nenia
: Nenia
Espéranto
Adjectif indéfini
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | nenia \ne.ˈni.a\ |
neniaj \ne.ˈni.aj\ |
| Accusatif | nenian \ne.ˈni.an\ |
neniajn \ne.ˈni.ajn\ |
nenia \ne.ˈni.a\
Vocabulaire apparenté par le sens
| Corrélatifs en espéranto ou tabelvortoj {cat} | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| intention | question | indéfini | ce --- | totalité | négation | ||
| -o : chose | kio(n) | io(n) | (ĉi) tio(n) | ĉio(n) | nenio(n) | ||
| -u : personne (si seul) | kiu(j/n) | iu(j/n) | (ĉi) tiu(j/n) | ĉiu(j/n) | neniu(j/n) | ||
| -u : sélection (si + substantif) | |||||||
| -es : possession | kies | ies | (ĉi) ties | ĉies | nenies | ||
| -a : qualité | kia(j/n) | ia(j/n) | (ĉi) tia(j/n) | ĉia(j/n) | nenia(j/n) | ||
| -e : lieu | kie(n) | ie(n) | (ĉi) tie(n) | ĉie(n) | nenie(n) | ||
| -el : manière | kiel | iel | (ĉi) tiel | ĉiel | neniel | ||
| -al : cause | kial | ial | (ĉi) tial | ĉial | nenial | ||
| -am : temps | kiam | iam | (ĉi) tiam | ĉiam | neniam | ||
| -om : quantité | kiom | iom | (ĉi) tiom | ĉiom | neniom | ||
| Rem: Le néologisme ali (autre) est très critiqué et non inclus dans ce tableau | |||||||
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « nenia [ne.ˈni.a] »
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « nenia »
- France (Toulouse) : écouter « nenia »
Latin
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | neniă | neniae |
| Vocatif | neniă | neniae |
| Accusatif | neniăm | neniās |
| Génitif | neniae | neniārŭm |
| Datif | neniae | neniīs |
| Ablatif | neniā | neniīs |
nenia \neː.ni.a\ féminin
- Nénies, chant funèbre, chant plaintif, élégie.
- absint inani funere neniae. — (Horace, C. 2, 20, 21)
- huic dixit neniam de bonis — (Plaute. Truc.)
- elle a mis en terre les biens de cet homme.
- (Religion) Chant magique, incantation, formules de magie.
- Marsa nenia, Horace. Epod. 17
- les formules magiques des Marses.
- Marsa nenia, Horace. Epod. 17
- Contes, fables, chanson populaire, chanson enfantine.
- dicetur meritā Nox neniā, Horace. C. 3
- on célébrera la Nuit par un chant populaire bien mérité.
- dicetur meritā Nox neniā, Horace. C. 3
- (Figuré) Un rien, une bagatelle.
- nenia ludo id fuit, Plaute. Ps.
- ce fut la fin de la plaisanterie.
- nenia ludo id fuit, Plaute. Ps.
Variantes
- naenia
- Naenia, Nénie, déesse des chants funèbres
Dérivés
Références
- « nenia », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- « nenia », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.