midi

Voir aussi : MIDI, Midi, midí, mídí

Français

Étymologie

Du latin meridies, sens identique.

Nom commun

SingulierPluriel
midi midis
\mi.di\

midi \mi.di\ masculin

  1. Le milieu du jour, le point qui partage le jour également entre le soleil levant et le soleil couchant. La douzième heure depuis minuit.
    • Cette glace fondait un tantinet à midi mais regelait le soir, et, chaque matin, on commençait par la repolir avec amour.  (Louis Pergaud, Deux Veinards, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    • Heure de midi, que tu es belle, toute gonflée du plaisir de la pause ! […] Trêve, calme, apaisement, ô belle heure de midi ! Tu règnes sur un peuple en détente de nerfs et de muscles, tu es la souveraine d’un royaume immobile et figé.  (Maurice Bedel, Traité du plaisir, 1945)
    • C’est Montparnasse, il est midi et quart.  (Marie Cardinal, La souricière, Julliard, 1965, page 110)
    • Les charrettes et les chars étaient là dès potron-minet, voire dès la veille, car le marché était clappé dès prime ; il durait jusqu’à midi.  (Alain Derville, Saint-Omer : des origines au début du XIVe siècle, page 189, Presses Univ. Septentrion, 1995)
  2. (Rare) Deuxième repas de la journée, déjeuner.
  3. (Astronomie) Moment où le centre du soleil se trouve dans le méridien et où commence le jour astronomique.
  4. Un des quatre points cardinaux du monde, qu’on nomme autrement le Sud.
    • Albert et Ludwig se revirent avec plaisir, tous deux venaient de combattre contre les infidèles, l’un au midi, l’autre au nord, […].  (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839)
    • Le midi est opposé au nord.
  5. (Par extension) Les pays méridionaux.
    • Dans le midi français, le chêne kermès est connu comme un nanophanérophyte, mais en Afrique du Nord il est fréquemment macrophanérophyte, atteignant jusqu’à 10-12 mètres de haut.  (Annales de le Faculté des sciences de Marseille, Imprimerie marseillaise, 1967, page 155)
  6. Exposition qui, étant en face du soleil à midi, reçoit toute la chaleur de ses rayons.
    • Cette colline est exposée au midi.
    • L’exposition de cette chambre est au midi.
    • Son appartement est au midi.
  7. (Poétique) Le milieu de la vie.
    • Être dans son midi, à son midi.

Dérivés

  • après-midi
  • avant-midi
  • chercher midi (chercher à se faire inviter pour déjeuner)
  • chercher midi à quatorze heures (chercher des difficultés où il n’y en a pas)
  • démon de midi
  • dire qu’il n’est pas jour en plein midi (douter d’une chose certaine, évidente, ou la nier)
  • en plein midi (en plein jour, publiquement)
  • entre-midi (en Lorraine, temps de pause entre la fin de l’activité matinale et la reprise de l’après-midi)
  • midi de la vie (milieu de la vie)
  • midi vrai (temps où le soleil passe réellement au méridien)
  • ne voir pas clair en plein midi (douter d’une chose certaine, évidente, ou la nier)
  • orbite midi-minuit
  • voir midi à sa porte (interpréter selon son point de vue)

Apparentés étymologiques

Proverbes et phrases toutes faites

Traductions

Prononciation

  • \mi.di\
    • France  : écouter « midi [mi.di] »
  • France (Paris) : écouter « midi »
  • France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « midi »
  • France (Toulouse) : écouter « midi »

Références

  • Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (midi)

Ancien français

Étymologie

De di avec le préfixe mi-[1].

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Cas sujet midis midi
Cas régime midi midis

midi \Prononciation ?\ masculin

  1. Midi.
    • Ainz que midis fust trespassé  (Le Roman de Troie, édition de Constans, tome I, p. 331, c. 1165)

Variantes

Dérivés dans d’autres langues

Références

  1. « midi », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage

Papiamento

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

midi

  1. Mesurer.

Poitevin-saintongeais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

midi \Prononciation ?\ masculin (orthographe normalisée du poitevin-saintongeais)

  1. (Géographie) Sud.

Synonymes

Références

  • Vianney Piveteau, Dicciounaere poetevin-séntunjhaes / Dictionnaire françois-poitevin-saintongeais, Geste, 2006, Broché, 780 p. ISBN 978-2-84561-227-3[version en ligne (page consultée le 9 avril 2019)]
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.