Éloyes

Éloyes est une commune française située dans le département des Vosges, en région Grand Est. Elle marque la limite nord de l'aire urbaine de Remiremont dont elle fait partie. Elle marque également l'entrée nord-ouest du Massif des Vosges.

Ne doit pas être confondu avec Éloie.

Éloyes

L’église de l’Assomption-de-Notre-Dame.

Blason
Administration
Pays France
Région Grand Est
Département Vosges
Arrondissement Épinal
Intercommunalité Communauté de communes de la Porte des Vosges Méridionales
Maire
Mandat
André Jacquemin
2020-2026
Code postal 88510
Code commune 88158
Démographie
Gentilé Loyas
Population
municipale
3 137 hab. (2018 )
Densité 251 hab./km2
Géographie
Coordonnées 48° 05′ 48″ nord, 6° 36′ 37″ est
Altitude 387 m
Min. 361 m
Max. 781 m
Superficie 12,51 km2
Type Commune rurale
Unité urbaine Remiremont
(banlieue)
Aire d'attraction Épinal
(commune de la couronne)
Élections
Départementales Canton de Remiremont
Législatives Troisième circonscription
Localisation
Géolocalisation sur la carte : Grand Est
Éloyes
Géolocalisation sur la carte : Vosges
Éloyes
Géolocalisation sur la carte : France
Éloyes
Géolocalisation sur la carte : France
Éloyes
Liens
Site web Site officiel de la commune

    Ses habitants sont appelés les Loyas .

    Géographie

    Localisation

    Son nom, tiré de l'ancien français Ez loye signifiant au bord de l'eau, rappelle que la commune est arrosée par la Moselle[1].

    Éloyes est située à environ 18 km d'Épinal et à km de Remiremont.

    Géologie et relief

    La commune comprend également un vaste domaine montagneux et forestier dont une partie du massif du Fossard et de celui des Grandes Hayes. Le point culminant, la Tête des Cuveaux[2] (781 m), est aussi un belvédère, directement aux abords du village, le petit sommet du Croc (600 m) surplombe ce dernier.

    Du côté du massif des Grandes Hayes, c'est le Laclimont (630 m) qui surplombe le village. Côté ouest, une petite ligne de crête de plus faible altitude, le Tacaumont (571 m) marque la limite de la commune.

    Géographiquement, Éloyes est considérée comme la porte d'entrée nord-ouest du massif des Vosges en tant que tel.

    Le site du Massif vosgien, inscrit au titre de la loi du 2 mai 1930, regroupe 14 Schémas de cohérence territoriale (SCOT) qui ont tout ou partie de leur territoire sur le périmètre du Massif des Vosges[3].

    Sismicité

    Commune située dans une zone de sismicité modérée[4].

    Hydrographie et les eaux souterraines

    Cours d'eau sur la commune :

    Le Chêna à Eloyes[8].
    • Puits de la jetée[9].
    • Ruisseaux :
      • Ruisseau de Crebimon[10]t,
      • Ruisseau de la Borne Martin[11],
      • Ruisseau de la Suche,
      • Ruisseau de la Suche[12],
      • Ruisseau Vieillosse[13],
      • Ruisseau du Ruxelier[14].

    Climat

    Climat classé Cfb dans la classification de Köppen et Geiger[15].

    Représentations cartographiques de la commune
    Carte OpenStreetMap
    Carte topographique

    Communes limitrophes

    Voies routières

    La RN 57 passe également par la commune ce qui permet des liaisons rapides avec le nord de la Lorraine et la Franche-Comté.

    Transports en commun

    Un service de bus - lignes 1, 2, 3 et 6 de Connex Vosges - assure des navettes régulières avec les communes avoisinantes, Pouxeux, Arches, Dinozé et Saint-Nabord, et les villes d'Épinal et de Remiremont.

    Lignes SNCF

    La commune est également desservie par le rail (voir l'article détaillé Gare d'Éloyes) par les TER Lorraine de la ligne Nancy-Remiremont, ce qui la place à environ trois heures de Paris (correspondance TGV en gare d'Épinal ou de Nancy)[16].

    Transports aériens

    Intercommunalité

    Commune membre de la Communauté de communes de la Porte des Vosges Méridionales.

    Urbanisme

    Typologie

    Éloyes est une commune rurale, car elle fait partie des communes peu ou très peu denses, au sens de la grille communale de densité de l'Insee[Note 1],[20],[21],[22]. Elle appartient à l'unité urbaine de Remiremont, une agglomération intra-départementale regroupant 6 communes[23] et 21 550 habitants en 2017, dont elle est une commune de la banlieue[24],[25].

    Par ailleurs la commune fait partie de l'aire d'attraction d'Épinal dont elle est une commune de la couronne[Note 2]. Cette aire, qui regroupe 118 communes, est catégorisée dans les aires de 50 000 à moins de 200 000 habitants[26],[27].

    La commune dispose d'un plan local d'urbanisme[28].

    La ville d'Éloyes est divisée en plusieurs quartiers dont celui dit Sous le Pont sur la rive gauche de la Moselle et le village sur la rive droite qui regroupe la plupart des commerces et des services[29].

    Occupation des sols

    Carte des infrastructures et de l'occupation des sols de la commune en 2018 (CLC).

    L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des forêts et milieux semi-naturels (54,6 % en 2018), une proportion sensiblement équivalente à celle de 1990 (54,4 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante : forêts (54,6 %), zones agricoles hétérogènes (15,8 %), zones urbanisées (13,9 %), prairies (9,8 %), zones industrielles ou commerciales et réseaux de communication (6 %)[30].

    L'IGN met par ailleurs à disposition un outil en ligne permettant de comparer l’évolution dans le temps de l’occupation des sols de la commune (ou de territoires à des échelles différentes). Plusieurs époques sont accessibles sous forme de cartes ou photos aériennes : la carte de Cassini (XVIIIe siècle), la carte d'état-major (1820-1866) et la période actuelle (1950 à aujourd'hui)[31].

    Histoire

    Signes distinctifs de Mallus[32] à la Tête des Cuveaux[33].

    La commune d’Éloyes appartenait au ducs de Lorraine et au chapitre de Remiremont[34].

    En 1751, elle dépendait du bailliage de Remiremont et en 1790 du district de Remiremont. Elle fut érigée en chef-lieu de canton cette même année, statut qu'elle perdit en l'an IX.

    Au spirituel, Éloyes dépendait de la paroisse et du doyenné de Remiremont.

    La libération de Remiremont, d'Éloyes et de Saint-Nabord est intervenue le même jour, le par l’armée américaine ( 36e division d’infanterie). La libération de Saint-Étienne ne fut effective que le après la fusillade de Ménafaing.

    Lors de la Seconde Guerre mondiale, le maquis du Haut-du-Bois s'est constitué dans la région de Remiremont en unité de combat en vue de la libération du secteur. Il a payé un lourd tribut ainsi qu'en témoigne le monument aux morts[35], [36] près de l'église[37].

    Politique et administration

    Liste des maires

    Liste des maires successifs
    Période Identité Étiquette Qualité
    Les données manquantes sont à compléter.
    1861 1866 Christian Kiener   Manufacturier
    1871 février 1883 Claude Claudot Républicain Médecin
    Sénateur (1876-1879)
    Conseiller général du canton de Coussey (1864-1879)
     ?  ? Gabriel Houot    
     ?  ? Antoine-Roch Houot    
     ?  ? Monique Bey SE Pharmacienne
    mars 1989 mars 2001 Claude Thiriet SE Président fondateur de Thiriet
    mars 2001 mars 2008 Andrée Abry DVD Chirurgien-dentiste
    mars 2008 septembre 2011
    (démission)
    André Pierrat SE Trésorier principal retraité[38]
    novembre 2011[39] mars 2014 Nelly Claudel SE Infirmière libérale, ancienne premiere adjointe
    mars 2014 En cours
    (au 2 juin 2020)
    André Jacquemin SE Retraité bancaire
    5e vice-président de la CCPVM (2017 → 2020)
    1er vice-président de la CCPVM[40] (2020 → )
    Réélu pour le mandat 2020-2026[41]

    Budget et fiscalité 2019

    La mairie actuelle.
    • Total des produits de fonctionnement : 3 436 000 , soit 1 040  par habitant ;
    • Total des charges de fonctionnement : 2 925 000 , soit 885  par habitant ;
    • Total des ressources d’investissement : 477 000 , soit 144  par habitant ;
    • Total des emplois d’investissement : 1 511 000 , soit 457  par habitant ;
    • Endettement : 105 000 , soit 32  par habitant[42].

    Avec les taux de fiscalité suivants :

    • taxe d’habitation : 5,06 % ;
    • taxe foncière sur les propriétés bâties : 10,39 % ;
    • taxe foncière sur les propriétés non bâties : 22,04 % ;
    • taxe additionnelle à la taxe foncière sur les propriétés non bâties : 0,00 % ;
    • cotisation foncière des entreprises : 0,00 %.

    Chiffres clés Revenus et pauvreté des ménages en 2018 : Médiane en 2018 du revenu disponible, par unité de consommation : 20 340 [43].

    Population et société

    Évolution démographique

    L'évolution du nombre d'habitants est connue à travers les recensements de la population effectués dans la commune depuis 1793. À partir de 2006, les populations légales des communes sont publiées annuellement par l'Insee. Le recensement repose désormais sur une collecte d'information annuelle, concernant successivement tous les territoires communaux au cours d'une période de cinq ans. Pour les communes de moins de 10 000 habitants, une enquête de recensement portant sur toute la population est réalisée tous les cinq ans, les populations légales des années intermédiaires étant quant à elles estimées par interpolation ou extrapolation[44]. Pour la commune, le premier recensement exhaustif entrant dans le cadre du nouveau dispositif a été réalisé en 2008[45].

    En 2018, la commune comptait 3 137 habitants[Note 3], en diminution de 4,53 % par rapport à 2013 (Vosges : −2,43 %, France hors Mayotte : +1,78 %).

    Évolution de la population  [modifier]
    1793 1800 1806 1821 1831 1836 1841 1846 1856
    6947318378629841 0691 0291 2001 273
    1861 1866 1876 1881 1886 1891 1896 1901 1906
    1 3401 4561 6041 5291 5211 5252 0492 5682 696
    1911 1921 1926 1931 1936 1946 1954 1962 1968
    2 9952 6452 6242 7312 7432 8423 0053 0173 009
    1975 1982 1990 1999 2006 2007 2008 2013 2018
    3 2773 3293 1523 2563 2833 2863 2903 2863 137
    De 1962 à 1999 : population sans doubles comptes ; pour les dates suivantes : population municipale.
    (Sources : Ldh/EHESS/Cassini jusqu'en 1999[46] puis Insee à partir de 2006[47].)
    Histogramme de l'évolution démographique

    Enseignement

    Établissements d'enseignements[48]:

    • La ville d'Éloyes est dotée d'une école maternelle, Fanny-Salmon,
    • d'une école primaire, dénommée les Tilleuls,
    • et du collège René-Cassin.

    Manifestations culturelles et festivités

    L'AAPPMA (Association Agréée de Pêche et de Protection du Milieu Aquatique) organise chaque année un concours de pêche à l'étang du Chêna le .

    Une marche nocturne de 10 km est organisée par le club Léo-Lagrange à la mi-juin.

    La fête patronale de la ville a lieu le de chaque année, auparavant[Quand ?] il y avait un déballage commercial et une course de caisses à savon dans le cadre de la fête de l'omelette

    Le deuxième week-end de septembre, une randonnée pédestre internationale de 10 ou 20 km est organisée par le club Léo-Lagrange sur les hauteurs d'Éloyes.

    Santé

    Professionnels et établissements de santé[49] :

    • Maison médicale à Éloyes[50],
    • Médecins à Éloyes, Pouxeux, Docelles, Saint-Nabord,
    • Pharmacies à Éloyes, Pouxeux, Docelles, Saint-Nabord,
    • Centre hospitalier de Remiremont, et à Bruyères, Épinal.

    Cultes

    Économie

    Agriculture

    • Agriculteurs et éleveurs[52].
    • Fermeture d'Elivia (filiale viande du groupe coopératif Terrena), numéro 2 Français de la viande bovine, pour une activité de vente directe notamment concernant la fabrication de steaks hachés surgelés[53],[54].

    Tourisme

    • Hébergements et restauration à Pouxeux, Saint-Nabord, Remiremont[55].
    • Chambres d’hôtes.

    Commerces

    • Commerces et services de proximité[56].
    • L'entreprise-phare de la commune est celle des Glaces Thiriet.
    • L'histoire industrielle s'est articulée autour de l'utilisation de la force motrice de l'eau : féculeries, textile, moulins (un premier moulin apparaît vers 1675. Trois moulins à farine existent encore en 1826 …)[57].
    • La commune possède de larges terrains situés en zone non inondable ce qui est rare dans la vallée de haute Moselle. Pour cette raison, ils sont occupés en grande partie par une importante zone industrielle comprenant des entreprises internationales comme Konica Minolta Co., Ltd. ou nationales comme les tissages Tenthorey, la cartonnerie/imprimerie DS Smith Packaging anciennement Velin ou encore l'entreprise de construction métallique Viry.
    • Un projet de création de deux centrales biomasse, l'une à Éloyes dans la zone industrielle et l'autre à Arches, fortement contesté au début des années 2000, fut abandonné.

    Culture locale et patrimoine

    Lieux et monuments

    Église de l'Assomption-de-Notre-Dame.
    • Le massif du Fossard regorge de sites religieux. Il comprend les Roches des Cuveaux, un site connu pour ses larges cupules de 70 cm de diamètre[58],[59].
    • Les nombreuses croix d'Éloyes[60].
    • L'église Notre-Dame-de-l'Assomption et son orgue de François Nicolas Georges construit en 1865[61],[62],[63],[64]
    • Le dolmen de Purifaing dans la forêt du Fossard[65],[66].
    • Musée d'histoire naturelle inauguré le qui abrite : antiquités préhistoriques de Lorraine de l'âge de la pierre taillée à la poterie ; antiquités gallo-romaines provenant du sanctuaire Mercurio - Archettes ; différentes expositions ; roches et minéraux - géologie et fossiles de la région ; cartes topographiques de la région (1784).

    Un étang artificiel (l'étang du Chena), créé dans les années 1970 pour extraire les matériaux nécessaires à la réalisation de la RN 57, a été aménagé par l'AAPPMA.

    Rappelons qu'un projet de réalisation d'un lac baptisé lac de Noirgueux, intéressant les communes de Saint-Étienne-lès-Remiremont, Remiremont, Saint-Nabord et Éloyes, a fait l’objet de débats durant de nombreuses années. Ce projet visait l’intérêt touristique et économique exceptionnel de l’ensemble de la vallée. Il devait couvrir 170 hectares (pour mémoire, le lac de Gérardmer s'étend sur une surface de 117 hectares et celui du Lac de Longemer sur 65 hectares).

    L'idée de ce projet fut esquissée dès 1963 mais n'a pas abouti au regard de ses éventuelles conséquences écologiques.

    La commune d'Éloyes n'est pas concernée par un site Natura 2000. En revanche, les communes limitrophes de Tendon, Saint-Étienne-les-Remiremont et Saint-Nabord sont impactées par les périmètres désignés au réseau Natura 2000. Précisément, il s’agit de la zone de protection spéciale du Massif des Vosges, référencé FR4112003 et du site ou proposition de site d'importance communautaire de la « Confluence Moselle-Moselotte », référencé FR4100228[67].

    Personnalités liées à la commune

    Héraldique

    Blasonnement :
    D'or, à la bande de gueules chargée de trois alérions d'argent accompagnée en chef d'un chêne arraché et fruité de sinople et en pointe d'une nef portant un pêcheur à la ligne du même.
    Commentaires : Les trois alérions symbolisent le duché de Lorraine. Les chênes sont nombreux sur le territoire communal et la pêche était traditionnellement pratiquée en barque dans la Moselle[77].

    Voir aussi

    Bibliographie

    Articles connexes

    Liens externes

    Notes et références

    Notes

    1. Selon le zonage des communes rurales et urbaines publié en novembre 2020, en application de la nouvelle définition de la ruralité validée le en comité interministériel des ruralités.
    2. La notion d'aire d'attraction des villes a remplacé, en , celle d'aire urbaine afin de permettre des comparaisons cohérentes avec les autres pays de l'Union européenne.
    3. Population municipale légale en vigueur au 1er janvier 2021, millésimée 2018, définie dans les limites territoriales en vigueur au 1er janvier 2020, date de référence statistique : 1er janvier 2018.

    Références

    1. Référentiel points d’eau : Éloyes : Nature du point d'eau : Affleurement d'eau, Cavité souterraine, Drain, Forage, Nature inconnue, Perte, Piézomètre, Puits, Source : 03406X0007/HY - 03406X0008/HY - 03406X0031/P1 - 03406X0032/P2 - 03406X0056/SCE - 03406X0057/SCE.
    2. La Tête des Cuveaux et ses signes distinctifs de Mallus (Lieux d'assemblée religieuse des Celtes)
    3. Le schéma interrégional du massif des Vosges à l'horizon 2020 : un projet de développement durable, une ambition pour le massif
    4. Didacticiel de la réglementation parasismique
    5. Bassins Hydrographiques : Le Pays de Remiremont
    6. La Moselle et son bassin. Contribution à l'hydrologie et à la dynamique fluviales en milieu tempéré océanique, p. 309, par R. Frécaut
    7. Eaux soutyerraines du département des Vosges, pp.17-18
    8. Exemples de restaurations : Le Chêna à Eloyes
    9. Puits de la jetée
    10. Ruisseau de Crebimont
    11. Ruisseau de la Borne Martin
    12. Ruisseau de la Suche
    13. Ruisseau Vieillosse
    14. Ruisseau du Ruxelier
    15. Table climatique
    16. ligne L 04 Remiremont-Epinal-Nancy
    17. Fluo Grand Est
    18. Gare routière de Remiremont
    19. Itinéraires
    20. « Typologie urbain / rural », sur www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consulté le ).
    21. « Commune rurale - définition », sur le site de l’Insee (consulté le ).
    22. « Comprendre la grille de densité », sur www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consulté le ).
    23. « Unité urbaine 2020 de Remiremont », sur https://www.insee.fr/ (consulté le ).
    24. « Base des unités urbaines 2020 », sur www.insee.fr, (consulté le ).
    25. Vianney Costemalle, « Toujours plus d’habitants dans les unités urbaines », sur le site de l'Institut national de la statistique et des études économiques, (consulté le ).
    26. « Liste des communes composant l'aire d'attraction d'Épinal », sur le site de l'Institut national de la statistique et des études économiques (consulté le ).
    27. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc et Raymond Warnod (Insee), « En France, neuf personnes sur dix vivent dans l’aire d’attraction d’une ville », sur le site de l'Institut national de la statistique et des études économiques, (consulté le ).
    28. PLU
    29. Géoportail de l'urbanisme : PLU d'Éloyes
    30. « CORINE Land Cover (CLC) - Répartition des superficies en 15 postes d'occupation des sols (métropole). », sur le site des données et études statistiques du ministère de la Transition écologique. (consulté le )
    31. IGN, « Évolution de l'occupation des sols de la commune sur cartes et photos aériennes anciennes. », sur remonterletemps.ign.fr (consulté le ). Pour comparer l'évolution entre deux dates, cliquer sur le bas de la ligne séparative verticale et la déplacer à droite ou à gauche. Pour comparer deux autres cartes, choisir les cartes dans les fenêtres en haut à gauche de l'écran.
    32. Lieux d'assemblée religieuse des Celtes, Le département des Vosges, statistique historique et administrative 1845, par H. Lepage et C. Charton
    33. Chroniques d'une fin annoncée. La disparition usagère au XIXe siècle. Étude des droits d'usage forestiers dans les Vosges, pp. 1-2-14 par Aurélien Tavella
    34. Archives communales d’Éloyes (1636-1882)
    35. Pierre Mathieu, La Seconde Guerre mondiale dans la région d'Éloyes, Association de recherches archéologiques et d'histoire d'Éloyes et dans ses environs.
    36. Synthèse des morts pour la France à Éloyes.
    37. Monument aux morts.
    38. « Nelly Claudel dans un fauteuil », Vosges Matin, (lire en ligne)
    39. Le bureau communautaire, sur ccpvm.fr
    40. « André Jacquemin élu pour un second mandat de maire », Vosges Matin, (lire en ligne)
    41. Les comptes de la commune d’Éloyes.
    42. Chiffres clés Évolution et structure de la population. Dossier complet.
    43. L'organisation du recensement, sur insee.fr.
    44. Calendrier départemental des recensements, sur insee.fr.
    45. Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui sur le site de l'École des hautes études en sciences sociales.
    46. Fiches Insee - Populations légales de la commune pour les années 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017 et 2018.
    47. Établissements d'enseignements
    48. Professionnels et établissements de santé
    49. Maison médicale
    50. Paroisse Notre Dame des Chênes
    51. Agriculteurs et éleveurs
    52. Fermeture d'Elivia d'Éloyes
    53. Un abattoir vosgien cherche des éleveurs pour du steak haché surgelé
    54. « Éloyes : hôtels et hébergements », sur eterritoire.fr.
    55. Commerces et services de proximité
    56. Ponts, passerelle et Moselle.
    57. La Tête des Cuveaux.
    58. Le cercle de pierre du Fossard et les roches du Thin.
    59. Les croix d'Éloyes.
    60. Association d’Étude pour la Coordination des Activités Musicales (ASSECARM), Orgues de Lorraine : Vosges., Orgues Lorraine Vosges, Metz, Éditions Serpenoise, , 677 p. (ISBN 978-2-87692-093-4, LCCN 92160476)
      Présentation de l'orgue de la commune : pages 256 à 258
      .
    61. Site des orgues Georges.
    62. Église Notre Dame de l'Assomption . Orgue neuf de Georges, facteur à Besançon (1865).
    63. Éloyes, église Notre-Dame-de-l'Assomption.
    64. Éloyes. Dans la forêt du Fossard M. P. Mathieu et le Club culturel d’Éloyes ont découvert en 1974, un dolmen en grès, adossé à une murette, cf. Gallia Préhistoire, t. 18, fasc. 2, 1975, p. 578-579. Fig. 31 .
    65. Le massif du Fossard situé à l'est d'Éloyes abrite d'anciens lieux de culte préhistorique.
    66. Plan local d’urbanisme de Eloyes : Le réseau Natura 2000 p.82, 7.6. Sites désignés au réseau Natura 2000.
    67. « André Gravier, Compagnon de la Libération », sur ordredelaliberation.fr.
    68. « Un héros vosgien de la bataille de Bir-Hakeim et de la France libre : le colonel André Gravier (1911-2004) », sur espacedememoire.fr.
    69. « Aux premières loges, La lettre d'information des habitants d'Eloyes ». M. Pierre Mathieu, président des Anciens combattants d’Éloyes et de l’association des recherches archéologie-patrimoine a remis à Mme le Maire un cadre représentant la remise par le Général de Gaulle en août 1942 de la Croix de la Libération et une plaque commémorant le 70e anniversaire de la bataille de Bir Hakeim .
    70. Antoine, René, Alphonse Dinkel, né le 25 octobre 1914 à Mulhouse (Haut-Rhin), (†) le 28 mars 1974 à Cannes (Alpes-Maritimes), ancien maire de Saint-Étienne-lès-Remiremont.
    71. Liste des personnes mortes en déportation.
    72. Ecole Fanny Salmon.
    73. Pierre-Henri Mathieu, La vie rurale et son patrimoine, l’eau, la forêt et l’agriculture de montagne dans la région d’Éloyes, Épinal, Association de recherches archéologiques, histoire et patrimoine d'Éloyes et de ses environs, , 654 p. (ISBN 2-9513453-2-1)
      Vème partie : Annexes : 1re Guerre Mondiale et 2e Guerre Mondiale p. 650
      .
    74. Éloyes : Monument aux Morts (Relevé n° 36384).
    75. Jean-Marc Toussaint, 100 portraits d’hommes et de femmes qui réussissent en dehors des Vosges, Strasbourg, Les cahiers de La Liberté de l'Est. Une réalisation des Éditions La Nuée Bleue, , 144 p.
      Numéro 3. Guy Schumacher, l'homme du froid, pp. 88 à 91
      .
    76. Héraldique
    • Portail des communes de France
    • Portail des Vosges
    Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.