Hans Korte

Hans Korte (né le 8 avril 1929 à Bochum et décédé le 25 septembre 2016 à Munich[1]) était un acteur allemand de théâtre et de cinéma. Il était aussi metteur en scène, acteur de doublage et prêtait sa voix pour du théâtre radiophonique, des livres audio.

Biographie

Hans Korte vivait à Munich et était marié à l'actrice allemande Barbara Rath. Lors de son premier mariage, il était avec l'actrice Karin Eickelbaum[2]. Son fils Thomas Korte est marionnettiste[3].

Hans Korte est mort à l'âge de 87 ans et a été enterré dans le cimetière de Riem à l'est de Munich[4].

Carrière

Théâtre

Hans Korte a étudié la musique et a joué de plusieurs instruments. En plus de sa carrière d'acteur, il a également travaillé comme metteur en scène d'opéra. Il était comme chez lui dans de nombreux théâtres[5].

Hans Korte a joué à Augsbourg, Bochum, Dortmund, Gelsenkirchen, Cassel, Francfort et Munich. De 1965 à 1979, il fut membre de l’ensemble du théâtre Kammerspiele de Munich et du Bayrischen Staatsschauspiel, où il a joué entre autres Tilman Hicketier dans la comédie Bürger Schippel de Carl Sternheim et Theobald Maske dans La Culotte, du même auteur.

Il incarna également Mephisto dans 'Faust de Goethe, le Juge du village Adam dans La Cruche cassée de Heinrich von Kleist, Galy Gay dans Homme pour homme de Bertolt Brecht, Shlink dans Dans la jungle des villes de Bertolt Brecht et Peachum dans L'Opéra de quat'sous de Bertolt Brecht[6].

Acteur de doublage et livres audios

Plus récemment, Hans Korte s'était également fait un nom en tant que narrateur de livres audio[7]. En août 2006, il a publié en livre audio Le Parfum de Patrick Süskind. Il a participé à de nombreuses pièces radiophoniques.

En tant qu'acteur de doublage, il prêta sa voix, entre autres, à Richard Attenborough (Conduct Unbecoming), Michel Bouquet (Deux hommes dans la ville), Charles Durning (L'Ultimatum des trois mercenaires), Bob Hoskins (Inserts), Zero Mostel (Le Prête-nom), Michel Piccoli (Je rentre à la maison) et Michel Simon (Le Quai des brumes[8]).

Distinctions

1988 : le Deutscher Darstellerpreis (prix de l’acteur llaemand). Le symbole est un bronze coulé à partir des chaussures originales de Charlie Chaplin. Prix attribué pour son rôle d’Oberstudiendirektor Himmler dans le film Der Vater eines Mörders (Le Père d’un meurtrier, ZDF) d’Alfred Andersch[9]
1994 : le prix Adolf-Grimme pour le téléfilm Der große Bellheim
2001 : membre honoraire du Münchner Marionettentheater (Théâtre de Marionnettes de Munich)

Filmographie (sélection)

1963 : Les Joueurs de Walter Henn (de)
1966 : Anita G.
1968 : Dans la jungle des villes
1971 : Der Kommissar (série télévisée)
1976 : Jeder stirbt für sich allein
1976–1993 : Derrick (série télévisée)
- 1976 : Tote Vögel singen nicht (Quand les oiseaux ne chantent plus)
- 1978 : Die verlorenen Sekunden (Les Secondes perdues)
- 1984 : Gangster haben andere Spielregeln (Les Règles du jeu)
- 1985 : Tod eines jungen Mädchens (Mort d’une jeune fille)
- 1987 : Die Nacht des Jaguars (La Nuit du jaguar)
- 1991 : Caprese in der Stadt (Renata)
- 1993 : Mann im Regen (Soif de vérité)
1985 : Der Vater eines Mörders d’Alfred Andersch
1986 : L'Ami des bêtes (série télévisée)
1987 : SOKO (série télévisée)
1988 : Tatort, Tödlicher Treff
1989 : La Toile d'araignée
2006 : Pauvres Millionnaires (série télévisée)

Acteur de doublage

Films

1973 : Vittorio Caprioli (Karpov / Charron) dans Le Magnifique
1977 : Claude Rains (le sénateur Paine) dans Monsieur Smith au Sénat
1987 : Vittorio Caprioli (Harry Cardone) dans Cendrillon '80
2000 : Michel Piccoli (Louis) dans Tout va bien, on s'en va
2001 : Michel Piccoli (Gilbert Valence) dans Je rentre à la maison
2001 : Timothy West (le juge) dans 102 Dalmatiens

Séries télévisées

1968 : Woodrow Parfrey (Garmin Thayer) dans The Rogue
1978 : John Rhys-Davies (Macron) dans Moi, Claude, empereur
1986 : Daniele Vargas dans Le Retour du Saint (Simon Templar)
1990 : Patrick Godfrey (Lord Estair dans L'Enlèvement du Premier ministre, Hercule Poirot)

Livres audio

Alfred Andersch : Der Vater eines Mörders und andere Geschichten. Lecture: Alfred Andersch, Werner Kreindl, Hans Korte (ISBN 978-3-86735-211-6)
Alfred Andersch : Sansibar oder der letzte Grund (Zanzibar). Lecture Hans Korte, Diogenes Hörbuch, Zürich 2007, (ISBN 978-3-257-80021-0)
Bernhard Schlink : Der Vorleser (Le Liseur). Lecture Hans Korte, Diogenes Hörbuch, Zürich, (ISBN 3-257-80004-5)
Bernhard Schlink : Die Heimkehr (Le Retour). Lecture Hans Korte, Diogenes Hörbuch, Zürich, (ISBN 3-257-80016-9)
Bernhard Schlink : Das Wochenende (Le Week-end). Lecture Hans Korte, Diogenes Hörbuch, Zürich, (ISBN 3-257-80199-8)
Bernhard Schlink : Selbs Justiz (Brouillard sur Mannheim). Diogenes-Verlag Zürich, 2011, 7 CDs 488 Min., (ISBN 978-3-257-80307-5)
Friedrich Dürrenmatt: Der Verdacht (Le Soupçon). Lecture Hans Korte, Diogenes Hörbuch, Zürich, (ISBN 978-3-257-80212-2).
Friedrich Dürrenmatt: Das Versprechen (La Promesse). Lecture Hans Korte, Diogenes Hörbuch, Zürich, (ISBN 3-257-80027-4)
Friedrich Dürrenmatt: Der Richter und sein Henker (Le Juge et son bourreau). Lectrure Hans Korte, Diogenes Hörbuch, Zürich, (ISBN 978-3-257-80248-1)
Patrick Süskind: Das Parfum (Le Parfum). Lecture Hans Korte, Diogenes Hörbuch, Zürich, (ISBN 3-257-80037-1)
Patrick Süskind: Die Geschichte von Herrn Sommer (L'Histoire de Monsieur Sommer). Lecture Hans Korte, Diogenes Hörbuch, Zürich, (ISBN 3-257-80017-7)
Françoise Dorner: Die letzte Liebe des Monsieur Armand (La douceur assassine). Lecture Hans Korte, Diogenes Hörbuch, Zürich, (ISBN 978-3-257-80182-8)
Joseph Roth: Hotel Savoy. Lecture Hans Korte, Diogenes Hörbuch, Zürich, (ISBN 978-3-257-80196-5).
Antonio Tabucchi: Erklärt Pereira (Pereira prétend). Lecture Hans Korte, Der Hörverlag, (ISBN 978-3-86717-102-1)
George Orwell: Farm der Tiere (La Ferme des animaux). Lecture Hans Korte, Diogenes Hörbuch, Zürich, (ISBN 978-3-257-80214-6)
Antonio Skármeta: Mit brennender Geduld (Adrientepacienca). Lecture Hans Korte, Hörbuch Hamburg 2009, (ISBN 978-3-86952-014-8)

Références

(de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Hans Korte » (voir la liste des auteurs).

(de) « Faire-part de décès sur sueddeutsche.de » (consulté le 4 août 2018)
(de) « Article sur deutsches-filmhaus.de » (consulté le 4 août 2018)
(de) « Article sur le Frankfurter Rundschau » (consulté le 4 août 2018)
(de) « Info sur knerger.de » (consulté le 4 août 2018)
(de) « Article sur munzinger.de » (consulté le 4 août 2018)
(de) « Article lors de son décès sur Frankfurter Allegemeine Zeitung » (consulté le 4 août 2018)
(de) « Ses livres audio sur audible.com (bien rester sur.com) » (consulté le 4 août 2018)
(de) « Liste de ses doublages sur Synchronkartei » (consulté le 4 août 2018)
(de) « Ses distinctions dans un article sur son décès sur sueddeutsche.de » (consulté le 4 août 2018)

Liens externes

Portail du cinéma allemand
Portail du théâtre

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.

[1] (de) « Faire-part de décès sur sueddeutsche.de » (consulté le 4 août 2018)

[2] (de) « Article sur deutsches-filmhaus.de » (consulté le 4 août 2018)

[3] (de) « Article sur le Frankfurter Rundschau » (consulté le 4 août 2018)

[4] (de) « Info sur knerger.de » (consulté le 4 août 2018)

[5] (de) « Article sur munzinger.de » (consulté le 4 août 2018)

[6] (de) « Article lors de son décès sur Frankfurter Allegemeine Zeitung » (consulté le 4 août 2018)

[7] (de) « Ses livres audio sur audible.com (bien rester sur.com) » (consulté le 4 août 2018)

[8] (de) « Liste de ses doublages sur Synchronkartei » (consulté le 4 août 2018)

[9] (de) « Ses distinctions dans un article sur son décès sur sueddeutsche.de » (consulté le 4 août 2018)