Internationalisme médical cubain
L'internationalisme médical cubain ou coopération médicale internationale de Cuba est la politique cubaine initiée après la révolution cubaine de 1959 consistant d'une part à envoyer du personnel médical à l'étranger et d'autre part à accueillir des étudiants en médecine et des patients à Cuba. En 2016, 50 000 médecins cubains sont présents dans 62 pays, couplant ces services à des campagnes d'alphabétisation. Ces services payants rapportent à Cuba 11 milliards de dollars, par an en moyenne entre 2011 et 2015, troisième poste de revenus de l’île avec les envois d’argent par la diaspora et les revenus du tourisme. Les salaires du personnel médical sont perçus par l’État cubain qui n’en reverse qu’une faible partie à celui-ci, mais utilise cette manne pour financer l'éducation et un système de santé, gratuits pour la population.
Cette caractéristique des conditions de travail du personnel médical à l'étranger a incité certaines organisations non gouvernementales à parler d’« esclavage moderne ».
Situation antérieure à 1959
Selon l’historien Adrián López Denis, en 1827, Cuba compte 715 médecins par million d’habitants, un nombre supérieur à celui de la majorité des pays européens en 1890. Le médecin cubain Carlos Finlay, formé en France et aux États-Unis, est le premier scientifique qui détermine que le vecteur de la fièvre jaune est un moustique. En 1909, Cuba est le premier pays à instituer un secrétariat d’État à la Santé et à l’Assistance dirigé alors par Matias Duque. La constitution démocratique cubaine de 1940 décrète que l’accès aux soins médicaux est un droit fondamental pour les Cubains[1].
Après la prise de pouvoir de Fidel Castro
L'origine du développement de ce système médical est dû à la carence de médecins et de spécialistes qui préférèrent émigrer après la prise de pouvoir du régime castriste en 1959, qui instaure progressivement un régime communiste, plutôt que de voir leur niveau de vie baisser. La moitié des 6 912 médecins quittent ainsi l'île. Les deux tiers des hôpitaux se concentraient alors dans la capitale tandis que la moitié de la population vivait à la campagne. Le gouvernement de Fidel Castro recrute des jeunes campagnards connaissant bien la vie tropicale et met en place un système de formation rapide[2].
La neurochirurgienne cubaine Hilda Molina est présente en Algérie au début des années 1980. Elle indique avoir été trompée, elle ne savait pas que son « gouvernement recevait des devises étrangères en échange du travail des médecins dans des conditions précaires ». Elle estime par ailleurs que le personnel médical devrait être volontaire et regrette son utilisation à des fins de propagande[3].
La médecine cubaine est reconnue par l'Organisation mondiale de la santé (OMS) pour l'accomplissement historique de la prise en charge du VIH (Sida) et de la syphilis qui inclut la délivrance gratuite des médicaments dans les pharmacies. L'OMS a notamment félicité Cuba en 2015, pour avoir été le premier pays, et avec le plus faible taux (2 %), à éliminer la transmission du VIH et de la syphilis congénitale, de la mère à l'enfant. L'enquête a été menée par le comité régional d’experts indépendants réunis par l’organisation panaméricaine de la santé (OPS) et validé par un examen par un comité mondial de validation[4].
Cependant, la journaliste et opposante Yoani Sánchez indique que le système de santé cubain est un ballon de baudruche prêt à éclater à la lumière de la réalité. Ce dispositif de santé date des années 1970-1980, quand l'Union soviétique utilisait Cuba comme vitrine de la réussite communiste. Après la disparition du grand frère communiste le système s'est écroulé. Il reste des grandes infrastructures mais elles sont dépourvues de moyens financiers suffisant pour fonctionner correctement. Par exemple si un hôpital peut offrir à ses patients un appareil de tomodensitométrie, ces derniers doivent apporter les médicaments, les produits pour nettoyer les toilettes et leur nourriture [5].
Missions à l'étranger
Soutiens militaire et médical
Ce programme débute en 1963, il s'agit alors de l'un des axes de la politique étrangère de Cuba en faveur des luttes anticolonialistes. En 1963, Cuba envoie un contingent de militaire pour soutenir l’Algérie face au Maroc pendant la guerre des Sables, une brigade médicale fait partie de l'expédition[1], [6].
Entre 1966 et 1974, les docteurs cubains travaillent côte à côte avec le contingent de soldats envoyé appuyer les forces indépendantistes de Guinée-Bissau dans leur combat contre la puissance coloniale portugaise[7]. L'opération de plus grande envergure initiée à cette époque par Cuba s'effectue en Angola, après deux ans de présence en 1977, les seize provinces du pays à l'exception d'une seule comptent du personnel cubain[8]. À partir de 1979, date à laquelle les sandinistes prennent le pouvoir, les efforts de Cuba se tournent vers ce pays avec lequel ils développent une relation solide[9].
Catastrophe de Tchernobyl
Plus de 19 000 Ukrainiens ont été transportés à Cuba pour y recevoir des soins à la suite de la catastrophe nucléaire de Tchernobyl en 1986[10].
Séisme de 2005 au Cachemire
Le Pakistan subit en octobre 2005, dans la région du Cachemire, un séisme dévastateur, provoquant plusieurs dizaines de milliers de morts. Le 15 octobre, un premier contingent de 200 médecins cubains arrive avec plusieurs tonnes d’équipement. Quelques jours plus tard, La Havane envoie le matériel nécessaire pour monter et équiper 30 hôpitaux de campagne, dans des zones de montagne qui, bien souvent, n’ont jamais reçu la visite d’un médecin. Pour ne pas heurter la tradition dans ce pays musulman, les Cubaines – 44 % des presque 3 000 médecins intervenus au Pakistan jusqu’en mai 2006 – dissimulent leurs cheveux sous un foulard. Fin avril 2006, lors de son départ, l’équipe médicale cubaine a soigné un million et demi de personnes et a effectué 13 000 interventions chirurgicales. Seuls quelques patients atteints de traumatismes très complexes ont dû être transportés à La Havane. Le président pakistanais, pourtant proche allié des États-Unis, reconnait que l'aide cubaine a été la plus importante de toutes celles reçues[10].
Éradication de l'Ébola en Afrique de l'Ouest
Resté sous silence médiatique, la qualité de son système d’intervention médical est reconnue, notamment depuis la lutte contre le virus Ebola, à l’appel de l’Organisation mondiale de la santé (OMS). Cuba a en effet été le plus grand bailleur de fonds et le plus grand fournisseur de personnel médical qualifié lors de cette crise avec l'envoi de 165 médecins et infirmiers en Afrique de l’Ouest. Cela fut reconnu en par le secrétaire d’État américain John Kerry qui célèbre dans un communiqué officiel ce personnel de santé. Cela fût également salué par le journal The New York Times, généralement acerbe envers la Havane, dans son article intitulé « Cuba’s Impressive Role on Ebola » (Le rôle impressionnant de Cuba sur l'Ébola)[2],[11].
Ses médecins ont aussi combattu le choléra à Haïti, après le tremblement de terre[12].
Interventions contre la Pandémie de maladie à coronavirus
De nombreux pays, en difficulté lors de la pandémie de Covid-19, font appel à l’aide de Cuba[12]. Au total, 1870 médecins cubains ont été envoyés dans 26 pays du monde pour lutter contre la pandémie[13].
Des médecins cubains sont intervenus en Chine, épicentre de l’épidémie et au Venezuela. Miguel Díaz-Canel a aussi accepté une demande de Rosario Murillo pour venir en aide au Nicaragua. Dans ce contexte de lutte contre la covid-19, Cuba met en avant la brigade médicale Henry Reeve[14] en la proposant pour le prix Nobel de la paix 2021[15].
Navires de croisière
Le , les autorités cubaines acceptent d’accueillir dans un port les passagers du navire de croisière MS Braemar, de la compagnie britannique Fred Olsen Cruise Lines. Plusieurs pays ayant refusé de recevoir le bateau qui a cinq cas de contamination au virus à son bord. Une évacuation vers le Royaume Unis par quatre avions charters est immédiatement organisée[16].
Fin mars 2020, l’accostage à Cuba du bateau de croisière Costa Magica qui a à son bord plusieurs dizaines de malades du coronavirus, est refusé; celui-ci doit alors faire route vers les États-Unis[17],[18].
Italie
En mars 2020, l'Italie, dont le système de santé est saturé, demande de l'aide à Cuba. Le ministère cubain des Affaires étrangères a répondu positivement et annoncé qu'il enverra « du personnel spécialisé dans le traitement des maladies contagieuses ». Le 21 mars, un premier groupe de 65 médecins et infirmiers cubains arrive à Milan[19].
Andorre
Andorre demande également l'aide des médecins cubains. 39 médecins et infirmiers cubains y sont envoyés[20].
France
Une vingtaine de députés français de tous bords s'adressent au premier ministre Édouard Philippe dans une lettre commune. Les signataires réclament « l'aide médicale » cubaine pour faire face à la crise du coronavirus en France[21], des médecins cubains ont d’ailleurs été envoyés dans 38 pays, dont l'Italie et Andorre en Europe[22],[23].
À la suite de l’adoption par décret, d’un amendement déposé par les sénateurs Dominique Théophile et Catherine Conconne[24], le déploiement de missions médicales cubaines dans l’outremer français est autorisé. En Martinique 15 médecins cubains, spécialistes de pneumologie, d'infectiologie, de radiologie ou encore de médecine d’urgence sont envoyés pour une mission de trois mois (y compris une semaine de confinement à leur arrivée)[25]. Les autorités cubaines ont reçu officiellement 300 000 euros pour les 3 mois de présence sur l’île de 15 médecins cubains. La sénatrice martiniquaise Catherine Conconne déplore que cette intervention :« était du tourisme médical qui a coûté très cher pour une opération qui n’a pas servi à grand-chose »; ignorant de la langue française, de la pharmacopée française et n'ayant pas le droit de plein exercice, ils sont restés des stagiaires toujours supervisés par un médecin français[26],[27],[28].
Étendue de la représentation internationale
En 2007, il a été calculé dans le cadre d'une étude sur l'internationalisme cubain que « Depuis le début des années 1960, 28 422 personnes travaillant dans le secteur de la médecine ont travaillé dans 37 pays d'Amérique latine, 31 181 dans 33 pays africains et 7 986 dans 24 pays asiatiques. Pendant quatre décennies, Cuba a envoyé 67 000 professionnels de la médecine dans le cadre de programmes de coopération, généralement pour une période d'au moins deux ans dans 94 pays… une moyenne de 3 350 professionnels travaillant à l'étranger chaque année entre 1960 et 2000[29]. »
En 2016, les médecins cubains sont présents dans 62 pays : 24 pays d’Amérique latine et des Caraïbes, 27 d’Afrique subsaharienne, 7 d’Asie orientale et du Pacifique, deux du Moyen Orient et d’Afrique de l’Est, ainsi qu’en Russie et au Portugal[30]. La présence de médecins cubains à l'étranger est aujourd'hui supérieure à toutes celles des pays du G-8[2].
En 2016 toujours, 80 % des médecins sont envoyés dans des pays d'Amérique latine et non plus en Afrique, principalement les plus démunis, où l'aide médicale s’accompagne de campagnes d’alphabétisation[2].
La chercheuse américaine Julie Feinsilver relève qu'en 2010, les médecins cubains ont prescrit un traitement à plus de 85 millions de patients, réalisé plus de 2,2 millions opérations, et multivacciné plus de 9,2 millions de personnes[31].
Tourisme médical à Cuba
En 1987, Hilda Molina fonde le centre de neurochirurgie à La Havane. En 1991, son centre devient le plus important de Cuba. La même année, Hilda Molina indique recevoir les directives du ministre de la Santé de l'époque, Julio Teja Perez , pour accueillir et soigner les étrangers payant en dollars américains. Pour Hilda Molina :« L'une des plus grandes trahisons du peuple est la discrimination alors naissante des patients cubains par rapport aux étrangers, puisque les meilleurs centres de santé étaient destinés aux patients d'autres nationalités ». Auparavant, le centre ne traitait que des patients cubains[32],[33].
Aspects financiers
Selon José Luis Rodriguez Garcia, ancien ministre de l’économie, ce service permet à Cuba de percevoir plus de 11 milliards de dollars en moyenne par an entre 2011 et 2015. Le régime cubain facture cette activité dans 35 des 62 pays bénéficiaires. Il s’agit de la première source de ressources de l’île loin devant le revenu du tourisme qui a rapporté 2,8 milliards de dollars en 2016[30].
Les autorités cubaines reçoivent directement les salaires des personnels envoyés à l’étranger. Elles prélèvent alors entre 75 et 89 % du montant de ce salaire, afin de financer l’éducation et la santé, gratuits sur l’île[34]. Selon Yoani Sánchez, une opposante cubaine, le personnel médical ne reçoit pas directement l’intégralité du montant qui leur est attribué. L’essentiel de celui-ci est versé sur un compte à Cuba. Ainsi en cas de désertion, ils perdent cet argent. Par ailleurs un médecin à Cuba gagne environ 50 dollars par mois et vit dans la précarité, cette situation incite nombre d’entre eux à partir en mission [22].
Accusations d’esclavagisme
En 2019, alors que près de 50 000 médecins cubains travaillent à l’étranger[35], les ONG les Défenseurs des prisonniers cubains (Cuban Prisoners Defenders, CPD), basé à Madrid et l’Union patriotique de Cuba (UNPACU, groupe majeur d'opposition cubain pour le département d'État des États-Unis), déposent plainte contre l’état cubain pour esclavagisme à leur égard[34].
Les États-Unis, sous le gouvernement de Donald Trump, classent Cuba sur leur liste de pays qui ne s’opposent pas aux trafics d'êtres humains[36].
Selon l’uruguayen Luis Almagro, secrétaire général de l’Organisation des États américains, situé à Washington : « Des dizaines de milliers de personnes sont ainsi obligées de vivre dans un autre pays sans avoir accès à leurs passeports, et alors que des agents du renseignement les contrôlent et que la majorité de leurs revenus est confisquée par le gouvernement cubain »[34].
Le président brésilien Jair Bolsonaro dénonce également les conditions de travail des médecins cubains, les considérant comme proches de l'esclavage[35].
En cas de non-respect des règles imposées, un médecin cubain risque trois ans de prison[37].
En janvier 2020, un rapport de l'ONU, concernant l'esclavage moderne, indique : « Les conditions de travail décrites pourraient être vues comme du travail forcé, selon les indicateurs établis par l'Organisation internationale du travail »[22].
Le docteur Michael Cabrera, sous-directeur de l’Unité centrale de coopération médicale, rejette cette accusation. D'après lui, un médecin travaillant à l’étranger obtient « des revenus supérieurs à ceux qu’il peut obtenir à Cuba », notant que les soignants signent un contrat et perçoivent 300 à 900 dollars par mois pour les besoins de base en plus de leur salaire[31]. Pour Yoani Sanchez, opposante cubaine au régime, la qualité du système de soin médical est un « mythe international ». Elle qualifie de « semi-esclavage » ces missions médicales et évoque le « caractère éminemment idéologique » de celles-ci [22].
Accusations de coercition politique
Seize médecins cubains au Venezuela, dans un entretien pour The New York Times, déclarent comment le gouvernement vénézuélien et cubain auraient mis en place un système de coercition: l'offre de services médicaux en échange de votes pendant les élections vénézuéliennes, en faveur du Parti socialiste unifié du Venezuela (PSUV). Avant les élections, les médecins font de porte-à-porte pour annoncer l'arrêt de soins à ceux qui ne voteraient pas. Ceux qui seraient alliés à l'opposition vénézuélienne n'auraient pas de services non plus.[38],[39]
Remise en cause des accords de coopération en matière médicale
Cette coopération médicale s'est réduite à partir du moment où les gouvernements proches du régime castriste disparaissaient [22].
Brésil
En 2013, est signé le programme Mais Médicos (Plus de médecins) entre les autorités cubaines et brésiliennes. Après son élection en 2018, le nouveau président brésilien Jair Bolsonaro, demande notamment le passage de tests de compétences et le versement intégral du salaire directement aux médecins. Les autorités cubaines décident alors de retirer ses intervenants du Brésil [40],[41]. Parmi les 8 300 médecins cubains, 1 800 décident de ne pas rejoindre Cuba et de rester au Brésil [22].
Selon l'AFP, Le départ des médecins cubains est un coup dur pour de nombreuses régions rurales isolées, qui se retrouvent privées de médecins[42].
Depuis 2014, il y a des defections de médecins cubains au Brésil, jusqu'à 2018 au moins 150 cubains font les démarches légales pour exercer sa carrière hors le programme cubain[42].
Bolivie
Après le changement de gouvernance en Bolivie en , les médecins cubains sont accusés d'organiser des « manifestations violentes en faveur du retour d'Evo Morales » [22]. La nouvelle Présidente Jeanine Áñez, invite alors plus de 700 membres de la mission de coopération médicale cubaine à quitter le pays dans les plus brefs délais[43].
Équateur
Lenin Moreno décide en de mettre fin aux accords de coopération médicale mis en place par l’ex-président Rafael Correa. Cela concerne 382 intervenants cubains[44].
Notes et références
- Romy Sánchez Cuba : une histoire longue de la « nation soignante » La Revue du praticien, décembre 2020
- De la Llosa 2016.
- Valeria Perasso A Fidel Castro le fascinaban mis manos. BBC News, 23 avril 2010.
- « Naître sans être infecté par le VIH et la syphilis », juillet 2015[ site=organisation mondiale de la santé
- Claire Meynial Yoani Sanchez : « Les médecins cubains transmettent tout au Parti communiste » Le Point, 30 septembre 2020
- (en) Steve Brouwer, « The Cuban Revolutionary Doctor: The Ultimate Weapon of Solidarity », Monthly Review, (lire en ligne)
- (Huish et kirk 2007)
- (en) Sylvester Cohen, « Cuba and the liberation of Southern Africa. », Monthly Review, no 46, , p. 17–25 (présentation en ligne)
- (en) T. Schwab et H.D. Sims, « Cuba and Nicaragua: a key regional relationship, 1979-1984 », Cuban Studies, vol. 15, no 2, , p. 73-81
- Hernando Calvo Ospina, « Une Internationale… de la santé », sur Le Monde diplomatique,
- (en) The Editorial Board, « Cuba’s Impressive Role on Ebola », The New York Times, (lire en ligne)
- « Coronavirus: d'où vient la renommée des si demandés médecins cubains », sur cnews.fr, .
- Marie-Aimée Copleutre, « Les médecins cubains, héros controversés de la diplomatie cubaine », La Croix, (lire en ligne, consulté le ).
- Les brigades médicales « Henry Reeve » : Prix Nobel ou abus de diplomatie ?, cubanismo, 8 octobre 2020
- Le Nobel de la paix 2021 à la Brigade médicale cubaine Henry Reeve, lautjournal, 3 décembre 2020
- « A Cuba, l'escale d'une croisière avec à son bord... le coronavirus », sur L'Obs, (consulté le )
- Cuba refuse finalement l’accostage du Costa-Magica qui file vers Miami
- Coronavirus : le Costa Magica symbole des "pestiférés" de la Caraïbe ?, francetelevision martinique la1ère, 25 mars 2020
- « Coronavirus : la Lombardie demande l'aide de la Chine, de Cuba et du Vénézuela », sur Les Echos,
- Le Figaro avec AFP, « Coronavirus: les soignants cubains en Andorre sont tous négatifs », Le Figaro, (lire en ligne, consulté le ).
- Pierre Lepelletier, « Coronavirus : une vingtaine de députés demandent à Philippe de solliciter «l'aide médicale» de Cuba », sur Le Figaro.fr,
- Claire Meynial Coronavirus : Cuba, la victoire en soignant Le Point, 2 avril 2020
- Domitille Piron, « Coronavirus: la France accepte des médecins cubains dans ses départements d’outre-mer », sur RFI,
- Le décret autorisant le recrutement de médecins cubains en Outre-mer officiellement publié, outremers360, 1er avril 2020
- AFP, « Des médecins cubains arrivent en renfort en Martinique, une première en France », sur Le Monde,
- En Martinique, les médecins cubains n’ont pas totalement convaincu
- Cuba: départ des médecins cubains de Martinique sur fond de questions et polémiques RFI, 12 octobre 2020
- Una revista francesa investiga "el misterio de los médicos cubanos" en Martinica 14ymedio
- De Vos et al 2007.
- Edouard Pflimlin, « Les médecins, première source de devises de Cuba », Le Monde,
- Lina Sankari, « Pourquoi 37 pays font appel aux médecins cubains », sur L'Humanité,
- Hilda Molina, la doctora a quien Fidel Castro reveló su plan para conquistar el mundo. El Independiente, 22 août 2020.
- La dissidente Hilda Molina autorisée à quitter Cuba. Le Monde, 12 juin 2009.
- Malo Tresca, « Cuba accusée « d’esclavagisme » sur ses médecins en mission internationale », La Croix,
- AFP à Washington, « Les "esclaves" à vie de l'internationalisme médical cubain », L’Obs,
- Miguel Díaz-Canel, « Liste noire sur le trafic d'êtres humains : Cuba dénonce la décision des É.-U. de l'inclure », La Presse,
- Nadine Epstain et Franck Ballanger Avec la crise sanitaire, Cuba exporte plus que jamais ses médecins France Culture, 26 mars 2020
- Claire Levenson, « Au Venezuela, des soins médicaux en échange de votes pour Maduro », sur Slate, (consulté le )
- (en) Nicholas Casey, « ‘It Is Unspeakable’: How Maduro Used Cuban Doctors to Coerce Venezuela Voters », The New York Times, (ISSN 0362-4331, lire en ligne, consulté le )
- Ciblés par Bolsonaro, les médecins cubains quittent le Brésil : "Je ne pense pas être remplacé" 26 novembre 2019
- Cuba rapatrie plusieurs milliers de médecins du Brésil 15 novembre 2018
- AFP, « Départ des médecins cubains: «un désastre» », 24 heures, (lire en ligne, consulté le ).
- « Bolivie: rapatriement de 226 coopérants cubains après le changement de pouvoir », sur Le Figaro.fr,
- Le ministère cubain de la Santé publique annonce le retour de ses coopérants en Équateur et réitère sa volonté de continuer à aider ce pays Gramna, 15 novembre 2019
Bibliographie
- (en) Robert Huish et John M. Kirk, « Cuban Medical Internationalism and the Development of the Latin American School of Medicine », Latin American Perspectives, no 34, , p. 77 (DOI 10.1177/0094582x07308119)
- (en) Carles Muntaner, René M. Guerra-Salazar, Joan Benach et Francisco Armada, « Venezuela's barrio adentro: an alternative to neoliberalism », health care, Int J Health Services, vol. 36, no 4, , p. 803–811 (DOI 10.2190/c4ew-x8rp-gum4-p5ad)
- (en) R.S. Cooper, J.F. Kennelly et P. Ordunez-Garcia, « Health in Cuba », International Journal of Epidemiology, vol. 35, no 4, , p. 817–824 (DOI 10.1093/ije/dyl175)
- (en) Pol De Vos, Wim De Ceukelaire, Mariano Bonet et Patrick Van der Stuyft, « Cuba's International Cooperation in Health: an Overview », International Journal of Health Services, vol. 37, no 4, , p. 761–776 (DOI 10.2190/HS.37.4.k)
- (en) John M. Kirk et H. Michael Erisman, Cuban Medical Internationalism : Origins, Evolution, and Goals, Palgrave Macmillan, , 228 p. (ISBN 978-0-230-62222-7, lire en ligne)
- (es) Emma Domínguez-Alonso et Eduardo Zacea, « Sistema de salud de Cuba », Salud Pública de México, vol. 53, no suppl.2 Cuernavaca, (ISSN 0036-3634, lire en ligne) (licence CC)
- Patrick Howlett-Martin, La coopération médicale internationale de Cuba. L’altruisme récompensé, Paris, L’Harmattan, , 207 p.
- Compte rendu : Alvar De la Llosa, « Patrick Howlett-Martin, La coopération médicale internationale de Cuba. L’altruisme récompensé Paris, L’Harmattan, 2015, 207 p. », IdeAs, no 7, (lire en ligne)
- Compte rendu : Robin Cavagnoud, « Les livres du mois — La coopération médicale internationale de Cuba. L’altruisme récompensé — Patrick Howlett-Martin », Le Monde diplomatique, , p. 24 (lire en ligne)
- (en) Pol De Vos, Wim De Ceukelaire et Mariano Bonet, « Cuba's International Cooperation in Health: An Overview », International Journal of Health Services, vol. 37, no 4, , p. 761-776 (DOI 10.2190/HS.37.4.k)
- Nils Graber, « Les activités d'un réseau d'ONG à Cuba : internationalisme médical et santé globale », Revue Tiers Monde, no 215, , p. 149-164 (DOI 10.3917/rtm.215.0149, lire en ligne)
Articles connexes
- Agriculture à Cuba (en)
- Organopónicos
Liens externes
- (en) Cuba Pushes its 'Medical Diplomacy' par Michael Voss, BBC News,
- (en) Alternatives to Health Insurance: Cuban Doctors par Belén Fernández, The Palestinian Chronicle,
- (en) Chernobyl Kids in Cuba - Diaporama d'Edgard Garrido
- Portail de la médecine
- Portail des relations internationales
- Portail de Cuba