Saison 4 de The Crown
Cet article présente la quatrième saison de la série télévisée The Crown. Elle a été mise en ligne sur Netflix le .
Saison 4 de The Crown
Série | The Crown |
---|---|
Pays d'origine |
États-Unis Royaume-Uni |
Chaîne d'origine | Netflix |
Diff. originale | – |
Nb. d'épisodes | 10 |
Chronologie
Distribution
Acteurs principaux
- Olivia Colman (VF : Anne Dolan) : Élisabeth II[1],[2]
- Tobias Menzies (VF : Frédéric Popovic) : Philip Mountbatten
- Helena Bonham Carter (VF : Laurence Breheret) : Margaret du Royaume-Uni
- Gillian Anderson (VF : Danièle Douet) : Margaret Thatcher
- Josh O'Connor (VF : Pascal Nowak) : Charles de Galles
- Emma Corrin (VF : Barbara Probst) : Diana Spencer
- Marion Bailey (VF : Françoise Pavy) : Elizabeth Bowes-Lyon
- Erin Doherty (VF : Leslie Lipkins) : Anne du Royaume-Uni
- Stephen Boxer (VF : Michel Dodane) : Denis Thatcher
- Emerald Fennell (VF : Marie Giraudon) : Camilla Shand[3]
Acteurs récurrents
- Charles Edwards (VF : Éric Marchal) : Martin Charteris
- Tom Byrne (VF : Maxime Baudoin) : Prince Andrew
- Jessica Aquilina (VF : Elsa Davoine) : Sarah Ferguson
- Angus Imrie (VF : Oscar Douieb) : Prince Edward
- Freddie Fox (VF : Aurélien Raynal) : Mark Thatcher
- Rebecca Humphries (VF : Léopoldine Serre) : Carol Thatcher
Invités
- Charles Dance (VF : Philippe Catoire) : Louis Mountbatten[4] (épisode 1)
- Tom Brooke (en) : Michael Fagan (en) (épisode 5)
- Richard Roxburgh : Bob Hawke (épisode 6)
- Tom Burke : Derek Jennings (épisode 7)
- Nicholas Farell (en) : Michael Shea (épisode 8)
- Claire Foy (VF : Adeline Moreau) : Élisabeth II (jeune) (épisode 8)
Listes des épisodes[5]
Épisode 1 : Protecteur de la reine
Titre original
Résumé détaillé
Gold Stick (trad. litt. : « Bâton d'or »)
Numéro de production
31 (04-01)
Réalisation
Benjamin Caron
ScénarioRésumé détaillé
Charles rencontre Lady Diana Spencer en allant chercher sa sœur aînée Sarah pour un rendez-vous. Le parti conservateur remporte les élections générales et Margaret Thatcher devient la première femme Premier ministre du pays. Elizabeth est surprise lorsque Thatcher exprime son mépris pour son sexe lors de leur première audience. En Islande, Charles, qui est en vacances avec des amis, reçoit un appel téléphonique de Mountbatten, qui critique sa liaison avec Camilla. La famille royale apprend plus tard que Mountbatten et trois autres personnes ont été tués par une bombe placée dans son bateau de pêche. L'IRA provisoire assume la responsabilité de l'attaque et Thatcher promet de les vaincre. Charles reçoit une lettre que Mountbatten a écrite le jour de sa mort, l'exhortant à trouver une épouse convenable. Après avoir revu Diana lors d'un concours de saut d'obstacles, Charles demande à Sarah la permission de commencer à sortir avec elle.
Épisode 2 : L'Épreuve de Balmoral
Titre original
Résumé détaillé
The Balmoral Test
Numéro de production
32 (04-02)
Réalisation
Paul Whittington
ScénarioRésumé détaillé
Thatcher fait passer d'importantes réductions de dépenses dans son premier budget, contre l'opposition de certains collègues. Les Thatcher passent un week-end avec la famille royale à Balmoral, après avoir été prévenus du "test de Balmoral". Les Thatcher ne s'entendent pas avec leurs hôtes et partent tôt, prétextant des affaires d'État. Charles continue de se confier à Camilla, qui l'encourage à poursuivre Diana. Diana est invitée à Balmoral. Elle passe le "test" et les impressionne en repérant un cerf pour le tir. La famille pousse Charles à envisager de l'épouser, malgré ses réserves. Thatcher remanie son cabinet pour écarter ses opposants.
Épisode 3 : Conte de fées
Titre original
Résumé détaillé
Fairytale
Numéro de production
33 (04-03)
Réalisation
Benjamin Caron
ScénarioRésumé détaillé
Charles fait sa demande à Diana, qui accepte. Diana quitte sa colocation londonienne pour s'installer au palais, au milieu d'une frénésie médiatique. Sa grand-mère, formelle et peu sympathique, l'initie aux usages du palais. Diana commence à avoir des épisodes de troubles alimentaires dus au stress qu'elle ressent maintenant. Alors que Charles est à l'étranger, elle déjeune avec Camilla et se rend compte qu'elle connaît à peine Charles, alors que Camilla connaît tous les détails le concernant. Désemparée, elle pense à annuler le mariage. Pendant ce temps, Charles revient de son voyage et voit Camilla avant de rentrer chez lui ; il dit à Diana qu'il lui a rendu visite pour mettre fin à leur relation. Margaret dit à la Reine et à Philip que Charles aime toujours Camilla et que le mariage sera une erreur, mais Philip dit que Charles va apprendre à aimer Diana. La reine dit à Charles de se concentrer sur son devoir, et le bonheur suivra. Le mariage a lieu au milieu de grandes célébrations publiques.
Épisode 4 : Les Favoris
Titre original
Favourites
Numéro de production
34 (04-04)
Réalisation
Paul Whittington
ScénarioÉpisode 5 : Fagan
Titre original
Fagan
Numéro de production
35 (04-05)
Réalisation
Paul Whittington
Scénario
Jonathan Wilson et Peter Morgan
Épisode 6 : Terra Nullius
Titre original
Scénario
Terra Nullius
Numéro de production
36 (04-06)
RéalisationScénario
Épisode 7 : Le Principe héréditaire
Titre original
The Hereditary Principle
Numéro de production
37 (04-07)
Réalisation
Jessica Hobbs
ScénarioÉpisode 8 : 48 contre 1
Épisode 9 : Avalanche
Titre original
Avalanche
Numéro de production
39 (04-09)
Réalisation
Jessica Hobbs
ScénarioÉpisode 10 : Guerre
Notes et références
- « site web de référence », sur NETFLIX (consulté le )
- « site web de référence », sur Allociné (consulté le )
- « site web de référence » (consulté le )
- « site web de référence » (consulté le )
- « Netflix » (consulté le )
- Portail des séries télévisées
- Portail des années 2020
- Portail de la monarchie
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.