La Grande Sauterelle

À Beyrouth où il s'est réfugié pour fuir un tueur, Carl a décidé de braquer un milliardaire à la sortie d'un casino. Mais sur une plage, il rencontre Salène, une fille prodigieusement libre qui rit, qui ment, qui fait ce qui lui chante. Carl en devient amoureux et laisse tomber ses complices et l'appât de l'argent. Avec cette fille qui fait l'amour pour rien, il préfère partir pour les Cyclades.

• Titre : La Grande Sauterelle
• Réalisation : Georges Lautner
• Scénario : Vahé Katcha, Michel Audiard et Georges Lautner
• Dialogues : Michel Audiard
• Photo : Maurice Fellous
• Musique : Bernard Gérard
• Production : Alain Poiré
• Société de production : Gaumont International
• Société de distribution : Gaumont Distribution
• Durée : 95 minutes
• Date de sortie : 11 Janvier 1967

• Mireille Darc : Salène
• Hardy Krüger : Carl
• Maurice Biraud : Alfred
• Francis Blanche : Gédéon
• Georges Géret : Marco
• Margot Trooger : l'Américaine
• Venantino Venantini : Vladimir
• Pepe Aped
• Pierre Massimi
• Mino Doro : Grubert
• Henri Lambert
• Pippo Merisi
• Raymond Meunier

La bande originale française est signée par Bernard Gérard, qui fut l'assistant et l'arrangeur de Michel Magne sur certains titres de bandes originales de film de Georges Lautner. La première version publiée en 1967 chez Barclay sous la forme d'un EP 45 ne comporte que 5 titres courts : elle est incomplète et ne présente pas complètement les titres dans l'ordre de sonorisation du film. Une réédition très partielle (2 premiers titres) de cette B.O.F. est sortie en 2002, dans la collection Écoutez le cinéma ! n^o 18.

L'intégralité de cette musique de film reste donc pour l'instant inédite.

Index des titres

Édition incomplète de la B.O.F. dans un ordre incertain de sonorisation

• 1967 : Bernard Gérard La grande sauterelle (bande originale du film) ∫ Disque EP 45 Barclay - Barclay 71 103

Compilations partielles de titres de la B.O.F.

• 2002 : Michel Magne & Bernard Gérard : Les Tontons Flingueurs / Ne nous fâchons pas (Les films de Georges Lautner) (uniquement les titres 1 & 2) ∫ CD Disques Universal Music France - Universal Music France 017 182-2 • Série "Écoutez le cinéma N°18"

« Il faut transposer, jeune homme ! Tenez ! Prenons le Pacifique. D'après vous, qu'est-ce que c'est ? Un lupanar jeune homme ! Le plus grand lupanar du monde ! Un boxon florifère... Les fleurs et les putains tournent dans l'air du soir. Valse mélancolique et langoureux vertige... Il y a, jeune homme, entre les Carolines et les îles Sous-le-Vent, l'échantillonnage le plus fabuleux de filles et de fleurs. Toute la féerie du prisme, un arc-en-ciel de corolles et de miches. My flower... Rose de Savanah. Des orchidées pour Miss Blandish. J'espère que vous aimez les putains ? La putain est indissociable des choses de la mer ! Je ne conteste pas qu'elle vérole un peu le matelot, mais elle enjolive la conversation ! »