Reconstruction:indo-européen commun/*éǵh₂

Indo-européen commun

Pronom personnel

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	*éǵh₂	*wé	*wéy
Accusatif	*m̥(m)é ~ me	*n̥h₃mé ~ noh₃	*n̥smé ~ nos
Génitif	*méme ~ moy	?	? ~ *nos
Datif	*méǵʰye ~ moy	?	? ~ *nos

*éǵh₂

Je (première personne du singulier nominatif).

Dérivés dans d’autres langues

langues arméniennes :
- arménien ancien : ես (es)
  - arménien : ես (es)
langues baltes : *ež
- letton : es
- lituanien : aš
- vieux prussien : as
langues germaniques : *ek, *ik
- vieil anglais : ih, ic, iċ
  - scots : I, ik (rare)
  - anglais : I, ik (obsolète), ich (obsolète)
- vieux frison : ik
  - frison : ik
- vieux saxon : ik
- vieux néerlandais : ik
  - néerlandais : ik
    - afrikaans : ek
- vieux haut allemand : ih
  - allemand : ich
- vieux norrois : ek, jak
  - islandais : eg, ég
  - féroïen : eg
  - norvégien :
    - norvégien (bokmål) : jeg
    - norvégien (nynorsk) : eg
  - vieux suédois : iak, jæk
    - suédois : jag
    - danois : jag
  - islandais : jeg
- gotique : 𐌹𐌺 (ik)
langues germaniques : *wet, *wit
- vieil anglais : wit
- vieux saxon : wit
- vieux norrois : vit
  - islandais : við
  - féroïen : vit
- gotique : 𐍅𐌹𐍄 (wit)
langues germaniques : *wīz, *wiz
- vieil anglais : we
  - anglais : we
- vieux frison : wi
  - frison : wy
- vieux saxon : wi
- vieux néerlandais : wi
  - néerlandais : wij
    - afrikaans : ons (de l'accusatif)
- vieux haut allemand : wir
  - allemand : wir
- vieux norrois : vér
  - islandais : vér
  - féroïen : vær
  - danois : vi
  - islandais : vi
  - vieux norrois : vi
- gotique : 𐍅𐌴𐌹𐍃 (weis)
langues indo-iraniennes :
- langues iraniennes :
  - kurde : ez
langues italiques :
- latin : ego
- latin vulgaire : eo
  - langues romanes
    - français : je
    - roumain : eu
    - romanche : jau, eau
    - campidanais : eo
    - sicilien : iu
    - italien : io
    - portugais : eu
    - espagnol : yo
    - aragonais : yo
    - catalan : jo
    - galicien : eu
    - occitan :
    - gascon : jo
    - languedocien : ieu
sanskrit : अहम् (aham)
langues slaves : *(j)azъ
- langues slaves orientales :
  - russe : я (ja)
  - ukrainien : я (ja)
- langues slaves méridionales :
  - vieux slave : азъ (azŭ)
  - bulgare : аз (az)
  - macédonien : јас (jas)
  - serbo-croate : jȃ
  - slovène : jaz
- langues slaves occidentales :
  - tchèque : já
  - polonais : ja
  - slovaque : ja
  - langues sorabes :
    - bas-sorabe : ja
    - haut-sorabe : ja

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.