< Thésaurus:fruit
Thésaurus:fruit/occitan
Cette page contient un recueil de vocabulaire en occitan autour du thème « fruit ». Ce recueil, appelé thésaurus, ne traite pas du mot lui-même, mais tente de fournir une liste de mots associés au thème dont vous pourriez avoir besoin et qui pourraient vous échapper.
![]() |
Thésaurus sur le même sujet dans d’autres langues |
Parties du fruit
Noms de fruits
français | occitan | |
---|---|---|
abricot | ![]() |
albricòt, aubricòt (lang)
aubricòt, ambricòt (prov) abricòt (auv) |
amande | ![]() |
amètla (lang).
amenla (auv) |
aubépine | ![]() |
albespin |
banane | ![]() |
banana |
cerise | ![]() |
cerièra (lang)
ceriesa, cerisa (gasc) cerèira (auv) |
citron | ![]() |
citron |
coing | ![]() |
codonh |
datte | ![]() |
dàtil |
figue | ![]() |
figa |
fraise | ![]() |
fraga, majofa (lang)
ahraga (gasc) majofa, majofla (auv) |
français | occitan | |
---|---|---|
framboise | ![]() |
fragosta, aligardon, jordon |
grenade | ![]() |
milgrana, miugrana |
griotte | ![]() |
guindol (lang)
guindolh (gasc) |
mandarine | ![]() |
mandarina |
marron | ![]() |
castanha |
melon | ![]() |
melon |
mirabelle | ![]() |
mirabèla |
mûre | ![]() |
amora |
nèfle | ![]() |
botelhon |
noisette | ![]() |
avelana (lang)
aulanha (auv, vivalp) |
noix | ![]() |
nose (lang)
notz (gasc, auv) |
français | occitan | |
---|---|---|
olive | ![]() |
oliva |
orange | ![]() |
irange (lang)
arange (prov) auranja (auv) |
pastèque | ![]() |
pastèca |
pêche | ![]() |
persèc, persèga (lang)
persec, persega (gasc) persèja (auv) prosseja, perseja (lim) |
pistache | ![]() |
pistacha |
poire | ![]() |
pera |
pomme | ![]() |
poma
pòm (auv) |
prune | ![]() |
pruna
prua (gasc) |
raisin | ![]() |
rasim |
tomate | ![]() |
tomata, poma d’amor |
Stades des fruits
Saveurs
Verbes
Références
- Lo Basic, lexique élémentaire français-occitan
- Andrieu Lagarda, Vocabulari occitan, 1971, pages 141-144.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.