Maison de Lusignan
La maison de Lusignan est une famille féodale française originaire du Poitou, attestée depuis le Xe siècle. Elle a donné des comtes de la Marche, des comtes d’Angoulême, d'Eu et de Pembroke, des rois de Jérusalem puis de Chypre et d’Arménie.
Maison de Lusignan
| Pays | France, Jérusalem, Angleterre, Arménie et Chypre |
|---|---|
| Titres |
Seigneur de Lusignan Comte de la Marche Comte d’Angoulême Comte de Penthièvre Comte de Porhoët Baron de Fougères Comte d'Eu Comte de Pembroke Comte de Jaffa et d'Ascalon Roi de Jérusalem Roi de Chypre Roi d'Arménie de Cilicie |
| Fondation |
Début du Xe siècle Hugues Ier le Veneur |
| Déposition | Jacques III de Chypre et de Jérusalem |
| Branches |
Celle Vivonne Couhé Angles Lezay Vouvant Chypre Exoudun Jarnac Valence |
Origines
Le premier seigneur de Lusignan attesté est Hugues II le Cher[1], fils d'Hugues Ier le Veneur[2],[3]. La légende lui prête pour auteurs la fée Mélusine et son mari Raymondin[4].
Branches
Outre la branche cadette de Chypre[5], il existe plusieurs sous-lignages[6] issus de la maison de Lusignan :
- Le sous-lignage de Celle[7] (sans certitude)
- Le sous-lignage de Vivonne[8] (sans certitude)
- Le sous-lignage de Couhé[9]
- Le sous-lignage d'Angles[10]
- Le sous-lignage de Lezay[11]
- Le sous-lignage de Vouvant[12]
- Le sous-lignage d'Exoudun (comtes d'Eu)[13]
- Le sous-lignage de Jarnac[14]
- Le sous-lignage de Valence (comtes de Pembroke)[15]
Les sous-lignages de Celle[16], de Vivonne[17], d'Exoudun[18] et de Valence[19] ont toujours employé ces noms comme nom familial.
La branche principale[20] conserve Lusignan et le comté de la Marche[21] jusqu'au début du XIVe siècle.
Généalogie
Première maison de Lusignan
Hugues Ier dit le Veneur (♰ v. 948) X Aleait (♰ ap. 950) │ └──> Hugues II dit le Cher (♰ v. 980), seigneur de Lusignan X Avierne (♰ ap. 959/77) │ └──> Hugues III de Lusignan dit le Blanc (♰ v. 1012), seigneur de Lusignan et de Civray X Arsende (♰ ap. 1014) │ └──> Hugues IV de Lusignan dit le Brun ou le Chiliarque (♰ 1030/32), seigneur de Lusignan et de Couhé X Audéarde (♰ av. 1030) │ └──> Hugues V de Lusignan dit le Pieux (♰ 1060), seigneur de Lusignan et de Couhé X Almodis de la Marche (♰ nov. 1071), fille de Bernard Ier, comte de la Marche │ └──> Hugues VI de Lusignan dit le Diable, puis le Vieux (♰ 1110), seigneur de Lusignan X Audéarde de Thouars (♰ 1115/1140), fille d'Aimery IV, vicomte de Thouars │ ├──> Hugues VII de Lusignan dit le Brun (♰ v. 1148), seigneur de Lusignan │ X Sarrazine de Lezay (♰ av. 1144) │ │ │ ├──> Hugues VIII de Lusignan (♰ ap.1171), seigneur de Lusignan │ │ X Bourgogne de Rancon (♰ ap. avril 1169), fille de Geoffroy Ier de Rancon │ │ │ │ │ ├──> Hugues le Brun (♰ v. 1169) │ │ │ X Aurengarde d'Exoudun (♰ v. 1174) │ │ │ │ │ │ │ ├──> Hugues IX le Brun (♰ 1219), seigneur de Lusignan, comte de la Marche │ │ │ │ X1) Inconnue │ │ │ │ X2) Mathilde d'Angoulême (♰ ap. 1233) │ │ │ │ │ │ │ │ │ └─1> Hugues X de Lusignan (♰ 1249), seigneur de Lusignan, comte de la │ │ │ │ Marche │ │ │ │ X Isabelle d'Angoulême (♰ 1246), comtesse d'Angoulême, │ │ │ │ reine d'Angleterre │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├──> Hugues XI le Brun (♰ 1250), │ │ │ │ │ seigneur de Lusignan, comte de la Marche et d'Angoulême │ │ │ │ │ X Yolande de Bretagne (♰ 1272) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ └──> Hugues XII de Lusignan (♰ 1270), seigneur de Lusignan, │ │ │ │ │ comte de la Marche et d'Angoulême │ │ │ │ │ X Jeanne de Fougères (♰ ap. 1273) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├──> Hugues XIII le Brun (♰ 1303), │ │ │ │ │ │ seigneur de Lusignan, comte de la Marche │ │ │ │ │ │ et d'Angoulême │ │ │ │ │ │ X Béatrix de Bourgogne (♰ 1328)
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├──> Guy Ier de Lusignan (♰ 1308), │ │ │ │ │ │ de Lusignan, comte de la Marche et d'Angoulême │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ └──> Yolande de Lusignan (♰ 1314), dame de Lusignan, │ │ │ │ │ comtesse de la Marche et d'Angoulême │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├──> Geoffroy Ier de Lusignan (♰ 1274) seigneur de Jarnac │ │ │ │ │ X1) Almodis (♰ ap. 1248) │ │ │ │ │ X2) Jeanne de Châtellerault (♰ 1315) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ └─1> Eustachie de Lusignan (♰ 1270) │ │ │ │ │ │ X Dreux III de Mello │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ └─2> Geoffroy II de Lusignan dit le Jeune (♰ 1306) │ │ │ │ │ X Pernelle de Sully (♰ ap. 1339) │ │ │ │ ├──> Guillaume de Valence (♰ 1296) comte de Pembroke et │ │ │ │ │ de Wexford │ │ │ │ │ X Jeanne de Munchensi (♰ 1307), comtesse de Pembroke │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ └──> Aymar de Valence (♰ 1324), comte de Pembroke │ │ │ │ │ X1) Béatrice de Clermont-Nesle (♰ 1320) │ │ │ │ │ X2) Marie de Châtillon-Saint-Pol (♰ 1377) │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├──>Isabelle de la Marche (♰ 1229) │ │ │ │ │ X Maurice IV de Craon (♰ 1250) │ │ │ │ │ │ │ │ │ └──> Marguerite de Lusignan (♰ 1288) │ │ │ │ X1) Raymond VII comte de Toulouse (♰ 1249) │ │ │ │ X2) Aimery IX vicomte de Thouars (♰ 1250) │ │ │ │ X3) Geoffroy VI de Chateaubriant (♰ 1284) │ │ │ │ │ │ │ └──> Raoul Ier d'Exoudun (♰ 1219), seigneur d'Exoudun, comte d'Eu │ │ │ X Alix d'Eu (♰ 1245), comtesse d'Eu, dame de Hastings, de Tickhill, │ │ │ │ fille d'Henri II comte d'Eu et de Mathilde de Warenne │ │ │ └─> Raoul II (♰ 1250) seigneur d'Exoudun, comte d'Eu │ │ │ X1) 1222 Jeanne de Bourgogne (♰ v 1222), fille d'Eudes III duc de Bourgogne et d'Alix de Vergy │ │ │ X2) Yolande de Dreux (♰ v. 1222), fille de Robert II comte de Dreux et de Yolande de Coucy │ │ │ X3) Philippe de Dammartin (♰ ap. 1278), fille de Simon de Dammartin, comte d'Aumale et de Marie de Ponthieu, comtesse de Montreuil et de Ponthieu │ │ │ │ │ │ │ └─2> Marie d'Exoudun (♰ 1260), comtesse d'Eu │ │ │ X Alphonse de Brienne dit d'Acre (♰ 1270), vicomte de Cyrel, grand chambrier de France, fils de Jean Ier de Brienne, roi de Jérusalem (1210-1225), empereur de Constantinople (1231-1237) et de Bérengère de Léon │ │ │ │ │ ├──> Geoffroy Ier de Lusignan (♰ 1216), comte de Jaffa et d'Ascalon (1191-1193), seigneur de Vouvant, Mervent, Moncontour et Soubise. │ │ │ X1) Humberge de Limoges (♰ av. 1195) │ │ │ X2) Eustachie Chabot (♰ av. 1215), dame de Moncontour et de Mouchamps
│ │ │ │ │ │ │ └─1> Hugues de Lusignan (♰ ap. 1215) │ │ │ │ │ │ │ └─2> Geoffroy II de Lusignan (♰ 1247/48), seigneur de Vouvant et de Mervent, de Moncontour, de Fontenay │ │ │ │ X1) Clémence (♰ 1239), vicomtesse de Châtellerault │ │ │ │ X2) Aude (♰ ap. 1247) │ │ │ │ | │ │ │ │ └2> Harpin (♰ ap. 1247) │ │ │ │ | │ │ │ │ └2> Alix (♰ ap. 1247) │ │ │ │ | │ │ │ │ └2> Bourgogne (♰ ap. 1247) │ │ │ │ │ │ │ └─2> Guillaume de Valence (♰ 1230), seigneur de Mouchamps et de Soubise │ │ │ │ X Marquise de Mauléon (♰ ap. 1230) │ │ │ │ | │ │ │ │ └──> Valence de Lusignan (♰ ap. 1270), │ │ │ │ X Hugues II Larchevevêque (♰ 1271), seigneur de Parthenay │ │ │ │ │ │ │ └─2> Aimery de Lusignan (♰ ap.1230) │ │ │ │ │ ├──> Aimery II de Lusignan (♰ 1205) roi de Chypre et de Jérusalem │ │ │ X1) Echive d'Ibelin (♰ v. 1196/97) │ │ │ X2) Isabelle de Jérusalem (♰ 1206), reine de Jérusalem │ │ │ │ │ │ │ ├─1> Bourgogne de Lusignan (♰ ap. 1205) │ │ │ │ X Gautier de Montbéliard (♰ 1212) │ │ │ │ │ │ │ ├─1> Hugues Ier de Lusignan (♰ 1218), roi de Chypre │ │ │ │ X 1210 Alix de Champagne (♰ 1246) │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├──> Marie de Lusignan (♰ 1251/53) │ │ │ │ │ X Gauthier IV de Brienne dit le Grand (♰ v. 1246) │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├──> Isabelle de Lusignan (ap. ♰ 1264) │ │ │ │ │ X Henri de Poitiers-Antioche (♰ 1276) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ └──> Maison de Poitiers-Lusignan (voir plus bas) │ │ │ │ │ │ │ │ │ └──> Henri Ier dit le Gros (♰ 1253), roi de Chypre, régent de Jérusalem │ │ │ │ X 1) Alix de Montferrat, dite la reine Lombarde (♰ 1233) │ │ │ │ X 2) Stéphanie de Barbaron (♰ 1249) │ │ │ │ X 3) Plaisance d'Antioche (♰ 1261)│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ └─3> Hugues II (♰ 1267), roi de Chypre │ │ │ │ X 1264 Isabelle Ibelin (♰ 1282), dame de Beyrouth │ │ │ │ │ │ │ ├─1> Héloïse de Lusignan (♰ 1216/19) │ │ │ │ X Raymond-Roupen d'Antioche (♰ 1221), prince d'Antioche │ │ │ │ │ │ │ ├─2> Sybille de Lusignan (♰ ap. 1225) │ │ │ │ X Léon II dit le Grand (♰ 1219), roi d'Arménie │ │ │ │ │ │ │ └─2> Mélisende de Lusignan (♰ 1249) │ │ │ X 1218 Bohémond IV d'Antioche dit le Borgne (♰ 1233), comte de Tripoli, prince d'Antioche │ │ │ │ │ │ │ │ └──> Guy de Lusignan (♰ 1194), comte de Jaffa, d'Ascalon puis roi de Jérusalem, puis seigneur de Chypre │ │ X Sybille de Jérusalem (♰ 1190), reine de Jérusalem, fille d'Amaury Ier, roi de Jérusalem et d'Agnès de Courtenay │ │ │ ├──> Simon Ier dit le Brun (♰ v. 1181), seigneur de Lezay │ │ │ │ │ └──> Guillaume Ier (♰ ap. 1203), seigneur de Lezay et d'Angles │ │ │ │ │ └──> Joscelin Ier (♰ av. 1220), seigneur de Lezay et de Monthoiron │ │ │ │ │ └──> Simon III (♰ ap. 1226), seigneur de Lezay │ │ │ │ │ └──> Joscelin II (♰ ap.1261), seigneur de Monthoiron │ │ │ │ │ └──> Simon IV (♰ ap.1261), seigneur de Lezay │ │ │ │ │ └──> Joscelin III (♰ ap.1308), seigneur de Monthoiron │ └──> Denise (♰ ap.1173) │ X Geoffroy IV, vicomte de Thouars (♰ v. 1173) │ ├──> Melisende de Lusignan (♰ ap. 1075) │ X Simon Ier de Parthenay (♰ 1075), vidame de Parthenay (1059-1075) │ └──> Rorgon ou Rorgues (♰ ap.1110)
Seconde maison de Lusignan
La maison de Poitiers-Lusignan, qui a donné des rois de Chypre et d'Arménie, est issue des princes de Poitiers-Antioche, et en ligne féminine des Lusignan. Le fondateur, Henri de Poitiers-Antioche, a pris le nom de Lusignan.
Bohémond IV de Poitiers († 1233) prince d'Antioche et comte de Tripoli ┌──< X │ Plaisance du Gibelet († 1217) │ Henri de Poitiers-Antioche († 1276) ┌< X │ Isabelle de Lusignan († 1264) │ │ │ │ Hugues Ier de Lusignan († 1218) roi de Chypre │ └──< X │ Alix de Champagne († 1247) │ ├──> Hugues III de Lusignan († 1284) roi de Chypre et de Jérusalem │ X Isabelle d'Ibelin │ │ │ ├──> Jean Ier († 1285) roi de Chypre │ │ │ ├──> Henri II († 1324) roi de Chypre et de Jérusalem │ │ X Constance de Sicile (1303 † 1344) │ │ │ ├──> Amaury († 1310) connétable de Jérusalem, seigneur de Tyr, régent de Chypre │ │ X Isabelle d'Arménie (1275 † 1323) │ │ │ │ │ ├──> Guy de Lusignan († 1344), roi d'Arménie │ │ │ │ │ └──> Jean de Lusignan († 1343), régent d'Arménie │ │ │ │ │ └──> Léon VI († 1393) roi d'Arménie │ │ │ ├──> Marie († 1322) │ │ X Jacques II d'Aragon │ │ │ ├──> Guy († 1303), connétable │ │ X Echive d'Ibelin │ │ │ │ │ └──> Hugues IV († 1359) roi de Chypre │ │ X 1) Marie d'Ibelin │ │ X 2) Alice d'Ibelin │ │ │ │ │ ├─2> Pierre Ier († 1369) roi de Chypre │ │ │ X 1) Echive de Montfort │ │ │ X 2) Eléonore d'Aragon │ │ │ │ │ │ │ └─2> Pierre II († 1382) roi de Chypre │ │ │ │ │ ├─2> Jean de Lusignan († 1375) │ │ │ │ │ └─2> Jacques Ier († 1398) roi de Chypre │ │ X Helvis de Brunswick-Grubenhagen │ │ │ │ │ ├──> Janus († 1439) roi de Chypre │ │ │ X 1) Anglesia Visconti │ │ │ X 2) Charlotte de Bourbon │ │ │ │ │ │ │ ├─2> Jean II († 1458) roi de Chypre │ │ │ │ X 1) Amédéa de Montferrat │ │ │ │ X 2) Hélène Paléologue │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├─2> Charlotte († 1487) reine de Chypre │ │ │ │ │ X1) Jean de Portugal, duc de Coimbra │ │ │ │ │ X2) Louis de Savoie, comte de Genève │ │ │ │ │ │ │ │ │ └─i> Jacques II le bâtard († 1473) roi de Chypre │ │ │ │ X Catherine Cornaro († 1510) reine de Chypre │ │ │ │ │ │ │ │ │ └──> Jacques III († 1474) roi de Chypre │ │ │ │ │ │ │ └─2> Anne de Lusignan († 1462) │ │ │ X Louis Ier de Savoie │ │ │ │ │ └──> Henri de Lusignan († 1427) │ │ │ │ │ └─i> Philippe de Lusignan († 1466) │ │ │ │ │ └──> Henri de Lusignan │ │ │ │ │ └──> Philippe de Lusignan († 1546) │ │ │ │ │ ├──> Phoebus de Lusignan │ │ │ │ │ ├──> Jason de Lusignan († 1570) │ │ │ │ │ │ │ ├──> Pierre-Antoine de Lusignan │ │ │ │ │ │ │ ├──> Jean de Lusignan │ │ │ │ │ │ │ ├──> Jacques de Lusignan († 1590) évêque de Limassol │ │ │ │ │ │ │ ├──> Jean-Philippe de Lusignan († 1571) │ │ │ │ │ │ │ └──> Hercule de Lusignan │ │ │ │ │ ├──> Hector de Lusignan │ │ │ │ │ │ │ ├──> Gaspard de Lusignan († 1571) │ │ │ │ │ │ │ │ │ └──> Pietro de Lusignan († 1611) │ │ │ │ │ │ │ │ │ └──> Gaspard de Lusignan († 1660) │ │ │ │ │ │ │ ├──> Jean-Perez de Lusignan († 1570) │ │ │ │ │ │ │ └──> Pierre de Lusignan │ │ │ │ │ ├──> Pierre de Lusignan │ │ │ │ │ ├──> Jean de Lusignan │ │ │ │ │ └──> Pons de Lusignan │ │ │ ├──> Marguerite († 1296) │ │ X Thoros III roi d'Arménie │ │ │ └──> Isabelle († 1319) │ X Oshin Ier, roi d'Arménie │ └──> Marguerite de Lusignan († 1308) X Jean de Montfort, seigneur de Toron et de Tyr
Armoiries
 seigneurs de Lusignan |
 rois de Chypre |
 seigneurs d'Exoudun |
 roi de Jérusalem |
 roi d'Arménie |
 comte de Poitiers |
| |||||
Possessions
Liste non exhaustive des possessions tenues en nom propre ou en fief de la famille de Lusignan :
- châteaux de Vouvant et de Mervent, tenus par Geoffroy Ier (Vouvant) et son fils Geoffroy II de Lusignan (Vouvant) (fin du XIIe siècle-1247/48)
- château de la Barre, à Brégnier-Cordon (1446).
Notes et références
- La Chronique de Saint-Maixent (751-1140) (éd. et trad. Jean Verdon), Paris, Les Belles Lettres, , p. 113 :
« Hugonis Kari qui extruxit primus castrum »
- Du latin venator, en grec θηρατής, κυνηγέτης (chasseur). Surnom donné d'après la Chronique de Saint-Maixent.
- La Chronique de Saint-Maixent (751-1140) (éd. et trad. Jean Verdon), Paris, Les Belles Lettres, , p. 183 :
« Ugonis Bruni, qui fuit Albi, qui fuit Cari, qui fuit Ugonis Venatoris »
Hugues le Brun, fils d'Hugues le Blanc, fils d'Hugues le Cher, fils d'Hugues le Veneur - François Eygun, « Ce qu'on peut savoir de Mélusine et de son iconographie », Bulletin de la Société des antiquaires de l'Ouest et des musées de Poitiers, Poitiers, 4è série, vol. I, 3è trim. 1949, p. 57-95 (lire en ligne)
- issue d'Aimery de Lusignan (av. 1152-1er avril 1205), fils d'Hugues VIII de Lusignan
- José Enrique Ruiz Doménec, « Système de parenté et théorie de l’alliance dans la société catalane (environ 1000-environ 1240) », Revue Historique, no 262, , p. 305-326José Enrique Ruiz Doménec propose de substituer à la notion généalogique de branche cadette le concept de « sous-lignage » : issu d'une souche principale qui en encadre les membres, il est toujours prêt à combattre à son service.
- issu d'Albuin Ier (v. 975-ap. 1012/1019), fils d'Hugues II le Cher
- issu d'Hugues Ier (av 997-ap. 1015), fils d'Arbert Ier (v. 940-v. 1000), petit-fils d'Hugues II le Cher
- issu de Rorgon de Couhé (v. 1022-av. 1079), fils d'Hugues IV de Lusignan
- issu de Rorgon Ier d'Angles (v. 1105-ap. 1169), fils d'Hugues VII le Brun
- issu de Simon Ier le Brun (v. 1110-v. 1181), fils d'Hugues VII le Brun
- issu de Geoffroy Ier de Lusignan dit le Prud'homme (av. 1150-1216), fils d'Hugues VIII de Lusignan
- issu de Raoul Ier d'Exoudun (av. 1169-1er mai 1219), fils d'Hugues le Brun
- issu de Geoffroy Ier de Lusignan (v. 1223-1274), fils d'Hugues X de Lusignan
- issu de Guillaume Ier de Valence (v. 1227-13 juin 1296), fils d'Hugues X de Lusignan
- à partir Hugues II de Celle (v. 1060-v. 1140) petit-fils d'Albuin Ier (v. 975-ap. 1012/1019)
- à partir de Barthélemy de Vivonne (v. 1030-ap. 1100), petit-fils d'Hugues Ier (av 997-ap. 1015)
- à partir de Raoul Ier d'Exoudun (av. 1169-1er mai 1219), fils d'Hugues le Brun
- à partir de Guillaume Ier de Valence (v. 1227-13 juin 1296), fils d'Hugues X de Lusignan
- issue d'Hugues Ier le Veneur (v. 880-v. 950)
- issue d'Hugues IX le Brun (av. 1151-11 août 1219)
Bibliographie
- Prosper Boissonnade, « L'ascension, le déclin et la chute d'un grand État féodal du centre-ouest : les Taillefer et les Lusignan comtes de la Marche et d'Angoulême », Bulletin et Mémoires de la Société archéologique et historique de la Charente, 1935, p. 4-258 et 1943, p. 1-194.
- Géraldine Damon, Naissance d'une tétrarchie nobiliaire en Poitou : les vicomtes de Thouars et les seigneurs de Lusignan, Parthenay et Mauléon, Mémoire de DEA de l'université de Poitiers sous la direction de Martin Aurell, 2004, 2 vols.
- Sidney Painter, « The House of Lusignan and Châtellerault, 1150-1250 », Speculum, vol. 30, no 3, University of Chicago Press, Juillet 1955, p. 374-384.[lire en ligne]
- Sidney Painter, « The Lords of Lusignan in the Eleventh and Twelfth centuries », Speculum, vol 32, no 1, Janvier 1957, p. 27-47.[lire en ligne]
- Tomás Palosfalvi, Recherches sur la famille des Lusignan et ses relations aux XIe et XIIe siècles, Mémoire de DEA de l'université de Poitiers sous la direction de Martin Aurell, 1995.
- Guy Poute de Puybaudet, Étude sur les sires de Lusignan de Hugues Ier à Hugues VIII (Xe siècle- 1177), Thèse de l’École des Chartes, 1896.
- Harold S. Snellgrove, The Lusignans in England, 1247-1258, University of New Mexico, 1948.[lire en ligne]
- Clément de Vasselot de Régné, La famille de Lusignan de Hugues le Veneur à Hugues VIII (Xe siècle-1164) Domination châtelaine, hiérarchisation et ascension des lignages, Mémoire de maîtrise de l'ENS de Lyon sous la direction de Martin Aurell, 2014.
- Clément de Vasselot de Régné, Le "Parentat" Lusignan (Xe – XIVe siècles) : structures, parenté vécue, solidarités et pouvoir d’un lignage arborescent, Thèse de doctorat en histoire médiévale, sous la direction de John Tolan et de Martin Aurell, Université de Nantes, 4 vols., 2 797 p., décembre 2018.[lire en ligne]
Articles connexes
Liens externes
- Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
Portail de la généalogie 
Portail de la Noblesse française 
Portail du Moyen Âge 
Portail des croisades 
Portail de Chypre 
Portail du royaume de France 
Portail de la Vienne 
Portail de la Charente 
Portail de l’Arménie
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.