Studio Ghibli

Le studio est créé en juin 1985[7] par les cinéastes japonais Hayao Miyazaki et Isao Takahata, et par la compagnie Tokuma Shoten, éditrice du magazine sur l'animation, Animage. En pratique, l'équipe existe déjà lors de la création du film Nausicaä de la Vallée du Vent, en 1983. Le film a été produit au sein du studio Topcraft. Mais le succès de Nausicaä, qui attire plus de 900 000 spectateurs en une cinquantaine de jours, ouvre la voie à la création d'un studio à part entière, plus propice à des projets qui laisseraient une plus grande indépendance et donc une meilleure liberté artistique à Miyazaki et Takahata[8]. Le studio se concentre sur les longs métrages d'animation, dans un pays où les anime et les OAV sont favorisés.

Le premier long-métrage d'animation produit au sein du studio Ghibli est donc Le Château dans le ciel, un film d'aventure pour lequel Hayao Miyazaki, à la réalisation, reprend des thèmes explorés dans une série télévisée d'animation à laquelle il avait travaillé avant la création du studio, Conan, le fils du futur. Le Château dans le ciel sort en 1986. Le succès est là, mais modéré. Le studio Ghibli se doit de produire rapidement un nouveau film pour assurer sa stabilité financière[8]. Le producteur Toshio Suzuki présente conjointement aux financeurs deux projets diamétralement opposés : Mon voisin Totoro de Hayao Miyazaki, un conte optimiste dans la campagne japonaise, et Le Tombeau des lucioles d'Isao Takahata, l'adaptation de la nouvelle La Tombe des lucioles d'Akiyuki Nosaka qui relate le destin tragique de deux enfants pauvres dans le Japon de l'immédiat après-guerre en 1945. Ayant réussi à réunir les financements de cette façon, Suzuki s'aperçoit vite que la mise en production simultanée de deux films pousse le studio aux extrêmes limites de sa capacité de travail de l'époque[9]. Les deux films sortent enfin, en même temps, le 16 avril 1988. Si les entrées en salles proprement dites ne sont pas suffisantes pour former un succès commercial, les totoros, créatures velues et souriantes de Mon voisin Totoro, deviennent très vite populaires et le studio devient bénéficiaire grâce aux ventes des peluches à leur effigie. Totoro devient dès lors la mascotte du studio Ghibli et apparaît sur son logo[10].

C'est la sortie de son quatrième film qui assure les bases financières du studio Ghibli : Kiki la petite sorcière, réalisé par Hayao Miyazaki qui adapte librement un roman pour la jeunesse d'Eiko Kadono, remporte un grand succès à sa sortie en salles au Japon le 29 juillet 1989 et rapporte plus de 2 milliards de yens de recettes[10].

Le producteur Toshio Suzuki devient le président du studio Ghibli en 1990.

Le studio Ghibli opte alors pour une gestion de son personnel inhabituelle par rapport aux pratiques des studios d'animation japonais de l'époque. Au lieu d'employer des animateurs freelances en contrats à durée déterminée, comme c'est alors l'habitude, Toshio Suzuki décide de faire des animateurs des salariés permanents embauchés avec des contrats à durée indéterminée. Les bénéfices de chaque film permettent de payer les salaires pour la production du suivant[11]. Cette organisation rend également possible la formation des animateurs en interne et le renforcement d'un savoir-faire propre au studio[9]. Le film suivant est réalisé par Isao Takahata : Souvenirs goutte à goutte, qui relate le retour à la terre d'une jeune femme de Tokyo partie à la recherche de ses souvenirs d'enfance, sort en 1991 et le succès au box-office est de nouveau au rendez-vous[12].

Vient ensuite Porco Rosso, réalisé par Hayao Miyazaki, l'histoire d'un aviateur italien des années 1920 qui s'est retrouvé affublé d'une tête de cochon pour des raisons mystérieuses. Sorti en 1992, c'est l'un des tout premiers films d'animation japonais à connaître une diffusion hors du Japon[11]. Le film, présenté au festival d'Annecy en 1993, remporte contre toute attente le Cristal du long métrage. La chaîne Canal+ en assure alors dans ce pays une diffusion en salles qui se solde par un échec commercial en dépit d'un excellent accueil critique. Ce n'est qu'au cours des années suivantes que le film connaît une seconde vie en vidéo. Mais cet échec à court terme reste la première occasion où un public français non spécialisé découvre les films Ghibli et les réalisations de Hayao Miyazaki, ce qui contribue à poser les bases de leur reconnaissance et de leur succès dans les années suivantes[13].

Le studio poursuit la production de longs-métrages d'animation tout en expérimentant dans divers domaines, qu'il s'agisse de supports de diffusion ou de la formation de nouveaux talents au sein du studio. Ghibli produit ainsi un téléfilm à petit budget, Je peux entendre l'océan, dont la réalisation est confiée à Tomomi Mochizuki et qui est diffusé en 1993[14]. En 1995, c'est à Hayao Miyazaki de s'essayer à une nouvelle forme : un clip vidéo de six minutes et demie, On Your Mark[12].

Isao Takahata approfondit l'engagement écologique du studio Ghibli avec son long-métrage suivant, Pompoko, qui s'inspire des croyances au sujet des tanuki en les replaçant dans le contexte de la modernisation du Japon. Sorti en 1994, le film remporte un succès colossal et passe devant Le Roi lion des studios Disney au box-office ; il remporte également plusieurs prix à l'étranger, dont un Cristal du long métrage au festival d'Annecy[15]. Pompoko est le premier film d'animation Ghibli à contenir des animations en images de synthèse, à l'initiative de Takahata. Miyazaki, réticent, adopte peu à peu l'outil pour ses films suivants[12].

Dans les premières années, seuls les deux fondateurs du studio réalisent leurs films, mais peu à peu, ils laissent la chance à des auteurs plus jeunes. Après Pompoko, c'est au tour de Yoshifumi Kondō, collaborateur de longue date de Miyazaki et Takahata, que le studio confie la réalisation d'un premier film : Si tu tends l'oreille, en 1995. Yoshifumi Kondo, considéré comme le successeur de Miyazaki, meurt le 21 janvier 1998. Miyazaki, qui pensait prendre sa retraite, revient alors sur sa décision et poursuit sa carrière.

Au cours des années 1980 et du début des années 1990, le studio Ghibli reçoit plusieurs offres de la part de studios américains comme la Warner Bros. et la 20th Century Fox pour distribuer ses films aux États-Unis. Le studio décline ces offres, car Hayao Miyazaki se méfie des grands studios américains depuis l'affaire de la version pirate tronquée de Nausicaä de la vallée du vent[16]. Finalement, le 23 juillet 1996, The Walt Disney Company obtient l'exclusivité des droits de distribution à l'étranger des films du studio Ghibli à l'exception du film Le Tombeau des Lucioles, possédé en France par Kazé. Au début, sa filiale Buena Vista Distribution choisit de distribuer en France un film du studio Ghibli tous les six mois, et de ne les sortir en DVD qu'après leur exploitation en salle. Mais les plannings changent parfois et la sortie des films au cinéma est parfois espacée de plus d'un an. De plus, Buena Vista France décide de sortir plusieurs films directement en DVD. Aux États-Unis, les films antérieurs à 1997 sont tous diffusés directement en DVD. Certains restent, pendant un temps, introuvables en édition DVD française.

Logo français du film Princesse Mononoke (1997).

Le studio Ghibli connaît sa consécration commerciale et critique définitive avec la sortie de Princesse Mononoke, film épique médiéval réalisé par Hayao Miyazaki en 1997. Le studio engage un gros budget pour le film avec 2,35 milliards de yens[17]. Mais Princesse Mononoke connaît un succès inattendu au box-office en attirant plus de 13 millions de spectateurs et en rapportant 17,76 milliards de yens[18]. Cette fois, le succès dépasse les frontières du Japon. Le spécialiste de l'animation Sébastien Denis estime que Princesse Mononoke est une révélation au niveau mondial en matière de film d'animation japonais[19].

Isao Takahata réalise le long-métrage suivant : Mes voisins les Yamada, qui sort en 1999. Rompant avec le style de la plupart des autres films du studio, le film adopte un graphisme à la simplicité trompeuse, très proche du manga qu'il adapte, Mes voisins les Yamada d'Hisaichi Ishii, qui suit avec humour et poésie la vie d'une famille japonaise typique. Le film n'obtient pas le même succès que Princesse Mononoke mais contribue à la reconnaissance critique du studio et du réalisateur[20].

Le Voyage de Chihiro, le film suivant de Hayao Miyazaki, sort en 2002 et remporte un succès encore plus considérable au Japon : avec 23 millions de spectateurs et presque 30 milliards de yens de recettes, il devient le plus grand succès japonais de l'histoire du cinéma[18]. Mais le succès est autant critique que commercial, car le film remporte une moisson de prix à l'étranger, dont l'Ours d'or au Festival du film de Berlin en 2002 et l'Oscar du meilleur film d'animation en 2003[21].

Dans l'intervalle, le studio Ghibli ouvre un musée Ghibli en 2001 à Mitaka, dans la banlieue de Tokyo[22].

Le 5 juin 2012, le porte-parole de la compagnie new-yorkaise GKIDS (en) annonce avoir obtenu les droits de distribution nord-américains pour La Colline aux coquelicots, long-métrage sorti en 2011 au Japon : c'est la première fois depuis une quinzaine d'années qu'un film est distribué hors du Japon par une autre entreprise que Disney^{[réf. nécessaire]}.

Une rumeur se diffuse le 3 août 2014 sur des sites anglophones et est reprise en France, annonçant l'arrêt de la production de longs-métrages[23]^,[24]. Cependant, elle semble infondée et basée sur une erreur de traduction d'une interview de Toshio Suzuki, le producteur[25]. Suzuki évoque une « pause », une « reconstruction » et une « restructuration », ce qui pourrait signifier une réorganisation et un recentrage des activités du studio.

Le studio participe alors à une coproduction internationale, La Tortue rouge, réalisée par le néerlandais Michael Dudok de Wit et à laquelle participent des sociétés de production françaises, belge et allemande. Le film sort en 2016.

La même année, Hayao Miyazaki commence à travailler sur un nouveau projet, Kimi-tachi wa dō ikiru ka, un long-métrage animé adapté du roman Et vous, comment vivrez-vous ? (en) de Genzaburō Yoshino (ja), publié en 1937[26]. À la fin de l'année 2019, aucune date de sortie n'est annoncée[26]. Le 1^er janvier 2020, le studio annonce qu'un deuxième film est en production en plus de celui-là[27]. En juin 2020, le studio indique que ce deuxième film s'intitulera Aya et la Sorcière, qu'il est réalisé par Goro Miyazaki et qu'il s'agit d'un long-métrage entièrement produit en images de synthèse, adapté du roman Aya et la Sorcière (Earwig and the Witch) de Diana Wynne Jones[28].

L'année 2020 voit le studio Ghibli modifier ses partenariats en matière de distribution de ses films à l'étranger. Selon les termes d'un partenariat avec la plate-forme de vidéo à la demande Netflix, l'intégralité des longs-métrages produit par Ghibli (excepté la coproduction La Tortue rouge) deviennent visionnables en ligne sur cette plate-forme en Europe, au Moyen-Orient, en Afrique et en Océanie en 2020, tandis que la plate-forme HBO Max obtient les droits de diffusion sur Internet aux États-Unis.[29] ; Le Tombeau des lucioles y est disponible dès décembre 2019[30]. En septembre 2020, le distributeur européen Wild Bunch annonce avoir acquis les droits de distribution du catalogue du Studio Ghibli en France, succédant à Disney[31].

Les années correspondent aux premières dates de sorties, généralement japonaises. Nausicaä de la Vallée du Vent, sorti en 1984, ne fait pas partie de cette liste, car ce film est réalisé avant la création du studio, et ce, même si Ghibli s'y réfère comme faisant partie de son catalogue.

• 1986 : Le Château dans le ciel (天空の城ラピュタ, Tenkū no shiro Rapyuta) de Hayao Miyazaki
• 1988 : Mon voisin Totoro (となりのトトロ, Tonari no Totoro) de Hayao Miyazaki
• 1988 : Le Tombeau des lucioles (火垂るの墓, Hotaru no haka) d'Isao Takahata
• 1989 : Kiki la petite sorcière (魔女の宅急便, Majo no takkyūbin) de Hayao Miyazaki
• 1991 : Souvenirs goutte à goutte (おもひでぽろぽろ, Omoide poro poro) d'Isao Takahata
• 1992 : Porco Rosso (紅の豚, Kurenai no buta) de Hayao Miyazaki
• 1993 : Je peux entendre l'océan (海がきこえる, Umi ga kikoeru) de Tomomi Mochizuki — téléfilm
• 1994 : Pompoko (平成狸合戦ぽんぽこ, Heisei tanuki gassen Ponpoko) d'Isao Takahata
• 1995 : Si tu tends l'oreille (耳をすませば, Mimi wo sumaseba) de Yoshifumi Kondō
• 1997 : Princesse Mononoké (もののけ姫, Mononoke hime) de Hayao Miyazaki
• 1999 : Mes voisins les Yamada (ホーホケキョ となりの山田くん, Hōhokekyo tonari no Yamada-kun) d'Isao Takahata
• 2001 : Le Voyage de Chihiro (千と千尋の神隠し, Sen to Chihiro no kamikakushi) de Hayao Miyazaki
• 2002 : Le Royaume des chats (猫の恩返し, Neko no ongaeshi) de Hiroyuki Morita
• 2004 : Le Château ambulant (ハウルの動く城, Hauru no ugoku shiro) de Hayao Miyazaki
• 2006 : Les Contes de Terremer (ゲド戦記, Gedo senki) de Gorō Miyazaki
• 2008 : Ponyo sur la falaise (崖の上のポニョ, Gake no ue no Ponyo) de Hayao Miyazaki
• 2010 : Arrietty, le petit monde des chapardeurs (借りぐらしのアリエッティ, Karigurashi no Arietti) de Hiromasa Yonebayashi
• 2011 : La Colline aux coquelicots (コクリコ坂から, Kokuriko zaka kara) de Gorō Miyazaki
• 2013 : Le vent se lève (風立ちぬ, Kaze tachinu) de Hayao Miyazaki
• 2013 : Le Conte de la princesse Kaguya (かぐや姫の物語, Kaguya-Hime no Monogatari) d'Isao Takahata
• 2014 : Souvenirs de Marnie (思い出のマーニー, Omoide no Marnie) de Hiromasa Yonebayashi
• 2016 : La Tortue rouge (レッドタートル ある島の物語, Reddotātoru aru shima no monogatari) de Michael Dudok de Wit — coproduction[32]^,[33]
• 2020 : Aya et la Sorcière (アーヤと魔女, Âya to majo) de Gorō Miyazaki [34]

• NC : Kimi-tachi wa dō ikiru ka (君たちはどう生きるか) de Hayao Miyazaki

• 1992 : Sora Iro no Tane (en) (そらいろのたね, Sora Iro no Tane)[35] de Hayao Miyazaki
• 1992 : Nandarou (なんだろう, Nandarou)[36] de Hayao Miyazaki
• 1995 : On Your Mark (オン・ユア・マーク, On Yua Māku) de Hayao Miyazaki — vidéo clip
• 2000 : Ghiblies (ギブリーズ, Giburīzu) de Yoshiyuki Momose
• 2001 : La Chasse à la baleine (くじらとり, Kujiratori) de Hayao Miyazaki — Musée Ghibli
• 2002 : La Grande Excursion de Koro (コロの大さんぽ, Koro no Daisanpo) de Hayao Miyazaki — Musée Ghibli
• 2002 : Ghiblies Episode 2 (ギブリーズ episode2, Giburīzu episōdo tsū) de Yoshiyuki Momose
• 2002 : Mei et le Chatonbus (めいとこねこバス, Mei to Konekobasu) de Hayao Miyazaki — Musée Ghibli
• 2002 : Machines volantes imaginaires (en) (空想の空飛ぶ機械達, Kûsô no Sora Tobu Kikaitachi) de Hayao Miyazaki — Musée Ghibli
• 2006 : À la recherche d'une maison (やどさがし, Yadosagashi) de Hayao Miyazaki — Musée Ghibli
• 2006 : Monomon l'araignée d'eau (水グモもんもん, Mizugumo Monmon) de Hayao Miyazaki — Musée Ghibli
• 2006 : Le Jour où j'ai cultivé une étoile (星をかった日, Hoshi wo katta hi) de Hayao Miyazaki — Musée Ghibli
• 2006 : La Nuit de Taneyamagahara (種山ヶ原の夜, Taneyamagahara no Yoru) de Kazuo Oga
• 2007 : Iblard Jikan (イバラード時間, Ibarādo Time) de Naohisa Inoue
• 2010 : Les Souris sumo (ちゅうずもう, Chu-zumo) de Akihiko Yamashita (en) — Musée Ghibli
• 2010 : M. Pâte et la princesse Œuf (パン種とタマゴ姫, Pandane to Tamago Hime) de Hayao Miyazaki — Musée Ghibli
• 2011 : La Chasse au trésor (たからさがし, Takara Sagashi) de Hayao Miyazaki — Musée Ghibli
• 2012 : Un dieu-guerrier géant apparaît à Tokyo (巨神兵東京に現わる, Kyoshinhei Tōkyō ni arawaru) de Shinji Higuchi — prises de vue réelles
• 2018 : Boro la petite chenille (毛虫のボロ, Kemushi no Boro) de Hayao Miyazaki — Musée Ghibli

Les jeux auxquels le studio ou l'un de ses membres a participé :

• 1998 : Jade Cocoon : La Légende de Tamamayu (玉繭物語, Tamamayu Monogatari) : PlayStation, character design de Katsuya Kondō
• 2010 : Ni no kuni : La Vengeance de la sorcière céleste (ニノ国) : Nintendo DS, Nintendo Switch, PlayStation 3 et 4 ; animations et character design
• 2018 : Ni no kuni II : L'Avènement d'un nouveau royaume : PS4 et PC ; animations et character design

• 2014-2015 : Ronya, fille de brigand (en) (山賊の娘ローニャ, Sanzoku no Musume Rōnya)

• Musée Ghibli
• Box-office des films d'animation des studios Ghibli

• (ja) Site officiel
• Notices d'autorité :

  • Fichier d’autorité international virtuel
  • International Standard Name Identifier
  • Bibliothèque nationale de France (données)
  • Système universitaire de documentation
  • Bibliothèque du Congrès
  • Gemeinsame Normdatei
  • Bibliothèque nationale de la Diète
  • WorldCat Id
  • WorldCat
• Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :

  • Encyclopædia Britannica
• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • (en) Internet Movie Database
• Article Studio Ghibli de l'encyclopédie Animint
• Site francophone consacré au Studio Ghibli
• (en) Site anglophone consacré au Studio Ghibli

• Animation et bande dessinée asiatiques
• Portail des entreprises
• Portail du cinéma japonais
• Portail du Studio Ghibli