va

Voir aussi : VA, Va, , , , , vạ, .va, va-, -va

Français

Étymologie

(Forme de verbe) Du latin vadere. Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de aller. En effet les formes de aller viennent de trois verbes latins :
  • radical all- issu du latin ambulare ;
  • radical va- issu du latin vadere ;
  • radical ir- issu du latin ire.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe aller
Indicatif Présent
il/elle/on va
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Impératif Présent (2e personne du singulier)
va

va \va\

  1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de aller.
    • Cette animation va vous démontrer qu’il est très simple de pré-programmer un symbole, vous n’aurez alors plus besoin de saisir le moindre script sur la timeline principale de votre animation.  (David Tardiveau, 150 scripts pour Flash CS3, 2011)
  2. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de aller.

Notes

L’impératif présent avec le pronom y est vas-y \va.zi\.

Dérivés

Proverbes et phrases toutes faites

Adverbe

va \va\ invariable

  1. (Familier) Soit ; j’y consens.
    • Bon, va pour une petite promenade, mais c’est juste pour me détendre.

Synonymes

Traductions

Prononciation

  • France (Île-de-France) : écouter « va [va] »
  • France (Île-de-France) : écouter « il va [il va] »
  • (Québec) [vɑ]
  • France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « va »
  • (Région à préciser) : écouter « va [Prononciation ?] »

Homophones

Paronymes

Anagrammes

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (va), mais l’article a pu être modifié depuis.

Breton

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif possessif

va \va\

  1. Mon, ma, mes.
    • Va bro, va mamm, va zud.
      Mon pays, ma mère, mes parents.
  2. Utilisé dans en va, au lieu de la forme contractée em.
    • En va bro, en va zi.
      Dans mon pays, dans ma maison.

Pronom

va \va\

  1. Me, m’.
    • Va cʼharout a rit.
      Vous m’aimez.

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe ir
Indicatif Présent (yo) va
(tú) va
(vos) va
(él/ella/usted) va
(nosotros-as) va
(vosotros-as) va
(os) va
(ellos-as/ustedes) va
Imparfait (yo) va
(tú) va
(vos) va
(él/ella/usted) va
(nosotros-as) va
(vosotros-as) va
(os) va
(ellos-as/ustedes) va
Passé simple (yo) va
(tú) va
(vos) va
(él/ella/usted) va
(nosotros-as) va
(vosotros-as) va
(os) va
(ellos-as/ustedes) va
Futur simple (yo) va
(tú) va
(vos) va
(él/ella/usted) va
(nosotros-as) va
(vosotros-as) va
(os) va
(ellos-as/ustedes) va

va [ba]

  1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe ir.

Flamand occidental

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Préposition

va \Prononciation ?\

  1. Variante de van.

Références

  • Hergé, D'aveteurn van Kuiftsje, Et Doenker Ejland, Casterman, 2015 ISBN 9789030327479

Gallo

Forme de verbe

va \Prononciation ?\ (graphie ABCD) (graphie MOGA)

  1. Troisième personne du singulier du présent du verbe aler.

Références

Italien

Étymologie

Du latin vadere  marcher »). Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de andare.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe andare
Indicatif Présent
(lui / lei) va
Imparfait
Passé simple
Futur simple

va \ˈva\

  1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de andare.

Kinyarwanda

Verbe

kuva \Prononciation ?\

  1. Couler, saigner.
  2. Provenir.

Voir aussi

Occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom

va [va] neutre

  1. (provençal) Le.
    • Ai ! perqué nos va fau cantar ?
      Per que v'an pas dich a l'escòla.
      Ai ! perqué nos va fau cantar ?
      Per que a l'escòla va dián pas.
       (Massilia Sound System, Lei companhs de fin amor, 2001)
      Oh ! Pourquoi nous faut-il le chanter ?
      Parce qu’ils ne l’ont pas dit à l’école
      Oh ! Pourquoi nous faut-il le chanter ?
      Parce qu’à l’école ils ne le disaient pas.

Variantes

Synonymes

Forme de verbe

va \ˈba\

  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de anar.

Prononciation

Références

Paiwan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

va \va\

  1. (Anatomie) Poumon.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.