Culture du Viêt Nam

La culture du Viêt Nam, pays de l'Asie du Sud-Est continentale, désigne les pratiques culturelles observables de ses habitants (95 000 000, estimation 2017) ; par extension elle se complète de la culture vietnamienne, multimillénaire, multiethnique. Il convient d'y adjoindre pour partie la diaspora vietnamienne (4 000 000, estimation 2017), particulièrement les Viêtnamo-Américains.

Le garçon bouvier apprend.
(peinture de Dong Ho).

La culture du Viêt Nam, civilisation agricole basée sur la culture de riz, est une des plus vieilles en Asie. Le Viêt Nam ayant été une possession chinoise pendant plus de 1 000 ans, il a été profondément influencé par cette culture.

Langue(s)

La multiplicité ethnique et linguistique
Dao rouges dans le Nord du pays.

C'est à peine un paradoxe : au Viêt Nam, dès que l'on quitte les plaines, on ne rencontre quasiment plus de Vietnamiens d'ethnie viêt (Kinh). En effet, si les régions plates sont le domaine quasi exclusif des Kinh, l'ethnie majoritaire viêt, les plateaux du Centre et les montagnes du Nord abritent 53 minorités représentant 10 % de la population, soit à peu près 10 millions d'individus.

Traditions

Religion(s)

La principale religion au Viêt Nam est basée sur les « Trois enseignements » (Tam Giáo), ou « triple religion » littéralement – combinant le bouddhisme avec le taoïsme et le confucianisme[1]. On retrouve également des religions de fondation récente, comme le bouddhisme Hoa Hao ou le caodaïsme.

Les chrétiens représentent 8 % de la population, en majorité issus de l'Église catholique romaine. Le Viêt Nam est le deuxième pays catholique d'Asie après les Philippines.

Un mélange d'islam sunnite et d'islam bashi est pratiqué par l'ethnie Cham. Il existe également des ethnies musulmanes dans le sud-ouest.

Symboles

Fêtes
  • 1er janvier : Nouvel An (Tết dương lịch)
  • En février : fête du Tết durant 4 jours (Nouvel an lunaire). La date varie en fonction du calendrier lunaire.
  •  : jour de la Victoire (Ngày giải phóng, ngay Viêt Nam thong nhat) : commémoration de la réunification de 1975
  • 1er mai : fête du travail (Ngày Quốc tế Lao động)
  •  : fête nationale (Quốc khánh) : commémoration du discours prononcé par Ho Chi Minh en 1945
  • Liste des fêtes traditionnelles au Viêt Nam (en)
  • Liste de fêtes au Viêt Nam (en)

Le communisme

Le Viêt Nam est un pays communiste, où un seul parti est autorisé: le Parti communiste vietnamien. Celui-ci suit les principes du marxisme-léninisme. Pendant la Guerre froide, le pays était satellite de l'Union des républiques socialistes soviétiques.

Le mariage au Viêt Nam

Le mariage traditionnel vietnamien comprend plusieurs étapes et rites propres à l’identité culturelle vietnamienne.

Arts de la table

Cuisine(s)
  • Catégorie:Cuisine vietnamienne
Bol de phở avec ses condiments

Boisson(s)
  • Vin vietnamien (en)

Santé

Sports, arts martiaux

Arts martiaux vietnamiens
La Française Carole Bo Ram Autret au double éventail en Vo Co Truyen

Vo Thuat (World Union of Vo Thuat Van Vo Dao, Fédération Vo Thuat de France, Mouvement Vo Thuat Van Vo Dao....)

Arts martiaux traditionnels vietnamiens :

  • Võ Thuật Cổ Truyền Việt Nam ou Vo Co Truyen Viet Nam
  • Vo Binh Dinh (Võ Thuật Bình Định)
  • Vovinam-Viet vo dao
  • Viet Vo Dao
  • Văn Võ Đạo : Văn = la Culture. Võ = l'Art Martial. Đạo = la vertu, la voie. Văn Võ Đạo = la Voie de la Culture et de l'Art Martial du Viet Nam. Môn Phái Văn Võ Đạo (Võ Thuật Cổ Truyền Việt Nam)
  • Catégorie:Art martial vietnamien

Artisanats

Textiles, cuir, papier

Les vêtements des Vietnamiens portent des grandes influences des Chinois et évoluent d'une dynastie à l'autre entre le XIe et le XIXe siècle. Avec l'arrivée des Français vers le XIXe siècle, il y a eu des réformes vestimentaires importantes, ce qui représente l’affaiblissement de l'influence culturelle chinoise dans tous les domaines, y compris les vêtements et l’émergence de l'influence culturelle occidentale. On commence à voir les Vietnamiens porter des vêtements d'origine européenne dans les villes.

  • Vêtement traditionnel vietnamien (en)

Bois, métaux

Poterie, céramique, faïence
  • Céramiques au Viêt Nam (en)

Média
  • Média au Viêt Nam, Média au Viêt Nam (rubriques)

Presse
  • Presse écrite au Viêt Nam, Presse écrite au Viêt Nam (rubriques)

Radio
  • Radio au Viêt Nam, Radio au Viêt Nam (rubriques)

Télévision
  • Télévision au Viêt Nam, Télévision au Viêt Nam (rubriques)

Internet (.vn)
  • Internet au Viêt Nam (en) (1997), Internet au Viêt Nam (rubriques)
  • Censure d'Internet au Viêt Nam
  • Blogueurs : Huy Duc, Le Quoc Quan, Mother Mushroom, Nguyen Quang Lap, Nguyễn Văn Hải, Phan Thanh Hải, Tạ Phong Tần, Phạm Đoan Trang...

Littérature(s)

La littérature vietnamienne s'est initialement développée en Chữ nôm qui était l'écriture vietnamienne utilisant les Hanzi chinois. Elle a été remplacée par le Quốc ngữ, l'écriture romanisée du vietnamien.

Arts visuels
  • Artistes vietnamiens

Peinture
  • Catégorie:Peintre vietnamien

Sculpture
  • Catégorie:Sculpteur vietnamien

Architecture
  • Catégorie:Architecte vietnamien

Photographie
  • Catégorie:Photographe vietnamien

Arts du spectacle

Musique
  • Musique vietnamienne
  • Musique populaire vietnamienne (en)
  • Catégorie:Musique vietnamienne
  • Musiciens vietnamiens
  • Compositeurs vietnamiens
  • Chanteurs vietnamiens, Chanteuses vietnamiennes
  • Instruments de musique vietnamiens
  • Opéras au Viêt Nam (en)

Danse
  • Danse vietnamienne
  • Liste de danses
  • Danse traditionnelle vietnamienne (en)
  • Danseurs vietnamiens
  • Chorégraphes vietnamiens

Théâtre

Autres : marionnettes, mime, pantomime, prestidigidation

Cinéma

Autres

Patrimoine

Musées

En dehors des musées nationaux, l'art vietnamien est largement représenté à l'étranger comme en France, au musée national des arts Asiatiques - Guimet et au musée Cernuschi et également aux États-Unis, au Metropolitan Museum of Art, avec par exemple cette aiguière en bronze au bec verseur à tête d'éléphant, de la fin du IIe siècle au IIIe siècle, pendant la dynastie des Han.

Aiguière en bronze au bec verseur à tête d'éléphant, du Vietnam, dynastie Han, fin IIe-IIIe siècle
Temples cham du sanctuaire de Mỹ Sơn

Liste du Patrimoine mondial

Le programme Patrimoine mondial (UNESCO, 1971) a inscrit dans sa liste du Patrimoine mondial (au 12/01/2016) : Liste du patrimoine mondial au Viêt Nam.

Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité

Le programme Patrimoine culturel immatériel (UNESCO, 2003) a inscrit dans sa liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité :

  • 2008 : l’espace de la culture des Gongs[2],
  • 2008 : le Nha Nhac, musique de cour vietnamienne[3],
  • 2009 : les chants populaires Quan Họ de Bắc Ninh[4],
  • 2010 : les fêtes de Gióng des temples de Phù Ðông et de Sóc[5],
  • 2012 : le culte des rois Hùng à Phú Thọ[6],
  • 2013 : l'art du đờn ça tài tử, musique et chants, dans le sud du Viet Nam[7],
  • 2014 : les chants populaires ví et giặm de Nghệ Tĩnh[8],
  • 2015 : les rituels et jeux de tir à la corde (Cambodge, Philippines, République de Corée, Viet Nam)[9],
  • 2016 : les pratiques liées à la croyance viet en les déesses-mères des Trois mondes[10],
  • 2017 : le bài chòi, art traditionnel du Centre du Viet Nam[11],
  • 2017 : le chant Xoan de la Province de Phú Thọ (Viet Nam)[12].

Registre international Mémoire du monde

Le programme Mémoire du monde (UNESCO, 1992) a inscrit dans son registre international Mémoire du monde (au 15/01/2016) :

  • 2011 : Stèles en pierre d’enregistrement des concours royaux des dynasties Lê et Mac (1442-1779)[13]
  • 2009 : Tablettes de bois de la dynastie des Nguyen[14]

Annexes

Bibliographie
  • Lê Thành Khôi, Voyage dans les cultures du Viêt Nam, Paris, publ. par Assoc. Horizons du Monde, 2001
  • Léopold Cadière, Croyances et pratiques religieuses des Vietnamiens, Paris, École française d'Extrême-Orient, 3 tomes, réimpr. 1992
  • Pierre Huard, Maurice Durand (1954), Connaissance du Việt Nam, EFEO, réimpress. 2002
  • Hữu Ngọc, Esquisses pour un portrait de la culture vietnamienne, éditions Thế Giới, 1995
  • Nguyễn Văn Huyên (1944), La civilisation ancienne du Vietnam, Hanoi, Thế Giới, 1994
  • Phan kế bính, Việt-nam phong - tục (mœurs et coutumes du Vietnam), présentation et traduction annotée par Nicole Louis-Hénard, Paris, École française d'Extrême-Orient, chez Adrien Maisonneuve, 2 tomes, 1975
  • Fragments de culture vietnamienne traditionnelle, de Patrick Fermi, édité par Association franco-vietnamienne - Bordeaux-Aquitaine, 2006, (ISBN 2-9520203-2-9)

Filmographie
  • Le Culte des rois Hùng Phú Thọ (Viet Nam), film de Pham Hung Thoan, Fonds UNESCO du Patrimoine culturel immatériel de l'humanité, 2012, 10 min 02 s (DVD-Rom + documents)
  • Vietnam, du cobra au menu, film de Julien Hamelin, Arte, ADAV, 2013, 52 min (DVD)

Articles connexes

Liens externes

Notes et références
  1. « Religion Vietnam : Tout connaître avant votre départ au Vietnam », sur vietnamdecouverte.com (consulté le )
  2. « UNESCO - L’espace de la culture des Gongs », sur unesco.org (consulté le ).
  3. « UNESCO - Le Nha Nhac, musique de cour vietnamienne », sur unesco.org (consulté le ).
  4. « UNESCO - Les chants populaires Quan Họ de Bắc Ninh », sur unesco.org (consulté le ).
  5. « UNESCO - Les fêtes de Gióng des temples de Phù Ðông et de Sóc », sur unesco.org (consulté le ).
  6. « UNESCO - Le culte des rois Hùng à Phú Thọ », sur unesco.org (consulté le ).
  7. « UNESCO - L'art du đờn ça tài tử, musique et chants, dans le sud du Viet Nam », sur unesco.org (consulté le ).
  8. « UNESCO - Les chants populaires ví et giặm de Nghệ Tĩnh », sur unesco.org (consulté le ).
  9. « UNESCO - Les rituels et jeux de tir à la corde », sur unesco.org (consulté le ).
  10. « UNESCO - Les pratiques liées à la croyance viet en les déesses-mères des Trois mondes », sur unesco.org (consulté le ).
  11. « UNESCO - Le bài chòi, art traditionnel du Centre du Viet Nam », sur unesco.org (consulté le ).
  12. « UNESCO - Le chant Xoan de la Province de Phú Thọ (Viet Nam) », sur unesco.org (consulté le ).
  13. http://www.unesco.org/new/fr/communication-and-information/flagship-project-activities/memory-of-the-world/register/full-list-of-registered-heritage/registered-heritage-page-8/stone-stele-records-of-royal-examinations-of-the-le-and-mac-dynasties-1442-1779/
  14. http://www.unesco.org/new/fr/communication-and-information/flagship-project-activities/memory-of-the-world/register/full-list-of-registered-heritage/registered-heritage-page-9/woodblocks-of-nguyen-dynasty/
  • Portail du Viêt Nam
  • Portail de la culture
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.