Ciak d'oro
Les Ciak d'oro sont des récompenses cinématographiques attribuées chaque année depuis 1986 par la revue de cinéma italienne Ciak.
| Ciak d'oro | |
| Prix remis | Ciak |
|---|---|
| Description | Prix récompensant le meilleur du cinéma italien |
| Organisateur | Ciak |
| Pays |  Italie
|
| Date de création | 1986 |
| Site officiel | http://www.ciakmagazine.eu/ |
Les catégories techniques sont décernées par un jury de critiques et de journalistes du cinéma, tandis que les lecteurs de la revue votent pour le « meilleur film », la « meilleure réalisation », le « meilleur acteur principal », la « meilleure actrice principale » et le « meilleur film étranger ».
Meilleur film
- 1986 : Pourvu que ce soit une fille de Mario Monicelli
- 1987 : La Famille d'Ettore Scola
- 1988 : Le Dernier Empereur de Bernardo Bertolucci
- 1989 : La Légende du saint buveur (La leggenda del santo bevitore) d'Ermanno Olmi
- 1990 : Mery per sempre de Marco Risi
- 1991 : Un thé au Sahara de Bernardo Bertolucci
- 1992 : Il portaborse (Le Porteur de serviette) de Daniele Luchetti
- 1993 : Les Enfants volés de Gianni Amelio
- 1994 : Journal intime (Caro Diario) de Nanni Moretti
- 1995 : Le Facteur de Michael Radford (en collaboration avec Massimo Troisi)
- 1996 : Beauté volée de Bernardo Bertolucci
- 1997 : Il ciclone de Leonardo Pieraccioni
- 1998 : La vie est belle de Roberto Benigni
- 1999 : La Légende du pianiste sur l'océan de Giuseppe Tornatore
- 2000 : Pain, Tulipes et Comédie (Pane e tulipani) de Silvio Soldini
- 2001 : La Chambre du fils de Nanni Moretti
- 2002 : Le Sourire de ma mère de Marco Bellocchio
- 2003 : La Fenêtre d'en face de Ferzan Özpetek
- 2004 : À corps perdus (Non ti muovere) de Sergio Castellitto
- 2005 : Les Conséquences de l'amour de Paolo Sorrentino
- 2006 : Le Caïman de Nanni Moretti
- 2007 : Golden Door (Nuovomondo) d'Emanuele Crialese
- 2008 : Tutta la vita davanti de Paolo Virzì
- 2009 : Gomorra de Matteo Garrone
- 2010 : Le Premier qui l'a dit de Ferzan Özpetek
- 2011 : Habemus papam de Nanni Moretti
- 2012 :
- 1er : This Must Be the Place de Paolo Sorrentino
- 2e : Diaz : un crime d'État de Daniele Vicari
- 3e : Piazza Fontana (Romanzo di una strage) de Marco Tullio Giordana
- 2013 : La migliore offerta (The Best Offer) de Giuseppe Tornatore
- 2014 : La grande bellezza de Paolo Sorrentino
- 2015 : Leopardi : Il giovane favoloso de Mario Martone
- 2016 : Perfetti sconosciuti de Paolo Genovese
- 2017 : Folles de joie (La pazza gioia) de Paolo Virzì
- 2018 : Call Me by Your Name de Luca Guadagnino
Meilleur réalisateur
- 1986 : Nanni Moretti pour La messe est finie
- 1990 : Nanni Moretti pour Palombella rossa
- 1991 : Bernardo Bertolucci pour Un thé au Sahara
- 1992 : Marco Risi pour Il muro di gomma
- 1993 : Gianni Amelio pour Les Enfants volés
- 1994 : Nanni Moretti pour Caro Diario (Journal intime)
- 1995 : Gianni Amelio pour Lamerica
- 1996 : Bernardo Bertolucci pour Beauté volée
- 1997 : Leonardo Pieraccioni pour Il ciclone
- 1998 : Roberto Benigni pour La vie est belle
- 1999 : Giuseppe Tornatore pour La Légende du pianiste sur l'océan
- 2000 : Silvio Soldini pour Pane e tulipani (Pain, Tulipes et Comédie)
- 2001 : Nanni Moretti pour La Chambre du fils
- 2002 : Marco Bellocchio pour Le Sourire de ma mère
- 2003 : Gabriele Muccino pour Souviens-toi de moi (Ricordati di me)
- 2004 : Marco Tullio Giordana pour Nos meilleures années
- 2005 : Paolo Sorrentino pour Les Conséquences de l'amour
- 2006 : Nanni Moretti pour Le Caïman
- 2007 : Ferzan Özpetek pour Saturno contro
- 2008 : Paolo Virzì pour Tutta la vita davanti
- 2009 : Paolo Sorrentino pour Il divo
- 2010 : Giorgio Diritti pour L'Homme qui viendra (L'uomo che verrà)
- 2011 : Mario Martone pour Frères d'Italie (Noi credevamo)
- 2012 :
- 1er : Ferzan Özpetek pour Magnifica presenza
- 2e : Paolo Sorrentino pour This Must Be the Place
- 3e : Paolo et Vittorio Taviani pour César doit mourir (Cesare deve morire)
- 2013 : Giuseppe Tornatore pour La migliore offerta (The Best Offer)
- 2014 : Paolo Virzì pour Il capitale umano (Les Opportunistes)
- 2015 : Nanni Moretti pour Mia madre
- 2016 : Matteo Garrone pour Il racconto dei racconti (Tale of Tales)
- 2017 : Gianni Amelio pour La tenerezza
- 2018 : Marco et Antonio Manetti pour Ammore e malavita
Meilleur acteur principal
- 1989 : Roberto Benigni : Il piccolo diavolo
- 1990 : Massimo Troisi : Quelle heure est-il ?
- 1991 : Vittorio Mezzogiorno : Cerro Torre, le cri de la roche
- 1992 : Roberto Benigni : Johnny Stecchino
- 1993 : Sergio Castellitto : Il grande cocomero
- 1994 : Fabrizio Bentivoglio : Un'anima divisa in due
- 1995 : Kim Rossi Stuart : Senza pelle
- 1996 : Sergio Castellitto : L'uomo delle stelle
- 1997 : Fabrizio Bentivoglio : Testimone a rischio
- 1998 : Roberto Benigni : La vie est belle
- 2000 : Bruno Ganz : Pane e tulipani
- 2001 : Stefano Accorsi : Juste un baiser et Le fate ignoranti
- 2002 : Sergio Castellitto : Le Sourire de ma mère
- 2003 : Fabrizio Bentivoglio : Souviens-toi de moi (Ricordati di me)
- 2004 : Luigi Lo Cascio : Nos meilleures années
- 2005 : Carlo Verdone : Manuale d'amore
- 2006 : Silvio Orlando : Le Caïman
- 2007 : Elio Germano : Mon frère est fils unique
- 2008 : Valerio Mastandrea : Ciao Stefano
- 2009 : Toni Servillo : Il divo
- 2010 : Riccardo Scamarcio : Le Premier qui l'a dit (Mine vaganti)
- 2011 : Kim Rossi Stuart : L'Ange du mal (Vallanzasca - Gli angeli del male)
- 2012 :
- 2013 : Toni Servillo : Viva la libertà
- 2014 : Toni Servillo : La grande bellezza
- 2015 : Elio Germano : Il giovane favoloso
- 2016 : Marco Giallini : Perfetti sconosciuti
- 2017 : Renato Carpentieri : La tenerezza
- 2018 : Antonio Albanese : Come un gatto in tangenziale
Meilleure actrice principale
- 1990 : Elena Sofia Ricci : Ne parliamo lunedì
- 1991 : Margherita Buy : Le Chef de gare
- 1992 : Margherita Buy : Maledetto il giorno che t'ho incontrato
- 1993 : Margherita Buy : Cominciò tutto per caso (it)
- 1995 : Sabrina Ferilli : La bella vita
- 1996 : Asia Argento : Le Syndrome de Stendhal
- 1999 : Giovanna Mezzogiorno : Del perduto amore (it)
- 2000 : Licia Maglietta : Pane e tulipani (Pain, Tulipes et Comédie)
- 2001 : Laura Morante : La Chambre du fils
- 2002 : Margherita Buy : Le Plus Beau Jour de ma vie (Il più bel giorno della mia vita)
- 2003 : Giovanna Mezzogiorno : La Fenêtre d'en face
- 2004 : Maya Sansa : Buongiorno, notte
- 2005 : Barbora Bobulova : Cuore sacro
- 2006 : Margherita Buy : Le Caïman
- 2007 : Margherita Buy : Saturno contro
- 2008 : Margherita Buy : Giorni e nuvole
- 2009 : Claudia Gerini : Diverso da chi?
- 2010 : Alba Rohrwacher : Cosa voglio di più (Ce que je veux de plus)
- 2011 : Alba Rohrwacher : La solitudine dei numeri primi (La Solitude des nombres premiers)
- 2012 :
- 2013 : Margherita Buy : Viaggio sola (Je voyage seule)
- 2014 : Valeria Bruni Tedeschi : Il capitale umano (Les Opportunistes)
- 2015 : Margherita Buy : Mia madre
- 2016 : Sabrina Ferilli : Io e lei
- 2017 : Micaela Ramazzotti : Folles de joie (La pazza gioia)
- 2018 : Paola Cortellesi : Come un gatto in tangenziale
Meilleur acteur dans un second rôle
- 1987 : Marco Messeri pour Le vie del Signore sono finite
- 1988 : Carlo Croccolo pour 'O re
- 1989 : Sergio Castellitto pour Tre colonne in cronaca
- 1990 : Ennio Fantastichini pour Portes ouvertes
- 1992 : Paolo Bonacelli pour Johnny Stecchino
- 1996 : Giancarlo Giannini pour Come due coccodrilli
- 2000 : Giuseppe Battiston pour Pane e tulipani
- 2001 : Luigi Maria Burruano et Tony Sperandeo pour Les Cent Pas
- 2002 : Leo Gullotta pour La Folie des hommes
- 2003 : Diego Abatantuono pour L'Été où j'ai grandi
- 2004 : Sergio Rubini pour L'amore ritorna
- 2005 : Pierfrancesco Favino pour Le chiavi di casa
- 2006 : Sergio Rubini pour La terra
- 2007 : Ninetto Davoli pour Uno su due (it)
- 2008 : Alessandro Gassman pour Caos calmo
- 2009 : Carlo Buccirosso pour Il divo
- 2010 : Ennio Fantastichini pour Le Premier qui l'a dit (Mine vaganti)
- 2011 : Giorgio Tirabassi pour La pecora nera
- 2012 : Pierfrancesco Favino pour Romanzo di una strage
- 2013 : Valerio Mastandrea pour Viva la libertà
- 2014 : Carlo Verdone pour La grande bellezza
- 2015 : Claudio Amendola pour Noi e la Giulia
- 2016 : Luca Marinelli pour Lo chiamavano Jeeg Robot
- 2017 : Luca Marinelli pour Lasciati andare et Slam - Tutto per una ragazza
- 2018 : Massimo Ghini pour Une famille italienne (A casa tutti bene)
Meilleure actrice dans un second rôle
- 1988 : Elena Sofia Ricci pour Io e mia sorella
- 1994 : Asia Argento pour Perdiamoci di vista
- 1996 : Antonella Ponziani pour Ferie d'agosto
- 2000 : Maya Sansa pour La balia
- 2001 : Jasmine Trinca pour La Chambre du fils
- 2002 : Mariangela Melato pour L'amore probabilmente
- 2003 : Serra Yilmaz pour La Fenêtre d'en face
- 2004 : Adriana Asti pour Nos meilleures années et Margherita Buy pour Caterina va en ville (Caterina va in città) (ex æquo)
- 2005 : Lisa Gastoni pour Cuore sacro
- 2006 : Angela Finocchiaro pour La Bête dans le cœur
- 2007 : Sabrina Impacciatore pour N - Io e Napoleone
- 2008 : Sabrina Ferilli pour Tutta la vita davanti
- 2009 : Micaela Ramazzotti pour Questione di cuore
- 2010 : Elena Sofia Ricci pour Le Premier qui l'a dit (Mine vaganti)
Meilleure distribution
- 2009 : Pranzo di ferragosto et Si può fare (ex-æquo)
Meilleure production
- 2003 : Domenico Procacci pour Souviens-toi de moi (Ricordati di me), L'imbalsamatore, Respiro, Velocità massima
- 2004 : Angelo Barbagallo pour Nos meilleures années
- 2005 : Aurelio De Laurentiis pour Manuale d'amore
- 2006 : Angelo Barbagallo et Nanni Moretti pour Le Caïman
- 2007 : Donatella Botti pour L'aria salata, A casa nostra
- 2008 : Francesca Cima et Nicola Giuliano pour La Fille du lac (La ragazza del lago)
- 2009 : Francesca Cima, Nicola Giuliano, Andrea Occhipinti et Maurizio Coppolecchia pour Il divo
- 2010 : Simone Bachini et Giorgio Diritti pour L'Homme qui viendra (L'uomo che verrà)
Meilleure première œuvre
- 1995 : Paolo Virzì pour La bella vita
- 1996 : Mimmo Calopresti pour La seconda volta
- 1999 : Luciano Ligabue pour Radiofreccia
- 2000 : Alessandro Piva pour LaCapaGira
- 2001 : Alex Infascelli pour Almost Blue
- 2002 : Marco Ponti pour Santa Maradona
- 2003 : Daniele Vicari pour Velocità massima
- 2004 : Salvatore Mereu pour Ballo a tre passi
- 2005 : Saverio Costanzo pour Private
- 2006 : Fausto Brizzi pour Notte prima degli esami
- 2007 : Kim Rossi Stuart pour Anche libero va bene
- 2008 : Andrea Molaioli pour La Fille du lac (La ragazza del lago)
- 2009 : Gianni Di Gregorio pour Pranzo di ferragosto
- 2010 : Susanna Nicchiarelli pour Cosmonauta
Meilleur scénario
- 1986 : Nanni Moretti, Sandro Petraglia pour La messe est finie
- 1994 : Nanni Moretti pour Caro diario
- 1996 : Mario Martone pour L'amore molesto
- 2001 : Gabriele Muccino pour Juste un baiser (L'ultimo bacio)
- 2002 : Paolo Sorrentino pour L'uomo in più
- 2003 : Niccolò Ammaniti, Francesca Marciano pour L'Été où j'ai grandi
- 2004 : Francesco Bruni, Paolo Virzì pour Caterina va en ville (Caterina va in città)
- 2005 : Gianni Amelio, Stefano Rulli, Sandro Petraglia pour Le chiavi di casa
- 2006 : Federica Pontremoli, Francesco Piccolo, Nanni Moretti pour Le Caïman
- 2007 : Linda Ferri, Kim Rossi Stuart, Domenico Starnone, Francesco Giammusso pour Anche libero va bene
- 2008 : Sandro Petraglia pour La Fille du lac (La ragazza del lago)
- 2009 : Matteo Garrone, Massimo Gaudioso, Roberto Saviano, Maurizio Braucci, Ugo Chiti, Gianni Di Gregorio pour Gomorra
- 2010 : Paolo Virzì, Francesco Bruni, Francesco Piccolo pour La prima cosa bella
Meilleure photographie
- 1996 : Luca Bigazzi pour L'amore molesto et Lo zio di Brooklyn
- 2001 : Pasquale Mari pour Le fate ignoranti
- 2002 : Fabio Olmi pour Il mestiere delle armi
- 2003 : Italo Petriccione pour L'Été où j'ai grandi
- 2004 : Fabio Cianchetti pour Innocents - The Dreamers
- 2005 : Cesare Accetta pour Il resto di niente
- 2006 : Pasquale Mari pour Il regista di matrimoni et La passione di Giosuè l'ebreo
- 2007 : Luca Bigazzi pour L'amico di famiglia et La stella che non c'è
- 2008 : Alessandro Pesci pour Caos calmo
- 2009 : Marco Onorato pour Gomorra et Fortapàsc
- 2010 : Daniele Ciprì pour Vincere
Meilleur son en prise directe
- 1996 : Mario Iaquone et Daghi Rondanini pour L'amore molesto
- 1998 : Mario Iaquone pour Teatro di guerra (Théâtre de guerre)
- 2001 : Bruno Pupparo pour Sangue vivo
- 2002 : Tullio Morganti pour Figli/Hijos
- 2003 : Cinzia Alchimede et Adriano Di Lorenzo pour Angela
- 2004 : Gaetano Carito pour Buongiorno, Notte
- 2005 : Daghi Rondanini et Emanuele Cecere pour Les Conséquences de l'amour
- 2006 : Mario Iaquone pour Romanzo criminale
- 2007 : Emanuele Cecere et Daghi Rondanini pour L'amico di famiglia
- 2008 : Alessandro Zanon et Alessandro Palmerini pour La Fille du lac (La ragazza del lago)
- 2009 : Filippo Porcari et Federica Ripani pour Pranzo di ferragosto
- 2010 : Carlo Missidenti pour L'Homme qui viendra (L'uomo che verrà)
Meilleure scénographie
- 1996 : Francesco Bronzi pour L'uomo delle stelle
- 1999 : Francesco Frigeri pour La Légende du pianiste sur l'océan
- 2001 : Bruno Cesari pour Le fate ignoranti
- 2002 : Giancarlo Basili pour Luce dei miei occhi et Paz!
- 2003 : Paolo Bonfini pour L'imbalsamatore
- 2004 : Francesco Frigeri pour À corps perdus
- 2005 : Beatrice Scarpato pour Il resto di niente
- 2006 : Paola Comencini pour Romanzo criminale
- 2007 : Francesco Frigeri pour N - Io e Napoleone et Mon frère est fils unique
- 2008 : Davide Bassan pour Tutta la vita davanti
- 2009 : Giancarlo Basili pour Une histoire italienne
- 2010 : Maurizio Sabatini pour Baarìa
Meilleur montage
- 1996 : Cecilia Zanuso pour Ferie d'agosto
- 2001 : Claudio Di Mauro pour Juste un baiser (L'ultimo bacio)
- 2002 : Francesca Calvelli pour Le Sourire de ma mère
- 2003 : Marco Spoletini pour L'imbalsamatore et Velocità massima
- 2004 : Jacopo Quadri pour L'odore del sangue et Innocents - The Dreamers
- 2005 : Giogiò Franchini pour Les Conséquences de l'amour
- 2006 : Esmeralda Calabria pour Le Caïman
- 2007 : Mirco Garrone pour Mon frère est fils unique
- 2008 : Esmeralda Calabria pour Biùtiful cauntri et Lascia perdere, Johnny!
- 2009 : Marco Spoletini pour Gomorra et Il passato è una terra straniera
- 2010 : Francesca Calvelli pour Vincere
Meilleurs costumes
- 1990 : Odette Nicoletti pour Le Voyage du capitaine Fracasse
- 1996 : Elisabetta Beraldo pour Sostiene Pereira
- 2001 : Elisabetta Montaldo pour Les Cent Pas
- 2002 : Francesca Sartori pour Il mestiere delle armi
- 2003 : Danilo Donati pour Pinocchio
- 2004 : Elisabetta Montaldo pour Nos meilleures années
- 2005 : Daniela Ciancio pour Il resto di niente
- 2006 : Nicoletta Taranta pour Romanzo criminale
- 2007 : Maria Rita Barbera pour Mon frère est fils unique
- 2008 : Ortensia De Francesco pour Lascia perdere, Johnny!
- 2009 : Maria Rita Barbera pour Une histoire italienne
- 2010 : Gabriella Pescucci pour La prima cosa bella
Meilleure bande sonore
- 1986 : Nicola Piovani pour Ginger et Fred
- 1993 : Franco Piersanti pour Les Enfants volés
- 1996 : Patrizio Fariselli pour Ivo il tardivo
- 2000 : Giovanni Venosta pour Pane e tulipani
- 2001 : Nicola Piovani pour La Chambre du fils
- 2002 : Luciano Ligabue pour Da zero a dieci
- 2003 : Andrea Guerra pour La Fenêtre d'en face
- 2004 : Lucio Godoy pour À corps perdus (Non ti muovere)
- 2005 : Teho Teardo pour Lavorare con lentezza
- 2006 : Franco Piersanti pour Le Caïman
- 2007 : Neffa pour Saturno contro
- 2008 : Fausto Mesolella pour Lascia perdere, Johnny!
- 2009 : Franco Piersanti pour Fortapàsc
- 2010 : Rita Marcotulli, Rocco Papaleo et Max Gazzè pour Basilicata coast to coast
Meilleur manifeste
- 1991 : Un thé au Sahara
- 1992 : Quando eravamo repressi
- 1993 : Stefano Quantestorie
- 1994 : Caro diario
- 1995 : Strane storie
- 1996 : L'amore molesto
- 1997 : Nirvana
- 1998 : Aprile
- 1999 : La gabbianella e il gatto
- 2000 : Pane e tulipani
- 2001 : Le fate ignoranti
- 2002 : Le Sourire de ma mère et Paz! (ex-æquo)
- 2003 : L'Été où j'ai grandi
- 2004 : Innocents - The Dreamers
- 2005 : Les Conséquences de l'amour
- 2006 : Le Caïman
- 2007 : Golden Door
- 2008 : Caos calmo
- 2009 : Il divo et Fortapàsc (ex-æquo)
- 2010 : Vincere
Meilleur film étranger
- 1991 : Danse avec les loups de Kevin Costner (États-Unis)
- 1992 : Thelma et Louise de Ridley Scott (États-Unis)
- 1993 : The Crying Game de Neil Jordan (Royaume-Uni)
- 1994 : La Liste de Schindler de Steven Spielberg (États-Unis)
- 1995 : Forrest Gump de Robert Zemeckis (États-Unis)
- 1996 : Seven de David Fincher (États-Unis)
- 1997 : Shine de Scott Hicks (Australie)
- 1998 : Titanic de James Cameron (États-Unis)
- 1999 : The Truman Show de Peter Weir (États-Unis)
- 2000 : American Beauty de Sam Mendes (États-Unis)
- 2001 : Billy Elliot de Stephen Daldry (Royaume-Uni)
- 2002 : Parle avec elle de Pedro Almodóvar (Espagne)
- 2003 : Le Pianiste de Roman Polanski (Royaume-Uni-France-Pologne-Allemagne)
- 2004 : Mystic River de Clint Eastwood (États-Unis)
- 2005 : Mar adentro de Alejandro Amenábar (Espagne)
- 2006 : Charlie et la Chocolaterie de Tim Burton (États-Unis)
- 2007 : À la recherche du bonheur de Gabriele Muccino (États-Unis)
- 2008 : Into the Wild de Sean Penn (États-Unis)
- 2009 : Gran Torino de Clint Eastwood (États-Unis)
- 2010 : Inglourious Basterds de Quentin Tarantino (États-Unis-Allemagne)
Meilleur film sorti en vidéo
- 1996 : Pasolini, un delitto italiano de Marco Tullio Giordana
- 1999 : Radiofreccia de Luciano Ligabue
Ciak d'oro Mini
- 2002 : L'uomo in più de Paolo Sorrentino
- 2003 : Angela de Roberta Torre
- 2004 : Il fuggiasco de Andrea Manni
- 2005 : Il resto di niente d'Antonietta De Lillo
- 2006 : La guerra di Mario d'Antonio Capuano
- 2007 : Sangue - La morte non esiste de Libero De Rienzo
- 2008 : Le vent fait son tour de Giorgio Diritti
- 2009 : Focaccia blues de Nico Cirasola
- 2010 : Dix hivers à Venise (Dieci inverni) de Valerio Mieli
Ciak d'oro de la carrière
- 2002 : Virna Lisi
- 2003 : Michelangelo Antonioni
- 2004 : Goffredo Lombardo et Franca Valeri
- 2005 : Suso Cecchi D'Amico
- 2006 : Marisa Merlini
- 2007 : Milena Vukotic
- 2008 : Piera Degli Esposti
- 2009 : Liliana Cavani
Ciak d'oro de la révélation de l'année
- 1997 : Sascha Zacharias
- 2007 : Ambra Angiolini
- 2008 : Alba Rohrwacher
- 2009 : Valentina Lodovini
- 2010 : Checco Zalone
Super Ciak d'oro
- 2005 : Le Dernier Empereur de Bernardo Bertolucci
- 2007 : Margherita Buy
- 2008 : Valerio De Paolis
- 2009 : Stefano Disegni
- 2010 : Stefania Sandrelli
- 2010 : Margherita Buy et Carlo Verdone
Ciak d'oro Style d'acteur et Style d'auteur
Prix spécial En attendant le Festival
- 2008 : Luisa Ranieri et Giovanni Veronesi
- 2009 : Luca Argentero et Giorgio Pasotti
- 2010 : Isabella Ragonese et Nicolas Vaporidis
Portail du cinéma italien 
Portail des récompenses et distinctions
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.