Jordskott

Jordskott, la forêt des disparus (Jordskott, prononciation : (/juːɖskɔ⁠tː/) est une mini-série thriller dramatique suédoise en deux saisons et 18 épisodes de 58 minutes, créée par Henrik Björn et diffusée entre le 16 février 2015 et le 3 décembre 2017 sur SVT1[1].

Jordskott,
la forêt des disparus

Maison d’Ådö.

Données clés
Titre original	Jordskott
Genre	drame, thriller, fantastique
Création	Henrik Björn (sv)
Production	Filip Hammarström
Acteurs principaux	Moa Gammel Göran Ragnerstam Ann Petrén
Musique	Erik Lewander Olle Ljungman Iggy Strange-Dahl
Pays d'origine	Suède
Chaîne d'origine	SVT1
Nb. de saisons	2
Nb. d'épisodes	18
Durée	58 minutes
Diff. originale	16 février 2015 – 3 décembre 2017
Site web	svt.se/jordskott

En France et en Allemagne, la série est diffusée sur Arte depuis le 12 mai 2016. Au Canada, elle est diffusée sur ICI TOU.TV depuis le 17 octobre 2016[2]. Néanmoins, elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Synopsis

Eva Thörnblad est négociatrice au sein des forces spéciales de la police de Stockholm. À la suite de la mort de son père, mais aussi de la disparition mystérieuse d'un jeune garçon, elle retourne dans la petite ville de Silverhöjd, où sa propre fille Joséphine a disparu sept ans plus tôt, sans que son corps ne soit jamais retrouvé. Convaincue qu'il existe un lien entre cette nouvelle disparition et celle de sa fille, Eva décide de reprendre l'enquête.

Distribution

Moa Gammel (VF : Sylvie Jacob) : Eva Thörnblad
Göran Ragnerstam (sv) (VF : Gabriel Le Doze) : Göran Wass
Ville Virtanen (VF : Arnaud Bedouet) : Harry Storm
Peter Andersson (VF : Féodor Atkine) : Gustav Borén
Vanja Blomkvist (sv) (VF : Denise Metmer) : Ylva
Lia Boysen (sv) (VF : Anne Rondeleux) : Gerda Gunnarsson
Johannes Brost (VF : Jacques Frantz) : Pekka Koljonen
Richard Forsgren (sv) (VF : Jérémy Prevost) : Tom Aronsson
Hans Mosesson (sv) (VF : Georges Claisse) : Olof Gran
Henrik Knutsson (sv) (VF : Juan Lorca) : Nicklas Gunnarsson
Ann Petrén (VF : Sylvie Feit) : Martina Sigvardsson
Happy Jankell (sv) (VF : Alice Taurand) : Esmeralda
Gustav Lindh (VF : Gauthier Battoue) : Jörgen Olsson
Lars-Erik Berenett (sv) (VF : Dominique Paturel) : Johan Thörnblad
Bengt Braskered (sv) (VF : Franck Capillery) : Pierre Hedman
Marianne Sand Näslund (sv) : Anette Blom
Alba August (VF : Leslie Lipkins) : Lina
Felix Engström (sv) (VF : Serge Faliu) : Thomas Leander
Ann-Sofie Rase (sv) (VF : Danièle Douet) : Jeanette
Mira Gustafsson : Ida
Jan Tiselius (sv) : Ebbe
Christian Fiedler (sv) : Sture
Louise Ryme (VF : Rafaèle Moutier) : Petra
Nour El Refai (VF : Véronique Desmadryl) : Victoria
Sara Turpin (sv) : Ann Kjellström
Tellan Andersson : Tova Kjellström
Per Graffman (sv) : Esbjörn Magnusson
Stina Sundlöf : Skogsflickan
Amie Vestholm : Josefine, 6 år
Karin Bergquist (sv) : Anna-Lena Borén
Andrea Edwards (sv) : Anette Blom
Fredrik Lundqvist : rättsläkaren
Tomas Laustiola (sv) : överläkaren
Ulf Wallgren (sv) : nyhetsuppläsaren
Johan Paulsen (sv) (VF : Thierry Garet) : Martin Dolk
Valter Löfgren : Oscar Leander
Matilda Ragnerstam (sv) : sjuksköterska
Jan-Ivar Utas (sv) : Jeppe Bergman
Zandra Andersson (sv) (VF : Dorothée Jemma) : Britta Lingvall
Yohio (VF : Hugo Brunswick) : Linus
Max Vobora (VF : Benjamin Bollen) : Eddie Olsson
Anna Wallander (sv) : Stina Winter
Veronica Dahlström : äldrevårdaren
Mattias Fransson (sv) : Börje Dahlqvist
Oldoz Javidi (sv) : sjuksköterska
Bengt C.W. Carlsson (sv) : Albin
Iwa Boman (sv) : advokaten
Duncan Green (sv) : Frank Olsson
Emil Almén (sv) : skyddsombudet
Lovisa Farkas : tonårsflicka (fille)
Sofia Skoog : tonårsflicka (fille)

Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[3]et sur DSD Doublage[4]

Production

Développement

Le créateur Henrik Björn explique, au Festival Séries Mania en 2015, que l’idée de cette série vient de sa grand-mère lui racontant « des forces et créatures mythiques » lors de leurs balades en pleine forêt[5].

Tournage

Toute équipe du tournage commence à filmer en été 2014 à Sala[6] dans le comté de Västmanland et à Ragunda, une commune suédoise du comté de Jämtland[7].

Musique

Jordskott

Bande originale
Sortie	1^er juin 2015
Durée	1:15:50[8]
Auteur	Ofelia Moa Gammel Solblomma Hans Mosesson Dixiez
Compositeur	Erik Lewander Olle Ljungman
Label	The Kennel AB

La musique de cette série télévisée, sortie en 2015, est composée par Erik Lewander et Olle Ljungman. L'actrice Moa Gammel y interprète deux chansons, Josefins Visa II et Josefins Visa.

2015 : Jordskott (The Kennel AB)

N^o	Titre	Auteur	Durée
1.	Intro Theme	Erik Lewander et Olle Ljungman	0:43
2.	I Will Meet You There	Ofelia	4:01
3.	Silverhöjd Theme	Erik Lewander et Olle Ljungman	1:54
4.	The Forest	Erik Lewander et Olle Ljungman	4:30
5.	Searching the Caravan	Erik Lewander et Olle Ljungman	1:20
6.	Flashback	Erik Lewander et Olle Ljungman	1:33
7.	Anxiety	Erik Lewander et Olle Ljungman	3:49
8.	The Lullaby	Erik Lewander et Olle Ljungman	1:38
9.	Josefins Visa II		3:42
10.	Thörnblad Theme	Erik Lewander et Olle Ljungman	2:30
11.	Mother Tree	Erik Lewander et Olle Ljungman	3:51
12.	Boréns Arrival	Erik Lewander et Olle Ljungman	2:39
13.	Storms Theme	Erik Lewander et Olle Ljungman	2:09
14.	A Visit	Erik Lewander et Olle Ljungman	1:35
15.	Ylvas Theme	Erik Lewander et Olle Ljungman	3:26
16.	The Recap	Erik Lewander et Olle Ljungman	1:10
17.	Eva's Not Alone	Erik Lewander et Olle Ljungman	1:10
18.	Wass Theme	Erik Lewander et Olle Ljungman	2:39
19.	Eva Gets Shot	Erik Lewander et Olle Ljungman	3:45
20.	Escape	Erik Lewander et Olle Ljungman	0:52
21.	Thörnblads History	Erik Lewander et Olle Ljungman	3:45
22.	Storms Attack	Erik Lewander et Olle Ljungman	2:48
23.	The End	Erik Lewander et Olle Ljungman	2:18
24.	Josefins Visa	Moa Gammel	3:15
25.	Criminal	Ofelia	4:07
26.	Lies Passes Your Mind	Solblomma	3:22
27.	Jag är Jag	Hans Mosesson	3:49
28.	It's Okay	Dixiez	3:30
1:15:50

Fiche technique

Titre original : Jordskott
Titre français : Jordskott, la forêt des disparus
Création : Henrik Björn
Réalisation : Henrik Björn et Anders Engström
Scénario : Henrik Björn, Alexander Kantsjö, Fredrik T. Olsson et Dennis Magnusson
Direction artistique : Agustín Moreaux
Décors : Pernilla Olsson et Jovanna Remaeus Jönson
Costumes : Ingrid Sjögren
Photographie : Kjell Lagerroos et Pelle Hallert
Montage : Lars Gustafson, Martin Hunter, Anders Nylander et Simon Pontén
Musique : Erik Lewander, Olle Ljungman et Iggy Strange-Dahl
Casting : Tusse Lande
Production : Filip Hammarström ; Henrik Björn, Johan Rudolphie et Börje Hansson (délégués)
Sociétés de production : Palladium Fiction ; Actinvest, Kinoproduction et Sveriges Television (coproductions)
Sociétés de distribution (télévision) : Sveriges Television (Suède) ; Arte (Allemagne et France)
Budget : 8 800 000 euros (estimation)
Pays d'origine : Suède
Langue originale : suédois
Format : couleur 16:9 HD – son Dolby Digital 5.1
Genre : drame, thriller, fantastique
Durée : 58 minutes
Dates de diffusion :
- Suède : 16 février 2015 sur SVT1
- France et Allemagne : 12 mai 2016 sur Arte
- Canada : 17 octobre 2016 sur ICI TOU.TV

Épisodes

Première saison (2015)

Épisode 1 (Del I)
Épisode 2 (Del II)
Épisode 3 (Del III)
Épisode 4 (Del IV)
Épisode 5 (Del V)
Épisode 6 (Del VI)
Épisode 7 (Del VII)
Épisode 8 (Del VIII)
Épisode 9 (Del IX)
Épisode 10 (Del X)

Deuxième saison (2017)

Épisode 11 (Del XI)
Épisode 12 (Del XII)
Épisode 13 (Del XIII)
Épisode 14 (Del XIV)
Épisode 15 (Del XV)
Épisode 16 (Del XVI)
Épisode 17 (Del XVII)
Épisode 18 (Del XVIII)

Accueil

Audiences

En France, à peu près 1 200 000 de téléspectateurs, soit 5,4 % de part d’audience, ont suivi les deux premiers épisodes en ce 12 mai 2016 sur Arte, dont précisément 1 194 000 pour la première soirée[9].

Accueil critique

Martine Delahaye du journal Le Monde partage son point de vue : « On se réjouissait, au vu des deux premiers épisodes de Jordskott, de découvrir une nouvelle série noire nordique où, sous la trame du policier, poussaient de mystérieuses racines, des liens presque charnels avec la nature… Tout portait à pressentir qu’au-delà de l’enquête menée par l’inspectrice suédoise Eva Thörnblad (après la disparition d’enfants dans un village forestier), allait se dessiner un récit autour d’un enjeu très contemporain. Or au-delà de ses deux premiers volets, Jordskott, la forêt des disparus bascule par intermittence dans un mode fantastique qui, sans nous toucher ni même nous intéresser, nous a plongés dans un long et profond ennui. »[5]

Distinctions

Récompenses

Festival international des médias de Banff 2015 : Meilleure série télévisée pour la société de production Palladium Fiction
Kristallen 2015 : Meilleure série télévisée pour la société de production Palladium Fiction

Nominations

Camerimage 2015 : Meilleur pilote de la série pour le photographe Pelle Hallert

Notes et références

(sv) « Blir flera vändningar om vi får till en andra säsong », sur Svt.se, 14 avril 2015 (consulté le 9 décembre 2015).
« Jordskott, la forêt des disparus » (consulté le 3 janvier 2017)
« Fiche de la série », sur RS Doublage, 9 décembre 2015.
« Fiche de la série Jordskott », sur DSD Doublage
Martine Delahaye, « « Jordskott » : quand la forêt venge la terre », sur Le Monde, 12 mai 2016 (consulté le 16 mai 2016).
(sv) Julia Engström, « Jordskott ger Sala en ny skepnad », sur Salaallehanda, 19 juillet 2014 (consulté le 16 mai 2016).
(sv) Måns Ivarsson, « Jordskott – hitta till inspelningsplatserna », sur Expressen, 9 mars 2015 (consulté le 16 mai 2016).
« Jordskott (Original TV Series Soundtrack) », sur AlloCiné, 2016 (consulté le 17 mai 2016).
Émilie Geffray, « Audiences : flop pour « Marseille » sur TF1, succès pour « Jordskott » sur Arte », sur Le Figaro, 13 mai 2016 (consulté le 16 mai 2016).

Liens externes

(sv) Site officiel sur SVT
Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Allociné
- (en) Internet Movie Database
- (de) OFDb

Portail des séries télévisées
Portail de la Suède
Portail des années 2010
Portail de la fantasy et du fantastique

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.

[1] (sv) « Blir flera vändningar om vi får till en andra säsong », sur Svt.se, 14 avril 2015 (consulté le 9 décembre 2015).

[2] « Jordskott, la forêt des disparus » (consulté le 3 janvier 2017)

[3] « Fiche de la série », sur RS Doublage, 9 décembre 2015.

[4] « Fiche de la série Jordskott », sur DSD Doublage

[LM12mai2016-5] Martine Delahaye, « « Jordskott » : quand la forêt venge la terre », sur Le Monde, 12 mai 2016 (consulté le 16 mai 2016).

[6] (sv) Julia Engström, « Jordskott ger Sala en ny skepnad », sur Salaallehanda, 19 juillet 2014 (consulté le 16 mai 2016).

[7] (sv) Måns Ivarsson, « Jordskott – hitta till inspelningsplatserna », sur Expressen, 9 mars 2015 (consulté le 16 mai 2016).

[8] « Jordskott (Original TV Series Soundtrack) », sur AlloCiné, 2016 (consulté le 17 mai 2016).

[9] Émilie Geffray, « Audiences : flop pour « Marseille » sur TF1, succès pour « Jordskott » sur Arte », sur Le Figaro, 13 mai 2016 (consulté le 16 mai 2016).