Emma Roberts

Emma Roberts, née le à Rhinebeck, New York, est une actrice, chanteuse et mannequin américaine.

Pour les articles homonymes, voir Roberts.

Emma Roberts
En 2016.
Nom de naissance Emma Rose Roberts
Naissance
Rhinebeck, État de New York
(États-Unis)
Nationalité Américaine
Profession Actrice
Productrice
Mannequin
Chanteuse
Films notables Nancy Drew
Valentine's Day
Les Miller, une famille en herbe
Nerve
Holidate
Little Italy
Paradise Hills
(voir filmographie)
Séries notables Allie Singer
American Horror Story
Scream Queens

Roberts se fait premièrement connaître en tant que vedette de la série Allie Singer de 2004 à 2007.

Elle décide par la suite de se concentrer uniquement sur sa carrière d'actrice. En 2010, elle décroche un rôle dans la comédie romantique Valentine's Day, aux côtés de sa tante Julia Roberts, et obtient un des rôles principaux de la comédie dramatique It's Kind of a Funny Story.

À la recherche de rôles plus mâtures, Roberts enchaîne les apparitions et varie les genres. On la retrouve ainsi dans des comédies telles que Les Miller, une famille en herbe, Little Italy, ou encore Holidate puis dans des drames comme Palo Alto, I Am Michael, des films d'épouvante tels que Scream 4, et enfin dans des thrillers comme The Blackcoat's Daughter et Nerve.

À la télévision elle fait confiance à Ryan Murphy en occupant le rôle principal de Scream Queens et en participant à plusieurs saisons d'American Horror Story également dans des rôles principaux.

Côté mannequinat, elle est notamment l'égérie de grandes marques comme Valentino ou encore les parfums féminins Hugo Boss.

Biographie

Enfance et formation

Elle est la fille de l'acteur Eric Roberts et Kelly Cunningham. Ses parents se séparent alors qu'elle n'est encore qu'un bébé. À la suite de leurs remariages respectifs, Roberts devient la belle-fille de Eliza Roberts et du musicien Kelly Nickels. Elle a également une demi-sœur maternelle, Grace. Sa grand-mère paternelle était Betty Lou Bredemus, une coach en comédie, et ses tantes sont les actrices Julia Roberts et Lisa Roberts Gillan. Elle a des origines irlandaises, anglaises, allemandes, écossaises et galloises[1].

Durant son enfance, Roberts passe beaucoup de temps sur les tournages des films de sa tante Julia, ce qui lui permit de se rendre compte qu'elle voulait également devenir actrice.

Elle étudie à la Archer School, un établissement scolaire pour filles se situant à Los Angeles, en Californie[1].

Révélation précoce (années 2000)
Roberts lors de l'avant première du film Lymelife, en 2008.

Roberts fait ses débuts en tant qu'actrice à l'âge de neuf ans dans le drame Blow, en 2001. Elle y joue Kristina Jung, la fille du personnage de Johnny Depp. La même année, elle obtient un rôle dans un court-métrage de 10 minutes intitulé bigLove, et apparaît dans certaines scènes du film America's Sweethearts, bien qu'elle ne soit pas créditée.

Par la suite, Roberts décroche deux rôles mineurs dans des films familiaux : la sœur du personnage de Jacob Fisher dans Grand Champion (en) tourné en 2002, et la fille kidnappée de l'ancien agent secret interprété par Chris Potter dans Spymate tourné en 2003. Les deux films sortent respectivement en 2004 et 2006.

En 2004, Roberts commence à incarner le personnage principal de la série télévisée de la chaîne Nickelodeon, Allie Singer[2]. La sitcom, destiné à un jeune public, permit à la jeune actrice de recevoir une nomination au Teen Choice Award et nombres d'autres nominations au Young Artist Award. La même année, Roberts apparaît en tant qu'invitée dans la série télévisée Drake & Josh dans le rôle d'Allie Singer.

En 2005, Roberts sort son premier album studio, intitulé Unfabulous and More, qui sert de bande originale à la série. La chaîne souhaitant lui construire une carrière à l'image d'Hilary Duff et Lindsay Lohan.

En parallèle, elle tourne dans le film Aquamarine, ce qui lui valut le prix de la meilleure jeune actrice secondaire dans un film au Young Artist Award, et dans la comédie policière Nancy Drew, majoritairement mal accueillie par les critiques.

En 2007, Allie Singer s'arrête après trois saisons. C'est également cette année-là, qu'elle est élue Star de demain par l'organisation réputée National Association of Theatre Owners[3].

En 2008, Roberts prête sa voix au personnage de Wilma dans le film d'animation familial Niko, le petit renne. La même année, elle tient des personnages principaux dans les films Wild Child et Lymelife. La comédie sort uniquement sur le territoire américain, mais réussit à être rentabilisée[4] tandis que la comédie dramatique se fait remarquer au Festival international du film de Toronto 2008[5].

L'actrice au Festival international du film de Toronto 2010, pour l'avant-première de Une drôle d'histoire

En 2009, elle continue d'alterner productions pour adolescents et pour adultes, notamment avec Hotel for Dogs, un film tiré du roman du même nom de Lois Duncan, et dans la comédie sportive indépendante The Winning Season avec Sam Rockwell.

C'est également durant cette période que la jeune femme déclare arrêter la chanson pour se concentrer sur sa carrière d'actrice. Elle estime qu'elle ne peut mener les deux de front et préfère choisir la voie dans laquelle elle s'estime la meilleure[6].

Percée commerciale (2010-2015)

En 2010, l'actrice multiplie les projets : elle incarne le personnage de Grace Smart dans le film choral Valentine's Day dans lequel sa tante Julia apparaît également, bien qu'elles n'aient aucune scène ensemble. Ce projet lui permet de nouer avec les hauteurs du box office[7] à défaut de convaincre réellement la critique[8].

Roberts joue ensuite le premier rôle féminin du film d'action Twelve, aux côtés d'une autre vedette de la télévision, Chace Crawford. Elle s'aventure à l'international avec le thriller 4.3.2.1., continue à faire ses gammes dans le cinéma indépendant avec le drame Virginia et la comédie dramatique It's Kind of a Funny Story, puis, elle participe au drame japonais Memoirs of a Teenage Amnesiac.

Roberts à l'avant-première hollywoodienne de Scream 4, en 2011.

En 2011, Roberts figure à la distribution principale du drame remarqué Le Jour où je l'ai rencontrée[9] et occupe également un rôle majeur dans Scream 4 de Wes Craven[10]. Dans ce dernier volet, elle interprète Jill Roberts, la cousine de Sydney, personnage emblématique de la saga, incarnée par Neve Campbell. Ce quatrième chapitre de la franchise est assez favorablement accueilli par les critiques, bien qu'il réalise les plus faibles scores d'entrées de toute la franchise[11].

Après une simple apparition en 2012 dans la comédie dramatique indépendante Celeste and Jess Forever, où elle prête ses traits à Riley Banks, une chanteuse écervelée, elle enchaîne ensuite sur des productions plus exposées.

En 2013, elle joue dans le thriller Empire State avec Dwayne Johnson et Liam Hemsworth et elle interprète surtout, un des rôles principaux de la comédie We're the Millers, qui lui vaut son premier grand succès commercial[12]. Forte d'une nouvelle visibilité médiatique, elle remporte le prix du meilleur baiser dans un film pour sa scène avec Will Poulter et Jennifer Aniston et le titre de meilleure actrice dans une comédie lors des Teen Choice Awards[3].

Par la suite, elle privilégie cependant des rôles plus complexes, et s'éloigne ainsi des productions commerciales.

En 2013, elle fait son retour à la télévision. Elle décroche le rôle principal de Lena Haloway dans la série télévisée Delirium, tirée des romans éponymes de Lauren Oliver. Cependant, la chaîne FX, jusque-là supposée diffuser le programme, décida de ne pas poursuivre le projet[13].

Bien décidée à renouer avec le succès télévisuel, Roberts fait confiance à Ryan Murphy, grâce auquel elle obtient le rôle principal de Madison Montgomery, une starlette de la télévision pourrie-gâtée qui s'avère être une sorcière, dans la troisième saison de la série télévisée d'anthologie horrifique, American Horror Story, intitulée Coven[14]. Ce rôle télévisuel lui laisse le temps de continuer à tourner au cinéma.

Roberts au PaleyFest en 2014 pour la promotion de American Horror Story : Freakshow.

Ainsi, en 2014, l'actrice est à l'affiche du film Adult World, pour lequel sa performance fut acclamée. Elle déclare d'ailleurs à ce sujet que la plupart de ses répliques furent improvisées, pour que ses réactions soient les plus naturelles possibles. La même année, elle est à l'affiche du drame indépendant Palo Alto, où sa performance est également acclamée.

Elle décide cependant de ne pas quitter American Horror Story en rejoignant la distribution de la quatrième saison, intitulée Freak Show[15]. Le format de l'anthologie de la série permettant aux acteurs et actrices de celle-ci de changer de personnage chaque nouvelle saison, Roberts incarne cette fois-ci Maggie Esmeralda, une soi-disant diseuse de bonnes aventures.

Entre télévision et cinéma (2015-)

En 2015, elle interprète Rebekah Fuller dans le drame indépendant I Am Michael, inspiré de la véritable histoire de Michael Glatze, ancien militant gay s'étant converti au christianisme et considérant aujourd'hui toutes sortes de relations homosexuelles comme anormales[16]. Cette production, dont les têtes d'affiches sont James Franco et Zachary Quinto, est saluée par l'industrie[17]. L'interprétation de l’actrice est ici, à nouveau, remarquée par la critique et lui permet d'être récompensée lors du FilmOut San Diego dans la catégorie meilleure actrice dans un second rôle[18].

La même année, l'actrice évolue dans la comédie dramatique Ashby, avec Mickey Rourke, mais aussi dans le thriller The Blackcoat's Daughter (également appelé February), aux côtés de Kiernan Shipka.

C'est aussi cette année-là que Roberts était censée continuer American Horror Story, en revenant dans la cinquième saison du nom d'Hotel. Néanmoins, l'actrice dut renoncer à l'apparition en fin de saison qui était prévue pour cause de conflits d'emplois du temps[19].

En 2015, la jeune actrice fait un choix déterminant : elle décline le rôle d'Harley Quinn dans le blockbuster Suicide Squad, produit par Warner Bros[20].

Roberts au Comic-Con de San Diego de 2015 pour la présentation de Scream Queens.

Elle préfère en effet prêter ses traits au personnage de Chanel Oberlin, une jeune femme riche et à l'égo sur-dimensionné qui assiste à une série de meurtres des plus parodiques, et devient ainsi la tête d'affiche de la nouvelle série télévisée Scream Queens[21]. Cette fiction, créée par Ryan Murphy, combine horreur et comédie et lui permet de renouer avec les cérémonies de remises de prix populaires comme les People's Choice Awards et les Teen Choice Awards[22].

La série est cependant annulée après la deuxième saison à la suite d'une baisse des audiences et de la difficulté de trouver un scénario plausible pour une potentielle troisième saison[23].

En 2017, l'actrice joue le personnage principal du thriller Nerve[24], Venus Delmonico, qui séduit la critique[25] et rencontre le succès au box office[26].

La même année, elle participe à la vidéo réalisée par le groupe de défense Human Rights Campagn au sujet des victimes de la fusillade s'étant produite dans une discothèque gay à Orlando, en Floride. L'actrice et les autres personnalités y apparaissant racontent les histoires des personnes décédées là-bas.

Lors de l'édition 2016 de la Comic-Con de San Diego.

Toujours en 2017, Roberts annonce sur son profil Instagram qu'elle jouera dans la septième saison d'American Horror Story, intitulée Cult. Elle n'est cependant présente que dans un seul épisode, où elle incarne Serena Belinda, une journaliste prête à tout pour réussir dans le milieu. Côté cinéma, elle rejoint la distribution, principalement masculine, du drame Billionaire Boys Club, en tant que premier rôle féminin. Elle côtoie les acteurs Taron Egerton et Ansel Elgort. Ces deux œuvres permette à l'actrice d'à nouveau travailler avec Billie Lourd, son ancienne co-star de Scream Queens. Elle est aussi à l'affiche du drame indépendant Who We Are Now présenté lors du Festival international du film de Transylvanie 2017, avec Julianne Nicholson et Zachary Quinto, un succès critique[27].

En 2018, elle continue de collaborer avec Ryan Murphy en rejouant le rôle de la prétentieuse sorcière Maddison Montgomery pour la saison 8 d’American Horror Story[28]. La même année, elle tient la vedette de la comédie romantique Little Italy aux côtés d’Hayden Christensen[29],[30] et elle est la productrice exécutive de la comédie dramatique indépendante In a Relationship dans laquelle elle joue aux côtés de Michael Angarano et Dree Hemingway[31]. En octobre 2018, il est annoncé qu'elle sera la vedette d'une nouvelle série développée par la plateforme de vidéo à la demande, Netflix, intitulée Spinning Out, qui s’intéresse à une ex-gloire du patinage artistique[32]. Cependant, en décembre 2018, elle est forcée de renoncer au rôle à cause de son emploi du temps et elle est finalement remplacée par l'actrice Kaya Scodelario[33].

En 2019, Ryan Murphy confirme la présence de l'actrice pour la saison 9 d'American Horror Story[34], dans l'un des rôles principaux. Cette nouvelle saison sera inspirée des films d'horreur cultes des années 1980[35]. La même année, aux côtés de Felicia Day, elle produit une série d'animation, Betches, pour le réseau Freeform[36]. Aussi, elle joue dans le thriller de science-fiction Paradise Hills aux côtés de Milla Jovovich et Alfie Allen. Il s'agit du premier long métrage de la réalisatrice espagnole Alice Waddington[37]. Cette production divise la critique[38] mais récolte quelques nominations lors de cérémonies de remises de prix[39]. La même année, elle pratique le doublage pour les besoins du film d'animation UglyDolls.

En 2020, elle est l'une des égéries de la nouvelle fragrance d'Hugo Boss aux côtés de Laura Harrier[40]. Avec qui elle participe, aussi, à la campagne de la pré-collection automne-hiver 2020 de Louis Vuitton[41]. Puis, elle joue dans l'attendu thriller politique et sociétal de Damon Lindelof, The Hunt[42], produit par Blumhouse et Universal. Il s'agit d'une adaptation de la nouvelle Le Plus dangereux des gibiers (The Most Dangerous Game) de Richard Connell publié en 1924, déjà portée à l'écran dans Les Chasses du comte Zaroff (1932). Le film devait initialement sortir aux États-Unis en septembre 2019[43]. Cependant, en août 2019, Universal suspend la campagne promotionnelle du film à la suite des tueries de Dayton et El Paso[44],[3]. Quelques jours plus tard, le film est même supprimé du planning de sorties du studio[45],[46]. En février 2020, une sortie américaine est finalement fixée au , un vendredi treize, avec une toute nouvelle bande-annonce[47],[48]. Jason Blum précise alors que le film n'a pas été retravaillé[49].

Vie privée

Emma Roberts est une amie proche de l'acteur Devon Werkheiser et de l'actrice et chanteuse Jamie Lynn Spears. Elle admire les actrices Anne Hathaway, Drew Barrymore, Winona Ryder ou encore Rachel McAdams.

En juillet 2012, elle commence à fréquenter l'acteur Evan Peters, après l'avoir rencontré sur le tournage du film Adult World. L'année suivante, alors que le couple se trouve dans une chambre d'hôtel à Montréal, au Québec, une violente dispute éclate et la police intervient. Lorsque celle-ci arrive sur les lieux, Roberts et Peters déclarent s'être mutuellement frappés. L'actrice est arrêtée car Peters présente des blessures visibles. Ce dernier ne dépose aucune plainte contre Roberts, ce qui lui permet d'être libérée quelques heures plus tard[50]. En mars 2014, Peters confirme que lui et l'actrice sont fiancés. Ils entretiennent une relation compliquée, les menant à rompre en mai 2016. Néanmoins, Roberts annonce leurs fiançailles en janvier 2017[51]. En mars 2019, le couple rompt ses fiançailles et se sépare[52].

Depuis mars 2019, Emma Roberts est en couple avec l'acteur Garrett Hedlund[53]. Le 31 août 2020, elle confirme sa grossesse en révélant sur Instagram attendre un garçon[54]. L'actrice explique en novembre 2020 souffrir d'endométriose non diagnostiquée depuis son adolescence[55]. Son fils, Rhodes Robert Hedlund, naît le 27 décembre 2020.

Filmographie

Longs métrages
À sortir

Courts métrages
  • 2001 : BigLove de Leif Tilden : Delilah
  • 2011 : The Girl with the Tramp Stamp Tattoo de Osmany Rodriguez et Matt Villines (en) : Lisbeth
  • 2018 : Time of Day de Thimios Bakatakis : elle-même

Séries télévisées

Clips

En tant que productrice
  • 2011 : Easy Snappin de David Lombroso (court métrage, productrice exécutive)
  • 2018 : In a Relationship de Sam Boyd : Hallie (long métrage)
  • à sortir : Betches (série télévisée d'animation, productrice exécutive)

Distinctions
Emma Roberts au Denim Habit Store Opening, en octobre 2011.

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section proviennent de la base de données IMDb[3].

Récompenses

Nominations

Voix françaises

En France, Marie Facundo est la voix française régulière d'Emma Roberts. Charlyne Pestel l'a également doublée à trois reprises.

Au Québec, Claudia-Laurie Corbeil et Kim Jalabert sont les voix récurrentes de l'actrice.

En France
et aussi
En Belgique
Au Québec
Note : La liste indique les titres québécois.

Notes et références
  1. (en) « Emma Roberts Biography », sur IMDb
  2. AlloCine, « Qui est Emma Roberts, la Joueuse intrépide de Nerve ? », AlloCiné,‎ (lire en ligne, consulté le )
  3. Kenneth Schrupp, « [Opinion] The Hunt and the Snowflake GOP: We're Better Than This », sur The California Review, (consulté le )
  4. « Box Office : Wild Child », sur JP's Box-Office
  5. (en) « Lymelife (2008) Awards », sur IMDb
  6. (en) Parade, « Emma Roberts, Not Your Average 'Tween' Star », sur parade.com, Parade, (consulté le ).
  7. « Box Office : Valentine's Day », sur JP's Box-Office
  8. (en) « Review : Valentine's Day », sur Rotten Tomatoes
  9. (en) « Le jour où je l'ai rencontrée (2011) Awards », sur IMDb
  10. « Emma Roberts signe pour "Scream 4" », ozap.com,‎ (lire en ligne, consulté le )
  11. (en) « Box Office : Scream 4 », sur box office mojo
  12. « Box Office : Les Miller, une famille en herbe », sur JP's Box-Office
  13. « « Delirium », la dystopie (annulée) de la FOX », madmoiZelle.com,‎ (lire en ligne, consulté le )
  14. AlloCine, « "American Horror Story" : Emma Roberts rejoint le casting de la saison 3 », AlloCiné,‎ (lire en ligne, consulté le )
  15. Aïssatou Loum, « American Horror Story Freak Show : Promo avec les personnages ! », sur Brain Damaged, (consulté le )
  16. « I AM MICHAEL - critique du film réalisé par Justin Kelly », sur www.abusdecine.com (consulté le )
  17. « I Am Michael » (consulté le )
  18. (en) « I Am Michael (2015) Awards », sur IMDb
  19. « Emma Robert ne sera finalement pas dans les derniers épisodes de la saison 5 d'American Horror Story ! », melty,‎ (lire en ligne, consulté le )
  20. « Suicide Squad (David Ayer, 2016) », sur screen mania,
  21. « Scream Queens: Emma Roberts diabolique dans le teaser de la nouvelle série de Ryan Murphy (Glee, American Horror Story) », Ma Chaîne Étudiante TV,‎ (lire en ligne, consulté le )
  22. (en) « Scream Queens (2015–2016) Awards », sur IMDb
  23. « Scream Queens : la série annulée par la chaine Fox », sur Public,
  24. « Nerve : Dave Franco, "Je suis plus timide qu'Emma Roberts !" (EXCLU) », melty,‎ (lire en ligne, consulté le )
  25. (en) « Nerve (2016) Awards », sur IMDb
  26. « Box Office : Nerve », sur JP's Box-Office
  27. (en) « Who We Are Now (2017) Critic Reviews », sur IMDb
  28. (en) « EMMA ROBERTS CONFIRMS HER RETURN FOR ‘AMERICAN HORROR STORY: APOCALYPSE’ », sur Nerdcore Movement,
  29. Marc André Lussier, « Little Italy : Trop forcé », sur La presse mobile,
  30. Clara Bich, « « Little Italy » : tous les clichés de l’Italie réunis en moins de deux heures ! », sur As-tu-vu.ca,
  31. (en) « In a Relationship (2018) Full Cast & Crew », sur IMDb
  32. Gauthier Jurgensen, « Emma Roberts : après American Horror Story, elle sera patineuse pour Spinning Out sur Netflix », sur AlloCiné,
  33. « "Spinning Out" : Kaya Scodelario ("Skins") remplace Emma Roberts dans la prochaine série de Netflix », sur La dépêche,
  34. Alizee Guigliarelli, « American Horror Story : Emma Roberts de retour dans la saison 9 ! », sur My Canal,
  35. « Emma Roberts va nous faire cauchemarder », sur L'essentiel,
  36. (en) Lesley Goldberg, « Felicia Day, Emma Roberts to Produce Pair of Animated Comedies for Freeform », sur The Hollywood Reporter,
  37. « Milla Jovovich et Alfie Allen réunis dans le film "Paradise Hills" », sur La dépêche,
  38. (en) « Paradise Hills (2019) Critic Reviews », sur imdb.com
  39. (en) « Paradise Hills (2019) Awards », sur imdb.com
  40. « Emma Roberts et Laura Harrier parmi les muses de la nouvelle fragrance d'Hugo Boss », sur ladepeche.fr,
  41. « Léa Seydoux, Sophie Turner, Woodkid... Casting de rêve pour Louis Vuitton », sur purepeople.com,
  42. Samuel Regnard, « The Hunt : Emma Roberts rejoint le thriller de Damon Lindelof », sur Cine Series,
  43. Erik Pedersen, « Universal Shifts Damon Lindelof's 'The Hunt' To October; 'Addams Family' Moves Up A Week » [archive du ], sur Deadline Hollywood, (consulté le )
  44. Trilby Beresford et Abid Rahman, « Universal Pulls 'The Hunt' Ads Amid Gun Violence Uproar » [archive du ], sur The Hollywood Reporter, (consulté le )
  45. Pamela McClintock et Tribly Beresford, « Universal Scraps 'The Hunt' Release Following Gun Violence Uproar » [archive du ], sur The Hollywood Reporter, (consulté le )
  46. Cal Revely-Calder, « The Hunt called off: how a gun-crazy Hollywood liberal fantasy ended up in Trump's crosshairs », The Telegraph,‎ (lire en ligne[archive du ], consulté le )
  47. Alissa Wilkinson, « Controversial film The Hunt is daring you to own the libs – or the right wing – by seeing it » [archive du ], sur Vox, (consulté le )
  48. (en) « What to Know About the Controversial Movie 'The Hunt' », sur Time (consulté le )
  49. Brooks Barnes, « ‘The Hunt,’ a Satire With Elites Killing ‘Deplorables,’ Is Revived », The New York Times,‎ (lire en ligne[archive du ], consulté le )
  50. (en) « Emma Roberts arrested for hitting boyfriend Evan Peters »,
  51. Coline Chavaroche, « Emma Roberts réconciliée avec Evan Peters : Elle dévoile sa bague de fiançailles », sur Purepeople,
  52. « Emma Roberts rompt ses fiançailles et se met en couple avec Garrett Hedlund », sur Paris Match,
  53. La Rédaction, « Emma Roberts rompt ses fiançailles et se met en couple avec Garrett Hedlund », Paris Match,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  54. https://www.purepeople.com/article/emma-roberts-enceinte-elle-revele-le-sexe-de-son-bebe_a401762/1
  55. « Emma Roberts enceinte : elle se confie sur son endométriose », sur aufeminin, (consulté le )
  56. Carton de doublage du DVD français de Nancy Drew.
  57. Carton du doublage français sur le DVD zone 2.
  58. « Fiche du doublage français d’American Horror Story », sur Doublage Séries Database.
  59. « Fiche du doublage français de Scream Queens  », sur Doublage Séries Database.
  60. « Comédiennes ayant doublé Emma Roberts en France », sur RS Doublage (consulté le ).
  61. « Fiche du doublage français du film Wild Child », sur VoxoFilm.free.fr (consulté le ).
  62. « Fiche du doublage français du film Palace pour chiens », sur VoxoFilm.free.fr (consulté le ).
  63. « Fiche du doublage français du film Twelve », sur Alterego75.fr (consulté le ).
  64. « Comédiennes ayant doublé Emma Roberts au Québec », sur Doublage.qc.ca (consulté le ).

Liens externes
  • Portail du cinéma américain
  • Portail des séries télévisées américaines
  • Portail de l’État de New York
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.