Elysium (film)

XXII^e siècle. La Terre est rongée par la maladie, la pollution et la surpopulation ; la violence est omniprésente. La fraction la plus riche de la population s'est réfugiée au sein d'une station orbitale, Elysium, où se trouvent des medbox, cabines médicales permettant une régénération instantanée des cellules du corps. Max, un orphelin, rencontre dans une institution la jeune Frey et lui promet qu'un jour tous deux iront s'établir sur la station. Afin de réunir l'argent nécessaire, Max entame une carrière de délinquant.

2154. Vivant à Los Angeles transformée en gigantesque favela, Max, devenu adulte, n'a pas oublié son rêve et tente d'économiser assez d'argent pour s'offrir un billet sur une navette clandestine à destination de la station. Un jour, trois navettes non répertoriées transportant des Terriens malades décollent de la Terre et s'approchent d'Elysium. Passant outre la loi, la secrétaire à la Défense Delacourt contacte un de ses exécutants terrestres, Kruger, et lui ordonne de détruire les navettes. Ce dernier se rend à sa « planque », s'arme d'un lance-missiles et fait feu, détruisant deux des trois navettes dans l'espace, la troisième n'échappant au missile qui la suit que grâce à l'habileté de son pilote. La navette se pose et ses occupants se ruent dans les villas environnantes pour y trouver des medbox, mais tous finissent par être capturés. Ils sont réunis dans un vaste hangar avec beaucoup d'autres en attendant d'être ramenés sur Terre.

Travaillant dans une usine de fabrication de droïdes, Armadyne, Max, en allant travailler, fait une plaisanterie à des robots-policiers qui n'apprécient pas et lui brisent un bras. À l'hôpital, il se fait soigner par Frey, devenue infirmière. En rentrant chez lui, Max rencontre son ami Julio, qui vante son passé légendaire de délinquant et lui propose de participer à un vol de voitures, mais Max a tiré un trait sur cette vie-là.

Le lendemain, Delacourt doit répondre de ses actes devant une commission dirigée par le président Patel. Ce dernier, qui n'approuve pas du tout ses méthodes, menace de la démettre de ses fonctions au prochain incident. Kruger, quant à lui, est révoqué. Delacourt s'adresse alors en secret au milliardaire John Carlyle, le concepteur du système d'exploitation d'Elysium (et PDG d'Armadyne) afin qu'il truque son programme pour être désignée présidente aux élections suivantes. Se voyant promettre un contrat de deux cents ans sans autres conditions, ce dernier accepte.

Pendant ce temps, Max est gravement irradié à la suite d'un accident à son travail. Se sachant condamné à brève échéance, il rencontre Spider, l'homme qui gère les vols clandestins vers Elysium et lui offre ses services en échange d'un accès à la station pour s'y soigner. Spider lui confie l'enlèvement d'un riche élyséen pour pirater ses données bancaires (Max choisira Carlyle, pour se venger de l'avoir vu le mépriser après son accident) et l'équipe d'un réseau neural externe relié à un exosquelette afin de pallier son affaiblissement musculaire prononcé.

À l'aide de quelques hommes fournis par Spider, Max abat la navette personnelle de Carlyle – qui se rendait sur Elysium avec le nouveau programme – mais ce dernier est mortellement blessé dans l'affrontement entre ses droïdes de sécurité et l'équipe de Max. Celui-ci parvient tout de même à copier ses données cérébrales, intégrant sans le savoir le programme destiné à prendre le contrôle d'Elysium que Carlyle, prudent, a auparavant crypté avec un programme de protection létal pour le porteur des données. Sur Elysium, Delacourt, qui a appris qu'il s'agissait d'un piratage de données et craignant que le programme ne lui échappe, réactive secrètement Kruger et deux de ses agents. Ce dernier ne tarde pas à se rendre sur les lieux de l'attaque et provoque la mort de l'équipe de Max, dont son ami Julio, qui participait à l'expédition.

Blessé par Kruger qui le poursuit sans relâche, Max trouve refuge dans la maison de Frey qui le supplie d'emmener sa fille, mourante d'une leucémie. Max est contraint de refuser car il est lui-même en danger de mort et ne veut pas lui faire courir de risques. Max se rend peu après chez Spider, qui lui apprend que le ciel de Los Angeles est verrouillé depuis l'attaque - aucune navette ne peut plus décoller - et lui livre les données, mais Spider se rend compte que le cryptage n'est pas anodin : il s'agit d'une mise à jour de l'ordinateur central d'Elysium : Max a le pouvoir de faire de chaque Terrien un habitant d'Elysium.

Pendant ce temps, Kruger, toujours à la recherche de Max, capture Frey et sa fille, qu'il sait avoir hébergé Max. Voulant à tout prix rejoindre Elysium et contre l'avis de Spider, Max se livre, promettant les données à Kruger à condition qu'il les emporte à Elysium, Kruger possédant le seul vaisseau pouvant passer outre l'interdiction de vol. Pour plus de sûreté, Max dégoupille une grenade avant d'entrer dans le vaisseau et menace de faire exploser sa tête, ce qui détruirait les données.

Alors que l'équipage de Kruger tente de le maîtriser peu avant l'arrivée sur la station, Max fait exploser sa grenade, qui arrache le visage de Kruger et provoque le crash de la navette et la capture de Max. Frey s'enfuit avec sa fille et constate avec dépit que sans code, les medbox refusent de la soigner. Frey est reprise par Kruger que ses hommes ont sauvé grâce à une medbox et équipé d'un exosquelette plus puissant.

Une fois l'interdiction de vol levée, Spider s'introduit à Elysium et retrouve Max, qui s'apprête à se faire extraire les données par des techniciens d'Elysium, mais se libère et les met K.O. Delacourt est furieuse contre Kruger, qui n'a pas respecté son contrat impliquant une certaine discrétion dans ses actions. Se sachant plus puissant et connaissant le secret enfoui dans la mémoire de Max, Kruger tue Delacourt, ambitionnant de s'emparer d'Elysium, avant de se lancer à la poursuite de Max ; lui et ses hommes sèment le chaos et la destruction sur leur passage. Alors que l'un d'eux s'apprêtait à tuer Frey, Max tue les deux hommes de main de Kruger, avant d'envoyer son amie rechercher une nouvelle medbox, lui jurant de la retrouver plus tard une fois qu'il aura pris le contrôle de la station.

Spider et lui sont interceptés par Kruger qui manque de tuer Max. Ce dernier arrive à tuer son adversaire après un long duel avant de s'enfermer avec Spider dans la pièce où se tient l'ordinateur central d'Elysium. Spider connecte Max mais il se rend compte que le transfert des données va tuer son ami à cause du programme de protection ; aucune medbox ne pourra soigner les dégâts faits à son cerveau. Après un dernier contact radio avec Frey, Max déclenche la mise à jour.

Les services de sécurité ouvrent finalement la porte mais la station entière est réinitialisée : tous les humains sont désormais considérés comme étant des citoyens d'Elysium. Les robots de sécurité refusent d'arrêter Spider en raison de sa citoyenneté nouvelle. Frey voit avec joie la medbox accepter de soigner sa fille pendant que des flottes de navettes médicales s'envolent pour aller soigner la population terrestre.

• Titre original : Elysium
• Réalisation : Neill Blomkamp
• Scénario : Neill Blomkamp
• Direction artistique : Philip Ivey
• Décors : Don Macaulay
• Costumes : April Ferry
• Photographie : Trent Opaloch
• Son : Craig Berkey
• Montage : Julian Clarke et Lee Smith
• Musique : Ryan Amon
• Production : Neill Blomkamp, Bill Block et Simon Kinberg
• Sociétés de production : Alphacore, Media Rights Capital et QED International
• Société de distribution : TriStar
• Budget : 100 000 000 $
• Pays d'origine : États-Unis
• Langues originales : anglais, avec quelques dialogues en espagnol, français, afrikaans, ukrainien
• Format : couleur
• Genre : science-fiction
• Durée : 105 minutes
• Dates de sortie :
  • Canada, États-Unis : 9 août 2013
  • Belgique, France : 14 août 2013
  • Suisse : 22 août 2013

 Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données Allociné et IMDb.

• Matt Damon (VF : Damien Boisseau) : Max
• Jodie Foster (VF : Hélène Babu) : la secrétaire à la Défense Jessica Delacourt
• Sharlto Copley (VF : Dominique Collignon-Maurin) : Kruger
• William Fichtner (VF : Dominique Guillo) : John Carlyle, le président d'Armadyne
• Alice Braga (VF : Daniela Labbé Cabrera) : Frey
• Diego Luna (VF : Benjamin Penamaria) : Julio
• Brandon Auret (en) (VF : Loïc Houdré) : Drake
• Carly Pope : Agent de la CCB[Note 1]
• Michael Shanks : Agent de la CCB
• Christina Cox : Agent de la CCB
• Faran Tahir : le président Patel
• Johnny Cicco : Vincente
• Adrian Holmes (en) (VF : Asto Montcho) : Manuel
• Ona Grauer : Agent de la CCB
• Wagner Moura (VF : Boris Rehlinger) : Spider
• Terry Chen : technicien
• Jose Pablo Cantillo (VF : Diouc Koma) : Sandro
• Valentina Giros : Frey Jeune
• Maxwell Perry Cotton : Max jeune

Source et légende : version française (VF) sur AlloDoublage[1]

Sharlto Copley étant de nationalité sud-africaine, le drapeau de son pays est nettement visible sur le flanc de la navette de Kruger.