Culture de l'Ukraine
La culture de l'Ukraine, pays de l'Europe de l'Est, désigne d'abord les pratiques culturelles observables de ses habitants (43 000 000, estimation 2017). L’Ukraine est un pays avec une identité nationale bien définie, avec dans le même temps de multiples groupes ethniques apportant leurs propres cultures au pays. Environ trois quarts de la population est d'origine ukrainienne, tandis qu'environ 20 % est d’origine russe. Le reste de la population est composé de minorités : Biélorusses, Moldaves, Tatars de Crimée, Bulgares, Hongrois, Roumains, Polonais, Grecs, Roms ou Houtsoules, etc.
Langues
- Langues en Ukraine, Langues d'Ukraine
- Langue des signes ukrainienne
- Langues slaves, Slavistique
Populations
- Groupes ethniques en Ukraine
- Cosaques du Kouban
- Cosaques d'Ukraine
- Démographie de l'Ukraine
Traditions
Religion(s)
- Religion en Ukraine (rubriques)
Les principales confessions du pays sont l'orthodoxie et catholicisme, mais de fortes et complexes rivalités locales existent entre les églises, tant entre ces deux branches du christianisme, qu'au sein même de celles-ci.
L'orthodoxie est majoritaire en Ukraine, mais divisée en trois églises de juridictions différentes :
- l'Église orthodoxe d'Ukraine (>13 %) relevant du Patriarcat de Moscou,
- celle du même nom (>45 %) relevant du Patriarcat de Kiev,
- l'Église orthodoxe autocéphale ukrainienne (<1 %).
Le catholicisme en Ukraine (8 % ?) est principalement de rite oriental (Église grecque-catholique ukrainienne et Église grecque-catholique ruthène (<6 %)), avec une minorité de rite latin.
Le protestantisme en Ukraine (de) (1 %), le judaïsme (0,05 %) et l'islam (environ 1 %) sont aussi présents.
Les anciennes religions slaves semblent réapparaître.
- Rodnoverie
- Assianisme (en), réapparition de la religion des Ases
- Foi Bahá'í en Ukraine (en) (> 1 000 ?)
- Bouddhisme en Ukraine (en) (<1 %)
- Hindouisme en Ukraine (en) (> 40 000, 0,2 % ?)
- Histoire des Juifs en Ukraine, Dynastie hassidique de Bratslav, Liste de synagogues en Ukraine (en)
- Islam en Ukraine, Tatars de Crimée, Khanat de Crimée, Centre culturel islamique de Kiev (en), Administration religieuse des musulmans d'Ukraine (en)
- Athéisme (5 % ?)
- Agnosticisme, indifférence (10 % ?)
Symboles
- Symboles de l'Ukraine
- Drapeau de l'Ukraine
- Chtche ne vmerla Ukraïny, hymne national
- Liste de drapeaux ukrainiens (en)
- Viorne obier
- Tchervona Routa
Folklore
- Costume traditionnel[1],[2]
- Ukrainian wreath (en), coiffe traditionnelle (couronne végétale)
- Hanna Skrypnyk, Les musées ethnographiques en Ukraine, Ethnologie française, 2004
- Vyshyvanka (en), tunique ou chemise rodée
- Cossack Mamay (en)
- Skomorokh, saltimbanques
- Vernyhora, joueur de lyre cosaque, héros national
- Jikhar'
- Kotyhorochko
- Kolobok
Fêtes
- Jours fériés publics en Ukraine (en)
- Œuf de Pâques, Pysanka (en)
Stéréotypes
- Liste d'idoles culturelles d'Ukraine (en)
Société
Famille
- Jeunesse en Ukraine
- Violence domestique en Ukraine
Noms
- Nom personnel, Nom de famille, Prénom, Postnom, Changement de nom
- Gentilés d’Ukraine
- Patronymes ukrainiens[3]
- Prénoms ukrainiens sur le Wiktionnaire[4]
Mariage
- LGBT en Ukraine
Éducation
- Éducation en Ukraine
- Enseigneent supérieur en Ukraine
- Universités en Ukraine
- Établissements d'enseignement supérieur en Ukraine
- Académie de musique Tchaïkovski de Kiev
- Réseau des Universités de la Mer Noire
- Bibliothèque nationale Vernadsky d'Ukraine
- Prosvita
- Zentrum Gedankendach (de)
- Francophonie en Ukrainɛ[5] :
- Institut français d'Ukraine[6]
- 3 établissements français : École française internationale de Kiev, Lycée français Anne de Kiev, École française d’Odessa
- 7 établissements à sections bilingues : École n°20 de Kiev, École n°126 de Dnipropetrovsk, Gymnase n°2 de Sébastopol, Gymnase n°92 de Donetsk, École n°49 de Kiev, École n°37 de Lviv, École n°10 d’Odessa
État
- Liste des guerres de l'Ukraine contemporaine
- Nationalisme en Ukraine
- Histoire de la Rus
- Congrès mondial ukrainien
- racisme et discrimination en Ukraine
- Liste de massacres en Ukraine
- L'holocauste en Ukraine
- Persecuted bandurists (1918-1948)
- Massacres des Polonais en Volhynie, Massacre de Katyń
- Far-right politics in Ukraine
Droit
Média
- Médias en Ukraine
- Télécommunications en Ukraine (en)
- Liberté de la presse en Ukraine (en)
Presse
- Liste de journaux en Ukraine
- Liste de magazines en Ukraine
- Catégorie:Presse écrite en ukrainien
Radio
- Liste de stations de radio en Ukraine (en)
Télévision
- Télévision en Ukraine (en)
Arts de la table
Cuisine(s)
- Cuisine ukrainienne
- Catégorie:Cuisine ukrainienne
- Pierogi
Boisson(s)
- Viticulture en Ukraine
- Viticulture en Crimée (en)
- Horilka (en)
- Bière en Ukraine (en)
Santé
Sports, arts martiaux
Artisanats
Textiles, cuir, papier
- Textile (rubriques)
- Textile en Ukraine
- Mode en Ukraine
- Tapis de Bessarabie (en)
- Broderie ukrainienne (en)
- Vyshyvanka (en), tunique ou chemise rodée
- Rouchnyk
- Coiffes : Ochipok (en), (Ouchanka)
- Żupan (en), Kozhukh (en), Kobeniak (en)
- Designers de mode : Lubov Azria, Nudie Cohn, Victoria Gres, Anna K, Nadia Meikher, Yuliya Polishchuk, Tetyana Ramus, Valentina Schlee, Mikhail Voronin, Natasha Zinko
Poterie, céramique, faïence
- Petrykivka painting (en)
Joaillerie, bijouterie, orfèvrerie
- Histoire de la joaillerie en Ukraine (en)
Autres
- Liste de bureaux de design en Ukraine (en)
Littérature
Écrivains
- Littérature ukrainienne, Littérature ukrainienne contemporaine
- Liste alphabétique d'écrivains de langue ukrainienne
- Liste chronologique d'écrivains de langue ukrainienne
- Théâtre ukrainien
- Poètes ukrainiens
- Écrivains ukrainiens
- Philosophes ukrainiens
- Ethnologues ukrainiens
- Écrivains d'origine ukrainienne
- Renaissance exécutée (en) (1920-1930)
Institutions
- Archives d'Ukraine
- Prix littéraires en Ukraine (uk), dont le prix national Taras-Chevtchenko
Arts visuels
- Arts visuels, Arts plastiques, Art sonore
- Art ukrainien
- Catégorie:École d'art par pays
Anciennes cultures
Artistes
- Artistes ukrainiens
- Artistes contemporains ukrainiens
- Liste d'artistes ukrainiens
Institutions
Distinctions
Dessin
- Dessinateurs ukrainiens
Peinture
- Peinture ukrainienne
- Peintres ukrainiens, Liste de peintres ukrainiens
- Tableaux de peintres ukrainiens
- Liste des tableaux ouest-européens dans les musées d'Ukraine (en)
- Avant-garde ukrainienne (1910-1920)
- Panfuturisme (en) (1914), de Mykhaïl Semenko (1892-1937)
Sculpture
- Sculpture ukrainienne
- Sculpteurs ukrainiens
- Johann Georg Pinsel (1701-1761)
- Constantin Belinsky (1904-1999), Leo Mol (1915-2009)
- Nikolay Shmatko (1943-)
- Aljoscha (artist), Alexander Archipenko, Vladimir Aleksandrovich Beklemishev, Vasyl Borodai,
- Joseph Chaikov, Eugeniy Derevianko, Valentin Galotchkine, Giennadij Jerszow,
- Vasily Konovalenko, Alexander Kostetsky, Boris Krylov, Mykola Marchenko, Ivan Martos, Chana Orloff,
- Mikhaylo Parashchuk, Yulia Pinkusevich, Yevgeniy Prokopov, Olga Rapay-Markish, Mikhail Reva, Bruno Zach, Alexander Zhyvotkov...
- Idole du Zbroutch
- Musées de sculpture : Museum "Wooden Sculpture",
Architecture
- Ukrainian architecture (en)
- Sept merveilles d'Ukraine, Seven Wondrous Castles and Palaces of Ukraine (en)
- Vernacular architecture of the Carpathians (en)
- Architectes ukrainiens
- Architecture en Ukraine (rubriques)
- Urbanisme en Ukraine (rubriques)
- Liste des édifices de l'époque pré-mongole de la Rus'
- Poteau sur sole
- Baroque ukrainien
- Architecture vernaculaire des Carpathes
Photographie
- Photographes ukrainiens
Graphisme
- Graphistes ukrainiens
Arts du spectacle
Musique
- Musique ukrainienne
- Musique ukrainienne (runriques)
- Musiciens ukrainiens
- Chanteurs ukrainiens
- Bandoura
Danse(s)
- Danse en Ukraine
- Liste de danses
- Danseurs ukrainiens
- Chorégraphes ukrainiens
- Danse ukrainienne (en)
Théâtre
- Théâtre en Ukraine
- Dramaturges ukrainiens
- Pièces de théâtre ukrainiennes
- Théâtre ukrainien (rubriques)
- Théâtre yiddish, dont Vilna Troupe (en) (1915), à Vilnius, Hrodn, Białystok
Autres scènes : marionnettes, mime, pantomime, prestidigitation
Les arts mineurs de scène, arts de la rue, arts forains, cirque, théâtre de rue, spectacles de rue, arts pluridisciplinaires, performances manquent encore de documentation pour le pays …
Pour le domaine de la marionnette, la référence est : Arts de la marionnette en Ukraine, sur le site de l'Union internationale de la marionnette UNIMA).
- Vertep (marionnettes) en domaine slave
- Kyiv Academic Puppet Theatre (en) (1927)
- Ivan Firtsak (en) (1899-1970) est une figure connue des artitstes de cirque d'origien ukrainienne.
- La Maslenitsa est une forme de carnaval pour les Slaves orientaux, reprenant divers thèmes de leur mythologie.
Cinéma
- Cinéma ukrainien
- Réalisateurs ukrainiens, Scénaristes ukrainiens
- Acteurs ukrainiens, Actrices ukrainiennes
- Films ukrainiens
- Liste de films ukrainiens
Principaux réalisateurs actifs en Ukraine en 1896-1955
- Petr Cardynin (1873-1934) : Boyard Orcha (1909), Le mariage (1909), Les âmes mortes (1909), Chirurgie (1909), Vadim (1910), La deuxième jeunesse (1910), La femme de demain (1914), Volupté (1915), Résurrection (1915), Le déluge (1915), Les ombres du péché (1915), La rose blanche (1916), L'Ukrasie (1925), Tarass Chevtchenko (1926), Un caprice de Catherine II (1927), Derrière les murs du couvent (1928)
- Alexandre Dovjenko (1894-1956)
- Vladimir Gardine (1877-1965, plutôt russe) : Les clefs du bonheur (1913), Anna Karénine (1914), L'exploit du cosaque Kouzma Krioutchkov (1914), Le masque de la mort (1914), Enver-Pacha, le traître de la Turquie (1914), Les spectres (1914), Les bas-fonds de St-Pétersbourg (1915), Les millions de Privalov (1915), Guerre et paix (1915), Une nichée de gentilshommes (1915), La pensée (1916), La fille de la rue (1916), Le pouvoir de la terre (1916), Le nègre blanc (1917), Les fleurs sont fanées (1919), Le talon de fer (1919), La faucille et le marteau (1921), Faim... faim... faim... (1921), Un spectre hante l'Europe (1922), Le serrurier et le chancelier (1923), Le propriétaire (1923), L'ataman Khmel (1923), Ostap Bandoura (1924), La croix et le mauser (1925), Poète et tsar (1927), Kastous Kalinovki (1927), Quatre cents millions (1928), Le chant du printemps (1929)
- Ivan Kavaleridze (1887-1978) : L'averse (1929), Koliivtchnina (1933), Prométhée (1935), Natalka-Poltavka (1936), Le Zaporogue sur le Danube (1937)
- Arnold Kordjum (1890-1969) : Djalma (1928), Mirabeau (1929), Le vent des rapides (1930), La flamme de la montagne (1931), Le dernier port (1933), Azamat (1939)
- Leonid Loukov (1909-1963) : L'Écume (1930), Les pousses d'octobre (1931), Ma patrie : le komsomol (1931), Le puits de mine "L'italienne" (1931), Convoi n°... (1932), Jeunesse (1936), J'aime (1936), Une grande vie (1939), Ciné-recueil de guerre no 8 (1941), Une mère (1941), Alexandre Parkhomenko (1942), Deux camarades (1943), C'est arrivé au Donbass (1945), Une grande vie (1946), Le deuxième classe Alexandre Matrossov (1948), Les mineurs du Donbass (1950), Les barbares (1953), Vassa Jeleznova (1953), Il ne faut pas l'oublier (1954), Vers le nouveau rivage (1954), Différents destins (1956), Oleko Dounditch (1958), Deux vies (1961)
- Igor Savchenko (1906-1950)
- Victor Tourine (1895-1945, russe)
Principaux réalisateurs actifs en Ukraine en 1955-1980
- Genrih Gabaj (1923-) : Le capitaine de la "Vieille Tortue" (1956), Le fourgon vert (1959), 49 jours (1962)
- Samvel Gasparov (1938-)
- Jurij Il'enko (1936-) : La nuit de la veille de la Saint-Jean (1968), L'oiseau blanc marqué de noir (1970), La montagne rouge (1972), Vivre et rêver (1974), La fête des pommes de terre grillées à la braise (1976)
- Boris Ivchenko (1941-) : Annytchka (1968), Olessia (1970), Marina (1974), Sous la constellation des Gémeaux (1978)
- Viktor Ivchenko (1912-1972) : La destinée de Marina (1953), Il était un gars (1956), Un événement extraordinaire (1958), Ivanna (1959), Le chant de la forêt ( 1961), Bonjour Gnat ! (1962), L'entraîneur des médailles d'argent (1963), La vipère (1965), Le dixième pas (1967), Le chemin du cœur (1970), Sophie Grouchko (1971)
- Timofej Levcuk (1912-) : La flamme de la colère (1955), Ivan Franko (1956)...
- Georgij Lysenko (1910-) : Si les pierres parlaient (1957), L'orage sur les champs (1958), L'avion part à 9 heures (1960), Nous deux, des hommes (1963), Vérification faite, il n'y a pas de mines (1965), Le jour de la victoire (1965), Les prisonniers de Bomon (1970), Le cercle blanc (1974), Le feu (1973)
- Nikolaj Mashtchenko (1929-) : Ma joie (1961), Je veux croire (1965), Les commissaires (1969), Je viens avec toi (1971), Et l'acier fut trempé (1973)
- Evgenij Matveev (1922-) : Le Tzigane (1967), Un roman par lettres (1969), L'amour de la terre (1974), Le destin (1977)
- Leonid Osyka (1940-) : La croix de pierre (1968), Zakhar Berkout (1971), septembre, mois d'angoisse (1975), La mer (1978)
- Sergej Paradjanov (1924-1990, plutôt arménien ou géorgien)
- Evgenij Serstobitov (1928-) : Iounga de la goélette Colomb (1963), Le conte de Maltchich-Kibaltchitch (1964), La Nébuleuse Andromède (1967), Le baiser de Tchanita (1974), Mutinerie sur l'Orion (1978)
- Artur Vojteckij (1928-) : Né dans la tempête (1957), Le vaisseau volant (1960), Chemins et sentiers (1963), Avis aux citoyens et aux organisateurs (1966), Histoire de s'amuser (1968)
Autres
- Vidéo, Jeux vidéo, Art numérique, Art interactif
- Culture alternative, Culture underground
- Jeux vidéo développés en Ukraine
Tourisme
- Tourisme en Ukraine
- Liste des sites remarquables de Kiev (de)
- Sept merveilles d'Ukraine
- Sept merveilles naturelles d'Ukraine (en)
- Sept merveilles en châteaux et palaces d'Ukraine (en)
- Réserves de biosphère en Ukraine (en)
- Liste de réserves naturelles en Ukraine (en)
- Catégories de zones protégées en Ukraine (en)
- Liste des parcs nationaux de l'Ukraine
- Régions historiques d'Ukraine (en)
- Églises en bois d'Ukraine (en)
- Stations balnéaires en Ukraine
- Stations de sports d'hiver en Ukraine
Patrimoine
Architecture
- Liste du patrimoine mondial en Ukraine
- Liste des monastères ukrainiens, Liste des cathédrales d'Ukraine, Liste de châteaux ukrainiens
- Catégorie:Architecture en Ukraine
- Registre d'état des Monuments inamovibles d'Ukraine (en)
Musées
Liste du Patrimoine mondial
Le programme Patrimoine mondial (UNESCO, 1971) a inscrit dans sa liste du Patrimoine mondial (au 12/01/2016) : Liste du patrimoine mondial en Ukraine.
Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité
Le programme Patrimoine culturel immatériel (UNESCO, 2003) a inscrit dans sa liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité (au 10/01/2016) :
Registre international Mémoire du monde
Le programme Mémoire du monde (UNESCO, 1992) a inscrit dans son registre international Mémoire du monde (au 10/01/2016) :
Annexes
Bibliographie
- Valentine Marcadé, L'art d'Ukraine, Éditions L'Âge d'Homme, coll. « Slavica - Écrits sur l'art », , 348 p. (notice BnF no FRBNF37663451).
- (en) Adriana Helbig, Oksana Buranbaeva et Vanja Mladineo, Culture and Customs of Ukraine, ABC-CLIO/Greenwood, 2008, 224 p. (ISBN 978-0-31334-364-3)
- Sophie Lambroschini, Les Ukrainiens, H. Dougier, Boulogne-Billancourt, 2014, 143 p. (ISBN 979-10-93594-13-2)
Filmographie
- Chroniques ukrainiennes, film de Richard Binet, Yuri Maldavsky et Marco Tonini, Arte vidéo, ADAV, 2014, 13 min (DVD)
Articles connexes
- Académie ukrainienne des arts
- Baroque ukrainien
- Bibliothèque nationale Vernadsky d'Ukraine
- Culture de l'Union soviétique
- Registre des monuments remarquables d'Ukraine (en)
- List of cultural icons of Ukraine (en)
Liens externes
- Information culturelle sur l'Ukraine (Centre canadien d'apprentissage interculturel)
- (en) Ukraine (Countries and their Cultures)
Notes et références
- http://pimousse124.free.fr/Ukraine/Histoire/Costumes_traditionnels.htm
- « Costume traditionnel », sur blogspot.com (consulté le ).
- https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Surname_appendices
- https://fr.wiktionary.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Pr%C3%A9noms_en_ukrainien
- https://www.francophonie.org/Ukraine.html
- https://institutfrancais-ukraine.com/fr
- « presse.com/Journaux_Ukraine.ht… »(Archive • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?).
- http://www.bulac.fr/les-collections-en-ligne/selection-par-aire-geolinguistique/europe-balkanique-centrale-et-orientale/
- « UNESCO - La peinture décorative de Petrykivka, expression de l’art populaire ornemental ukrainien », sur unesco.org (consulté le ).
- http://www.unesco.org/new/fr/communication-and-information/flagship-project-activities/memory-of-the-world/register/full-list-of-registered-heritage/registered-heritage-page-2/collection-of-jewish-musical-folklore-1912-1947/
- http://www.unesco.org/new/fr/communication-and-information/flagship-project-activities/memory-of-the-world/register/full-list-of-registered-heritage/registered-heritage-page-7/radzwills-archives-and-niasvizh-nieswiez-library-collection/
- Portail de la culture
- Portail de l’Ukraine