanc) : Kate Madison
• Kelsey Grammer (V. F. : Gérard Rinaldi) : président Andrew Boone
• Dennis Hopper (V. F. : Patrick Floersheim) : Donald Greenleaf
• Nathan Lane (V. F. : Michel Mella) : Art Crumb
• Stanley Tucci (V. F. : Gérard Darier) : Martin Fox
• George Lopez (V. F. : Marc Alfos) : John Sweeney
• Judge Reinhold (V. F. : Jean-François Aupied) : Walter
• Mark Moses (V. F. : Georges Caudron) : procureur général Wyatt
• Mare Winningham (V. F. : Brigitte Virtudes) : Larissa Johnson
• Charles Esten : Lewis
• Nana Visitor : Galena Greenleaf
• Shawn Prince : Jed
• Dale O'Malley : Hank
• Mary Sue Evans : M^me Abernathy
• Gary Farmer : Curly
• Tom Romero : Ad Exec
• Forrest Fyre : Ted Drake
• Ivan Brutsche : Carl
• Floyd 'Red Crow' Westerman : Chief Running Bear
• Amber Midthunder : Étudiante #3
• Richard Petty : lui-même (caméo)
• Willie Nelson : lui-même (caméo)
• Tony Blankley : lui-même (caméo)
• Aaron Brown : lui-même (caméo)
• Campbell Brown : elle-même (caméo)
• Tucker Carlson : lui-même (caméo)
• James Carville : lui-même (caméo)
• Matt Frei : lui-même (caméo)
• Mary Hart : elle-même (caméo)
• Arianna Huffington : elle-même (caméo)
• Larry King : lui-même (caméo)
• Anne Kornblut : elle-même (caméo)
• Bill Maher : lui-même (caméo)
• Chris Matthews : lui-même (caméo)
• Lawrence O'Donnell : lui-même (caméo)

Source et légende : Version française (V. F.) sur AlloDoublage[1]

Voyant que le film ne pourrait être financé pour l'élection présidentielle américaine de 2008, Kevin Costner l'a financé[2].

Le film a été tourné à Albuquerque et à Belen, au Nouveau-Mexique.