Kreuz
Allemand
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Kreuz \kʁɔɪ̯t͡s\ |
die Kreuze \kʁɔɪ̯t͡sə\ |
| Accusatif | das Kreuz \kʁɔɪ̯t͡s\ |
die Kreuze \kʁɔɪ̯t͡sə\ |
| Génitif | des Kreuzes \ˈkʁɔɪ̯.t͡səs\ |
der Kreuze \kʁɔɪ̯t͡sə\ |
| Datif | dem Kreuz \kʁɔɪ̯t͡s\ |
den Kreuzen \kʁɔɪ̯t͡sən\ |
Kreuz \kʁɔɪ̯t͡s\ neutre
- Croix.
- Das Kreuz ist das Zeichen des Christentums.
- La croix est le symbole du Christianisme.
- (Héraldique) Croix.
- Das Kreuz ist das Zeichen des Christentums.
- (Anatomie) (Informel) Reins, en tant que partie du dos.
- Ich habe Probleme mit meinem Kreuz!
- J’ai des problèmes aux reins / au bas du dos !
- Ich habe Probleme mit meinem Kreuz!
- (Musique) Dièse.
- (Cartes à jouer) Trèfle, une des quatre couleurs dans les jeux de carte.
- Diminutif de Autobahnkreuz, « échangeur d’autoroute ».
Composés
- Kreuzbein (2)
- Kreuzfahrt
- kreuzigen
- Kreuzkümmel
- Kreuzritter
- Kreuztabelle
- Kreuzung
- Kreuzzeichen
- Kreuzigung
- Kreuzworträtsel (1)
- Kreuzzug
- Andreaskreuz
- Antoniuskreuz
- Autobahnkreuz
- Gabelkreuz
- Hakenkreuz
- Keltenkreuz
- Papstkreuz
- Patriarchenkreuz
- Schweizerkreuz
Prononciation
- \kʁɔɪ̯t͡s\
- Allemagne (Berlin) : écouter « Kreuz [kʁɔɪ̯t͡s] »
- (Région à préciser) : écouter « Kreuz [kʁɔɪ̯t͡s] »
- Allemagne (Berlin) : écouter « Kreuz [kʁɔɪ̯t͡s] »
Références
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Kreuz → consulter cet ouvrage
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
Voir aussi
- Kreuz sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.