Real Steel
Real Steel, ou Gants d’acier au Québec, est un film de science-fiction américain réalisé par Shawn Levy, sorti en 2011.
Titre québécois | Gants d’acier |
---|---|
Titre original | Real Steel |
Réalisation | Shawn Levy |
Scénario | John Gatins |
Acteurs principaux | |
Sociétés de production |
Touchstone Pictures DreamWorks SKG ImageMovers |
Pays d’origine | États-Unis |
Genre | science-fiction |
Durée | 127 minutes |
Sortie | 2011 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Synopsis
En 2020, la boxe a évolué pour devenir un sport high-tech. Charlie Kenton, un ancien boxeur, a perdu toute chance de remporter le championnat depuis que les humains ont été remplacés sur le ring par des robots d'acier de 900 kg et de 2,40 m de haut. À présent, il n'est plus qu'un manager minable qui utilise des robots bas de gamme fabriqués à partir de pièces de récupération. Il gagne juste assez pour survivre d'un combat à l'autre.
Lorsque l'ex-femme de Charlie meurt, il doit s'occuper de la garde de son fils Max, qu'il a perdu de vue depuis plusieurs années, tandis que la sœur de son ex-femme veut avoir la garde de son neveu. Charlie propose au mari de cette dernière que pour 100 000 dollars, il leur confiera la garde de l'enfant au retour de leurs vacances en Italie. Il doit donc s'en occuper pendant deux mois, durant lesquels il accepte à contrecœur de faire équipe avec son fils pour construire et entraîner un champion. Dans l'arène où tous les coups sont permis, les enjeux sont plus élevés qu'ils ne l'ont jamais été. Contre toute attente, Charlie et Max ont une chance, une seule, de faire leur grand retour dans la boxe.
Fiche technique
Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
- Titre original et français : Real Steel
- Titre québécois : Gants d’acier
- Réalisation : Shawn Levy
- Scénario : John Gatins, d'après une histoire de Dan Gilroy et Jeremy Leven basée sur la nouvelle L'Indéracinable (Steel) de Richard Matheson
- Musique : Danny Elfman
- Direction artistique : Seth Reed, Tino Schaedler, Jason Baldwin Stewart et Jeff Wisniewski
- Décors : Tom Meyer
- Costumes : Marlene Stewart
- Photographie : Mauro Fiore
- Montage : Dean Zimmerman
- Production : Shawn Levy, Susan Montford, Don Murphy
- Production déléguée : Josh McLaglen, Mary McLaglen, Jack Rapke (en), Steve Starkey, Steven Spielberg et Robert Zemeckis
- Sociétés de production : Touchstone Pictures, DreamWorks SKG, 21 Laps Entertainment, Angry Films, ImageMovers et Reliance Entertainment
- Société de distribution : Walt Disney Studios Motion Pictures
- Budget : 110 000 000 de dollars
- Pays d'origine : États-Unis
- Langue originale : anglais
- Format : couleur - 35 mm - 2,35 : 1 - DTS / Dolby Digital / SDDS
- Genre : science-fiction, action
- Durée : 127 minutes
- Dates de sortie :
- France : (avant-première à Paris) ; (sortie nationale)
- États-Unis, Canada :
Distribution
- Hugh Jackman (V.F. : Joël Zaffarano ; V.Q. : Daniel Picard) : Charlie Kenton
- Dakota Goyo (V.F. : Tom Trouffier ; V.Q. : Nicolas Poulin) : Max Kenton
- Evangeline Lilly (V.F. : Vanina Pradier ; V.Q. : Catherine Proulx-Lemay) : Bailey Tallet
- Anthony Mackie (V.F. : Lucien Jean-Baptiste ; V.Q. : Patrice Dubois) : Finn
- Kevin Durand (V.F. : Guillaume Orsat ; V.Q. : Patrick Chouinard) : Ricky
- James Rebhorn (V.F. : Guy Chapelier ; V.Q. : Jacques Lavallée) : Marvin
- Hope Davis (V.F. : Marie-Laure Dougnac ; V.Q. : Valérie Gagné) : Tante Debra
- Phil LaMarr (V.F. : Jean-Baptiste Anoumon) : le commentateur ESPN
- Olga Fonda (V.F. : Barbara Beretta) : Farra Lemkova
- David Alan Basche (V. F. : Xavier Fagnon ; V.Q. : Alexis Lefebvre) : Herb, le commentateur ESPN
- Karl Yune (V.F. : Marc Perez) : Tak Mashido
- John Gatins (VF : Emmanuel Garijo) : Kingpin
Production
Le scénario original est écrit par Dan Gilroy d'après la nouvelle L'Indéracinable (Steel) de Richard Matheson (1956) et acheté par DreamWorks en 2005[3] ou 2003[4] (les sources diffèrent) pour 850 000 dollars. Il fait partie des dix-sept projets que DreamWorks récupéra lors de sa séparation d'avec Paramount Pictures en 2008[5]. Le projet a été assigné à Shawn Levy en [6], et Hugh Jackman a été embauché en pour 9 000 000 de dollars[7]. Le même mois, le projet a été lancé par les producteurs Steven Spielberg et Stacey Snider de DreamWorks[8]. Les Bohem et Jeremy Leven travaillaient sur le scénario de Dan Gilroy, et en 2009 John Gatins en fit une nouvelle version[4]. Quand Levy rejoignit le projet, il travailla avec Gatins[9] sur le scénario pendant six semaines.
Le budget du film est de 110 000 000 de dollars[10]. Le tournage a commencé en [11] et s'est achevé le [12].
Bandes originales
Music From the Motion Picture
Music From the Motion Picture
Sortie | |
---|---|
Durée | 48:53 |
Genre | rap, rock, electro |
Label | Polydor / Interscope Records |
Critique |
Cet album reprend des chansons présentes dans le film. On retrouve le titre Fast Lane du groupe Bad Meets Evil (Royce da 5'9" et Eminem). On retrouve d'autres chansons de rap ainsi que des artistes davantage pop rock comme Limp Bizkit ou Foo Fighters. Fan de The Crystal Method, le réalisateur Shawn Levy a convié le groupe qui a enregistré un titre inédit.
Original Motion Picture Score
Original Motion Picture Score
Sortie | |
---|---|
Durée | 42:18 |
Genre | musique de film |
Label | Polydor / Interscope Records |
Critique |
Albums de Danny Elfman
Sortie
DreamWorks a sorti la première bande annonce du film en [17]. En , le studio a sorti une deuxième bande annonce. DreamWorks s'est arrangé avec Virgin America pour qu'elle donne le nom de film à l'une de ses Airbus A320, et la photo de l'un des robots est affiché sur les fuselages[18].
Real Steel est présenté pour la première fois le à Paris dans la salle Le Grand Rex[19]. Aux États-Unis, le film est présenté le à Los Angeles au Gibson Amphitheatre[20]. Il est sorti officiellement le en Australie[21], puis est sorti le sur le territoire des États-Unis et de Canada. Au début, la sortie de film aux États-Unis a été planifiée pour le mais a été avancée pour éviter la concurrence avec la première partie de Twilight, chapitre IV : Révélation[22].
Accueil critique
Real Steel a reçu des critiques mitigées. Selon le site Rotten Tomatoes, 59 % des 192 critiques recueillies étaient positives et le film obtient alors une note de 5,8 sur 10[23]. Metacritic lui donne une note de 56 sur 100 en se basant sur 34 critiques[24]
Roger Ebert du Chicago Sun-Times lui a attribué trois étoiles sur quatre[25].
Box-office
Real Steel a récolté 85 120 796 de dollars en Amérique du Nord et 210 000 000 de dollars dans le reste du monde et, au , le film a récolté 295 120 796 de dollars[26]. En Amérique du Nord, il a été classé no 1 durant le premier jour de son exploitation en récoltant 8 500 000 de dollars durant le premier jour et 27 300 000 de dollars durant le premier weekend[27].
Projet de suite
En , DreamWorks annonce qu'une suite est en préparation, avec John Gatins chargé d'écrire le scénario[29].
Autour du film
Au début du film, la carcasse du robot est découverte dans une décharge, comme la carcasse du cyborg dans le manga Gunnm.
Dans la dernière scène du film, on y retrouve une similitude avec le film Rocky, le robot ne semble avoir aucune chance contre le champion. Mais contre toute attente, ce dernier tient pendant toute la durée du combat et donne même du fil à retordre au tenant du titre, exactement comme Rocky Balboa quand celui-ci fait face à Apollo Creed. Le combat se termine exactement de la même manière, ils sont départagés aux points et le champion reste invaincu mais la foule désigne le challenger comme le vainqueur du combat.
Il y a un autre hommage à la saga Rocky durant la scène où Max rencontre pour la première fois le champion Zeus et lors de l'interview du créateur du robot. Il dit la phrase suivante : « Ce que Zeus voit [sur le ring] est détruit ». Dans Rocky IV, lors de l'entrainement filmé d'Ivan Drago, on le voit en train de taper de la droite sur une machine d'entrainement qui mesure la pression du poing. L'écran de contrôle montre une pression énorme. Le journaliste demande à l'entraineur ce que cela signifie, et l'entraineur répond : « cela signifie que ce que le poing de Drago rencontre est détruit ».
Notes et références
- « Fiche de doublage VF du film » consulté le 18 novembre 2011
- « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le 30 novembre 2014
- Tatiana Siegel, Marc Graser, « Hugh Jackman to star in 'Real Steel': DreamWorks greenlights sci-fi movie », Gotham, sur www.variety.com, Variety, (consulté le ) : « DreamWorks initially bought the project, scripted by Dan Gilroy, in 2005 for a reported $850,000. John Gatins penned the most recent draft. »
- Jay A. Fernandez, Borys Kit, « Shawn Levy is new man of 'Steel' », sur www.hollywoodreporter.com, The Hollywood Reporter, (consulté le ).
- Tatiana Siegel, Marc Graser, « Hugh Jackman to star in 'Real Steel': DreamWorks greenlights sci-fi movie », Gotham, sur www.variety.com, Variety, (consulté le ) : « "Real Steel" was one of 17 projects that Spielberg and Snider took as part of DreamWorks' split from Paramount last year. »
- Michael Fleming, « Levy in for 'bots of 'Steel': Director takes on DreamWorks film », Los Angeles, sur www.variety.com, Variety, (consulté le ) : « Shawn Levy is set to direct "Real Steel," […] »
- Peter Newcomb, « Hollywood’s Top 40 » [archive du ], sur www.vanityfair.com, Vanity Fair, (consulté le ).
- Tatiana Siegel, Marc Graser, « Hugh Jackman to star in 'Real Steel': DreamWorks greenlights sci-fi movie », Gotham, sur www.variety.com, Variety, (consulté le ).
- Michael Fleming, « Hugh Jackman boxed in for Levy: Actor in talks to star in 'Steel' for DreamWorks », Los Angeles, sur www.variety.com, Variety, (consulté le ).
- (en) Amy Kaufman, « Movie Projector: 'Real Steel' to crush 'Ides of March' », Los Angeles Times, (consulté le )
- (en) Pamela McClintock, « Goyo added to Levy's 'Steel' », Variety, (lire en ligne[archive du ], consulté le )
- (en) Julie Hinds, « Michigan movie clips », Detroit Free Press, , C1 (lire en ligne[archive du ], consulté le )
- (en) « Various Artists - Real Steel (Music From the Motion Picture) », sur AllMusic (consulté le )
- (en) « Real Steel - Music From The Motion Picture », sur Amazon.com (consulté le )
- (en) « Danny Elfman - Real Steel », sur AllMusic (consulté le )
- (en) « Real Steel », sur Amazon.com (consulté le )
- (en) « Film trailer: 'Real Steel' starring Hugh Jackman », The Independent, (lire en ligne, consulté le )
- (en) Sofia M. Fernandez, « Hugh Jackman Unveils 'Real Steel' Airplane », The Hollywood Reporter, (lire en ligne)
- (en) Staff, « 'Real Steel' Paris Premiere At Le Grand Rex », Life, (lire en ligne)
- (en) Rebecca Ford, « Hugh Jackman, Evangeline Lilly Attend 'Real Steel' Premiere », The Hollywood Reporter, (lire en ligne)
- (en) Staff, « Jackman a big hit at wrestling show », Sydney Morning Herald, (lire en ligne)
- (en) Pamela McClintock, « DreamWorks' holiday 'War Horse' », Variety, (lire en ligne)
- (en) « Real Steel (2011) », Rotten Tomatoes, Flixster (consulté le )
- (en) « Real Steel: Reviews (2011) », Metacritic, CNET Networks (consulté le )
- (en) Roger Ebert, « Real Steel Review », Chicago Sun-Times, (consulté le )
- (en) « Real Steel » (consulté le )
- (en) « October 7–9, 2011 Weekend » (consulté le )
- (en) « Real Steel Blu-ray Release Date, Details and Cover Art », HDR, (lire en ligne, consulté le )
- (en) Mike Fleming, « DreamWorks Revs Up 'Real Steel' Sequel », Deadline.com, (consulté le )
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Portail de la science-fiction
- Portail de la boxe anglaise
- Portail du cinéma américain
- Portail des années 2010