dix-neuf
Français
Cardinaux en français (orthographe de 1990)
| 100 | cent | 1 000 | mille |
|---|---|---|---|
| 200 | deux-cents | 2 000 | deux-mille |
| 300 | trois-cents | 3 000 | trois-mille |
| 400 | quatre-cents | 4 000 | quatre-mille |
| 500 | cinq-cents | 5 000 | cinq-mille |
| 600 | six-cents | 6 000 | six-mille |
| 700 | sept-cents | 7 000 | sept-mille |
| 800 | huit-cents | 8 000 | huit-mille |
| 900 | neuf-cents | 9 000 | neuf-mille |
| 1 000 000 | 1 000 000 000 |
|---|---|
| million | milliard |
Adjectif numéral
| Invariable |
|---|
| dix-neuf \diz.nœf\ |
dix-neuf \diz.nœf\ invariable
- (Antéposé) Dix-huit plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 19.
- Dix-neuf hommes.
- Être âgé de dix-neuf ans.
- (Postposé) Dix-neuvième.
- Page dix-neuf.
Transcriptions dans diverses écritures
- → voir 19
Vocabulaire apparenté par le sens
- ennéadécaèdre
- ennéadécagone
- novemdécupler
- nonadécupler
Traductions
- Allemand : neunzehn (de)
- Anglais : nineteen (en)
- Basque : hemeretzi (eu)
- Breton : naontek (br)
- Catalan : dinou (ca)
- Coréen : 열아홉 (ko) yeorahop
- Espagnol : diecinueve (es)
- Espéranto : dek naŭ (eo)
- Finnois : yhdeksäntoista (fi)
- Gaélique écossais : naoi deug (gd)
- Géorgien : ცხრამეტი (ka) c'xrameti
- Grec : δεκαεννέα (el) ou δεκαεννιά (el)
- Grec ancien : ἐννεακαίδεκα (*)
- Gujarati : ઓગણીસ (gu)
- Hindi : उन्नीस (hi)
- Italien : diciannove (it)
- Kotava : san-lerdoy (*)
- Kurde : nozdeh (ku)
- Latin : undeviginti (la)
- Letton : deviņpadsmit (lv)
- Luxembourgeois : nonzéng (lb)
- Mongol : арван ес (mn)
- Occitan : dètz e nòu (oc)
- Persan : نوزده (fa) nuzdah
- Portugais : dezenove (pt)
- Russe : девятнадцать (ru)
- Same du Nord : ovccinuppelohkái (*)
- Sanskrit : नवदश (sa)
- Sarde : deghennoe (*)
- Tchèque : devatenáct (cs)
- Tsolyáni : prùtletlén (*)
- Turc : on dokuz (tr)
- Ukrainien : дев'ятнадцять (uk)
- Wallon : dijh-nouv (wa)
- Yupik central : yuinaunrita’ar (*)
Nom commun
| Invariable |
|---|
| dix-neuf \diz.nœf\ |
dix-neuf \diz.nœf\ masculin et féminin identiques invariable
- (Au masculin) Nombre 19, entier naturel après dix-huit.
- Dix-neuf s’écrit XIX en chiffres romains.
- (Par métonymie) Chose portant le numéro 19.
- Il habite au dix-neuf.
- (Au masculin) (Avec le) Dix-neuvième jour du mois.
- On se voit le dix-neuf ?
Traductions
Nombre 19
- Allemand : Neunzehn (de) féminin (1-2)
- Anglais : nineteen (en)
- Basque : hemeretzi (eu)
- Breton : naontek (br)
- Catalan : dinou (ca)
- Coréen : 십구 (ko) (十九) sipgu, 열아홉 (ko) yeorahop
- Espagnol : diecinueve (es)
- Gaélique écossais : naoi deug (gd)
- Géorgien : ცხრამეტი (ka) c'xrameti
- Gujarati : ઓગણીસ (gu)
- Hindi : उन्नीस (hi)
- Italien : diciannove (it)
- Japonais : 十九 (ja) jūkyū
- Kurde : nozdeh (ku)
- Luxembourgeois : Nonzéng (lb) féminin (1-2)
- Occitan : dètz e nòu (oc)
- Polonais : dziewiętnaście (pl)
- Portugais : dezenove (pt)
- Same du Nord : ovccinuppelohkái (*)
- Sanskrit : नवदश (sa)
- Tsolyáni : prùtletlékh (*), prùtletléyal (*)
- Wallon : dijh-nouv (wa)
Prononciation
- France : écouter « dix-neuf [Prononciation ?] »
- France (Paris) : écouter « dix-neuf [Prononciation ?] »
- France (Occitanie) : écouter « dix-neuf [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « dix-neuf [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.