calma

Voir aussi : calmá

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe calmer
Indicatif Présent
Imparfait
Passé simple
il/elle/on calma
Futur simple

calma \kal.ma\

  1. Troisième personne du singulier du passé simple de calmer.

Homophones

  • Calmat

Anagrammes

Catalan

Étymologie

Du grec ancien καῦμα, kaûma → voir cauma et calma en occitan.

Nom commun

calma féminin

  1. Calme.

Synonymes

Espagnol

Étymologie

Du latin cauma  chaleur »)[1].

Nom commun

calma \Prononciation ?\ féminin

  1. Chaleur suffocante.
  2. Calme, calme plat.
    • mar en calma.
  3. Calme, tranquilité, paix.
  4. Calme, suspension de l'activité.
    • Calma en los dolores, en los negocios.

Synonymes

Dérivés

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe calmar
Indicatif Présent (yo) calma
(tú) calma
(vos) calma
(él/ella/usted) calma
(nosotros-as) calma
(vosotros-as) calma
(os) calma
(ellos-as/ustedes) calma
Imparfait (yo) calma
(tú) calma
(vos) calma
(él/ella/usted) calma
(nosotros-as) calma
(vosotros-as) calma
(os) calma
(ellos-as/ustedes) calma
Passé simple (yo) calma
(tú) calma
(vos) calma
(él/ella/usted) calma
(nosotros-as) calma
(vosotros-as) calma
(os) calma
(ellos-as/ustedes) calma
Futur simple (yo) calma
(tú) calma
(vos) calma
(él/ella/usted) calma
(nosotros-as) calma
(vosotros-as) calma
(os) calma
(ellos-as/ustedes) calma
Impératif Présent (tú) calma
(vos) calma
(usted) calma
(nosotros-as) calma
(vosotros-as) calma
(os) calma
(ustedes) calma

calma \Prononciation ?\

  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de calmar.
  2. Deuxième personne du singulier () de l’impératif de calmar.

Anagrammes

Références

  1. « calma », dans Diccionario de la Real Academia Española, 23e édition

Italien

Étymologie

Du grec ancien καῦμα, kaûma → voir cauma et calma en occitan.

Nom commun

SingulierPluriel
calma
\ˈkal.ma\
calme
\ˈkal.me\

calma \ˈkal.ma\ féminin

  1. Calme.

Forme d’adjectif

Singulier Pluriel
Masculin calmo
\ˈkal.mo\
calmi
\ˈkal.mi\
Féminin calma
\ˈkal.ma\
calme
\ˈkal.me\

calma \ˈkal.ma\

  1. Féminin singulier de calmo.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe calmare
Indicatif Présent
(lui / lei) calma
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Impératif Présent (2e personne du singulier)
calma

calma \ˈkal.ma\

  1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de calmare.
  2. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de calmare.

Occitan

Nom commun

Singulier Pluriel
calma
[ˈkalmo̞]
calmas
[ˈkalmo̞s]

calma [ˈkalmo̞] (graphie normalisée) féminin

  1. (languedocien) Variante de cauma.

Prononciation

  • France (Béarn) : écouter « calma »

Références

Portugais

Étymologie

(XIVe siècle) De l’espagnol calma.

Nom commun

Singulier Pluriel
calma
\Prononciation ?\
calmas
\Prononciation ?\

calma \Prononciation ?\ féminin

  1. Calme.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

Dérivés

Forme d’adjectif

Singulier Pluriel
Masculin calmo
\Prononciation ?\
calmos
\Prononciation ?\
Féminin calma
\Prononciation ?\
calmas
\Prononciation ?\

calma \Prononciation ?\

  1. Féminin singulier de calmo.

Voir aussi

  • calma sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 

Quenya

Étymologie

Voir cala (« lumière »).

Nom commun

calma- Singulier Duel Pluriel partitif Pluriel
Nominatif calmacalmatcalmalicalmar
Génitif calmocalmatocalmalioncalmaron
Possessif calmavacalmatwacalmalivacalmaiva
Locatif calmassëcalmatsëcalmalissencalmassen
Ablatif calmallocalmaltocalmalillo
ou calmalillon
calmallon
ou calmallor
Allatif calmannacalmantacalmalinarcalmannar
Datif calmancalmantcalmalincalmain
Instrumental calmanencalmantencalmalinencalmainen
(Accusatif) calmácalmatcalmalícalmaí
(Respectif) calmascalmatescalmaliscalmais
Tengwa calma (3)

calma \Prononciation ?\ nominatif singulier

  1. Lampe.
  2. Lumière.
  3. Nom du tengwa n°3, calmatéma de grade 1. Ce tengwa a le son « c », il est composé d’un telco suspendu et d’un lúva ouvert à gauche.

Synonymes

Dérivés

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.