Frédéric (prénom)
Frédéric est un prénom d'origine germanique, existant dans de nombreuses langues.
Il a notamment été porté par de nombreux souverain allemands et scandinaves, ainsi que par des ducs de Lorraine.
Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter la liste produite automatiquement.
Origine
Il est formé des racines frid « paix » et ric « puissant »[1].
En français, c'est une forme savante refaite d'après le latin d'église Fredericus d'un plus ancien prénom Fréry ou Ferry, de même étymologie.
La saint Frédéric est fêtée le .
Variantes
On trouve les variantes ou diminutifs masculins Fédérico, Fred, Fredie, Frédo, Freddy, Frédérich, Frédérick[2], Frédérico, Friedrich et Fritz et au féminin Fédérica, Frédérica, Frédérika, Frédérique, Frida et Frieda[1].
Variantes linguistiques
- allemand : Friedrich, Friedrichs ou Friederich ; féminin : Frederica, Friederike, Frederika
- anglais : Frederick ou Fredrik ou Fredric ou Fredrick
- catalan, occitan : Frederic
- corse : Federicu ; féminin : Federica
- danois : Frederik, Fredrik, Friederich,
- espagnol : Federico; féminin : Federica,
- espéranto : Frederiko
- grec : Φρειδερίκος (Phreideríkos, Fridheríkos), Φρεδερίκος (Phrederíkos, Fredheríkos, Frederikos)
- hongrois : Frigyes
- islandais : Friðrik
- italien : Federico, Frederico; féminin : Federica
- latin : Friederici, Fridericus, Fredericus
- letton : Frīdrihs, Frīdis
- lituanien : Frydrichas
- néerlandais : Frederik
- occitan : Frederic
- poitevin : Frédéri
- polonais : Fryderyk
- portugais : Frederico, féminin : Frederica,
- provençal (graphie mistralienne) : Frederi
- russe : Фридрих (Fridrich)
- suédois : Fredrik
- tchèque : Bedřich
Anciennes formes d'oïl
- Le prénom Ferry est une variante donnée à de nombreux membres de la Maison de Lorraine (cf. Frédéric de Lorraine)
- Noms de famille (anciens noms de baptême) : Frary, Fréry, Féry et Ferry (cf Jules Ferry, Luc Ferry, Abel Ferry, Catherine Ferry) .
Notes et références
- Chantal Tanet et Tristan Hordé, Dictionnaire des prénoms, Paris, Larousse, , 675 p. (ISBN 978-2-03-583728-8), p. 257.
- Frédérick est parfois féminin : p. ex. Frédérick Ernestine Grasser
Portail de l’anthropologie 
Portail de la linguistique