Dynamo Kiev

Photo d'équipe en 1928.

Affiche du « match de la mort »

Le Dynamo Kiev est fondé en novembre 1927 par Sergueï Barminski et Nikolaï Channikov[3]. Le club dispute son premier match le 17 juin 1928 contre une formation d'Odessa qui se termine sur le score de deux buts partout, puis quelques mois plus tard le club encaisse une sévère défaite six buts à deux contre le Dynamo Moscou[3].

En 1936, le club intègre le championnat d'URSS, nouvellement créé, où pour son premier match il encaisse encore une défaite sévère cinq buts à un contre le Dynamo Moscou[3]. En 1942, l'Ukraine est occupée par les nazis et le championnat soviétique de football interrompu. De nombreux joueurs du Dynamo continuent à pratiquer le football en amateur au sein d'une équipe baptisée « Départ » (russe : Старт), composée de huit licenciés du Dynamo (Nikolaï Troussevitch, Mikhaïl Sviridovski, Nikolaï Korotkikh, Alexeï Klimenko, Fiodor Tioutchev, Mikhaïl Poutistine, Ivan Kouzmenko, Makar Gontcharenko) et trois du Lokomotiv Kiev (Vladimir Balakine, Vassili Soukharev, Mikhaïl Melnik). Invitée à jouer une série de matchs contre des équipes des armées d'occupation à l'été 1942, l'équipe ukrainienne remporte tous les matchs, souvent de manière écrasante, dont une victoire sur Flakelf connue comme « le match de la mort » (russe : Матч смерти). En août, plusieurs joueurs de l'équipe sont arrêtés et torturés par la Gestapo — Korotkikh y laisse la vie — avant d'être envoyés au camp de concentration de Syrets. En février 1943, un tiers des prisonniers est fusillé, dont Kouzmenko, Klymenko et Nikolaï Troussevitch, en représailles d'une attaque de la résistance. Cet épisode inspire l'histoire du film À nous la victoire, sorti en 1981.

Le club remporte son premier titre en 1954, la Coupe d'Union soviétique, en battant respectivement le Spartak Vilnius quatre buts à deux, le Spartak Moscou trois buts à un, le CDKA Moscou trois buts à un après prolongation, le Zénit Leningrad un but à zéro après prolongation puis le Spartak Erevan en finale sur le score de deux buts à un[3].

Au début des années 1960, sous l'impulsion d'une nouvelle génération de jeune joueurs, le club termine second du championnat en 1960 avant d'être le premier club non-moscovite à remporter le championnat soviétique en 1961. L'équipe dirigée par Viatcheslav Soloviov ne perd que trois des trente matchs de la saison, grâce notamment à sa ligne d'attaque composée de Oleg Bazilevitch, Viktor Kanevski, Valeri Lobanovski, Viktor Serebryanikov, ou encore à ses milieux de terrains József Szabó, Youri Voïnov et Andriy Biba. La suite est moins flamboyante avec une cinquième puis une septième place au classement[3].

Entraîneur emblématique du club, Valeri Lobanovski est l'une des grandes figures des années d'or du Dynamo.

L'arrivée de Viktor Maslov en janvier 1964 va relancer l'équipe, qui remporte pour la première saison une deuxième Coupe d'Union soviétique. Le Dynamo Kiev est alors sélectionné par les autorités pour représenter pour la première fois l'Union soviétique lors d'une compétition européenne de club (à la différence du FC Dinamo Tbilissi, champion d'Union soviétique en titre). Pour se première participation en coupe d'Europe, Kiev écarte facilement Coleraine et Rosenborg avant d'être éliminé en quart de finale de la Coupe des Coupes par les Écossais du Celtic Glasgow.

Le club réalise l'année suivante une des saisons les plus réussies de son histoire. Vainqueur du championnat avec neuf points d'avance sur Rostov, puis de la Coupe d'Union soviétique, le club voit cinq de ses joueurs (Szabó, Serebryanikov, Valeriy Porkujan, Leonid Ostrovski) sélectionnés pour la Coupe du monde 1966 avec l'équipe nationale soviétique, qui n'est éliminée qu'en demi-finale. Biba est nommé en fin de saison meilleur joueur soviétique[4]. Dominatrice, l'équipe du Dynamo remporte le championnat les deux saisons suivantes.

Dynamo Kiev en 1975

En 1971, l'équipe dirigée par Aleksandr Sevidov remporte une nouvelle fois le championnat[3], grâce notamment aux performances de son gardien de but Evgueni Roudakov et de son jeune milieu de terrain Viktor Kolotov, nommés aux deux premiers rangs du classement des meilleurs joueurs soviétiques en fin de saison[4]. En septembre 1973, l'ancien attaquant international du Dynamo Valeri Lobanovski est nommé au poste d'entraîneur. Secondé par son ancien coéquipier Oleg Bazilevitch, Lobanovski met en place une équipe redoutable, qui remporte dès sa première saison complète le doublé coupe-championnat. La saison suivante est celle de la consécration : de nouveau champions d'URSS, les Soviétiques remportent la coupe d'Europe des vainqueurs de coupe, ce qui est une première pour un club d'URSS, puis la supercoupe de l'UEFA 1975 face au Bayern Munich. L'attaquant du Dynamo Oleg Blokhine remporte le ballon d'or en fin de saison.

Parallèlement, Lobanovski est nommé sélectionneur de l'équipe d'Union soviétique. Début 1976, le Dynamo est éliminé par l'AS Saint-Étienne en quart de finale de la coupe des clubs champions européens. L'année suivante, le Dynamo y élimine le Bayern Munich, triple tenant du titre, en quart de finale, avant d'être battu en demi-finale par les Allemands du Borussia Mönchengladbach. Sur la scène nationale, les Kiéviens remportent trois nouveaux titres et deux nouvelles coupes nationales de 1977 à 1982, mettant à mal la domination russe sur la compétition, mais ne connaissent plus autant de réussite dans les compétitions européennes.

Après quelques années moins réussies, Lobanovski renouvelle l'équipe, qui remporte en 1985 un nouveau doublé coupe-championnat et compte alors de nombreux internationaux soviétiques. L'année suivante, le Dynamo remporte de nouveau le championnat et surtout remporte une deuxième coupe d'Europe des vainqueurs de coupe, à l'issue d'une démonstration en finale face à l'Atlético de Madrid[5]. Les Soviétiques étouffent physiquement les Espagnols et marquent par trois fois sur contre-attaque (3-0)[6]. Malgré l'élimination précoce de l'Union soviétique en huitième de finale de la coupe du monde face à la Belgique (3-4 a.p.), l'attaquant du Dynamo Igor Belanov remporte le ballon d'or à la fin de la saison.

Avec la perestroïka, de nombreux joueurs du Dynamo quittent le club pour l'Europe de l'Ouest[7]. À son tour, Lobanovski quitte l'union soviétique pour signer un contrat plus lucratif avec les Émirats arabes unis. Aux commandes du Dynamo pendant seize ans, il aura remporté quinze titres : trois titres européens, sept titres de champion d'URSS et cinq coupes d'URSS[3].

Dynamo Kiev en 2011

Après l'éclatement de l'Union des républiques socialistes soviétiques (URSS), le club devient naturellement l'un des membres fondateurs du championnat d'Ukraine qu'il domine facilement avec neuf titres de champion de suite de 1993 à 2001, et cinq Coupes d'Ukraine[3].

Le club réalise en parallèle de bonnes performances en Ligue des champions : en 1998, il atteint les quarts de finale avant de tomber face à la Juventus, puis la saison suivante il est éliminé de justesse en demi-finale par le Bayern Munich. Valeri Lobanovski, une nouvelle fois entraîneur du club de 1997 à 2002, ainsi que Andriy Chevtchenko et Sergueï Rebrov, respectivement meilleurs buteurs de la Ligue des Champions en 1999 et 2000, sont les grands artisans de ces bonnes performances en Coupe d'Europe[3].

En 2009, le club atteint les demi-finales de la Coupe de l'UEFA mais s'y incline face à l'autre club ukrainien du Chakhtar Donetsk[3].

Le Dynamo Kiev remporte le 16^e championnat ukrainien de son histoire lors de la saison 2020-2021, assurant le titre lors de la 23^e journée[8].

La frise ci-dessous résume les classements successifs du club en championnat d'Union soviétique.

La frise ci-dessous résume les classements successifs du club en championnat d'Ukraine.

Les couleurs traditionnelles du Dynamo Kiev sont le blanc, prédominant, et le bleu marine[1]. Le maillot, initialement blanc à short et bas bleus, a connu un certain nombre de variations : il est rouge pendant la Seconde Guerre mondiale et est souvent bleu foncé au cours des années 1960. Lors du premier titre de 1961, le maillot est blanc barré d'une diagonale bleue. Lors de ses triomphes européens de 1975 et 1986, le maillot de l'équipe est totalement blanc, avec des cols et épaules bleus. Enfin, au moment de la chute de l'Union soviétique, les dirigeants optent le temps de la saison 1990-1991 pour un nouveau maillot aux couleurs de la future Ukraine : jaune et bleu.

1927-1930

1930-1935

1936-1941

1941-1944

1944-1951

1952-1960

1961

Années 1960-1970

Années 1970-1980

1990-1991

1991-1993

1994-1996

1996-2004

2004-2008

2008-2010

2010-2013

2013-2016

2016-2018

2018-2019

L'écusson initial du Dynamo sur le maillot, reste essentiellement inchangé jusqu'en 1972, est composé de la lettre « Д » (D), encadrée dans un losange bleu, référence à la société sportive soviétique Dynamo. Par la suite le logo va subir un certain nombre d'évolutions, mais conservera toujours la lettre « Д » en son centre.

En 2003, après la conquête du dixième titre de champion d'Ukraine, une étoile dorée est ajoutée au-dessus du logo. Une deuxième l'y accompagne depuis 2007 au motif qu'elle prend en compte les titres de champion d'Union soviétique (à l'instar du FK Spartak Moscou).

• 
  1927-1939
• 
  1939-1972
• 
  1972-1989
• 
  1989-1996
• 
  1996-2003
• 
  2003-2007
• 
  Logo des 80 ans en 2007
• 
  depuis 2011

Stade olympique.

Le club est le résident et propriétaire du stade Dynamo Lobanovski (anciennement stade Dynamo), situé dans un parc du centre de Kiev à proximité du Dniepr, depuis 1934.

Le stade est détruit en 1941 lors de la Seconde Guerre mondiale puis est reconstruit en 1954. Initialement fixée à 23 000 spectateurs, sa capacité a été réduite à 16 873 places assises à la fin du XX^e siècle. Rebaptisé en 2002 « stade Dynamo Lobanovski » en hommage à l’ancien entraîneur du Dynamo, l'enceinte doit être rénovée pour atteindre une capacité de 30 000 places[3].

Pour répondre à la forte demande populaire, le Dynamo Kiev dispute ses matchs prestigieux -notamment en Coupe d'Europe- au stade olympique de Kiev, la plus grande enceinte du pays avec plus de 70 000 places. Le stade est en rénovation en vue de l'organisation de l'Euro 2012.

Le club dispose par ailleurs d'un centre d'entraînement situé à Koncha-Zaspa (en) dans la banlieue de Kiev[10]. Inauguré en 1961, le centre a été largement rénové en 1998 pour environ 20 millions de dollars, de sorte que ses installations sont aujourd'hui considérées comme ce qui se fait de mieux en Europe[10].

Les bâtiments accueillent également le centre de formation du Dynamo, ainsi que ses équipes réserves les Dynamo-2 Kiev (en) et Dynamo-3 Kiev (en), qui évoluent respectivement en deuxième et troisième divisions ukrainiennes.

Le club appartient aux frères Ihor Surkis (en) et Hryhoriy Surkis (en), ce dernier étant également le président de la Fédération d'Ukraine de football. Ces hommes d'affaires rachètent en 1993 le club, alors proche de la faillite, et investissent 400 millions de francs pour en rembourser la dette[10]^,[11]. Leur fortune commune, bâtie dans les secteurs de l'énergie et de la finance, est estimée par le magazine Focus à environ 915 millions de dollars en 2007[12].

Le budget du club est estimé en 2007 à environ 40 ou 50 millions de dollars[12].

La liste suivante présente les différents entraîneurs connus du club[13]^,[14].

Formés au Dynamo, Andriy Chevtchenko, Oleg Blokhine et Igor Belanov (de gauche à droite) remportent tous les trois le Ballon d'or au cours de leur carrière. Chevtchenko est le seul à ne pas l'emporter durant son passage au club.

Évoluant toute sa carrière au Dynamo, Oleksandr Shovkovskiy cumule 638 matchs joués pour le club entre 1993 et 2016, faisant de lui le joueur le plus capé de son histoire.

Cette liste réunit les joueurs ayant obtenu des distinctions individuelles notables durant leur passage au club.

Nom	Période au club	Performances[18]
Makar Honcharenko (en)	1935-1939 1945	Meilleur buteur du championnat soviétique en 1938.
Oleh Makarov (en)	1948-1963	Footballeur ukrainien de l'année en 1961.
Andreï Zazroïev	1952-1955	Meilleur buteur du championnat soviétique en 1952.
Youri Voïnov	1956-1965	Footballeur ukrainien de l'année en 1960.
Valeri Lobanovski	1957-1964	Footballeur ukrainien de l'année en 1962 et 1963.
Andriy Biba	1957-1967	Footballeur soviétique de l'année en 1966. Footballeur ukrainien de l'année en 1966.
Vasyl Turyanchyk (en)	1959-1969	Footballeur ukrainien de l'année en 1967 et 1968.
Viktor Serebryanikov	1959-1971	Footballeur ukrainien de l'année en 1969.
Viktor Bannikov	1961-1969	Gardien de but soviétique de l'année en 1964. Footballeur ukrainien de l'année en 1964.
Yevhen Rudakov	1962-1977	Footballeur soviétique de l'année en 1971. Footballeur ukrainien de l'année en 1971. Gardien de but soviétique de l'année à trois reprises entre 1969 et 1972.
Vitaly Khmelnitsky	1965-1972	Footballeur ukrainien de l'année en 1965.
Volodymyr Muntian	1965-1977	Footballeur soviétique de l'année en 1969. Footballeur ukrainien de l'année en 1968 et 1970.
Oleg Blokhine	1969-1988	Meilleur buteur de l'histoire du club avec 266 buts. Ballon d'or 1975. Joueur en or de l'UEFA. Footballeur soviétique de l'année entre 1973 et 1975. Footballeur ukrainien de l'année à neuf reprises entre 1972 et 1981. Meilleur buteur de la Coupe des coupes en 1986. Meilleur buteur du championnat soviétique à cinq reprises entre 1972 et 1977.
Volodymyr Bezsonov	1976-1990	Footballeur ukrainien de l'année en 1989.
Anatoli Demyanenko	1979-1990 1992	Footballeur soviétique de l'année en 1985. Footballeur ukrainien de l'année en 1982 et 1985.
Oleksiy Mykhaylychenko	1981-1990	Footballeur soviétique de l'année en 1988. Footballeur ukrainien de l'année en 1987 et 1988.
Viktor Chanov	1982-1990	Gardien de but soviétique de l'année en 1986.
Oleksandr Zavarov	1983-1988	Footballeur soviétique de l'année en 1986. Footballeur ukrainien de l'année en 1986. Meilleur buteur de la Coupe des coupes en 1986.
Igor Belanov	1985-1989	Ballon d'or 1986. Meilleur buteur de la Coupe des coupes en 1986.
Oleh Protasov	1988-1990	Meilleur buteur du championnat soviétique en 1990.
Sergueï Iouran	1988-1991	Footballeur ukrainien de l'année en 1990.
Akhrik Tsveiba	1990-1993	Footballeur ukrainien de l'année en 1991.
Viktor Leonenko (en)	1992-1998	Footballeur ukrainien de l'année entre 1992 et 1994.
Serhiy Rebrov	1992-2000 2005-2008	Footballeur ukrainien de l'année en 1996 et 1998. Meilleur buteur du championnat ukrainien en 1998.
Oleksandr Shovkovskiy	1993-2016	Joueurs le plus capé de l'histoire du club avec 638 matchs joués. Gardien de but ukrainien de l'année à neuf reprises entre 1994 et 2011.
Yuriy Kalitvintsev (en)	1994-1998	Footballeur ukrainien de l'année en 1995.
Andriy Chevtchenko	1994-1999 2009-2012	FIFA 100. Footballeur ukrainien de l'année en 1997 et 1999. Meilleur buteur de la Ligue des champions en 1999. Meilleur buteur du championnat ukrainien en 1999 et 2002.
Maksim Chatskikh	1999-2009	Meilleur buteur du championnat ukrainien en 2000 et 2003.
Artem Milevskyy	2002-2013	Footballeur ukrainien de l'année en 2008 et 2009. Meilleur buteur du championnat ukrainien en 2010.
Andriy Yarmolenko	2008-2017	Footballeur ukrainien de l'année à cinq reprises entre 2011 et 2017. Meilleur buteur du championnat ukrainien en 2017.

Joueurs les plus capés du club # Nom Période Matchs 1 Oleksandr Shovkovskiy 1993-2016 638 2 Oleg Blokhine 1969-1988 585 3 Oleh Husyev 2003-2018 442 4 Anatoli Demyanenko 1979-1990, 1992-1993 439 5 Leonid Buryak 1973-1984 408 6 Volodymyr Veremeyev 1968-1982 401 7 Vladimir Muntian 1965-1977 371 8 Vladimir Bessonov 1976-1990 367 9 Serhiy Rebrov 1992-2000, 2005-2007 360 10 Vladyslav Vashchuk 1993-2002, 2005-2008 357

Meilleurs buteurs du club # Nom Période Buts 1 Oleg Blokhine 1969-1988 266 2 Serhiy Rebrov 1992-2000, 2005-2007 163 3 Maksim Chatskikh 1999-2008 142 4 Andriy Yarmolenko 2007-2017 137 5 Andriy Chevtchenko 1994-1999, 2009-2012 124 6 Oleh Husyev 2003-2018 96 7 Artem Milevskyy 2002-2013 87 8 Viktor Kanevski 1955-1964 85 9 Leonid Buryak 1973-1984 82 10 Viktor Kolotov 1971-1981 81

La liste suivante présente d'autres joueurs dont le passage au club a été notable[19]^,[20]^,[21].

Effectif du Dynamo Kiev

Joueurs			Encadrement technique
No  P. Nat.[22] Nom Date de naissance Sélection[23] Club précédent 1 G Bushchan, HeorhiyHeorhiy Bushchan 31/05/1994 (27 ans) Ukraine Formé au club 35 G Neshchret, RuslanRuslan Neshchret 22/01/2002 (19 ans) Ukraine espoirs Formé au club 71 G Boyko, DenysDenys Boyko 29/01/1988 (33 ans) Ukraine Beşiktaş JK 4 D Popov, DenysDenys Popov 17/02/1999 (22 ans) Ukraine espoirs Formé au club 16 D Mykolenko, VitaliyVitaliy Mykolenko 29/09/1999 (21 ans) Ukraine Formé au club 21 D Kostevych, VolodymyrVolodymyr Kostevych 23/10/1992 (28 ans) – Lech Poznań 23 D Sidcley, Sidcley 13/05/1993 (28 ans) – CA Paranaense 24 D Tymchyk, OleksandrOleksandr Tymchyk 20/01/1997 (24 ans) Ukraine Formé au club 25 D Zabarnyi, IllyaIllya Zabarnyi 01/09/2002 (19 ans) Ukraine Formé au club 26 D Burda, MykytaMykyta Burda 24/03/1995 (26 ans) Ukraine Formé au club 34 D Syrota, OleksandrOleksandr Syrota 11/06/2000 (21 ans) Ukraine Formé au club 55 D Vivcharenko, KostyantynKostyantyn Vivcharenko 10/06/2002 (19 ans) – Formé au club 94 D Kędziora, TomaszTomasz Kędziora 11/06/1994 (27 ans) Pologne Lech Poznań 5 M Sydorchuk, SerhiySerhiy Sydorchuk  02/05/1991 (30 ans) Ukraine Metalurh Zaporijia 6 M  Băluță, TudorTudor Băluță 27/03/1999 (22 ans) Roumanie Brighton & Hove 7 M Verbič, BenjaminBenjamin Verbič 27/11/1993 (27 ans) Slovénie FC Copenhague 8 M Shepelev, VolodymyrVolodymyr Shepelev 01/06/1997 (24 ans) Ukraine Formé au club - M Kadiri, MohammedMohammed Kadiri 07/03/1996 (25 ans) – FK Austria Vienne 10 M Shaparenko, MykolaMykola Shaparenko 04/10/1998 (22 ans) Ukraine FK Marioupol 14 M de Pena, CarlosCarlos de Pena 11/03/1992 (29 ans) – Club Nacional 17 M Lyednyev, BohdanBohdan Lyednyev 07/04/1998 (23 ans) Ukraine espoirs Formé au club 18 M Andriyevskyi, OleksandrOleksandr Andriyevskyi 25/06/1994 (27 ans) Ukraine Metalist Kharkiv 19 M Harmash, DenysDenys Harmash 19/04/1990 (31 ans) Ukraine Formé au club 20 M Karavayev, OleksandrOleksandr Karavayev 02/06/1992 (29 ans) Ukraine Zorya Louhansk 29 M Buyalskyi, VitaliyVitaliy Buyalskyi 06/01/1993 (28 ans) Ukraine Formé au club 77 M Alibekov, AkhmedAkhmed Alibekov 29/05/1998 (23 ans) Ukraine espoirs Metalurh Zaporijia 99 M Duelund, MikkelMikkel Duelund 29/06/1997 (24 ans) Danemark espoirs FC Midtjylland 15 A Tsyhankov, ViktorViktor Tsyhankov 15/11/1997 (23 ans) Ukraine Formé au club 27 A Clayton, Clayton 23/10/1995 (25 ans) – CA Mineiro 41 A Besyedin, ArtemArtem Besyedin 31/03/1996 (25 ans) Ukraine Formé au club 89 A Supryaha, VladyslavVladyslav Supryaha 15/02/2000 (21 ans) Ukraine espoirs SK Dnipro-1			Entraîneur(s) Mircea Lucescu Entraîneur(s) adjoint(s) Diego Longo Emil Caras Oleh Husyev Ognjen Vukojević Préparateur(s) physique(s) Jesus Pinedo Vitaliy Kulyba Volodymyr Yarmoshuk Entraîneur(s) des gardiens Mykhaylo Mykhaylov Légende P. : Poste Nat. : Nationalité  : Capitaine  : Joueur prêté par un autre club G : Gardien de but D : Défenseur M : Milieu de terrain A : Attaquant

Le tableau suivant liste l'effectif des joueurs en prêts pour la saison 2020-2021.

Joueurs en prêt

P. Nat. Nom Date de naissance Club en prêt G Vladyslav Kucheruk 14 février 1999 Kolos Kovalivka D Alan Aussi 30 juin 2001 Torpedo Jodzina D Vladyslav Dubinchak 1er juillet 1998 SK Dnipro-1 D Mykola Yarosh 22 mai 2001 FK Metal Kharkiv D Roman Vantukh 4 juillet 1998 FK Oleksandria D Artem Shabanov 7 mars 1992 Legia Varsovie M Olabiran Muyiwa 7 septembre 1998 Olimpik Donetsk M Serhiy Buletsa 16 février 1999 SK Dnipro-1 M Ivan Kalyuzhnyi 21 janvier 1998 Rukh Lviv M Mykyta Kravchenko 14 juin 1997 Kolos Kovalivka M Yevhen Smyrnyi 18 août 1998 Kolos Kovalivka M Giorgi Tsitaichvili 18 novembre 2000 Tchornomorets Odessa A Yevhen Isayenko 7 août 2000 Kolos Kovalivka A Ibrahim Kargbo Jr. 3 janvier 2000 Olimpik Donetsk A Fran Sol 13 mars 1992 CD Tenerife A Nazariy Rusyn 25 octobre 1998 Legia Varsovie

Les White Boys forment le groupe de supporters ultras le plus important. Ouvertement nationalistes et proches de l'extrême-droite, certains de ses membres les plus radicaux se sont engagés dans le régiment Azov, une unité paramilitaire qui combat les forces pro-russes dans l'Est ukrainien[25].

Sous l'ère soviétique, le Dynamo Kiev est l'un des grands clubs d'URSS essentiellement en concurrence avec les deux clubs moscovites du FC Dynamo Moscou et du FK Spartak Moscou. Le Chakhtar Donetsk est considéré comme une équipe redoutable en coupe nationale mais incapable d'avoir des performances régulières sur un championnat entier.

Frictions entre joueurs des deux camps (2009).

À la suite de l'indépendance de l'Ukraine en 1991, le championnat d'Ukraine voit le jour lors de la saison 1992. Les concurrents moscovites se retrouvant en Russie, le Dynamo Kiev ne dispose plus de véritable rivaux et remporte neuf titres consécutifs de champion entre 1993 et 2001. Sur cette période, Kiev reste la place forte du football ukrainien qui bénéficie de ses infrastructures de grand club et du soutien économique d'une capitale tandis que Donetsk a le rôle du club provincial en devenir. Le Dynamo Kiev dispose aussi d'une génération dorée à la tête de laquelle sont présents Andriy Chevtchenko ou Sergueï Rebrov et elle atteint notamment les demi-finales de Ligue des champions de l'UEFA 1998-1999.

Dynamo-Chakthar, le 1^er mai 2011.

L'année 1996 voit l'arrivée de l'oligarque Rinat Akhmetov à la tête du Chakhtar et signe un tournant dans l'histoire du club. Le nouveau président dote Donetsk d'infrastructures sportives rivalisant avec Kiev et il applique une politique de recrutement capable d'attirer de bons joueurs de l'étranger. Sur les neuf titres du Dynamo, le Chakhtar termine une fois vice-champion entre 1993 et 1996 contre cinq fois consécutivement de 1997 à 2001.

La rivalité sportive connait ses prémices lors de la saison 2002 où l'entraineur italien du Chakhtar, Nevio Scala, amène ses hommes au doublé Coupe-Championnat et rompt la domination du Dynamo Kiev. En 2004, le roumain Mircea Lucescu arrive sur le banc du Chakhtar et glane sur la période 2004-2011 plus de trophée que le Dynamo ainsi que des meilleures performances au niveau européen. Cette saison marque l'intensification sportive de la rivalité et dès lors, le club de Donetsk s'inscrit comme un concurrent récurrent et solide au Dynamo et le football ukrainien découvre avec joie une course annuelle au titre en duo qui remplace la course en solitaire de dix ans du Dynamo Kiev.