Die Hard 4 : Retour en enfer

Die Hard 4 : Retour en enfer ou Vis libre ou crève au Québec (Live Free or Die Hard[N 1]) est un film d'action américain réalisé par Len Wiseman, sorti en 2007. C'est le quatrième volet de la saga Die Hard.

Die Hard 4 : Retour en enfer
Titre québécois Vis libre ou crève
Titre original Live Free or Die Hard
Réalisation Len Wiseman
Scénario Mark Bomback
Musique Marco Beltrami
Acteurs principaux
Sociétés de production 20th Century Fox
Cheyenne Enterprises
Dune Entertainment
Pays d’origine États-Unis
Genre action
Durée 129 minutes
Sortie 2007

Série Die Hard

Une journée en enfer
(1995) Die Hard : Belle journée pour mourir
(2013)

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Synopsis

Des hackers s'attaquent aux différentes infrastructures des États-Unis dans le but d'entamer une liquidation des biens américains. L'attaque débute par la coupure des communications et le piratage du système informatique du FBI. Les cybercriminels s'en prennent ensuite aux marchés boursiers, et pour finir, ils sabotent les installations électriques et de gaz. Leur plan, savamment orchestré, va être chamboulé par l'intervention impromptue du lieutenant de police John McClane. Il est accompagné par Matt Farrell, un jeune hacker (et cryptographe) qu'il était chargé d'arrêter.

Fiche technique

 Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

  • Titre original : Live Free or Die Hard
  • Titre anglophone international : Die Hard 4.0
  • Titre français : Die Hard 4 : Retour en enfer
  • Titre québécois : Vis libre ou crève
  • Réalisation : Len Wiseman
  • Scénario : Mark Bomback, d'après une idée de Mark Bomback et de David Marconi, d'après certains personnages créés par Roderick Thorp et d'après l'article de presse A Farewell to Arms (1997) de John Carlin[1]
  • Direction artistique : Beat Frutiger, Troy Sizemore
  • Décorateur de plateau : Robert Gould
  • Décors : Patrick Tatopoulos
  • Costumes : Denise Wingate
  • Photographie : Simon Duggan
  • Montage : Nicolas De Toth
  • Musique : Marco Beltrami
  • Production : Michael Fottrell, Stephen J. Eads (coproducteur)[1]
Producteurs délégués : William Wisher Jr., Arnold Rifkin[1]

Distribution

Production
Bruce Willis à la première londonienne du film en juin 2007.

Développement

À la fin des années 1990, un projet de scénario d'un éventuel Die Hard 4 sous le titre provisoire Man Of War. John McClane se retrouve embarqué dans la jungle amazonienne avec des collègues policiers et des soldats. Mais l'idée fut abandonnée lors de l'avènement du projet d'Antoine Fuqua, Les Larmes du Soleil, dans lequel Bruce Willis est un militaire américain au Nigeria[3].

L'intrigue globale s'inspire d'un script intitulé WW3.com écrit par David Marconi[4]. David Marconi s'inspire pour cela d'un article de John Carlin intitulé A Farewell to Arms publié dans Wired. Le scénariste développe une intrigue avec une attaque cyberterroriste sur les Etats-Unis[5],[6]. Cependant, après les attentats du 11 septembre 2001, le projet est mis en pause. Quelques années plus tard, un nouveau script est écrit par Doug Richardson et Mark Bomback[7].

En 2005, Bruce Willis annonce finalement que le titre sera Die Hard 4.0. IGN annonce ensuite le titre Die Hard: Reset[8]. La 20th Century Fox annonce finalement que le titre sera Live Free or Die Hard[9],[10]. Le titre reste cependant Die Hard 4.0 dans la plupart des pays en dehors des Etats-Unis[11]. Len Wiseman et Bruce Willis avoueront plus tard qu'ils préféraient le titre Die Hard 4.0[12]

Le réalisateur français Florent-Emilio Siri, avec lequel Bruce Willis a tourné Otage, est un temps pressenti pour la réalisation[13]. Bien qu'impliqué depuis le début du projet, Bruce Willis a été convaincu après le choix de Len Wiseman à la réalisation : « en voyant le thriller de Len, Underworld 2 : Évolution, j'avais été impressionné par la singularité de sa vision. Je suis complètement entré dans son film, j'ai littéralement été entraîné dedans. Le film ne se perdait jamais, c'était maîtrisé de bout en bout. Je sentais que Len pourrait apporter énormément à un nouveau Die Hard »[13].

William Wisher Jr. participe, de manière non créditée, à l'écriture du scénario[14].

Distribution des rôles
L'actrice Mary Elizabeth Winstead est choisie pour incarner Lucy McLane, la fille de John McLane.

Alors que le scénario n'est pas finalisé, les rôles des deux enfants de John McLane apparaissent dans l'histoire. Justin Timberlake et Jessica Simpson étaient envisagés pour être respectivement John « Jack » McLane Jr. et Lucy McLane[13]. Finalement, le fils n'apparait pas dans ce film et le rôle féminin est tenu par Mary Elizabeth Winstead. Britney Spears a également auditionné pour le rôle[15], tout comme la fille de Bruce Willis, Rumer Willis[14].

Scott Speedman était le premier choix de Len Wiseman pour le rôle de Matt Farrell. Quant à Bruce Willis, il voulait Ben Affleck[13]. Alors que Kal Penn et Brad Renfro ont passé des auditions, Justin Long est finalement engagé.

Pour le rôle des méchants, Thomas Gabriel et son sbire Rand, Jeffrey Wright et Tony Jaa ont été respectivement pressentis pour les rôles[13]. Thomas Gabriel est finalement incarné par Timothy Olyphant, alors que l'acteur-cascadeur français Cyril Raffaelli interprète Rand. Raffaelli est un champion d'arts martiaux qui avait auparavant coordonné les scènes de combat de deux films français célèbres : Taxi 2 et Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre, sortis respectivement en 2000 et en 2002. Bien qu'étant cascadeur, Raffaelli dut être doublé par Colin Follenweider durant son combat final avec John McClane.

Tournage

Le tournage a débuté le [13]. Le mercredi à Los Angeles, Bruce Willis a reçu un coup à la tête alors qu'il tournait une des scènes de combat du film. L'acteur s'en est apparemment sorti avec une entaille au-dessus de l'œil droit. Il était de nouveau au travail dès le lendemain matin[13].

Musique
Live Free Or Die Hard
Original Motion Picture Soundtrack

Bande originale de Marco Beltrami
Sortie
Durée 63:06
Genre musique de film
Label Varèse Sarabande

Bandes originales Die Hard

Une journée en enfer
(1995) Die Hard : Belle journée pour mourir
(2013)

La musique du film est composée par Marco Beltrami. Il succède à Michael Kamen qui avait travaillé sur les trois films précédents. Marco Beltrami réutilise cependant des éléments des compositions de Michael Kamen[14].

On peut également entendre Fortunate Son de Creedence Clearwater Revival (début du générique de fin), Rock & Roll Queen de The Subways et I'm So Sick du groupe Flyleaf.

Liste des titres
  1. Out of Bullets (1:08)
  2. Shootout (3:41)
  3. Leaving the Apartment (2:08)
  4. Dead Hackers (1:31)
  5. Traffic Jam (4:13)
  6. It's a Fire Sale (2:57)
  7. The Break-In (2:28)
  8. Farrell to D.C. (4:36)
  9. Copter Chase (4:41)
  10. Blackout (2:03)
  11. Illegal Broadcast (3:48)
  12. Hurry Up! (1:23)
  13. The Power Plant (2:01)
  14. Landing (2:28)
  15. Cold Cuts (2:00)
  16. Break a Neck (2:47)
  17. Farrell Is In (4:22)
  18. The F-35 (4:13)
  19. Aftermath (3:12)
  20. Live Free or Die Hard (2:56)

Accueil

Sortie

Le film sort en France et en Belgique la première fois le 4 juillet, jour anniversaire de l'indépendance des États-Unis.

Accueil critique
Die Hard 4 : Retour en enfer
Score cumulé
SiteNote
Metacritic69/100[16]
Rotten Tomatoes82 %[17]
Allociné[18]
Compilation des critiques
PériodiqueNote

Le film reçoit des critiques plutôt positives. Sur l'agrégateur américain Rotten Tomatoes, il récolte 82 % d'opinions favorables pour 208 critiques et une note moyenne de 6,81⁄10[17]. Sur Metacritic, il obtient une note moyenne de 69⁄100 pour 34 critiques[16].

En France, le site Allociné propose une note moyenne de 3,7⁄5 à partir de l'interprétation de critiques provenant de 23 titres de presse[18].

Box-office
Pays ou région Box-office Date d'arrêt du box-office Nombre de semaines
États-Unis
Canada		 134 529 403 $[2] [19] 20[19]
France 2 272 369 entrées[20] 7[21]

Total mondial 388 156 011 $[2] - -

Distinctions

Source : Internet Movie Database[22]

Récompenses
  • California on Location Awards 2007 : professionnel local de l'année pour Curtis Collins
  • Taurus World Stunt Awards 2008 : meilleur coordinateur des cascades et/ou réalisation de la 2e équipe pour Brad Martin, Brian Smrz et John Branagan

Nominations

Clins d’œil
  • Lorsque John McClane rencontre l'agent Johnson et que ce dernier se présente, McClane répond « Johnson, encore ? ». Dans Piège de cristal, deux agents fédéraux se nommaient Johnson[13],[14].
  • Durant le générique d'entrée, lorsque le nom de Kevin Smith apparait à l'écran, le « m » de Smith disparait laissant « Sith » pendant quelques secondes. C'est un clin d’œil à Kevin Smith, grand fan de la saga Star Wars, les Sith étant les ennemis des Jedi[13],[14]. De plus, le personnage du Sorcier, incarné par Kevin Smith, suit la vente d'une figurine de Boba Fett sur un site Internet[13].

Notes et références

Notes
  1. Le titre original, Live Free or Die, est une référence à la devise nationale de l'État américain du New Hampshire, Live Free or Die (en français Vivre libre ou mourir).

Références
  1. (en) Dates de sortie sur l’Internet Movie Database
  2. (en) « Live Free or Die Hard », sur Box Office Mojo, Internet Movie Database (consulté le )
  3. Dossier (Presque) tout sur Die Hard ! page 3 - AlloCiné
  4. Chris Petrikin, « Fox eyes 'WW3.com' as tentpole for 1999 », Variety,‎ (lire en ligne[archive du ])
  5. « Besson To Develop WW3.com » [archive du ], Syfy
  6. John Carlin, « A Farewell to Arms », Wired,‎ (lire en ligne[archive du ])
  7. Michael Fleming et Claude Brodesser, « The 'Die Hard' is cast for scribe Richardson », Variety,‎ (lire en ligne[archive du ])
  8. Stax, « Long Shot for Die Hard: Reset », IGN,‎ (lire en ligne[archive du ])
  9. Anthony Breznican, « 'Die Hard' series coming back to life », USA Today,‎ (lire en ligne[archive du ])
  10. « Willis Confirms 'Die Hard 4' Nearly Ready To Roll » [archive du ], Internet Movie Database,
  11. Merrick, « The International Live Free or Die Hard Trailer Calls It Die Hard 4.0!?!? », Ain't It Cool News,‎ (lire en ligne[archive du ])
  12. (en) Live Free or Die Hard - Commentary by Bruce Willis, Director Len Wiseman, and Editor Nicholas De Toth) - Collector's Edition DVD (2007)
  13. Secrets de tournage - AlloCiné
  14. (en) Trivia sur l’Internet Movie Database
  15. Dossier (Presque) tout sur Die Hard ! page 4 - AlloCiné
  16. (en) « Live Free or Die Hard Reviews », sur Metacritic, CBS Interactive (consulté le )
  17. (en) « Live Free or Die Hard (2007) », sur Rotten Tomatoes, Fandango Media (consulté le )
  18. « Die Hard 4 : Retour en enfer - critiques presse », sur Allociné (consulté le )
  19. (en) « Live Free or Die Hard - weekly », sur Box Office Mojo (consulté le )
  20. « Die Hard 4 : Retour en enfer », sur JP's Box-office (consulté le )
  21. « Die Hard 4 : Retour en enfer - box-office France », sur JP's Box-office (consulté le )
  22. (en) Awards - Internet Movie Database

Voir aussi

Article connexe

Liens externes
  • Portail du cinéma américain
  • Portail de Washington, D.C.
  • Portail de la sécurité informatique
  • Portail des années 2000
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.