Festival international du film de Pékin

Le Festival international du film de Pékin ou Beijing International Film Festival (BJIFF) (chinois : 北京国际电影节) est un festival de cinéma créé en 2011 à Pékin en Chine.

Festival international du film de Pékin
Date de création 2011
Prix principal Tiantan
Lieu district de Dongcheng
Pékin
Chine
Site web www.bjiff.com

Organisé par la municipalité de Pékin[1],[2], le festival est parfois critiqué pour menacer le cinéma indépendant[3],[4],[5]. Contrairement au Festival international du film de Shanghai (SIFF), le BJIFF, malgré sa candidature[6], n'est actuellement pas accrédité par la FIAPF[7],[8].

Il offre cependant de nouveaux horizons non seulement pour l'industrie cinématographique chinoise, mais aussi pour les producteurs, réalisateurs et acteurs européens et américains[9],[10],[11]. Le festival est marqué par le Beijing Film Panorama où quelques centaines de films sont à l'honneur. À son issue, un jury décerne les récompenses, dont les principales sont les « Tiantan Awards »[12],[2],[13], parfois aussi appelés « Temple of Heaven Awards » en référence au Temple du Ciel, monument pékinois considéré comme l'achèvement de l'architecture chinoise traditionnelle et symbole de la connexion entre la Terre et le Ciel[14].

Première édition (2011)

Jackie Chan et Zhang Ziyi (Tigre et Dragon) furent choisis comme ambassadeurs de la première édition du festival, qui s'est tenue au sein du Centre national des arts du spectacle de Pékin. Étaient également présents à l'évènement les acteurs Leon Lai, Tang Wei, Fan Bingbing et Zhang Guoli, mais aussi les réalisateurs John Woo, Peter Chan, Darren Aronofsky (Black Swan), Rob Minkoff (Le Roi Lion) et Feng Xiaogang ainsi que le directeur de la Mostra de Venise Marco Müller et le directeur artistique du festival international du film de Toronto Cameron Bailey[15],[16],[17],[18].

Bien que le BJIFF 2011 ne programma pas de compétition, il organisa la diffusion de pas moins de 100 films étrangers et 60 films chinois. Furent entre mis à l'honneur à l'ouverture de la cérémonie les films Tremblement de terre à Tangshan, Confucius, Bodyguards and Assassins et Ip Man 2.

Deuxième édition (2012)

Cette seconde édition a compté parmi ses invités d'honneur le réalisateur James Cameron, qui a dévoilé la réalisation prévue du deuxième volet d'Avatar. Étaient également présents les producteurs Jim Gianopulos (président de la division Fox Filmed Entertainment à l'époque), Tom DeSanto (X-Men, Transformers) ainsi que Jon Landau (Titanic, Avatar), qui ont parlé des co-productions entre les studios hollywoodiens et les studios chinois[19].

Comme en 2011, il n'y eut pas de compétition lors de la seconde édition du festival. Le BJIFF 2012 organisa cependant la diffusion de pas moins de 260 films de 54 pays différents. Furent notamment mis en avant cette année-là The Tree of Life (Palme d'or 2011), The Artist (Oscar 2012 du meilleur film), Hugo Cabret (film le plus récompensé aux Oscars) ainsi que les sagas Men in Black, Le Seigneur des anneaux et L'Âge de glace[20],[21],[22].

Troisième édition (2013)

Parmi les invités ont figuré entre autres Kathleen Kennedy (présidente de Lucasfilm), Paul Hanneman (co-président de la Twentieth Century Fox) ainsi que les réalisateurs Luc Besson, Jean-Jacques Annaud, Wolfgang Petersen, Keanu Reeves ou encore Peter Chan[23].

Sur les 260 films en compétition, les gagnants des prix Tiantan 2013 furent les suivants[24] :

Catégorie Gagnants Titre anglais Titre français Réalisateur Pays
Meilleur film Feng Xiaogang Back to 1942 Feng Xiaogang Chine
Meilleur réalisateur Cate Shortland Lore Cate Shortland Australie
Meilleur acteur Terence Stamp Song for Marion pays Paul Andrew Williams Royaume-Uni et Allemagne
Meilleure actrice Yan Bingyan Feng Shui Jing Wang Chine
Meilleur scénario Paul Andrew Williams Song for Marion Paul Andrew Williams Royaume-Uni et Allemagne
Meilleur second rôle masculin Vahagn Simonyan If Only Everyone Natalya Belyauskene Arménie
Meilleur second rôle féminin Helena Bonham Carter Great Expectations De grandes espérances Mike Newell Royaume-Uni
Meilleurs effets spéciaux Back to 1942 Feng Xiaogang Chine
Meilleure musique Max Richter If Only Everyone Natalya Belyauskene Arménie
Meilleure photographie Adam Arkapaw Lore Cate Shortland Australie
Prix spécial du jury Anaïs Barbeau-Lavalette Inch'Allah Inch'Allah Anaïs Barbeau-Lavalette France et Canada

Pour la remise des prix Tiantan 2013, le jury, présidé par le réalisateur russe Nikita Mikhalkov, a compté parmi ses membres[25],[26] :

Quatrième édition (2014)

Étaient entre autres présents au BJIFF 2014 les acteurs Jean Reno et Seol Kyeong-gu ; les réalisateurs Alfonso Cuaron (Gravity), Oliver Stone, John Woo[27], Carlos Saldanha (sagas L'Âge de glace et Rio) [28], Timur Bekmambetov, Rajkumar Hirani et Jim Sheridan[29] ; le président de la Motion Picture Association of America (MPAA) Christopher Dodd ; les producteurs Peter Del Vecho (producteur Walt Disney Animation Studios de la La Reine des neiges), Peter Ziering, Andrés Vicente Gómez ; le directeur d'exploitation de la Paramount Pictures Frederick Huntsberry[30] ainsi que des représentants du British Film Institute (BFI)[31].

Le réalisateur américain Oliver Stone a suscité l'embarras en reprochant au régime chinois de censurer les films qui critiqueraient le fondateur de la République populaire de Chine Mao Zedong et aborderaient sans complaisance la Révolution chinoise de 1911 et ses conséquences[32],[33]. Depuis 2011, les autorités chinoises ont d'ailleurs censuré les films incluant des voyages de temps au prétexte que cela manque de sens et de sérieux[34].

837 films issus de 88 nations ou régions différentes furent sélectionnés dans la compétition. Le jury, présidé par le réalisateur et producteur chinois John Woo, a compté parmi ses membres[35],[36],[37],[38],[39] :

Les gagnants des prix Tiantan 2014 furent les suivants :

Catégorie Gagnants Titre anglais Titre français Réalisateur Pays
Meilleur film Richie Mehta Siddharth Siddharth Richie Mehta Chine Inde
Meilleur réalisateur Wong Kar-wai The Grandmaster Le Grand maître Wong Kar-wai Chine Hong Kong
Meilleur acteur Guillaume Gouix Attila Marcel Attila Marcel Sylvain Chomet France
Meilleure actrice Zhang Ziyi The Grandmaster Le Grand maître Wong Kar-wai Chine Hong Kong
Meilleur scénario Zhou Zhiyong, Zhang Ji et Lin Aihua American Dreams in China Peter Chan Chine
Meilleur second rôle masculin Alan Rickman A Promise Une Promesse Patrice Leconte France
Meilleur second rôle féminin Re Lee Hope Lee Joon-ik Corée du Sud
Meilleurs effets spéciaux The Rocket The Rocket Kim Mordaunt Australie
Meilleur musique Sylvain Chomet et Franck Monbaylet Attila Marcel Attila Marcel Sylvain Chomet France
Meilleure photographie Philippe Le Sourd The Grandmaster Le Grand maître Wong Kar-wai Chine Hong Kong

Cinquième édition (2015)

Parmi les invités de la cinquième édition du festival ont été présents Arnold Schwarzenegger notamment pour la promotion de Terminator Genisys[40] ou encore le réalisateur et producteur Darren Aronofsky[41].

Luc Besson présida le jury[42],[43] de remise des prix Tiantan 2015. Parmi les autres membres figuraient[44],[45],[46],[47] :

Sur les 930 films issus de 90 pays différents, furent récompensés :

Catégorie Gagnants Titre anglais Titre français Réalisateur Pays
Meilleur film Bernardo Arellano The Beginning of Time (El comienzo del tiempo) Le commencement du temps Bernardo Arellano Mexique
Meilleur réalisateur Jean-Jacques Annaud Wolf Totem Le Dernier Loup Jean-Jacques Annaud France
Meilleur acteur Artyom Tsypin Belaya belaya noch Ramil Salahutdinov Russie
Meilleure actrice Yuliya Peresild Battle for Sevastopol Résistance Sergey Mokritskiy Russie
Meilleur scénario Tomas Stanek Ask Deti / Children Les Enfants Jaroslav Vojtek Slovaquie
Meilleur second rôle masculin Tony Ka Fai Leung The Taking of Tiger Mountain La Bataille de la Montagne du Tigre Tsui Hark Chine Hong Kong
Meilleur second rôle féminin Éva Bandor Deti / Children Les Enfants Jaroslav Vojtek Slovaquie
Meilleurs effets spéciaux Christian Rajaud et Jianquan Guo Wolf Totem Le Dernier Loup Jean-Jacques Annaud France
Meilleur musique Florian Blauensteiner et Florian Horwath Gruber geht Marie Kreutzer Autriche
Meilleure photographie The Beginning of Time (El comienzo del tiempo) Le commencement du temps Bernardo Arellano Mexique

Sixième édition (2016)

On pouvait voir au BJIFF 2016 les acteurs Natalie Portman[48], et Christoph Waltz[49] ou encore les réalisateurs et/ou producteurs Brett Ratner, Sam Raimi (trilogie Spider-Man), Yojiro Takita, Giuseppe Tornatore and Iain Smith.

Parmi les 433 films sélectionnés dans la compétition, le jury, présidé par le réalisateur et producteur américain Brett Ratner, comportait aussi les membres suivants [50],[51] :

Les prix Tiantan furent distribués comme suit [52],[53] :

Catégorie Gagnants Titre anglais Titre français Réalisateur Pays
Meilleur film Santiago Mitre Paulina Paulina Santiago Mitre Argentine
Meilleur réalisateur Christiana Rosendahl The Idealist Idealisten Christiana Rosendahl Danemark
Meilleur acteur Louis Hofmann Land of Mine Les Oubliés Martin Zandvliet Danemark, Allemagne
Meilleure actrice Dolores Funzi Paulina Paulina Santiago Mitre Argentine
Meilleur scénario Santiago Mitre Paulina Paulina Santiago Mitre Argentine
Meilleur second rôle masculin Shih-Chieh King The Final Master (Shi Fu) The Final Master (Shi Fu) Xu Haofeng Chine
Meilleur second rôle féminin Ketevan Tskhakaia Moira Moira Levan Tutberidze Géorgie
Meilleurs effets spéciaux Wang Chengcheng Go Away Mr. Tumor Go Away Mr. Tumor Han Yan Chine
Meilleur musique Under sandet (Sune Martin) Land of Mine Les Oubliés Martin Zandvliet Danemark, Allemagne
Meilleure photographie Radu Jude Aferim! Aferim! Radu Jude Roumanie

Septième édition (2017)

Le jury, présidé par le réalisateur danois Bille August, comportait également les membres suivants [54],[55] :

  • le réalisateur hongkongais Mabel Cheung ;
  • le producteur italien Paolo Del Brocco ;
  • l'actrice chinoise Jiang Wenli ;
  • le réalisateur roumain Radu Jude ;
  • le réalisateur américain Rob Minkoff ;
  • l'acteur français Jean Réno.

Le festival mis en compétition 424 films dont les deux tiers issus de pays étrangers. les prix Tiantan 2017 furent attribués comme suit [56],[57] :

Catégorie Gagnants Titre anglais Titre français Réalisateur Pays
Meilleur film Giorgi Barabadze Luka Giorgi Barabadze Géorgie
Meilleur réalisateur Rusudan Glurjidze House of Others Rusudan Glurjidze Géorgie
Meilleur acteur Fan Wei Mr. No Problem Mei Feng Chine
Meilleure actrice Golab Adineh Abji / The Sis Marjan Ashrafizadeh Iran
Meilleur scénario Mei Feng et Huang Shi Mr. No Problem Mei Feng Chine
Meilleur second rôle masculin Gabriel Arcand A Kid Le Fils de Jean Philippe Lioret Canada et France
Meilleur second rôle féminin Lia Kapanadze Luka Giorgi Barabadze Géorgie
Meilleurs effets spéciaux Raynor Pettge The Death and Life of Otto Bloom Cris Jones Australie
Meilleur musique Matthieu Gonet et Sylvain Goldberg The Poisoning Angel Fleur de tonnerre Stéphanie Pillonca-Kervern France
Meilleure photographie Gorka Gomez Andreu House of Others Rusudan Glurjidze Géorgie

Huitième édition (2018)

La cérémonie du festival s'est ouverte et clôturée respectivement avec les films A ou B de Ren Pengyuan et Genghis Khan réalisé par Hasi Chaolu et produit par Jean-Jacques Annaud[58].

Le festival mis en compétition 659 films issus de 71 pays différents. Les prix Tiantan 2018 furent décernés par un jury présidé par le réalisateur hongkongais Wong Kar-wai[59] et composé des personnes suivantes [60] :

Catégorie Gagnants Titre anglais Titre chinois Réalisateur Pays
Meilleur film Ana Urushadze Scary Mother 惊慌妈妈 Ana Urushadze Géorgie
Meilleur réalisateur Mariam Khatchvani Dede 妈妈 Mariam Khatchvani Géorgie
Meilleur acteur Joe Cole Eye on Juliet 目视朱丽叶 Kim Nguyen Canada
Meilleure actrice Nata Murvanidze Scary Mother 惊慌妈妈 Ana Urushadze Géorgie
Meilleur scénario Amichai Greenberg The Testament 谎言 Amichai Greenberg Israël
Meilleur second rôle masculin Paul Bettany Journey's End / Men of Honor 旅程尽头 Saul Dibb Royaume-Uni
Meilleur second rôle féminin Mina Sadati Searing Summer 灼热之夏 Ebrahim Irajzad Iran
Meilleurs effets spéciaux Lee In Ho, Kang Tae Gyun, Yee Kwok Leung, Lin Chun Yue (Jules),
Ma Siu Fu, Thomas Lautenbach, Gareth Frederick Repton		 Operation Red Sea 红海行动 Dante Lam Chine
Meilleure musique Hildur Guðnadóttir, Natalie Holt Journey's End / Men of Honor 旅程尽头 Saul Dibb Royaume-Uni
Meilleure photographie Konstantin Esadze Dede 妈妈 Mariam Khatchvani Géorgie

Neuvième édition (2019)

Le jury, présidé par le réalisateur américain du Roi Lion Rob Minkoff, a compté aussi parmi ses membres[61],[62] :

  • le réalisateur chilien Silvio Gayoqi ;
  • le réalisateur chinois Cao Baoping ;
  • le réalisateur russe Sergei Dvortskoy ;
  • l'actrice chinoise Carina Lau ;
  • le réalisateur iranien Majid Makidi  ;
  • le réalisateur britannique Simon West.

775 films de 85 pays furent mis en compétition. Le jury désigna les gagnants des prix Tiantan 2019 comme suit[63],[64] :

Catégorie Gagnants Titre anglais Titre français Réalisateur Pays
Meilleur film Bille August A Fortunate Man Un homme chanceux Bille August Danemark
Meilleur réalisateur László Nemes Sunset László Nemes Hongrie
Meilleur acteur Aris Servetalis The Waiter Steve Krikris Grèce
Meilleure actrice Forough Ghajabagli Tehran: City of Love Ali Jaberansari Iran, Canada
Meilleur scénario Chen Jianbin Ru Shi Ni Wen Chen Jianbin Chine
Meilleur second rôle masculin John Henshaw The Keeper Marcus H. Rosenmüller Royaume-Uni, Allemagne
Meilleur second rôle féminin Leah Dou Ru Shi Ni Wen Chen Jianbin Chine
Meilleurs effets spéciaux Dexter Studios The Wandering Earth Frant Gwo Chine
Meilleure musique Coti K. The Waiter Steve Krikris Grèce
Meilleure photographie Nikhil S. Praveen Bhayanakam Nikhil S. Praveen Inde

Dixième édition (2020)

En raison de la pandémie de Covid-19, la dixième édition du festival a été reportée à une date indéterminée[65].

Articles connexes


Notes et références
  1. Persée (portail), Négocier les identités ethniques dans « Le Projet sur le cinéma non-han » : le cas du micro-film de Yang Rui sur les Wa du Yunnan, Cahiers d'Extrême-Asie , 2014
  2. Téléfilm Canada, 10e Festival international du film de Beijing, 20/01/2020
  3. La Presse (Montréal), En Chine, la répression accrue du cinéma indépendant, 07/05/2020
  4. France Culture, Le cinéma chinois indépendant menacé pendant le Festival international du film de Pékin, 13/05/2015
  5. Le Figaro, Call Me By Your Name, trop «déviant» pour le Festival de Pékin, 28/03/2018
  6. Centre d'informations Internet de Chine, BJIFF to register 'A' festival, 09/04/2012
  7. China Daily, Good or great?, 01/06/2012
  8. Chris Berry, Luke Robinson, Chinese Film Festivals: Sites of Translation, Springer, 15/02/2017
  9. Capital (magazine), En Chine, le cinéma français à la relance après une année cruelle, 21/04/2017
  10. 20 Minutes, Bienvenue chez les Ch'tinois: le cinéma français pousse pour entrer en Chine, 17/04/2014
  11. Le Point, Le cinéma français en force au Festival international du film de Pékin, 14/04/2014
  12. Plusieurs Français récompensés à Pékin, 24/04/2014
  13. Centre d'informations Internet de Chine, Analyse : le festival du film de Beijing cherche son identité, 19/04/2014
  14. Centre d'informations Internet de Chine, 15 nominated films of Tiantan Awards, 12/04/2013
  15. Beijing Review, First Beijing International Film Festival Kicks off, 25/04/2011
  16. Centre d'informations Internet de Chine, Stars to shine at 1st Beijing Int'l Film Festival, 20/11/2011
  17. Joshua Neve, Underglobalization: Beijing's Media Urbanism and the Chimera of Legitimacy, Duke University Press, 06/03/2020
  18. Fondation Asie-Europe, Beijing International Film Festival, consulté le 14/11/2020
  19. The Hollywood Reporter, With James Cameron and Fox chief Jim Gianopulos on hand, the second edition of the fest provides key access to the expanding Chinese market.,
  20. Centre d'informations Internet de Chine, Beijing gears up for International Film Festival, 23/04/2012
  21. Centre d'informations Internet de Chine, 'The Avengers' to premiere at BJIFF, 27/03/2012
  22. China Daily, Reel Beijing, 25/04/2012
  23. The Hollywood Reporter, Hollywood Descends on China for Beijing International Film Festival, 16/04/2013
  24. Global Times, Film fest's global quest, 24/04/2013
  25. Centre d'informations Internet de Chine, Tiantan Award jury optimistic for Chinese films, 19/07/2013
  26. China Daily, Tiantan Awards recognize film excellence, 03/05/2013
  27. The Hollywood Reporter, Beijing: John Woo Talks U.S.-China Collaboration, Hollywood Lessons, Next Two Films (Q&A), 15/04/2014
  28. The Hollywood Reporter, Beijing Film Fest: Alfonso Cuaron Talks 3D Strategies, Next Project, 22/04/2014
  29. The Hollywood Reporter, Beijing Film Fest Confirms Chris Dodd, Alfonso Cuaron, Oliver Stone to Attend, 26/03/2014
  30. The Hollywood Reporter, Beijing Film Festival Brings Hollywood Power Players, Classic Cinema to China, 14/04/2014
  31. The Hollywood Reporter, Leading British Film Group in Beijing to Explore Closer Ties With China, 15/04/2014
  32. The Hollywood Reporter, https://www.hollywoodreporter.com/news/oliver-stone-slams-chinese-film-697058 Oliver Stone Slams Chinese Film Industry at Beijing Festival], 16/04/2014
  33. Oliver Stone: China's film-makers need to confront country's past, 17/04/2014
  34. Les Inrockuptibles, La Chine censure les voyages dans le temps à la télé et au cinéma, 13/04/2011
  35. Beijing Review, Tiantan Award Jury Announced, 31/03/2014
  36. The Indian Express, ‘Siddharth’ wins best film award at Beijing film festival, 26/04/2014
  37. Screen International, Siddharth wins best film at BJIFF, 24/04/2014
  38. Centre d'informations Internet de Chine, 'Siddharth,' 'Grandmaster' win big at Beijing film fest, 24/04/2014
  39. Association française des directeurs de la photographie cinématographique, Guillaume Gouix, 27/04/2014
  40. Variety, Beijing Film Fest: Schwarzenegger says he'll be back, 16/04/2015
  41. Los Angeles Times, Beijing Film Fest: exploring new opportunities, 15/04/2015
  42. Radio-télévision belge de la Communauté française, Luc Besson va présider le Beijing International Film Festival, 07/01/2015
  43. Le Monde, La France fait, avec succès, son cinéma en Chine, 11/03/2016
  44. Beijing Review, A Time to Thank, 30/04/2015
  45. Internet Movie Database, Beijing International Film Festival – 2015 Awards, consulté le 09/11/2020
  46. The Hollywood Reporter, Beijing Film Fest: 'The Beginning of Time' Wins Best Picture at Tiantan Awards, 23/04/2015
  47. Centre d'informations Internet de Chine, Chinese fans' top 10 favorite film festivals, 29/05/2015
  48. The Hollywood Reporter, Natalie Portman to Attend Beijing Film Festival, 23/03/2016
  49. Beijing Review, 'Le 6e Festival international du film de Beijing, 26/04/2016
  50. The Hollywood Reporter, Brett Ratner to Chair Beijing Film Festival Competition Jur, 04/06/2016
  51. Beijing Review, Le film argentin Paulina remporte le premier prix au Festival international du film de Beijing, 25/04/2016
  52. Global Times, Argentina film ‘Paulina’ the biggest winner at the 6th Beijing International Film Festival, 24/04/2016
  53. Internet Movie Database, Beijing International Film Festival – 2016 Awards, consulté le 08/11/2020
  54. Screen International, Bille August to head Beijing festival jury, 23/03/2017
  55. CGTN (chaîne de télévision), China opens 7th Beijing International Film Festival, 16/04/2017
  56. Centre d'informations Internet de Chine, 'Luka' named best film at Tiantan Awards'Luka' named best film at Tiantan Awards, 24/04/2017
  57. CGTN (chaîne de télévision), Curtain falls on Beijing International Film Festival, 23/04/2017
  58. Centre d'informations Internet de Chine, 'A or B' to open Beijing Int'l Film Festival, 30/03/2015
  59. Variety, Wong Kar-wai Set as Beijing Festival Jury President, 13/02/2015
  60. Centre d'informations Internet de Chine, Women's power wins big at Beijing int'l film fest, 23/04/2018
  61. China Daily, Jury panel of Beijing Intl Film Festival holds press conference, 12/04/2019
  62. CGTN (chaîne de télévision) The 2019 Beijing Int’l Film Festival jury meets the press, 12/04/2019
  63. Internet Movie Database, Beijing International Film Festival – 2019 Awards, 23/04/2018
  64. CGTN (chaîne de télévision), BJIFF 2019: Tiantan Award winners announced at closing ceremony, 20/04/2019
  65. Yahoo, Beijing International Film Festival Indefinitely Postponed Due to Coronavirus, 09/03/2020

Liens externes
  • Portail du cinéma
  • Portail de Pékin
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.