Mission impossible 3
Mission impossible 3 (Mission: Impossible III, abrégé en M:I-III)[1] est un film américano-germano-sino-italien réalisé par J. J. Abrams, sorti en 2006.
Pour les articles homonymes, voir Mission impossible.
Pour les articles homonymes, voir Mi-3.
Titre original | Mission: Impossible III |
---|---|
Réalisation | J. J. Abrams |
Scénario |
Alex Kurtzman Roberto Orci J. J. Abrams |
Acteurs principaux | |
Sociétés de production |
Cruise/Wagner Productions Paramount Pictures MI 3 Film |
Pays d’origine |
États-Unis Allemagne Chine Italie |
Genre |
Action Aventure Thriller Espionnage |
Durée | 126 minutes |
Sortie | 2006 |
Série Mission impossible
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Troisième opus de la franchise cinématographique inspirée par la série télévisée Mission impossible, il met en vedette Tom Cruise, Ving Rhames, Philip Seymour Hoffman, Billy Crudup, Michelle Monaghan, Simon Pegg, Laurence Fishburne, Maggie Q, Jonathan Rhys Meyers, Keri Russell et Eddie Marsan. Le film a obtenu un certain succès critique et a récolté environ 400 millions $US au niveau mondial pour un coût de production estimé à 150 millions $US[2].
Synopsis
Ethan Hunt espérait avoir tourné une page en quittant le service actif de la Force Mission Impossible (FMI) pour un poste de formateur : pouvoir enfin mener une vie « normale », et se consacrer tout entier à sa ravissante épouse, Julia.
Mais lorsque Lindsey, la plus brillante recrue de la FMI, chargée de surveiller Owen Davian, un redoutable trafiquant, « tombe » à Berlin, Ethan se sent moralement obligé de lui porter secours. Assisté de ses fidèles coéquipiers Luther, Zhen et Declan, il infiltre le repaire du trafiquant et arrache la jeune femme des mains d'une quinzaine de ses sbires. Trop tard : quelques instants plus tard, une mini-capsule de magnésium explose dans la tête de Lindsey, la tuant sur le coup.
Pour Ethan, c'est bien plus qu'un échec, c'est une faillite personnelle dont il lui faut au plus vite se racheter. Il décide donc de s'attaquer à Davian. Mais peu après son arrestation, une attaque massive, comprenant l'emploi d'un drone, libère Owen Davian, qui fait enlever Julia. Pour sauver sa femme, Hunt doit récupérer un objet appelé « patte de lapin », dont la nature exacte ne sera jamais dévoilée.
Fiche technique
Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
- Titre original et québécois : Mission: Impossible III
- Titre français : Mission impossible 3
- Réalisation : J. J. Abrams
- Scénario : Alex Kurtzman, Roberto Orci et J. J. Abrams, d'après la série télévisée Mission impossible de Bruce Geller
- Musique : Michael Giacchino et Lalo Schifrin
- Direction artistique : Dennis Bradford, Stephen Bream, Daniel T. Dorrance, Sean Haworth, Kevin Kavanaugh, Gary Kosko, Brad Ricker et Domenic Silvestri
- Décors : Scott Chambliss et Karen Manthey
- Costumes : Colleen Atwood
- Photographie : Daniel Mindel
- Son : Andy Nelson, Anna Behlmer
- Montage : Maryann Brandon et Mary Jo Markey
- Production : Tom Cruise, Paula Wagner et Haicheng Zhao
- Coproduction : Arthur Anderson, Tao Jiang et Doming Shi
- Production exécutive : Enzo Sisti
- Production déléguée : Stratton Leopold, Buting Yang et Sanping Han
- Production associée : Guichun Wang
- Supervision de production : Bill Borden
- Sociétés de production[3] :
- États-Unis : Cruise/Wagner Productions, avec la participation de Paramount Pictures et en association avec MI 3 Film
- Allemagne : Studio Babelsberg Motion Pictures
- Chine : China Film Co-Production Corporation, China Film Group Corporation (CFGC) et The Fourth Production Company Film Group
- Italie : Cinecittá Studios
- Sociétés de distribution[3] :
- Budget : 150 millions de dollars[4]
- Pays d'origine : États-Unis, Allemagne, Chine et Italie
- Langues originales : anglais, italien, mandarin, cantonais, allemand et tchèque
- Format[5] : couleur (DeLuxe) - 35 mm - 2,35:1 (Cinémascope) (Panavision) - son DTS | Dolby Digital | SDDS
- Genre : action, aventure, thriller, espionnage
- Durée : 126 minutes
- Dates de sortie[6] :
- Belgique, France et Suisse romande :
- Allemagne :
- États-Unis et Italie :
- Chine :
- Classification[7] :
- États-Unis : PG-13 - Parents Strongly Cautioned (Certaines scènes peuvent heurter les enfants de moins de 13 ans - Accord parental recommandé, film déconseillé aux moins de 13 ans).
- Allemagne : FSK 12 (Interdit aux moins de 12 ans).
- Chine : IIB - Catégorie Deux-B (Le gouvernement suggère une surveillance parentale lors du visionnage du film.)
- Italie : T - Tutti (Tous publics)[8].
- France : Tous publics.
Distribution
- Tom Cruise (VF : Jean-Philippe Puymartin) : Ethan Hunt
- Philip Seymour Hoffman (VF : Emmanuel Jacomy) : Owen Davian
- Ving Rhames (VF : Richard Darbois) : Luther Stickell
- Michelle Monaghan (VF : Charlotte Marin) : Julia Meade
- Billy Crudup (VF : Fabrice Josso) : John Musgrave
- Jonathan Rhys-Meyers (VF : David Krüger) : Declan Gormley
- Keri Russell (VF : Chloé Berthier) : Lindsey Farris
- Maggie Q (VF : Audrey Fleurot) : Zhen Lei
- Laurence Fishburne (VF : Paul Borne) : Theodore Brassel
- Simon Pegg (VF : Cédric Dumond) : Benji Dunn
- Eddie Marsan : Brownway
- Bahar Soomekh : la traductrice de Davian
- Jeff Chase (VF : Antoine Tomé) : le garde du corps de Davian
- Michael Berry Jr. : Kimbrough, le kidnappeur de Julia
- Carla Gallo : Beth
- Bellamy Young : Rachael
- Paul Keeley : Ken
- Jane Daly : la mère de Julia
- Greg Grunberg : Kevin
- Sabra Williams : Annie
- Rose Rollins (VF : Géraldine Asselin) : Ellie
- Sasha Alexander (VF : Nathalie Spitzer) : Melissa
- Tracy Middendorf : Ashley
- Aaron Paul : Rick
- James Shanklin : le prêtre à l'hôpital
- Anne Betancourt : l'infirmière Sally
- Antonietta De Lorenzo : la conductrice
- Andrea Sartoretti : le conducteur
- Paolo Bonacelli : Monseigneur
- Timothy Omundson : un agent FMI
- J. J. Abrams : la voix annonçant un voyage à Mexico (caméo[9])
Production
Développement
En , le réalisateur David Fincher est contacté pour réaliser le troisième épisode de la saga Mission impossible, prévu pour sortir à l'été 2004[10]. Intéressé, Fincher décida d'inclure une histoire parlant de trafic d'organes en Afrique du Sud et de faire de Sylvester Stallone le méchant principal. Cependant cette version ne convient pas à Tom Cruise et David Fincher, refusant de se plier aux décisions de l'acteur et producteur de la saga, choisit de se retirer du film et de se consacrer à un autre projet[11]. Joe Carnahan rejoint alors le projet, qu'il développe pendant environ 15 mois[12]. Kenneth Branagh devait alors jouer un personnage inspiré de Timothy McVeigh. Carrie-Anne Moss et Scarlett Johansson devaient également tenir un rôle[13]. La production propose également à Thandie Newton de reprendre son rôle de Nyah Nordoff-Hall, qu'elle incarnait dans Mission impossible 2.
Après une dispute concernant le ton du film, Joe Carnahan quitte le projet en [11]. Tom Cruise contacte alors J. J. Abrams, qui n'a jamais réalisé de long métrage, après avoir visionné les deux premières saisons d'Alias[14]. J.J. Abrams accepte rapidement, mais le film est repoussé d'un an pour qu'il puisse tenir ses engagements sur Alias et Lost : Les Disparus[15]. À la suite du report du film, Kenneth Branagh, Carrie-Anne Moss et Scarlett Johansson quittent le projet[11],[16].
Distribution des rôles
Pour le rôle d'Owen Davian, Kenneth Branagh était le premier choix. Il a cependant quitté le projet suite au report d'un an du tournage[9]. Le rôle revient donc à Philip Seymour Hoffman. Pour la même raison, le rôle de Benji Dunn, prévu initialement pour Ricky Gervais, est finalement incarné par Simon Pegg[9].
Thandiwe Newton a eu l'opportunité de reprendre son rôle de Mission impossible 2, Nyah Nordoff, mais l'actrice refuse préférant alors se consacrer à sa famille. Le personnage est alors modifié et le rôle est proposé à Carrie-Anne Moss. Cependant, J. J. Abrams décide ensuite de réécrire l'histoire et le personnage est supprimé[9].
Rachel McAdams a quant à elle refusé le rôle de Julia. Scarlett Johansson, Katie Holmes, Lindsay Lohan, Elisha Cuthbert et Jessica Alba devaient incarner le rôle de Lindsay Ferris qui sera finalement incarné par Keri Russell[9].
Tournage
Le tournage débute à Rome le et s'achève en octobre. Il se déroule également en Chine (Shanghai et Xitang), en Allemagne (Berlin), Italie (Rome et Caserte), aux États-Unis (Californie et Virginie) et au Vatican[17].
Musique
Music from the Original Motion Picture Soundtrack
Sortie | [18] |
---|---|
Enregistré |
2006 Sony Scoring Stage (Culver City) |
Durée | 64:49[18] |
Genre | musique de film |
Compositeur | Michael Giacchino |
Label | Varèse Sarabande |
Critique |
Albums de Michael Giacchino
Bandes originales de Mission impossible
La musique du film est composée par Michael Giacchino, qui réalisera plus tard celle de Mission impossible : Protocole Fantôme.
- Liste des titres
- MI Theme – 0:51
- Factory Rescue – 4:14
- Evacuation – 2:46
- Helluvacopter Chase – 3:15
- Special Agent Lindsey Ferris – 2:46
- Ethan and Julia – 1:24
- Humpty Dumpty Sat on a Wall – 5:55
- Masking Agent – 3:41
- Voice Capture – 2:41
- See You in the Sewer – 1:45
- Davian's Brought in – 2:06
- Bridge Battle – 4:13
- Davian Gets the Girl – 2:44
- IMF Escape – 2:44
- Disguise the Limit – 3:24
- Shang Way High – 3:39
- The Chutist – 1:59
- Hunting for Jules – 3:55
- World's Worst Last 4 Minutes to Live – 4:11
- Reparations – 3:36
- Schifrin and Variations – 3:04
Accueil
Critiques
Site | Note |
---|---|
Metacritic | 66/100 |
Rotten Tomatoes | 70 % |
Allociné |
Périodique | Note |
---|
Dans les pays anglophones, Mission impossible 3 a été bien accueilli par la critique, obtenant un pourcentage de 70 % sur le site Rotten Tomatoes, basé sur 219 commentaires et une note moyenne de 6,6⁄10[19] et une moyenne de 66⁄100 sur le site Metacritic, basé sur 38 commentaires[20], permettant pour la première fois à la saga cinématographique d'obtenir dans l'ensemble un accueil favorable. En France, le long-métrage reçoit également un bon accueil critique : le site Allociné, ayant recensé 24 titres de presse, lui a attribué une note moyenne de 3.3⁄5[21].
Box-office
Lors de son premier week-end d'exploitation en salles, Mission impossible 3 fait un bon démarrage au box-office américain avec 47 743 273 $ de recettes[4], dépassant ainsi le premier volet (45 436 830 $ le premier week-end[22]), mais sans toutefois faire mieux que le second opus (57 845 297 $ le premier week-end[23]). Pour sa première semaine d'exploitation, le film se classe à la première place du box-office avec 60 091 171 $ de recettes[24], le meilleur démarrage en semaine de la saga, puis se maintient en tête la semaine suivante, mais au fil des semaines, le long-métrage ne parvient pas à se maintenir, totalisant en onze semaines 133 501 348 $[24] contrairement au précédent volet qui, en onze semaines, avait totalisé 212 334 866 $[25].
Le film totalise en fin d'exploitation 134 029 801 $ de recettes sur le territoire américain[24], une déception en vue du budget estimé à 150 millions de dollars.
En France, le film fait le moins bon démarrage de la saga au box-office avec 996 860 entrées en une semaine, contrairement aux deux autres opus, qui avait dépassé le million d'entrées en une semaine[26] et malgré un bon maintien dans le top 10 durant cinq semaines, le résultat en salles se révèle également décevant, bien qu'ayant dépassé le million d'entrées, puisqu'il ne totalisera finalement que 1 918 786 entrées[27], contrairement aux deux précédents films (4,1 millions d'entrées pour le premier et 4 millions d'entrées pour le second).
Les recettes mondiales s'élèvent à plus de 398 479 497 $[4]. Le relatif échec commercial et les récentes frasques de Tom Cruise ont contraint le comité créatif de la Paramount à se séparer de l'acteur[28].
Pays ou région | Box-office | Date d'arrêt du box-office | Nombre de semaines |
---|---|---|---|
États-Unis (1er week-end) | 47 743 273 $[4] | du 5 au | - |
États-Unis Canada |
134 029 801 $[4] | 11 | |
États-Unis | 20 776 000 entrées (Approx.)[29] | - | - |
Allemagne | 10 310 411 $[30] 1 246 368 entrées[31] |
6 | |
Chine | 10 161 479 $[32] | - | - |
Italie | 7 636 309 $[33] 943 592 entrées[31] |
5 | |
France Paris |
14 667 711 $[34] 1 918 786 entrées[31] 480 585 entrées[31] |
- | - |
Total hors États-Unis | 264 449 696 $[4] | 11 | |
Total mondial | 398 479 497 $[4] | 11 |
Distinctions
Entre 2006 et 2007, Mission impossible 3 a été sélectionné 21 fois dans diverses catégories et a remporté 7 récompenses.[35]
Récompenses
- California on Location Awards 2006 : prix COLA de la Société de production et équipe de site de l'année décerné à Ted Alvarez, Becky Brake, Michael Chickey, Martin J. Cummins, Douglas Dresser, Ronald M. Haynes, Jonathan Hook, Michelle Latham, David B. Lyons, Jennifer O'Rourke Smith, Kyle Oliver, Rachel Swenson, Scott Trimble et Matthew Wersinger.
- Golden Trailer Awards 2006 :
- Golden Trailer du meilleur spectacle,
- Golden Trailer du meilleur film d’action,
- Golden Trailer du Blockbuster de l'été 2006.
- Satellite Awards 2006 : Satellite Award des meilleurs extras DVD.
- ASCAP Film and Television Music Awards 2007 : ASCAP Award des meilleurs films au box-office pour Michael Giacchino.
- Empire Awards 2007 : Empire Award de la meilleure scène pour l'attaque du pont.
Nominations
- Golden Schmoes Awards 2006 : meilleure séquence d'action de l'année pour la séquence du pont.
- Teen Choice Awards 2006 :
- Meilleur film d'action / aventure,
- Meilleur acteur dans un film drame / action-aventure pour Tom Cruise,
- Meilleure actrice dans un film drame / action-aventure pour Keri Russell.
- Academy of Science Fiction, Fantasy and Horror Films - Saturn Awards 2007 :
- Meilleur film d'action, d'aventures ou thriller,
- Meilleur acteur pour Tom Cruise,
- Meilleur acteur dans un second rôle pour Philip Seymour Hoffman,
- Meilleur réalisateur pour J. J. Abrams,
- Meilleurs effets spéciaux pour Roger Guyett, Russell Earl, Patrick Tubach et Daniel Sudick.
- Empire Awards 2007 : meilleur thriller.
- International Film Music Critics Award (IFMCA) 2007 : meilleure musique originale pour un film d'action / aventure / thriller pour Michael Giacchino.
- Motion Picture Sound Editors 2007 : meilleurs effets sonores et bruitages dans un film pour Mark P. Stoeckinger, Alan Rankin, Scott Curtis, Thomas W. Small, Michael Kamper, Jon Title, Scott Wolf, Peter Zinda, Beth Sterner, Kenneth L. Johnson, Linda Lew, Robin Harlan et Sarah Monat.
- Visual Effects Society Awards 2007 : meilleurs effets visuels dans un film d'action pour Russell Earl, Richard Bluff, Giles Hancock et Dennis A. Martin.
- World Stunt Awards 2007 : meilleur travail de cascadeurs pour Buster Reeves dans la scène où un cascadeur est abattu et tombe en arrière par une fenêtre au sol en dessous.
Saga Mission impossible
Titre français | Année | Réalisateur | Acteur principal | Budget | Total box-office |
---|---|---|---|---|---|
Mission impossible | 1996 | Brian De Palma | Tom Cruise | 78 000 000 $ | 456 481 886 $ |
Mission impossible 2 | 2000 | John Woo | 125 000 000 $ | 546 209 889 $ | |
Mission impossible 3 | 2006 | J. J. Abrams | 150 000 000 $ | 397 501 348 $ | |
Mission impossible : Protocole Fantôme | 2011 | Brad Bird | 145 000 000 $ | 679 400 000 $ | |
Mission impossible : Rogue Nation | 2015 | Christopher McQuarrie | 150 000 000 $ | 682 330 139 $ | |
Mission impossible : Fallout | 2018 | 178 000 000 $ | 791 107 538 $ | ||
Notes et références
- Alors que le titre français fait d'« impossible » un adjectif qualificatif, la graphie originale le traite comme un substantif. La traduction exacte serait donc : « Mission : L'Impossible ».
- (en) « Mission:Impossible III », sur BoxOfficeMojo, (consulté le )
- (en) Mission impossible 3 - Société de Production / Sociétés de distribution sur l’Internet Movie Database (consulté le 1 septembre 2020).
- (en) « Box Office du film Mission impossible 3 », sur Box Office Mojo.com (consulté le ).
- (en) Mission impossible 3 - Spécifications techniques sur l’Internet Movie Database (consulté le 1 septembre 2020).
- (en) Mission impossible 3 - Dates de sortie sur l’Internet Movie Database (consulté le 31 août 2020).
- (en) Mission impossible 3 - Guide Parental sur l’Internet Movie Database (consulté le 31 août 2020).
- « Classification Parentale en Italie », sur sciencespo.fr (consulté le ).
- (en) Trivia sur l’Internet Movie Database
- (en) « Fincher in frame for Mission: Impossible 3 », sur The Guardian,
- (en) « Scarlett Aborts "Mission" », sur E! Online,
- (en) « Watch: Joe Carnahan on Hollywood A-Holes, Ugly Budgets and Filming Himself Quitting 'Mission: Impossible III' », sur Movies.com,
- (en) « Joe Carnahan: "My 'Mission: Impossible' Was Better" », sur Hollywood.com,
- (en) The Making of the Mission [DVD] () Paramount Home Entertainment.
- (en) « Cruise halts ‘Mission 3’ for Spielberg film », sur NBC News,
- (en) « War of the Wallets », sur Entertainment Weekly,
- (en) Lieux de tournage sur l’Internet Movie Database
- (en) « Michael Giacchino Mission: Impossible 3 (Original Movie Soundtrack) », sur AllMusic.com (consulté le ).
- (en) « Mission: Impossible III », sur Rotten Tomatoes (consulté le ).
- (en) « Mission: Impossible III », sur Metacritic (consulté le ).
- (fr) « Critiques presse de Mission impossible 3 », sur Allociné (consulté le ).
- (en) « Box Office du film Mission impossible », sur Box Office Mojo.com (consulté le ).
- (en) « Box Office du film Mission impossible 2 », sur Box Office Mojo.com (consulté le ).
- http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=weekly&id=mi3.htm
- http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=weekly&id=mi2.htm
- http://www.jpbox-office.com/fichefranchise.php?id=64&affich=france
- http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=341&affich=france
- http://www.leparisien.fr/loisirs-et-spectacles/tom-cruise-en-pleine-crise-12-09-2008-217639.php
- « BO USA de Mission impossible 3 », sur JP's Box-Office (consulté le )
- (en) « BO Allemagne de Mission impossible 3 », sur Box Office Mojo (consulté le )
- « BO de Mission impossible 3 », sur JP's Box-Office (consulté le )
- (en) « BO Chine de Mission impossible 3 », sur Box Office Mojo (consulté le )
- (en) « BO Italie de Mission impossible 3 », sur Box Office Mojo (consulté le )
- (en) « BO de Mission impossible 3 », sur Box Office Mojo (consulté le )
- (en) Mission impossible 3 - Distinctions sur l’Internet Movie Database (consulté le 1 septembre 2020).
Voir aussi
Articles connexes
- Mission impossible (1966), la série dont est inspiré le film
- Mission impossible, 20 ans après (1988), seconde série
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Allociné
- Centre national du cinéma et de l'image animée
- Ciné-Ressources
- (en) AllMovie
- (en) American Film Institute
- (en) British Film Institute
- (en) Internet Movie Database
- (en) Metacritic
- (en) Movie Review Query Engine
- (de) OFDb
- (en) Rotten Tomatoes
- (mul) The Movie Database
- (en) Box-office sur Cbo
- Portail du cinéma américain
- Portail du cinéma allemand
- Portail du cinéma italien
- Portail de la Chine
- Portail des années 2000