Hôtel Transylvanie 3 : Des vacances monstrueuses
Hôtel Transylvanie 3 : Des vacances monstrueuses ou Hôtel Transylvanie 3 : Les Vacances d'été au Québec (Hotel Transylvania 3: Summer Vacation) est un film américain d'animation co-écrite (avec Michael McCullers) et réalisé par Genndy Tartakovsky, sorti en 2018. C'est la suite du film Hôtel Transylvanie, sorti en 2012 et Hôtel Transylvanie 2, sorti en 2015.
Pour les articles homonymes, voir Transylvanie.
Des vacances monstrueuses
| Titre québécois | Hôtel Transylvanie 3 : Les vacances d'été |
|---|---|
| Titre original | Hotel Transylvania 3: Summer Vacation |
| Réalisation | Genndy Tartakovsky |
| Scénario |
Michael McCullers Genndy Tartakovsky |
| Acteurs principaux | |
| Sociétés de production | Sony Pictures Animation |
| Pays d’origine |
 États-Unis |
| Genre | animation, comédie familiale |
| Durée | 97 minutes |
| Sortie | 2018 |
Série Hôtel Transylvanie
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Synopsis
Quelques mois après Hôtel Transylvanie 2, Dracula se sent désespérément seul depuis la mort de sa femme. Ses amis tentent de lui présenter des prétendantes, estimant qu'il devrait tourner la page car cela fait plus d'un siècle que c'est arrivé. Mais Dracula reste persuadé qu'un "zing" (coup de foudre magique des monstres) n'arrive qu'une fois et qu'il ne sert à rien de s'acharner.
Mavis, prenant la mélancolie de son père pour de la fatigue à cause de la gestion de l'hôtel qui a pris beaucoup d'ampleur, estime qu'il a droit à une pause bien méritée, d'autant qu'il n'est pas sorti de l'hôtel depuis sa construction, à la mort de sa bien-aimée. A l'initiative de Mavis, tous les membres de la famille de Dracula et ses amis se réunissent pour une surprise : partir en vacances à bord d'un luxueux bateau de croisière spécialement dédié aux monstres, au départ du Triangle des Bermudes. Pendant la croisière, Dracula "zing" avec le capitaine Erika, qui n'est autre que la descendante du professeur Van Helsing, le tristement célèbre tueur de monstres. Les vacances s'annoncent plus mouvementées que prévu...
Fiche technique
- Titre original : Hotel Transylvania 3: Summer Vacation
- Titre français : Hôtel Transylvanie 3 : Des vacances monstrueuses
- Titre québécois : Hôtel Transylvanie 3 : Les Vacances d'été
- Réalisation : Genndy Tartakovsky
- Scénario : Michael McCullers et Genndy Tartakovsky
- Direction artistique : Christian Schellewald
- Décors : Scott Wills
- Montage : Joyce Arrastia
- Casting : Tamara Hunter
- Musique : Mark Mothersbaugh
- Production : Michelle Murdocca
- Budget : 65 millions de $
- Société de production : MRC etc Sony Pictures Animation
- Pays d'origine : États-Unis
- Langue originale : anglais
- Format : noir et blanc, couleur - 1.85 : 1 - 35 mm
- Genre : animation
- Durée : 97 minutes
- Dates de sortie :
- États-Unis :
- France : (Annecy) ; (en salles)
- Suisse romande : (Festival international du film fantastique de Neuchâtel 2018) ; (en salles)
- Côte d'Ivoire : [réf. nécessaire]
- Classification : PG (some action and rude humor) ;
tous publics
Distribution
Voix originales
- Adam Sandler : Dracula
- Andy Samberg : Jonathan Loughran, le garçon ordinaire
- Selena Gomez : Mavis, la fille de Dracula
- Kevin James : Frank / le Monstre de Frankenstein
- David Spade : Griffin, l'homme invisible
- Steve Buscemi : Wayne, le loup-garou
- Keegan-Michael Key : Murray, la momie
- Molly Shannon : Wanda, la femme de Wayne
- Fran Drescher : Eunice, la femme de Frankenstein
- Troy Baker : Cardinal, la familie Ericka Van Helsing
- Kathryn Hahn : Ericka Van Helsing
- Jim Gaffigan : Abraham Van Helsing
- Mel Brooks : Vlad, le père de Dracula
- Asher Blinkoff : Dennis Loughran
- Sadie Sandler : Winnie, la fille de Wayne et Wanda
- Genndy Tartakovsky : Blobby
- Chrissy Teigen : Crystal la femme de Griffin
- Joe Jonas : le Kraken
Voix françaises
- Serge Faliu : Dracula
- Diane Dassigny : Mavis
- Xavier Fagnon : Frankenstein dit Franck
- Guillaume Lebon : Wayne, le loup-garou
- William Coryn : Griffin, l'homme invisible
- Daniel Lobé : Murray, la momie
- Mélody Dubos : Ericka Van Helsing
- Gauthier Battoue : Jonathan
- Simon Faliu : Dennis
- Victoire Pauwels : Winnie
- Laura Zichy : Eunice
- Henri Guybet : Vlad Dracula
- José Luccioni : Abraham Van Helsing
- Elliott Schmitt : Garçon autrichien et le Kraken
- Lola Dubini : poisson lune au début qui va se marier et la voix du téléphone de Dracula
- Bernard Métraux : l'équipage poissons au Triangle des Bermudes
- Bertrand Suarez Pazos : le chupacabra
- Olivier Constantin : le poisson chanteur
- Catherine Davenier : Wanda
- Antoine Schoumsky
- Michèle Garcias
- Anto Mela
- Cindy Tempez
- Alexandra Garijo
- Jean-Rémi Tichit
Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage et selon le carton du doublage français cinématographique.- Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section proviennent du générique de fin de l'œuvre audiovisuelle présentée ici.
Voix québécoises
- Alain Zouvi : Dracula
- Geneviéve Déry : Mavis
- Patrick Chouinard : Frank
- Sébastien Dhavernas : Wayne
- François Sasseville : Griffin
- François L'Écuyer : Murray
- Éveline Gélinas : Capitaine Ericka
- Gabriel Lessard : Johnny
- Élise Bertrand : Eunice
- Jacob Lemieux : Dennis
- Frédéric Desager : Van Helsing
- Nadia Paradis : Wanda
- Marc Bellier : Vlad
- Pierre Auger : Chupacabra
- Louis-Philippe Dandenault : Tinkles
- Gilbert Lachance : Stan
- Julie Burroughs : Frankenlady
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
Notes et références
Portail du cinéma américain 
Portail de l’animation 
Portail des années 2010 
Portail des vampires 
Portail de l’horreur