charbonnière
Français
Étymologie
- Composé de charbon, -ière et charbonnier.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| charbonnière | charbonnières |
| \ʃaʁ.bɔ.njɛʁ\ | |
charbonnière \ʃaʁ.bɔ.njɛʁ\ féminin
- (Vieilli) Épouse d'un charbonnier.
- Celle qui vend du charbon.
- (Exploitation forestière) Loge charbonnière, c’est-à-dire un emplacement, dans un bois ou forêt, sur lequel l’on fait le charbon de bois par cuisson de la meule de charbonnette.
- Il y a une charbonnière dans cette forêt.
- (Marine) Grande voile d'étai.
Traductions
Épouse d'un charbonnier
Endroit où se fabrique du charbon de bois
- Allemand : Kohlenmeiler (de) masculin
- Anglais : charcoal kiln (en)
- Basque : txondor (eu)
- Catalan : carbonera (ca) féminin
- Espagnol : carbonera (es) féminin
- Finnois : miilu (fi)
- Hongrois : szénégetés (hu)
- Indonésien : pengarangan (id)
- Italien : carbonaia (it) féminin
- Néerlandais : houtskoolmeiler (nl) masculin
- Norvégien (nynorsk) : kolmile (no)
- Norvégien : kullmile (no)
- Polonais : mielerz (pl)
- Suédois : kolmila (sv)
- Tchèque : milíř (cs)
Grande voile d’étai
Forme d’adjectif
charbonnière \ʃaʁ.bɔ.njɛʁ\ féminin singulier
- Féminin singulier de l’adjectif charbonnier.
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (charbonnière)
- Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (charbonnière), mais l’article a pu être modifié depuis.
Voir aussi
- charbonnière sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.