Bourg (homonymie)
Un bourg est une localité de taille intermédiaire entre le village et la ville. Ce terme est repris dans de nombreux noms de communes de pays francophones (cf. infra).
Ce terme est utilisé en français pour traduire les noms génériques de (cf. infra) :
- petites subdivisions administratives, notamment en Chine ou dans l'ancien Royaume de Hongrie),
- localités modestes, notamment dans les pays anglophones pour traduire « Borough » ou dans les pays germanophones pour traduire « Burg ».
Toponymes
France
« Bourg » est le nom de trois communes et de trois anciennes communes de France :
- Bourg, ancienne commune française de l'Aisne, aujourd'hui intégrée à Bourg-et-Comin
- Bourg, commune française de la Gironde
- Bourg, ancienne commune de Maine-et-Loire, aujourd'hui intégrée à Soulaire-et-Bourg
- Bourg, commune française de la Haute-Marne
- Bourg, ancienne commune du Bas-Rhin, aujourd'hui intégrée à Bourg-Bruche
- Bourg, ancienne dénomination de la ville de Bourg-en-Bresse dans l'Ain.
Le nom de plusieurs autres communes débute par « Bourg » :
- Bourg-Achard, Eure
- Bourg-Archambault, Vienne
- Bourg-Argental, Loire
- Bourg-Beaudouin, Eure
- Bourg-Blanc, Finistère
- Bourg-Bruche, Bas-Rhin
- Bourg-Charente, Charente
- Bourg-d'Argental, ancienne graphie pour Bourg-Argental (Loire)
- Bourg-de-Bigorre, Hautes-Pyrénées
- Bourg-de-Péage, Drôme
- Bourg-de-Roche, ancien nom de Bourg-sous-la-Roche, ancienne commune de la Vendée
- Bourg-de-Saâne, ancienne commune de la Seine-Maritime, aujourd'hui intégrée à Saâne-Saint-Just
- Bourg-des-Comptes, Ille-et-Vilaine
- Bourg-de-Sirod, Jura
- Bourg-des-Maisons, Dordogne
- Bourg-de-Thizy, Rhône
- Bourg-de-Visa, Tarn-et-Garonne
- Bourg-d'Oueil, Haute-Garonne
- Bourg-du-Bost, Dordogne
- Bourg-Dun, jusqu'en 1993, ancien nom de Le Bourg-Dun (Seine-Maritime)
- Bourg-en-Bresse, Ain
- Bourg-et-Comin, Aisne
- Bourg-Fidèle, Ardennes
- Bourg-la-Reine, Hauts-de-Seine
- Bourg-Lastic, Puy-de-Dôme
- Bourg-le-Comte, Saône-et-Loire
- Bourg-le-Roi, Sarthe
- Bourg-lès-Valence, Drôme
- Bourg-l'Évêque, Maine-et-Loire
- Bourg-Madame, Pyrénées-Orientales
- Bourg-Saint-Andéol, Ardèche
- Bourg-Saint-Bernard, Haute-Garonne
- Bourg-Saint-Christophe, Ain
- Bourg-Sainte-Marie, Haute-Marne
- Bourg-Saint-Maurice, Savoie
- Bourg-sous-Châtelet, Territoire de Belfort.
- Bourg-sous-la-Roche ou Bourg-sous-la-Roche-sur-Yon, ancienne commune de la Vendée, auj. intégrée à La Roche-sur-Yon
- Voir aussi : Tous les articles commençant par Bourg
Par ailleurs, plusieurs noms de communes débutent par « Le Bourg » :
- Le Bourg, ancienne commune française du Doubs, aujourd'hui intégrée à Sombacour
- Le Bourg, Lot
- Le Bourg-d'Hem, Creuse
- Le Bourg-d'Iré, Maine-et-Loire
- Le Bourg-d'Oisans, Isère
- Le Bourg-Dun, Seine-Maritime
- Le Bourg-l'Abbaye, ancienne commune du Loiret, auj. intégrée à Pithiviers
- Le Bourg-Saint-Léonard, Orne
- Voir aussi : Tous les articles commençant par Le Bourg
Il existe également un certain nombre de communes dont le nom se termine par « Bourg » ou qui possèdent ce terme à l'intérieur de leur nom :
- Boussac-Bourg, Creuse
- Chaumont-le-Bourg, Puy-de-Dôme
- Évry-Petit-Bourg, de 1881 à 1965, nom officiel d'Évry (Essonne)
- Fontaine-le-Bourg, Seine-Maritime
- Grand-Bourg, Guadeloupe
- Le Grand-Bourg, Creuse
- Granges-le-Bourg, Haute-Saône
- Hornoy-le-Bourg, Somme
- Lurcy-le-Bourg, Nièvre
- Magnac-Bourg, Haute-Vienne
- Mont-de-Bourg, ancienne commune de la Seine-Maritime, auj. intégrée à Ouville-l'Abbaye
- Noroy-le-Bourg, Haute-Saône
- Petit-Bourg, Guadeloupe
- Petit-Bourg-des-Herbiers, ancienne commune de la Vendée, auj. intégrée aux Herbiers
- Saint-Cyr-en-Bourg, Maine-et-Loire
- Saint-Léger-du-Bourg-Denis, Seine-Maritime
- Saint-Bonnet-le-Bourg, Puy-de-Dôme
- Saint-Denis-lès-Bourg, Ain
- Saint-Seurin-de-Bourg, Gironde
- Soulaire-et-Bourg, Maine-et-Loire
- Vieux-Bourg, Calvados
- Le Vieux-Bourg, Côtes-d'Armor
Certains quartiers de communes contiennent ce mot:
- Le Bourg, un quartier de Caluire-et-Cuire
- La station Bourg, une station de la ligne 2 du métro de Lille Métropole.
Belgique
- Embourg, ancienne commune belge de la province de Liège, aujourd'hui intégrée à Chaudfontaine .
- Bourg-Léopold, commune belge de la province du Limbourg.
Suisse
États-Unis
- Bourg, localité de la paroisse de Terrebonne en Louisiane.
Patronyme
Bourg est un nom de famille notamment porté par :
- Anne du Bourg (1521-1559), magistrat français ;
- Dominique Bourg (1953-), philosophe franco-suisse ;
- Caroline Bourg (1980-), actrice française ;
- Joseph du Bourg (1842-1936), militaire français. ;
- Lionel Bourg (1949-), écrivain français.
Autres
- Un bourg (Chine) est la traduction française retenue pour une division administrative en République populaire de Chine.
- Le bourg (Hongrie) est la traduction française retenue pour un rang de ville au sein de l'ancien Royaume de Hongrie.
- Un bourg (町, machi ou -chō) est l'un des quatre types de municipalités au Japon.
Voir aussi
- Bourg-l'Abbé
- Borough (« bourg »), dans les pays anglophones ;
- Burg (« château fort »), est un toponyme et un patronyme commun dans les pays germanophones.
- Bourges
- Dubourg
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.