Les Kennedy (mini-série)
Les Kennedy (The Kennedys) est une mini-série canadienne en huit épisodes de 42 minutes créée par Jon Cassar, et diffusée à partir du sur ReelzChannel[1] aux États-Unis et du sur History Television[2] au Canada.
Titre original | The Kennedys |
---|---|
Genre | Historique |
Création | Jon Cassar |
Production |
Michael Prupas Joel Surnow Jonathan Koch Steve Michaels Jon Cassar Jamie Paul Rock |
Acteurs principaux |
Greg Kinnear Barry Pepper Katie Holmes Tom Wilkinson |
Pays d'origine | Canada |
Chaîne d'origine |
ReelzChannel (États-Unis) History Television (Canada) |
Nb. d'épisodes | 8 |
Durée | 42 minutes |
Diff. originale | – |
Site web | http://www.kennedys-miniseries.com |
Au Québec, la série a été diffusée à partir du à Super Écran[3], en Belgique, à partir du sur La Une (RTBF) et en France à partir du sur France 3 puis à partir du sur Arte.
Synopsis
Cette mini-série narre la destinée du charismatique John Fitzgerald Kennedy, de son élection à la présidence des États-Unis en 1960 à son assassinat à Dallas trois ans plus tard. Un meurtre qui aujourd'hui encore laisse libre cours aux théories les plus folles.
Distribution
- Greg Kinnear (VF : Bruno Choël) : John Fitzgerald Kennedy
- Katie Holmes (VF : Alexandra Garijo) : Jacqueline Kennedy-Onassis
- Barry Pepper (VQ : François Sasseville) : Robert Francis Kennedy
- Tom Wilkinson (VQ : Vincent Davy) : Joseph Patrick Kennedy
- Diana Hardcastle (VQ : Élizabeth Chouvalidzé) : Rose Fitzgerald Kennedy
- Chris Diamantopoulos (VQ : Kevin Houle) : Frank Sinatra
- Enrico Colantoni (VQ : Thiéry Dubé) : J. Edgar Hoover
- Ava Preston (VQ : Marguerite D'Amour) : Caroline Kennedy, jeune
- Eliza Preston : Caroline Kennedy, âgée
- Kristin Booth (VQ : Julie Beauchemin) : Ethel Kennedy
- Charlotte Sullivan (VQ : Geneviève Désilets) : Marilyn Monroe
- Angela Besharah (en) : Ann Gargan
- Serge Houde (VQ : Stéphane Rivard) : Sam Giancana
- Janelle Hutchison (VQ : Sarah Desjeunes) : Evelyn Lincoln
- Rachel Wilson (VQ : Julie Burroughs) : Michelle
- John Boylan (en) : Cardinal Cushi
- Jonathan Whittaker (VQ : Sylvain Hétu) : Robert McNamara
- Don Allison (VQ : Jacques Lavallée) : Lyndon B. Johnson
- Gabriel Hogan (VQ : Frédéric Paquet) : Joseph P. Kennedy, Jr.
- Peter MacNeill (VQ : Guy Nadon) : Gouverneur Ross Barnett
- Kristin Adams : Cynthia
Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca[4]
Production
La mini-série a été commandée en [5]. La distribution des rôles principaux a été annoncée le par le réalisateur Jon Cassar via son compte Twitter[6]. Les huit épisodes de la mini-série ont été filmés à Toronto entre juin et , et sont produits par la société canadienne Muse Entertainment Enterprises et la société de production de Joel Surnow.
The Kennedys est la première série originale réalisée pour History Channel aux États-Unis[7]. Le budget de départ était de 25 millions de dollars, mais il s'est élevé à 30 millions de dollars. La mini-série a été essentiellement écrite par Steve Kronish, qui a déjà travaillé avec Joel Surnow sur la série 24 Heures chrono.
Le , la chaîne américaine History annonce qu'elle annule sa série-événement, indiquant que l'adaptation ne représente pas assez bien la réalité historique[8]. Michael Prupas, président de Muse Entertainment et producteur exécutif de la mini-série, publié une déclaration le au cours de laquelle il s'excuse pour les différentes inexactitudes historiques.
En , Jon Cassar déclare devant la Television Critics Association à Los Angeles, qu'il pense que la raison pour laquelle la mini-série ne peut pas être diffusée par la chaîne History Channel ou par d'autres chaînes américaines, est que des dirigeants politiques américains liés à la famille Kennedy ont utilisé leur influence politique pour éviter que cette série ne soit montrée aux Américains[9].
Le , Showtime refuse de diffuser la série[10]. Deux jours plus tard, DirecTV réfléchit à l'acquisition mais renonce à son tour le . D'autres chaînes câblées américaines auraient renoncé à l'achat de la mini-série comme FX Network et Starz. Le , ReelzChannel acquiert les droits de diffusion aux États-Unis et la diffusion est annoncée pour le .
Une projection spéciale de la mini-série est organisée par Shaw Media le à Toronto.
Épisodes
Tous les épisodes sont scénarisés par Stephen Kronish et réalisés par Jon Cassar.
Épisode 1 : La Revanche de Joe, partie 1
- Titre original : A Father's Great Expectations
- Titre français : La Revanche de Joe, partie 1
- Titre québécois : Les Neuf Otages du destin
- Diffusion(s) :
- États-Unis : sur ReelzChannel
- Québec : sur Super Écran puis sur AddikTV
- France : sur France 3
Épisode 2 : La Revanche de Joe, partie 2
- Titre original : Shared Victories, Private Struggles
- Titre français : La Revanche de Joe, partie 2
- Titre québécois : Les Neuf Otages du destin
- Diffusion(s) :
- États-Unis : sur ReelzChannel
- Québec : sur Super Écran puis sur AddikTV
- France : sur France 3
Épisode 3 : Nous contre eux
- Titre original : Failed Invasion, Failed Fidelity
- Titre français : Nous contre eux
- Titre québécois : La Magie Kennedy
- Diffusion(s) :
- États-Unis : sur ReelzChannel
- Québec : sur Super Écran puis sur AddikTV
- France : sur France 3
Épisode 4 : Qui est le responsable ?
- Titre original : Broken Promises and Deadly Barriers
- Titre français : Qui est le responsable ?
- Titre québécois : La Magie Kennedy
- Diffusion(s) :
- États-Unis : sur ReelzChannel
- Québec : sur Super Écran puis sur AddikTV
- France : sur France 3
Épisode 5 : Condamnations à perpétuité
- Titre original : Moral Issues and Inner Turmoil
- Titre français : Condamnations à perpétuité
- Titre québécois : Nous sommes tous mortels
- Diffusion(s) :
- États-Unis : sur ReelzChannel
- Québec : sur Super Écran
- France : sur France 3
Épisode 6 : À deux doigts de la catastrophe
- Titre original : On the Brink of War
- Titre français : À deux doigts de la catastrophe
- Titre québécois : Nous sommes tous mortels
- Diffusion(s) :
- États-Unis : sur ReelzChannel
- Québec : sur Super Écran
- France : sur France 3
Épisode 7 : Lancer et Lace
- Titre original : The Countdown to Tragedy
- Titre français : Lancer et Lace
- Titre québécois : L'Héritage
- Diffusion(s) :
- États-Unis : sur ReelzChannel
- Québec : sur Super Écran
- France : sur France 3
Épisode 8 : En amour avec la nuit
- Titre original : The Aftermath: A Family's Curse of Misfortune and Heartbreak
- Titre français : En amour avec la nuit
- Titre québécois : L'Héritage
- Diffusion(s) :
- États-Unis : sur ReelzChannel
- Québec : sur Super Écran
- France : sur France 3
Audiences
Aux États-Unis, la diffusion de la première partie de la mini-série a attiré 1,9 million de téléspectateurs[11], et au Canada, 889 000 téléspectateurs[12].
Notes et références
- (en) « The Kennedys World Premiere Movie Event on ReelzChannel », sur The Futon Critic,
- (en) Diane Wild, « The Kennedys Premieres on History Television April 10 », sur TV-Eh?,
- Hugo Dumas, « Le clan Kennedy à la moulinette », sur La Presse,
- « Fiche de doublage », sur Doublage Québec (consulté le )
- (en) Chris Good, « History Channel Greenlights Kennedys Mini-Series », sur The Atlantic,
- (en) Soyara Roberts, « Greg Kinnear and Katie Holmes to play JFK and Jackie O in History Channel mini-series », sur New York Daily News,
- (en) « History(Tm) Builds on Foundation of Success », sur The Futon Critic,
- (en) Matthew Belloni, « History Channel Pulls The Kennedys; Says Controversial Miniseries 'Not a Fit’ », sur The Hollywood Reporter,
- (en) Bill Brioux, « Kennedys director stunned by decision not to air series », sur Toronto Star,
- (en) Sean O'Neal, « Not even Showtime wants to touch The Kennedys », sur The A.V. Club,
- (en) « 1.9 Million Viewers Watched The Kennedys World Premiere on ReelzChannel », sur The Futon Critic,
- (en) « History Television's The Kennedys Smashes the Competition », Shaw Media,
Voir aussi
Articles connexes
- JFK, film d'Oliver Stone
- les deux traitements sont toutefois diamétralement opposés puisque la série présente la théorie du tireur isolé dans le dépôt de livres, en dépit des conclusions antérieures du HSCA.
Liens externes
- (en + fr) Site officiel
- « Fiche de la production », sur Muse Entertainment
- (en) The Kennedys sur ReelzChannel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Allociné
- (en) Internet Movie Database
- (de) OFDb
- Fiche de la série sur Annuséries
- Portail des séries télévisées
- Portail des années 2010
- Portail du Canada