Bernard Aubouy

Diplômé de l'École Louis-Lumière à Paris (promotion « Son » 1961)[1], Bernard Aubouy a été distingué à plusieurs reprises comme ingénieur du son ou réalisateur.

Il a enseigné à la Femis à Paris.

Réalisateur de courts métrages

• 1988 : Au sud du monde (coréalisatrice : Claire Lusseyran)
• 1988 : Mort d'un Rickshaw
• 1989 : Chanson pour un marin
• 1990 : Maman
• 1993 : 13 figures de Sarah Beauchesne au 71, rue Blanche (coréalisateur : Christophe Boutin)
• 1994 : Une histoire russe

Ingénieur du son

• 1966 : Le Père Noël a les yeux bleus de Jean Eustache
• 1967 : L'Amour fou de Jacques Rivette
• 1967 : Ballade pour un chien de Gérard Vergez
• 1968 : La Bande à Bonnot de Philippe Fourastié
• 1968 : Sept jours ailleurs de Marin Karmitz
• 1969 : Pierre et Paul de René Allio
• 1969 : Paulina s'en va d'André Téchiné
• 1969 : Cran d'arrêt de Yves Boisset
• 1969 : Camarades de Marin Karmitz
• 1970 : Le Cœur fou de Jean-Gabriel Albicocco
• 1972 : Les Camisards de René Allio
• 1972 : Le Grand Blond avec une chaussure noire d'Yves Robert
• 1972 : Pourquoi Israël de Claude Lanzmann
• 1973 : Je sais rien mais je dirai tout de Pierre Richard
• 1973 : Salut l'artiste d'Yves Robert
• 1974 : Le Secret de Robert Enrico
• 1974 : Pas de problème ! de Georges Lautner
• 1974 : La moutarde me monte au nez de Claude Zidi
• 1974 : Mes petites amoureuses de Jean Eustache
• 1975 : Le Vieux Fusil de Robert Enrico
• 1975 : La Course à l'échalote de Claude Zidi
• 1976 : Le Jouet de Francis Veber
• 1976 : On aura tout vu de Georges Lautner
• 1976 : Un éléphant ça trompe énormément d’Yves Robert
• 1977 : L'Animal de Claude Zidi
• 1977 : Diabolo menthe de Diane Kurys
• 1977 : La Zizanie de Claude Zidi
• 1977 : Un taxi mauve de Yves Boisset
• 1979 : Cocktail Molotov de Diane Kurys
• 1980 : Inspecteur la Bavure de Claude Zidi
• 1981 : Aimée de Joël Farges
• 1982 : Douce enquête sur la violence de Gérard Guérin
• 1982 : Légitime Violence de Serge Leroy
• 1982 : Le Crime d'amour de Guy Gilles
• 1983 : Les Compères de Francis Veber
• 1983 : P'tit Con de Gérard Lauzier
• 1984 : Blanche et Marie de Jacques Renard
• 1984 : La Tête dans le sac de Gérard Lauzier
• 1984 : Le Tartuffe de Gérard Depardieu
• 1985 : Police de Maurice Pialat
• 1985 : Mon beau-frère a tué ma sœur de Jacques Rouffio
• 1985 : Scout toujours... de Gérard Jugnot
• 1985 : Shoah de Claude Lanzmann
• 1986 : La Femme secrète de Sébastien Grall
• 1987 : Le Grand Chemin de Jean-Loup Hubert
• 1987 : Flag de Jacques Santi
• 1987 : Spirale de Christopher Frank
• 1988 : Les Portes tournantes de Francis Mankiewicz
• 1990 : Corps perdus d'Eduardo de Gregorio
• 1990 : La Reine blanche de Jean-Loup Hubert
• 1991 : Mauvaise Fille de Régis Franc
• 1991 : La Sentinelle de Arnaud Desplechin
• 1992 : À cause d'elle de Jean-Loup Hubert
• 1994 : Tsahal de Claude Lanzmann (Documentaire)
• 1996 : Assassin(s) de Mathieu Kassovitz
• 1996 : Les Sables mouvants de Paul Carpita
• 1997 : Un vivant qui passe de Claude Lanzmann
• 1998 : L'Annonce faite à Marius de Harmel Sbraire
• 1998 : Quasimodo d'El Paris de Patrick Timsit
• 1999 : Épouse-moi de Harriet Marin
• 1999 : Mondialito de Nicolas Wadimoff
• 2001 : Sobibor, 14 octobre 1943, 16 heures de Claude Lanzmann
• 2002 : Quelqu'un de bien de Patrick Timsit
• 2004 : Benares
• 2010 : Le Rapport Karski de Claude Lanzmann

• César 1976 : nomination au César du meilleur son pour Le Vieux Fusil
• César 1978 : nomination au César du meilleur son pour Diabolo menthe
• César 1990 : César du meilleur court métrage documentaire pour Chanson pour un marin

• (en) Bernard Aubouy sur l’Internet Movie Database
• César pour une chanson

• Portail du cinéma français
• Portail de la réalisation audiovisuelle