Les Vacances du petit Nicolas (film)

Nicolas part en vacances avec ses parents et sa grand-mère. Entre les filles et ses copains, les vacances de Nicolas sont des plus amusantes. D'autant plus que Nicolas est toujours prêt à faire deux ou trois bêtises.

• Titre : Les Vacances du Petit Nicolas
• Réalisation : Laurent Tirard
• Scénario : Laurent Tirard, Jaco Van Dormael et Grégoire Vigneron, d'après l'œuvre et les personnages créés par René Goscinny et Jean-Jacques Sempé
• Décors : Françoise Dupertuis
• Costumes : Pierre-Jean Larroque
• Photographie : Denis Rouden
• Son : François Fayard
• Montage : Valérie Deseine
• Musique : Éric Neveux
• Production : Olivier Delbosc et Marc Missonnier
• Sociétés de production : Fidélité Films ; IMAV et Wild Bunch (coproductions)
• Société de distribution : Wild Bunch Distribution
• Pays d'origine : France
• Langue originale : français
• Format : couleur
• Genre : comédie familiale
• Durée : 97 minutes
• Date de sortie :
  • Belgique, France, Québec, Suisse : 9 juillet 2014
• Date de sortie DVD :
  • France 12 novembre 2014

• Mathéo Boisselier : Nicolas
• Valérie Lemercier : la mère de Nicolas
• Kad Merad : le père de Nicolas
• Dominique Lavanant : Mémé
• Bouli Lanners : M. Bernique
• Judith Henry : M^me Bernique
• Erja Malatier : Isabelle, la fille des Bernique
• Luca Zingaretti : Massimo Maccini, le producteur de cinéma italien
• François-Xavier Demaison : Le Bouillon
• Francis Perrin : le directeur de l'école
• Daniel Prévost : M. Moucheboume, le patron du père de Nicolas
• Christian Hecq : le colonel
• Anne-Lise Kedvès : la femme du colonel
• Bruno Lochet : M. Leguano, le gérant-réceptionniste de l'hôtel
• Fabienne Galula : M^me Leguano
• Lionel Abelanski : l'architecte
• Jean-Michel Lahmi : le barman
• Chann Aglat : Marie-Edwige
• Hugo Sepulveda : Fructueux
• Simon Bouvier : Blaise
• Rémi Lardy : Crépin
• Marius Audibert : Djodjo
• Clément Burguin : Côme
• Julie Engelbrecht : La jeune Allemande

• Dans le rôle-titre, Mathéo Boisselier remplace Maxime Godart, qui avait incarné le petit Nicolas dans la précédente adaptation.
• Le rôle de la grand-mère de Nicolas devait être interprété par Bernadette Lafont. Décédée au début du tournage, elle est remplacée par Dominique Lavanant.
• Dans le premier film, le rôle du directeur de l'école était interprété par Michel Duchaussoy ; celui-ci étant décédé en 2012, c'est Francis Perrin qui reprend le rôle dans ce second volet. Des dédicaces apparaissent successivement au début du film en hommage à ces deux personnes.
• La scène où le père de Nicolas n'arrive pas à dormir à côté de Mémé est un hommage parodique à celle de Louis de Funès dans La Grande Vadrouille. La robe portée par la mémé dans la scène du bal masqué rappelle la Folie des Grandeurs également réalisée par Gérard Oury et on peut aussi noter une allusion plus inattendue à Shining dans la scène de poursuite dans les couloirs de l'hôtel.
• Lorsqu'il demande conseil au patron de la buvette, pour la carte postale, celui-ci répond systématiquement non et rejette la possibilité de supposer qu'il puisse avoir à écrire à un patron, rappelant le sketch de Jean Yanne et Lawrence Riesner Le permis de conduire.
• Après que le père du Petit Nicolas a posté sa carte postale, on peut apercevoir deux petites filles qui se tiennent la main, habillées comme Les Demoiselles de Rochefort.
• Dans le livre, le vrai nom de l’héroïne n'est pas Isabelle mais Louisette. Les 2 gorilles au bal sont une référence à "The Pink Panther" de Blake Edwards avec Peter Sellers où, au cours d'un bal, on voit une scène analogue.
• On note cependant une incohérence par rapport au premier film : la petite sœur, que Nicolas avait eu à la fin du premier opus, n'est pas présente de tout le film.

• David S. Tran, « Le bain de la nostalgie à l'eau de mer », Le Républicain Lorrain N°910, Groupe Républicain Lorrain Communication, Woippy, 6 juillet 2014, p.21, (ISSN 0397-0639)