usted

Espagnol

Étymologie

Contraction de vuestra merced (« votre grâce »)[1].

Pronom personnel


Singulier	Pluriel
usted \us.ˈted\	ustedes \us.ˈted.es\

usted \us.ˈted\ masculin et féminin identiques

Troisième personne du singulier formelle, forme de politesse ou vouvoiement correspondant au vous français.
- Usted está aquí.
  Vous êtes ici.

Variantes orthographiques

Ud.
Vd.

Vocabulaire apparenté par le sens

Pronoms personnels en espagnol
Nombre	Personne	Genre	Nominatif	Accusatif	Datif	Réfléchi	Tonique
Singulier	1^re	—	yo	me			mí
	2^e	—	tú	te			ti
	3^e	Masculin	él	lo	le	se	él
	3^e	Féminin	ella	la	le	se	ella
Pluriel	1^re	Masculin	nosotros	nos			nosotros
	1^re	Féminin	nosotras	nos			nosotras
	2^e	Masculin	vosotros	os			vosotros
	2^e	Féminin	vosotras	os			vosotras
	3^e	Masculin	ellos	los	les	se	ellos
	3^e	Féminin	ellas	las	les	se	ellas

Prononciation

(Région à préciser) : écouter « usted [Prononciation ?] »
France : écouter « usted »

Références

A universal etymology dictionary, 2008 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.