Noëlle Revaz

Noëlle Revaz, née en 1968 à Vernayaz dans le canton du Valais[1], est un écrivain suisse d'expression française.

Biographie

Après avoir suivi ses études au Collège de l'Abbaye de Saint-Maurice et à l'Université de Lausanne où elle obtient une licence en latin, français et français médiéval (en 1995), elle signe des chroniques radiophoniques sous le pseudonyme de Maurice Salanfe, en 1995 et 1996[2].

Son premier roman Rapport aux bêtes, publié en 2002 aux éditions Gallimard et qui obtient plusieurs prix littéraires dont le Prix Schiller, et le Prix Marguerite Audoux, est traduit en allemand, en anglais, en italien et en finois[3].

Le roman de Laurence Cossé Au bon roman contient l'appréciation suivante sur Rapport aux bêtes, qui y est le premier des « bons romans » mentionnés : « le plus remarquable à son avis était la manière de ce long monologue, la phrase, l'inventivité de l'auteur qui créait une langue nouvelle, un français sans équivalent, tout cabossé, boiteux, et pleinement justifié étant donné la brute qui le parlait, elle aussi sans pareil. » (ch. 13, p. 92).

Une adaptation théâtrale a été réalisée en 2004 au théâtre Le poche à Genève[4], et en 2009, il est adapté au cinéma sous le titre Cœur animal, film franco-suisse réalisé par Séverine Cornamusaz.

En 2009 un deuxième roman, Efina, paraît chez Gallimard. Il figure dans la sélection du prix Fémina 2009[5]. Il obtiendra le prix Michel Dentan en 2010 et le Prix Alpha des cantons de Berne et du Jura en 2011. Il est traduit en anglais et en italien[6]

Les Editions Zoé publient la pièce de théâtre Quand Mamie en 2011, et un troisième roman, L'infini livre en 2014, Prix suisse de littérature 2015.

Œuvres

Romans

Nouvelles

  • Chouchou, in Écriture, no 54, 1999
  • Première, in NRF, no 563, 2002
  • Escale, in Espace(s), no 2, 2006
  • Dans la ville, in Regards littéraires, 2008
  • La cantatrice, in NRF, no 592, 2010
  • Besuche bei der Gefangenen, in Salz : Zeitschrift für Literatur, 2011
  • The Children, in Best European Fiction, 2012
  • Barbe-Bleue, in Viceversa littérature, no 7, 2013
  • Coup de pouce, in Viceversa littérature, no 7, 2013
  • Notes, in NRF, no 606, 2013
  • Hermine Blanche et autres nouvelles, Gallimard, coll. "Blanche", 2017

Théâtre

  • Quand Mamie, Zoé, 2011 (ISBN 978-2-88182-694-8), Prix SSA à l'écriture théâtrale 2007, Prix Alpes Jura de l'ADELF 2012
  • On a volé l'Épée de la Régalie[7], spectacle Sion et Lumière, 2008

Littérature jeunesse

  • Les trois petits cochons, illustrations de Haydé, La Joie de lire, 2015 (ISBN 978-2-88908-267-4)

Pièces radiophoniques

  • Chouchou et Coup de pouce, monologues, France Culture, Paris, 2002. RSR 2, Lausanne
  • Sur les berges, France Culture, Paris, 2003. RSR 2, Lausanne, 2004
  • Visite à la prisonnière et autres nouvelles, cinq nouvelles, RSR 2, Lausanne, 2007
  • Quand Mamie, monologue à plusieurs voix, France Culture, Paris, 2008
  • Les visites de la nouvelle femme, RSR 2, Lausanne, 2010
  • La loi d'interdépendance des corps limités, microfiction, en collaboration avec Michael Stauffer, France Culture, Paris, 2011
  • Escales, RSR 2, Lausanne, 2011

Adaptations de son œuvre

Au cinéma

Au théâtre
  • Sport et divertissements, sous le pseudonyme de Maurice Salanfe, Théâtre du Lapin-Vert, Lausanne, 1997. Avec Julien Basler, mise en scène François Marin
  • Quand je serai grand, Petithéâtre de Sion. Arsenic, Lausanne, 2002. Avec Jean-Charles Fontana, Bernard Escalon, Marc Mayoraz, mise en scène François Marin
  • Rapport aux bêtes, Théâtre Le poche, Genève, 2004. Avec Philippe Mathey, adaptation Noëlle Revaz, mise en scène Andrea Novicov
  • Rapport aux bêtes, Centre dramatique national, Montluçon, 2006. Parc de la Villette, Paris, 2007. Avec Sébastien Bravard, mise en scène Anne-Laure Liégeois
  • Quand Mamie, Théâtre de Vidy, Lausanne, 2009. Avec Julia Perazzini, Frédéric Ozier, mise en scène Denis Maillefer
  • Les trois petits cochons, Le Petit théâtre, Lausanne, Cie Champs d'action, La Bavette-Monthey, 2015. Avec Ludovic Chazaud, Agathe Hazard-Raboud, Léonie Keller, Cédric Sion, mise en scène Georges Grbic.

Notes et références
  1. « Noëlle Revaz », sur culturactif.ch (consulté le )
  2. « Biographie de Noëlle Revaz », sur evene.fr (consulté le )
  3. En allemand en 2004 sous le titre Von wegen den Tieren (éditions Urs Engeler), en anglais sous le titre With the animals (Dalkey Archive Press) et en italien sous le titre Cuore di bestia (Keller editore, Rovereto).
  4. « Noëlle Revaz », sur culturactif.ch (consulté le )
  5. Christine Rousseau, « Dernière sélection du Femina, Gallimard plus que jamais dans la course », Le Monde.fr,‎ (lire en ligne, consulté le )
  6. En anglais (Seagull Books, New York) et en italien sous le titre "Tanti cari saluti" (Keller editore, Rovereto), en 2014.
  7. « On a volé l'Epée de la Régalie », sur Mx3.ch (consulté le ).

Liens externes
  • Portail du Valais
  • Portail de la littérature francophone
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.