Rutger Hauer
Rutger Oelsen Hauer, dit Rutger Hauer /ˈrʏtxər ˈɦʌuər/[1], est un acteur, producteur et réalisateur néerlandais né le à Breukelen dans la province d'Utrecht (Pays-Bas) et mort le à Beetsterzwaag dans la province de la Frise (Pays-Bas).
Pour les articles homonymes, voir Hauer.
Nom de naissance | Rutger Oelsen Hauer |
---|---|
Surnom | Rutger Hauer |
Naissance |
Breukelen (Pays-Bas) |
Nationalité | Néerlandaise |
Décès |
(à 75 ans) Beetsterzwaag (Pays-Bas) |
Profession | Acteur, producteur, réalisateur |
Films notables |
Turkish Délices Blade Runner Ladyhawke La Chair et le Sang Hitcher Que la chasse commence |
Biographie
Jeunesse et formation
Rutger Hauer naît à Breukelen dans la province d'Utrecht. Il est le fils des acteurs de théâtre Teunke Mellema et Arend Hauer[2]. Ses parents étant souvent en tournée, Rutger et ses trois sœurs sont principalement élevés par une nurse[3]. Il suit des cours à l’école d'art dramatique à Amsterdam[2].
Adolescent rebelle, il est réfractaire à l'autorité et, à l'âge de quinze ans, il passe un an à travailler sur un cargo. Mais il ne peut pas faire une carrière de marin car il est daltonien et, à son retour aux Pays-Bas, il travaille dans le bâtiment et ses parents lui font intégrer des cours de théâtre[3].
Il s'engage brièvement dans la Marine royale néerlandaise avant de se rendre compte qu'il n'est pas fait pour la vie militaire et de se faire volontairement réformer pour problèmes psychiatriques. Il reprend ses cours de théâtre en 1964 et se joint à une troupe itinérante expérimentale puis obtient son diplôme en 1967[3].
Carrière
En 1969, Rutger Hauer obtient son premier rôle dans la série télévisée Floris de Paul Verhoeven où il interprète le rôle-titre, équivalent d'un Thierry la Fronde néerlandais. Il devient alors l'acteur fétiche de Paul Verhoeven à ses débuts cinématographiques, en particulier dans le sulfureux Turkish Délices (1973).
Il fait ses débuts dans le cinéma américain en interprétant un terroriste opposé à Sylvester Stallone dans Les Faucons de la nuit (1981). La célébrité arrive l'année suivante (1982) avec le film-culte de science-fiction Blade Runner de Ridley Scott où il joue le rôle mémorable du réplicant Roy Batty (avec notamment son monologue final). Ce personnage est classé à la 86e place des 100 plus grands personnages du cinéma par le magazine Empire[4].
Il enchaîne ensuite les tournages avec notamment Osterman week-end de Sam Peckinpah (1983), Ladyhawke, la femme de la nuit de Richard Donner (1985), La Chair et le Sang (1985), Hitcher (1986) et La Légende du saint buveur (1991), démontrant dans ce dernier film d'autres facettes de son talent.
Dans les années 1990, il apparaît dans de nombreux films à petit budget et téléfilms et, dans les années 2000, il joue des rôles secondaires dans Confessions d'un homme dangereux (2002), Sin City (2005) et Batman Begins (2005). Il continue à tourner dans beaucoup de productions au début des années 2010.
En 2007, il coécrit avec Patrick Quinlan son autobiographie All Those Moments[5].
En 2012, il tient le rôle d'Abraham Van Helsing dans Dracula 3D de Dario Argento. Par ailleurs, il est le narrateur de l'album Lost in the New Real d'Arjen Anthony Lucassen, sorti la même année[6].
Vie privée
Rutger Hauer a une fille, Aysha Hauer, née en 1966 de son premier mariage avec Heidi Merz[7]. Il s'est marié en 1985 avec l'artiste peintre Ineke ten Kate, sa compagne depuis 1968.
Mort
Il meurt le chez lui à Beetsterzwaag, dans la commune néerlandaise d'Opsterland, des suites d'une « courte maladie »[8],[9]. Ironie du sort, il disparaît quelques mois avant la date à laquelle son personnage de Roy Batty, le réplicant de Blade Runner qui l'a rendu célèbre, ne meure (en )[10].
Engagements
Rutger Hauer est très impliqué dans l'écologisme. Il a milité pour la libération de Paul Watson, président de la Sea Shepherd Conservation Society[11].
En 2000, il a, par ailleurs, créé une association pour la lutte contre le SIDA, la Rutger Hauer Starfish Association[12].
En 2016, il rejoint le jury de tournage de ShortCutz Amsterdam[13]. Un festival de film annuel faisant la promotion de courts métrages à Amsterdam. Parmi les autres membres du jury figurent Roel Reiné et Jan Harlan[14],[15].
Filmographie
Rutger Hauer a à son actif près de 173 apparitions, rôles ou figurations au cinéma et à la télévision sur plus de 50 ans de carrière.
Années 1970
- 1973 : Turkish Délices (Turks fruit) de Paul Verhoeven : Eric Vonk
- 1973 : Repelsteeltje de Harry Kümel : le roi
- 1974 : La Môme Pissenlit (Pusteblume) d’Adrian Hoven : Rick
- 1975 : Le Vent de la violence (The Wilby Conspiracy) de Ralph Nelson : Blane
- 1975 : Katie Tippel (Keetje Tippel) de Paul Verhoeven : Hugo
- 1975 : Das Amulett des Todes (de) de Ralf Gregan (de) et Günter Vaessen : Cris
- 1975 : L'Année du cancer (Het jaar van de kreeft) de Herbert Curiel : Pierre
- 1976 : Max Havelaar (Max Havelaar of de koffieveilingen der Nederlandsche handelsmaatschappij) de Fons Rademakers : Duclari
- 1976 : La Donneuse de Jean-Marie Pallardy
- 1977 : Le Choix du destin (Soldaat van Oranje) de Paul Verhoeven : Erik Lanshof
- 1978 : Pastorale 1943 (en) de Wim Verstappen : August Schultz
- 1978 : Mysteries de Paul de Lussanet : Johan Nagel
- 1979 : Femme entre chien et loup (Vrouw tussen hond en wolf, Een) d’André Delvaux : Adriaan
- 1979 : Grijpstra & De Gier (nl) de Wim Verstappen : Rinus de Gier
Années 1980
- 1980 : Spetters de Paul Verhoeven : Gerrit Witkamp
- 1981 : Les Faucons de la nuit (Nighthawks) de Bruce Malmuth : Heymar « Wulfgar » Reinhardt
- 1981 : Chanel solitaire (Coco Chanel) de George Kaczender : Étienne Balsan
- 1982 : Blade Runner de Ridley Scott : Roy Batty
- 1983 : Eureka de Nicolas Roeg : Claude Maillot Van Horn
- 1983 : Osterman week-end (The Osterman Weekend) de Sam Peckinpah : John Tanner
- 1984 : Une race à part (A Breed Apart) de Philippe Mora : Jim Malden
- 1985 : Ladyhawke, la femme de la nuit (Ladyhawke) de Richard Donner : le capitaine Étienne Navarre
- 1985 : La Chair et le Sang (Flesh and Blood) de Paul Verhoeven : Martin
- 1986 : Hitcher (The Hitcher) de Robert Harmon : John Ryder
- 1987 : Mort ou vif (Wanted: Dead or Alive) de Gary Sherman : Nick Randall
- 1988 : La Légende du saint buveur (La Leggenda del santo bevitore) de Ermanno Olmi : Andreas Kartak
- 1989 : Bloodhounds of Broadway de Howard Brookner : le cerveau
- 1989 : Vengeance aveugle (Blind Fury) de Phillip Noyce : Nick Parker
- 1989 : Par une nuit de clair de lune (In una notte di chiaro di luna) de Lina Wertmüller : John Knott
- 1989 : Le Sang des héros (The Blood of Heroes) de David Webb Peoples : Sallow
Années 1990
- 1991 : Wedlock de Lewis Teague : Frank Warren
- 1992 : Coupable (Past Midnight) de Jan Eliasberg : Ben Jordan
- 1992 : Killer Instinct (Split Second) de Tony Maylam et Ian Sharp : Harley Stone
- 1992 : La Loi du désert (Beyond Justice) de Duccio Tessari : Tom Burton
- 1992 : Buffy, tueuse de vampires (Buffy the Vampire Slayer) de Fran Rubel Kuzui : Lothos
- 1993 : L'Enfer des neiges (en) (Arctic Blue) de Peter Masterson : Ben Corbett
- 1994 : Que la chasse commence (Surviving the Game) de Ernest R. Dickerson : Thomas Burns
- 1994 : Nostradamus de Roger Christian : le moine mystique
- 1994 : The Beans of Egypt, Maine de Jennifer Warren (en) : Reuben Bean
- 1995 : Off Limits (Blood of the Innocent) de Bob Misiorowski : Dr Lem
- 1996 : Lune précieuse (en) (Precious Find) de Philippe Mora : Armond Crille
- 1996 : La Clé des mondes parallèles (en) (Crossworlds) de Krishna Rao : A. T. (vidéo)
- 1996 : Omega Doom de Albert Pyun : Omega Doom
- 1996 : Mariette in Ecstasy de John Bailey : Chaplain
- 1997 : Paradis express (Knockin' on Heaven's Door) de Thomas Jahn : Curtiz
- 1997 : Prise d'otages à Atlanta (Blast) d'Albert Pyun : Leo
- 1997 : Hémoglobine (Bleeders) de Peter Svatek : Dr Marlowe
- 1997 : Deathline (Redline) de Tibor Takács : John Anderson Wade
- 1998 : Tactical Assault (en) de Mark Griffiths : le capitaine John « Doc » Holiday (vidéo)
- 1998 : Bone Daddy de Mario Azzopardi : William H. Palmer
- 1999 : Simon le magicien (Simon Magus) de Ben Hopkins : Conte Albrecht, l'écuyer
- 1999 : www.crime.com (New World Disorder) de Richard Spence : David Marx
Années 2000
- 2000 : Liés par le crime (Partners in Crime) de Jennifer Warren : Gene Reardon (vidéo)
- 2000 : Wilder de Rodney Gibbons : Dr Sam Dennis Charney
- 2000 : Jeux d'influences (Lying in Wait) de D. Shone Kirkpatrick : Keith Miller
- 2001 : Turbulence 3: Heavy Metal (en) de Jorge Montesi : copilote MacIntosh (vidéo)
- 2001 : Flying Virus de Jeff Hare : Ezekial
- 2002 : I banchieri di Dio (I banchieri di Dio) de Giuseppe Ferrara : le cardinale Marcinkus
- 2002 : Impact imminent (Scorcher) de James Seale : le Président Nelson (vidéo)
- 2002 : Warrior Angels de Byron W. Thompson : Grekkor
- 2002 : Confessions d'un homme dangereux (Confessions of a Dangerous Mind) de George Clooney : Keeler
- 2004 : Tempesta de Tim Disney : Van Beuningen
- 2004 : Camera ascunsa de Bogdan Dumitrescu : Sebastian
- 2004 : In the Shadow of the Cobra de Ted Nicolaou (en) : Gallo
- 2005 : Sin City de Frank Miller et Robert Rodriguez : Cardinal Roark
- 2005 : Batman Begins de Christopher Nolan : William Earle
- 2005 : Dracula III: Legacy de Patrick Lussier : le comte Dracula (vidéo)
- 2005 : Zerkalnie voyni: Otrazhenie pervoye de Vasili Chiginsky : l'homme mystérieux
- 2006 : The Hunt for Eagle One de Brian Clyde : le général. Frank Lewis (vidéo)
- 2006 : Minotaur (en) (Minotaur) de Jonathan English : Cyrnan
- 2006 : Mentor de David Langlitz : Sanford Pollard (vidéo)
- 2007 : Goal 2 : La Consécration (Goal! 2: Living the Dream) de Jaume Collet-Serra : Rudi Van Der Merwe
- 2007 : 75 secondes pour survivre (7eventy 5ive) de Brian Hooks et Deon Taylor : le détective John Criton
- 2007 : Moving McAllister de Andrew Black : Maxwell McAllister
- 2008 : Magic Flute Diaries (en) de Kevin Sullivan : Dr Richard Nagel
- 2008 : Bride Flight de Ben Sombogaart : Frank, âgé
- 2008 : Pathology de Marc Schölermann : Dr Aidan
- 2008 : Tonight at Noon de Michael Almereyda : Diego
- 2009 : Oogverblindend de Cyrus Frisch : Cyrus Frisch
- 2009 : Barberousse, l'Empereur de la mort (Barbarossa) de Renzo Martinelli : Frédéric Barberousse
Années 2010
- 2010 : Happiness Runs d’Adam Sherman : Insley
- 2010 : Hobo with a Shotgun de Jason Eisener : Hobo
- 2011 : Bruegel, le Moulin et la Croix (The Mill and the Cross) de Lech Majewski : Pieter Brueghel l'Ancien
- 2011 : Le Rite (The Rite) de Mikael Håfström : Istvan Kovak
- 2011 : Ingrid Jonker (Black Butterflies) de Paula van der Oest : Abraham Jonker
- 2011 : Alle for én (en) de Rasmus Heide : Niemeyer
- 2011 : Rescue Team d’Aleksandr Yakimchuk : Khant
- 2011 : Le Village de carton (Il villaggio di cartone) d’Ermanno Olmi : le sacristain
- 2011 : Portable Life de Fleur Boonman : Antonio
- 2011 : The Reverend de Neil Jones : Withstander
- 2011 : De Heineken Ontvoering (nl) de Maarten Treurniet : Alfred Heineken
- 2011 : Spoon de Sharlto Copley et Simon Hansen : Victor Spoon
- 2012 : Dracula 3D de Dario Argento : Abraham Van Helsing
- 2012 : Célibataires et en cavale (Life's a Beach) de Tony Vitale : Jean-Luc
- 2012 : Agent Ranjid rettet die Welt de Michael Karen : Van Dyk
- 2012 : Il futuro d'Alicia Scherson : Maciste
- 2012 : Real Playing Game de Tino Navarro et David Rebordão : Steve Battier
- 2013 : The Letters de William Riead : Benjamin Praagh
- 2014 : 2047: The Final War d'Alessandro Capone : Colonel Asimov
- 2015 : Le Roi Scorpion 4 : La Quête du pouvoir (The Scorpion King 4: Quest for Power) de Mike Elliott : le roi Zakkour
- 2015 : Michiel de Ruyter de Roel Reiné : Maarten Tromp
- 2015 : WAX: We Are the X de Lorenzo Corvino : le roi Zakkour
- 2015 : Emperor de Lee Tamahori : Jean Ier de Saxe
- 2016 : Beyond Valkyrie: Dawn of the 4th Reich de Claudio Fäh : Oskar Halminski
- 2016 : Drawing Home de Markus Rupprecht : Carl Rungius
- 2017 : Gangsterdam de Romain Lévy : Dolph Von Tannen
- 2017 : Valérian et la Cité des mille planètes de Luc Besson : le Président de la Fédération Humaine
- 2017 : 24H Limit (24 Hours to Live) de Brian Smrz : Frank
- 2017 : The Broken Key de Louis Nero : le professeur Moonlight
- 2018 : Samson de Bruce Macdonald : Manoah
- 2018 : Corbin Nash de Ben Jagger : l’étranger
- 2018 : Les Frères Sisters de Jacques Audiard : le commodore
- 2018 : The Sonata d’Andrew Desmond : Richard Marlowe
- 2019 : La Légende du dragon d'Oleg Stepchenko : l'ambassadeur
Courts métrages
- 1973 : Repelsteeltje de Harry Kümel
- 2001 : The Room de Rutger Hauer et Erik Lieshout : Harry
- 2001 : The Last Words of Dutch Schultz de Gerrit van Dijk : Arthur « Dutch Schultz » Flegenheimer (voix)
- 2007 : Sweet Betty d’Adrian Bol : le psychiatre
- 2008 : The Rhapsody de Max Cusimano
- 2009 : 3 de Dorota Zglobicka : le père
- 2011 : Requiem 2019 de Rutger Hauer et Sil Van Der Woerd
- 2013 : I Turned Her to the Left de Stuart Gillies
- 2013 : Isip the Warrior de Kenny Riches : le prête catholique
- 2015 : Clones de Rafael Bolliger : Dr Richards
- 2016 : Genderness d’Anders Ramsell
Téléfilms
- 1975 : Cyrano de Bergerac de Frits Butzelaar et Ko van Dijk : De Valvert
- 1978 : Heilige Jeanne de John van de Rest : Dunois
- 1979 : Es begann bei Tiffany (nl) de Wolfgang Becker : Ryder
- 1982 : Inside the Third Reich de Marvin J. Chomsky : Albert Speer
- 1987 : Les Rescapés de Sobibor (Escape from Sobibor) de Jack Gold : Alexander « Sasha » Pechersky
- 1989 : The Edge de Nicholas Kazan, Luis Mandoki et Carl Schenkel : le shérif Emil Abel
- 1992 : T.V. de Walter Williams : Kid Satin
- 1993 : Angle mort (Blind Side) de Geoff Murphy : Jake Shell
- 1993 : Voyage (en) de John Mackenzie : Morgan Norvell
- 1994 : Amelia Earhart, le dernier vol (Amelia Earhart: The Final Flight) de Yves Simoneau : Fred Noonan
- 1994 : Le Crépuscule des aigles (Fatherland) de Christopher Menaul : SS-Sturmbannführer Xavier March
- 1996 : Mr Stitch de Roger Avary : Dr Rue Wakeman
- 1997 : L'Appel de la forêt (The Call of the Wild: Dog of the Yukon) de Peter Svatek : John Thornton
- 1997 : The Ruby Ring de Harley Cokeliss : Patrick Collins
- 2005 : L'Aventure du Poséidon (The Poseidon Adventure) de John Putch : le prête August Schmitt
- 2007 : Starting Over de Giles Foster : Peter Rossen
- 2008 : The Prince of Motor City de Jack Bender : William Hamilton
- 2012 : Michelangelo, Il cuore e la pietra de Giacomo Gatti : Michel-Ange
- 2013 : Le Vol des cigognes de Jan Kounen
- 2014 : Francesco de Liliana Cavani : le père de Francesco
Séries télévisées
- 1969 : Floris : Floris (13 épisodes)
- 1972 : Les Éclaireurs du ciel (The Pathfinders) : Pieter Van Pearsen (saison 1, épisode 7 : Sitting Ducks)
- 1973 : Waaldrecht : Rogier de Jonge (saison 1, épisode 10 : Taxi Meneer?)
- 1975 : Floris von Rosemund : Floris (19 épisodes)
- 1979 : Voor koningin en vaderland : Erik Lanshof (4 épisodes)
- 1979 : Duel in de diepte : John van der Velde (4 épisodes)
- 1989 : Le Prince du désert (Il Principe del deserto) de Duccio Tessari : Tom Burton (mini-série, 3 épisodes)
- 1996 : Omnibus : le narrateur (saison 33, épisode 13 : Paul Verhoeven: From Holland to Hollywood)
- 1997 : Lexx (Lexx: The Dark Zone) : Bog (mini-série, saison 1, épisode 3 : Eating Pattern)
- 1997 : Screen One : le capitaine Britanov (saison 9, épisode 2 : Péril en mer ((Hostile Waters))
- 1998 : Merlin : le roi Vortigern (mini-série, 2 épisodes)
- 2000 : Le 10e Royaume (The 10th Kingdom) : le chasseur (7 épisodes)
- 2003 : Alias : Anthony Geiger (saison 2, épisode 13 : Phase One)
- 2003 : Smallville : Morgan Edge (2 épisodes)
- 2003 : Salem : Kurt Barlow (2 épisodes)
- 2012 : Métal Hurlant Chronicles : Kern (saison 1, épisode 6 : Pledge of Anya)
- 2013 : Le Vol des cigognes de Jan Kounen : Sonderman (mini-série, 2 épisodes)
- 2013 : Wilfred : Dr. Grummons (saison 4, épisode 4 : Answers)
- 2013 : True Blood : Niall Brigant (6 épisodes)
- 2015 : Galavant : Kingsley (3 épisodes)
- 2015 : The Last Kingdom : Ravn (2 épisodes)
- 2016 : Mata Hari : Stolbakken (3 épisodes)
- 2017-2019 : Porters : Tillman (7 épisodes)
- 2018 : Channel Zero : Joseph Peach (6 épisodes)
Jeux vidéo
- 2017 : Observer : Détective Daniel Lazarski (voix)
- 2019 : Kingdom Hearts III : Maître Xehanort (voix)
Publicités
De 1987 à 1994, Rutger Hauer a été l'égérie et le personnage énigmatique des publicités pour la marque de bière Guinness au Royaume-Uni.
En tant que producteur
- 1989 : Submitting de Craig Schlattman (court métrage, producteur)
- 1993 : L'Enfer des neiges (en) (Arctic Blue) de Peter Masterson (coproducteur délégué)
- 1996 : Mr Stitch de Roger Avary (producteur délégué)
- 2009 : Oogverblindend de Cyrus Frisch (court métrage, producteur délégué)
Discographie
- 2012 : Lost in the New Real d’Arjen Anthony Lucassen : le narrateur / le scientifique Voight-Kampff.
Distinctions
Récompenses
- Gouden Kalf 1981 : Meilleur acteur pour l'ensemble de son travail
- Golden Globes 1988 : Meilleur second rôle masculin dans une série, une mini-série ou un téléfilm pour Les Rescapés de Sobibor
- Festival international du film de Seattle 1989 : Meilleur acteur pour La Légende du saint buveur
- Rembrandt Awards 2012 : Meilleur acteur néerlandais pour De Heineken Ontvoering (nl)
Nominations
- Saturn Awards 1983 : Meilleur acteur dans un second rôle pour Blade Runner
- Prix Sant Jordi du cinéma 1990 : Meilleur acteur étranger pour La Légende du saint buveur
- Golden Globes 1995 : Meilleur acteur dans une minisérie ou un téléfilm pour Le Crépuscule des aigles
Pour une liste plus complète, se référer à l'Internet Movie Database[17].
Décoration
Chevalier de l'ordre du Lion néerlandais (2013)[18].
Voix françaises
En France, Hervé Bellon et Daniel Beretta ont été les voix françaises régulières de Rutger Hauer[19]. Michel Vigné, Hervé Jolly[19] et Féodor Atkine[19] l'ont également doublé respectivement à trois et deux reprises.
Au Québec, l'acteur n'a pas de voix spécifique.
- en France
- Au Québec
- Vincent Davy[21] dans :
- L'Affaire Palmer
- Hasards de route
- et aussi
- Jean-Luc Montminy[23] dans Blade Runner : Le Montage du réalisateur
- Germain Houde[24] dans Cible humaine
- Mario Desmarais[25] dans Batman : Le Commencement
- Jean-Marie Moncelet[26] dans Confessions d'un homme dangereux
- Hubert Fielden[27] dans Le Roi Scorpion 4
Notes et références
- Prononciation en néerlandais standard retranscrite phonémiquement selon la norme API.
- (en) Neil Genzlinger, « Rutger Hauer, a Memorable Villain in Blade Runner, Dies at 75 », sur The New York Times, (consulté le ).
- (en) Sandra Brennan, « Rutger Hauer Biography », sur AllRovi (consulté le ).
- (en) « The 100 Greatest Movie Characters », Empire (consulté le ).
- (en) Todd Leopold, « Blade Runner actor on “strange profession” », CNN (consulté le ).
- (en) « Rutger Hauer to guest on Arjen’s solo album » (consulté le ).
- (en) « Ayesha Hauer Biography », sur ayeshahauer.com (consulté le ).
- (en) « Blade Runner Actor Rutger Hauer Has Died at 75 », sur uproxx.com, (consulté le ).
- Antoine Bordeleau, « Rutger Hauer s'éteint à 75 ans », sur voir.ca, (consulté le ).
- Mégane Choquet, « Rutger Hauer et Blade Runner : l'acteur est mort la même année que son personnage », sur Allociné.fr, (consulté le ).
- (en) « 1990-1999 Biography », sur rutgerhauer.org (consulté le ).
- (en) « Rutger Hauer Starfish Association » (consulté le ).
- (en) ShortCutz Amsterdam.
- (nl) « Rutger Hauer en Jan Harlan treden toe tot Shortcutz Amsterdam juryteam », filmfestival.nl (consulté le ).
- (en) « Shortcutz 2018 » sur eyefilm.nl.
- À l'image de son rôle dans Hitcher (1986).
- (en) « Awards for Rutger Hauer », Internet Movie Database (consulté le )
- (nl) « Acteur Rutger Hauer krijgt lintje », NOS, 2013.
- « Comédiens ayant doublé Rutger Hauer en France » sur RS Doublage
- « Fiche du doublage de la série True Blood » sur Doublage Séries Database
- « Comédiens ayant doublé Rutger Hauer au Québec » sur Doublage.qc.ca, consulté le 2 juin 2018.
- « Comédiens ayant doublé Rutger Hauer au Québec » sur Doublage.qc.ca, consulté le 2 juin 2018.
- « Comédiens ayant doublé Rutger Hauer au Québec » sur Doublage.qc.ca, consulté le 2 juin 2018.
- « Comédiens ayant doublé Rutger Hauer au Québec » sur Doublage.qc.ca, consulté le 2 juin 2018.
- « Comédiens ayant doublé Rutger Hauer au Québec » sur Doublage.qc.ca, consulté le 2 juin 2018.
- « Comédiens ayant doublé Rutger Hauer au Québec » sur Doublage.qc.ca, consulté le 2 juin 2018.
- « Comédiens ayant doublé Rutger Hauer au Québec » sur Doublage.qc.ca, consulté le 2 juin 2018.
Voir aussi
Article connexe
- « Monologue des larmes dans la pluie », un monologue improvisé (en partie) par Rutger Hauer dans le film Blade Runner (1982).
Liens externes
- (en) Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Allociné
- (en) AllMovie
- (en) Internet Movie Database
- (en) Rotten Tomatoes
- Ressources relatives à la musique :
- Discogs
- (en) MusicBrainz
- (en) Songkick
- Ressource relative à la bande dessinée :
- (en) Comic Vine
- Notices d'autorité :
- Fichier d’autorité international virtuel
- International Standard Name Identifier
- CiNii
- Bibliothèque nationale de France (données)
- Système universitaire de documentation
- Bibliothèque du Congrès
- Gemeinsame Normdatei
- Service bibliothécaire national
- Bibliothèque nationale de la Diète
- Bibliothèque nationale d’Espagne
- Bibliothèque royale des Pays-Bas
- Bibliothèque nationale de Pologne
- Bibliothèque nationale d’Israël
- Bibliothèque universitaire de Pologne
- Bibliothèque nationale de Catalogne
- Bibliothèque nationale d’Australie
- Base de bibliothèque norvégienne
- Bibliothèque nationale tchèque
- WorldCat
- Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
- Portail des Pays-Bas
- Portail du cinéma
- Portail des séries télévisées
- Portail de la musique