Saison 5 d'À la Maison-Blanche

Cet article présente les vingt-deux épisodes de la cinquième saison de la série télévisée américaine À la Maison-Blanche (The West Wing).

Saison 5 de
À la Maison-Blanche
Le logo de la Maison-Blanche
Série À la Maison-Blanche
Pays d'origine États-Unis
Chaîne d'origine NBC
Diff. originale –
Nb. d'épisodes 22
Format 16/9

Chronologie

Saison 4 Saison 6

Distribution

Acteurs principaux

Acteurs récurrents

Épisodes

Épisode 1 : Portée disparue
Titre original
7A WF 83429
Numéro de production
90 (5-01)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Zoey est toujours recherchée. Le président mobilise toutes ses forces pour la retrouver...

Épisode 2 : Les Chiens de guerre
Titre original
The Dogs of War
Numéro de production
91 (5-02)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Zoey a disparu depuis plus de 24 heures, la situation est extrêmement tendue à la Maison Blanche...

Épisode 3 : Jefferson est vivant
Titre original
Jefferson Lives
Numéro de production
92 (5-03)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Carol Flint, Debora Cahn
Invités
Résumé détaillé
Le président doit nommer un nouveau vice-président...

Épisode 4 : Tristesse
Titre original
Han
Numéro de production
93 (5-04)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Peter Noah, Mark Goffman, Paula Yoo
Invités
Résumé détaillé
Un célèbre pianiste nord-coréen fuit son pays et demande de l'aide au président.

Épisode 5 : Le Poids lourd du Président
Titre original
Constituency of One
Numéro de production
94 (5-05)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Eli Attie, Michael Oates Palmer
Invités
Résumé détaillé
C'est l'anniversaire de Josh...

Épisode 6 : Secours aux sinistrés
Titre original
Disaster Relief
Numéro de production
95 (5-06)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Alexa Junge, Lauren Schmidt
Invités
Résumé détaillé
Le président se rend en Oklahoma soutenir les rescapés d'une tornade...

Épisode 7 : Séparation des pouvoirs
Titre original
Separation of Powers
Numéro de production
96 (5-07)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Paul Redford
Invités
Résumé détaillé
Les républicains dominent les négociations sur le budget fédéral, ce qui ennuie beaucoup le staff présidentiel...

Épisode 8 : Bras de fer
Titre original
Shutdown
Numéro de production
97 (5-08)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Mark Goffman
Invités
  • Michael Hyatt : Angela Blake
  • Steven Culp : Jeff Haffley
  • Melissa Marsala : Rina
  • Devika Parikh : Bonnie
  • Kris Murphy : Katie Witt
  • Timothy Davis-Reed : Mark O'Donnell
  • Paul Mendoza : Ramirez
  • Sarah Benoit : Sénateur Lindsay
Résumé détaillé
Le président refuse les conditions de la majorité républicaine quant au budget et s'oppose à tout compromis. Cette décision entraîne la fermeture de tous les services fédéraux des Etats-Unis...

Épisode 9 : Illuminations
Titre original
Abu el Banat
Numéro de production
98 (5-09)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Le président reçoit toute sa famille à la Maison Blanche pour Noël...

Épisode 10 : Temps troubles
Titre original
The Stormy Present
Numéro de production
99 (5-10)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
John Sacret Young, John Singer
Invités
Résumé détaillé
Tous se rendent aux funérailles de l'ancien président Lassiter...

Épisode 11 : La Grâce présidentielle
Titre original
The Benign Prerogative
Numéro de production
100 (5-11)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Carol Flint
Invités
Résumé détaillé
Le président Bartlet se pose des questions sur la grâce présidentielle...

Épisode 12 : Un jour sans fin
Titre original
Slow News Day
Numéro de production
101 (5-12)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Eli Attie
Invités
Résumé détaillé
Toby veut sauver le plan concernant la sécurité sociale...

Épisode 13 : Les Guerres de Gengis Khan
Titre original
The Warfare of Genghis Khan
Numéro de production
102 (5-13)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Peter Noah
Invités
Résumé détaillé
Un essai nucléaire, dont le pays d'origine est inconnu, a lieu dans l'océan indien. L'équipe se démène pour découvrir la vérité...

Épisode 14 : Corruption
Titre original
An Khe
Numéro de production
103 (5-14)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Léo doit faire face à ses souvenirs de la guerre du Vietnam...

Épisode 15 : Révélation totale
Titre original
Full Disclosure
Numéro de production
104 (5-15)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Lawrence O'Donnell Jr.
Invités
Résumé détaillé
L'ancien vice-président, John Hoynes, prépare la sortie d'un livre. Inquiète, C.J enquête pour savoir ce qu'il raconte dedans...

Épisode 16 : Et pourtant elle tourne
Titre original
Eppur Si Muove
Numéro de production
105 (5-16)
Première diffusion
Réalisation
Llewellyn Wells
Scénario
Alexa Junge
Invités
Résumé détaillé
Le président est accusé de népotisme. En effet, le gouvernement soutient une étude médicale menée par une équipe de recherche dont fait partie Ellie...

Épisode 17 : Les Suprêmes
Titre original
The Supremes
Numéro de production
106 (5-17)
Première diffusion
Réalisation
Jessica Yu
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Le président doit trouver un nouveau juge pour la Cour Suprême...

Épisode 18 : Les Coulisses du pouvoir
Titre original
Access
Numéro de production
107 (5-18)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Lauren Schmidt
Invités
Résumé détaillé
Une équipe de télévision suit C.J dans son travail...

Épisode 19 : Sujets de discussions
Titre original
Talking Points
Numéro de production
108 (5-19)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Eli Attie
Invités
Résumé détaillé
Josh se rend à une réunion à Bruxelles...

Épisode 20 : Huis clos
Titre original
No Exit
Numéro de production
109 (5-20)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Carol Flint, Debora Cahn, Mark Goffman
Invités
Résumé détaillé
La Maison Blanche est mise en quarantaine à cause d'une bactérie...

Épisode 21 : Gaza
Titre original
Gaza
Numéro de production
110 (5-21)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Peter Noah
Invités
Résumé détaillé
Donna est en voyage à Gaza avec une délégation américaine...

Épisode 22 : Le Jour du souvenir
Titre original
Memorial Day
Numéro de production
111 (5-22)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Josh se rend à Francfort pour soutenir Donna qui a été blessée dans une explosion...

Lien externe

Notes et références
    • Portail des séries télévisées américaines
    • Portail des années 1990
    • Portail des années 2000
    • Portail de Washington, D.C.
    Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.