Au service de la France

Au service de la France est une série télévisée française de deux saisons créée par Jean-François HalinClaire Lemaréchal et Jean-André Yerlès, réalisée par Alexandre Courtès (saison 1) et Alexis Charrier (saison 2) et diffusée, pour la première saison du au sur la chaîne franco-allemande Arte. La deuxième saison est diffusée à partir du toujours sur Arte. La série est par ailleurs disponible en France sur Netflix.

Au service de la France
Logo de la série.
Genre Comédie, Espionnage
Création Jean-François Halin
Jean-André Yerlès
Claire Lemaréchal
Production Gilles de Verdière
Acteurs principaux Hugo Becker
Wilfred Benaïche
Christophe Kourotchkine
Karim Barras
Bruno Paviot
Jean-Édouard Bodziak
Marie-Julie Baup
Mathilde Warnier
Antoine Gouy
(liste complète)
Musique Nicolas Godin
Pays d'origine France
Chaîne d'origine Arte
Nb. de saisons 2
Nb. d'épisodes 24
Durée 26 minutes
Diff. originale
Site web boutique.arte.tv/detail/au_service_de_la_france_saisons_1_2

La série parodie les films d'espionnage sur les services secrets français du début des années 1960, symbole d'une France coloniale en déclin. Son ton rappelle la saga OSS 117 avec Jean Dujardin, dont Jean-François Halin a aussi écrit les scénarios et qui est également produite par Mandarin.

Synopsis

En 1960, André Merlaux, 23 ans, intègre les services de renseignement français, comme stagiaire. Beau garçon, bien élevé, malin mais influençable, Merlaux aura beaucoup à apprendre pour servir et défendre les intérêts de la France. Trois fonctionnaires suffisants sont chargés de le former pour effectuer des opérations délicates et parfois saugrenues : Moulinier (responsable de la zone Afrique), Jacquard (Algérie française) et Calot (bloc de l'Est). André découvre les méandres de l'administration et navigue à vue au milieu des incidents diplomatiques à répétition[1].

Distribution

 Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données Allociné et IMDb.

Personnages principaux et récurrents

  • Hugo Becker : André Merlaux
  • Wilfred Benaïche : le colonel Maurice Mercaillon
  • Christophe Kourotchkine : Georges Préjean, dit Moïse
  • Karim Barras : Jacky Jacquard
  • Bruno Paviot : Roger Moulinier
  • Jean-Édouard Bodziak : Jean-René Calot
  • Mathilde Warnier : Sophie Mercaillon, la fille du colonel
  • Joséphine de La Baume : Gertrud Clayborn (jusqu'à l'épisode 1 de la saison 2)
  • Marie-Julie Baup : Marie-Jo Cotin
  • Antoine Gouy : Henri Lechiot / Hervé Gomez / Schmid
  • Baptiste Sornin : Planton, l'employé de l'accueil du Service (saison 1)
  • Julie Farenc : Nathalie
  • Philippe Résimont : le père Jean, père adoptif d'André
  • Stéphanie Fatout : Irène Mercaillon, l'épouse du colonel
  • Axelle Simon : Marthe, la domestique du colonel
  • Khalid Maadour : Mokhtar, le collaborateur algérien de Jacquard
  • Clovis Fouin : Guy, le nouvel agent stagiaire (saison 2)
  • Xavier Aubert : Gufflet, le responsable des fournitures du service
  • Victor Autier : Yvon, le fils du colonel
  • Gérald Papazian : Mullerovitch, l'agent du KGB (saison 2)
  • Salim Talbi : Yamine, le nouveau petit ami de Sophie (saison 2)

Invités et personnages ponctuels

  • Jochen Hägele (de) : le capitaine Otto Schmidt (saison 1, épisode 2)
  • Axelle Laffont : la coiffeuse (saison 1, épisode 9)
  • Boris Terral : M. Blumstein, l'agent du Mossad (saison 1, épisode 10)
  • Lolly Wish : la stripteaseuse (saison 2, épisode 3)
  • Georges Siatidis : l'informateur de Moïse au cinéma (saison 2, épisode 8)

Production

Développement

La série est créée par Jean-François Halin, scénariste des films OSS 117 : Le Caire, nid d'espions et OSS 117 : Rio ne répond plus avec Jean Dujardin. Il est aidé sur les scénarios par Claire Lemaréchal et Jean-André Yerlès, scénaristes de la série Fais pas ci, fais pas ça[2]. La série est d'abord destinée à Canal+ mais, faute d'entente, elle se voit récupérée par Arte[3].

Le tournage de la série a lieu d' à en Île-de-France et au Maroc[4].

Le , la préparation d'une seconde saison est confirmée par Olivier Wotling, directeur des programmes de fiction chez Arte[5]. Douze nouveaux épisodes sont ainsi déjà scénarisés, prêts à être tournés[6].

Le , Arte annonce la diffusion de la seconde saison à partir du après une rediffusion de la première saison entre le 26 et le .

En , Hugo Becker confirme des rumeurs qui courent depuis la fin de la saison 2[7], qu'il n'y aura pas de troisième saison[8].

Fiche technique

  • Titre original français : Au service de la France
  • Titre allemand : Frankreich gegen den Rest der Welt (en français : « La France contre le reste du monde »)
  • Création : Jean-François Halin
  • Réalisation : Alexandre Courtès (saison 1), Alexis Charrier (saison 2)
  • Scénario : Jean-François Halin, Claire Lemaréchal et Jean-André Yerlès
  • Musique : Nicolas Godin
  • Décors : Eddy Penot (saison 1), Hubert Pouille (saison 2)
  • Costumes : Élise Bouquet et Reem Kuzayli
  • Photographie : Pascal Rabaud
  • Montage : Bruno Tracq, Nicolas Larrouquere et Delphine Genest
  • Production : Gilles de Verdière
  • Sociétés de production : Mandarin Télévision et Arte France, avec la participation de TV5 Monde
  • Sociétés de distribution :
  • Pays d'origine : France
  • Langue originale : français
  • Format : 16/9 - couleur
  • Genre : comédie, espionnage
  • Durée : 312 minutes (12 x 26 minutes)

Épisodes

Saison 1 (2015)

  1. Le Tsèt
    André Merlaux, 23 ans, est engagé comme stagiaire dans les services secrets français. Sous l'œil aguerri de Moïse, le directeur des opérations, trois agents d'élite vont le former à devenir un espion : Moulinier, chargé des affaires africaines ; Jacquard, qui s'occupe de l'Algérie ; et Calot, spécialiste des pays de l'Est. Merlaux découvre avec surprise le service dirigé par l'intimidant colonel Mercaillon.
  2. Il y a allemand et allemand
    Moulinier et Jacquard réussissent un coup d'éclat : capturer un ancien nazi. Malheureusement pour eux, l'heure est à l'amitié franco-allemande. Déçus, ils vont tout faire pour conserver leur « prime Nazi »... quitte à créer un incident diplomatique. Merlaux, lui, fait la connaissance de la ravissante Sophie.
  3. Un peu de soleil
    Trois émissaires du futur État africain du Dahomey se présentent au Service. Leur requête : l'indépendance ! Moulinier est chargé de les ramener à la raison, mais il échoue. Moïse confie le dossier à Merlaux. Celui-ci s'en empare avec enthousiasme.
  4. L'Algérie, c'est la France
    Le FLN menace l'autorité française en Algérie : Jacquard et Merlaux sont envoyés sur place pour régler le problème. En bon élève, Merlaux prépare sa mission en identifiant deux cibles potentielles. Il ne tarde pas à constater que les intérêts de Jacquard à Alger ne sont pas uniquement d'ordre patriotique... N'écoutant que son devoir, il se focalise sur l'ennemi, et se confronte pour la première fois à la dure réalité du travail d'espion.
  5. Le Prunier
    Merlaux est en mission à Moscou avec Calot. En voulant lui montrer les ficelles du métier, celui-ci fait une manœuvre maladroite et provoque un incident avec la CIA. Amoureux, Merlaux préfère aller voir À bout de souffle avec Sophie.
  6. Une femme moderne
    Le colonel Mercaillon décide de créer un poste de directeur adjoint. Moulinier, Jacquard et Calot vont (vraiment) tout tenter pour obtenir le poste. Merlaux, lui, est déstabilisé par Sophie et sa volonté d'être une « femme moderne ». Un terme qu'il ne comprend guère...
  7. VG 42
    Les agents apprennent que la VG42, une surprime héritée du régime de Vichy, est supprimée, remettant en cause leurs acquis sociaux. Indignés, Moulinier, Jacquard et Calot se mettent en grève. Le colonel interdit à Merlaux de revoir sa fille Sophie.
  8. Mission Monôme
    Le colonel apprend que Merlaux continue à fréquenter Sophie. Pour l'en dissuader, il lui tend un piège auprès d'un marchand d'armes libanais. Merlaux se retrouve au lit avec Clayborn et est filmé à son insu.
  9. Plume invisible
    Moulinier, Jacquard et Calot préparent une mission de la plus haute importance : se rendre incognito au Royaume-Uni pour assister au match de rugby France-Pays de Galles. Malheureusement, Moïse les envoie à Alger pour procéder à l'arrestation d’un terroriste. Le colonel révèle à Merlaux qu’il l'a piégé lors de sa « mission Monôme », avant de constater qu'il est lui-même menacé : quelqu'un au Service semble fouiller dans son passé.
  10. Le Code Taupe
    Il y a une taupe dans le Service ! Pour la débusquer, Moïse se fait prêter un détecteur de mensonges par le Mossad. Merlaux redoute que le colonel ne découvre grâce à cette nouvelle machine qu'il continue à voir Sophie. Le colonel, lui, craint pour sa réputation : les résultats du détecteur sèment en effet le doute sur la nature de ses activités pendant l'occupation allemande.
  11. Le Plan quinquennal
    La traque de la taupe stimule les tendances paranoïaques de Calot. Et si le coupable n’était autre que lui-même ? Il en informe ses collègues. Pendant ce temps, les soupçons du colonel se confirment : Moïse fouille dans son passé de collabo. Merlaux accueille Sophie chez lui, et lui raconte son histoire, celle d'un orphelin élevé par un prêtre. Un prêtre que le colonel semble très bien connaître.
  12. Au service de ma France
    Le colonel veut en finir avec Merlaux : il l'envoie à Alger avec pour consigne de supprimer la taupe. Une mission qu'il confie également à Moïse... Alors que Calot se perd dans ses interrogations identitaires et que Jacquard fomente un attentat contre le général de Gaulle pour préserver ses intérêts immobiliers à Alger, le stratagème du colonel réussit : Moïse revient en France après avoir éliminé Merlaux, traître à la nation. Enterré, son dossier rejoint les archives poussiéreuses du Service. À moins que ?

Saison 2 (2018)

  1. Tétanos et Fièvre Jaune ou Opérations exotiques[9]
    Calot, Jacquard et Moulinier partent en mission secrète à Cuba pour exfiltrer Clayborn qui y est retenue en otage. Enceinte d’un révolutionnaire cubain, elle refuse de partir avec eux. Les trois agents sont arrêtés puis sauvés par un homme mystérieux en combinaison noire.
  2. Autodéterminés
    8 janvier 1961 : référendum sur le statut de l’Algérie. Avec l'aide de Moktar, Jacquard fait exploser ses maisons à Alger en accusant le Front de libération nationale afin de toucher les primes d’assurance.
  3. Quand l'eau est à 12°, on doit s'attendre à ce qu'elle soit froide
    Des indépendantistes québécois demandent l’aide de la France. Ils sont reçus par Calot, Jacquard et Moulinier. Méprisés par les agents qui ne les comprennent que partiellement, ils se tournent vers le FLN et décident de s’appeler le FLQ.
  4. Le singe est dans la fusée
    Alors qu'André s'apprête à assassiner le colonel chez lui, Mercaillon lui affirme qu'il est son père. Pendant ce temps, Calot expose le nouveau contexte géopolitique, la Guerre froide, devant le Service, ce qui ne suscite que moquerie parmi ses collègues.
  5. Le Pouche
    Totalement déprimé par le départ de sa femme, le colonel cède intégralement aux exigences du FLN à Alger : il brade l’Algérie française. Scandalisé, Jacquard pousse des généraux de l’armée française à faire un putsch.
  6. Elle est pas verte, Gerboise Verte
    Jacquard, Moktar et le colonel transportent la bombe atomique Gerboise verte en 2CV d’Alger à Reggane en traversant le désert.
  7. Quel rapport avec l'Afrique ?
    Chargé de désigner un président africain, et de décider de son score à l’élection, Moulinier choisit un poète qui l’émeut.
  8. John, Jacky, Yvonne et le Général
    Deux agents de la CIA viennent au Service préparer la future visite à Paris de John et Jackie Kennedy. Les Américains, obnubilés par les communistes, affirment qu’un agent du Service est une taupe du KGB.
  9. Tovaritch Merlaux
    Le colonel fait chanter Moïse : s’il ne lui livre pas André, il révèle son homosexualité à tout le Service. De leur côté, Jacquard et Moulinier partent en module à Moscou, chapeautés par Calot.
  10. C'est beau la Pologne
    Calot, Jacquard et Moulinier ont arrêté André à l’aéroport de Moscou. Ils le ramènent en voiture à Paris. Mais André les sauve à un checkpoint en exhibant sa carte du KGB.
  11. Non mort de la taupe morte
    Le colonel veut qu’André soit exécuté pour traîtrise à la nation. Il finit par le libérer afin de le faire tuer par ses sbires.
  12. Code étendu en Algérie
    Le colonel veut la peau d'André une bonne fois pour toutes. Il part sur ses traces à Alger après avoir lancé Moulinier, Calot et Jacquard à ses trousses.

Accueil

Audiences

Sur Arte, les quatre premiers épisodes attirent 1,18 million de téléspectateurs, soit 4,4 % du public, se plaçant en sixième position des programmes de la soirée[10]. L'audience des quatre épisodes suivants chute à 619 000 téléspectateurs, soit 2,4 % du public, ne se plaçant plus qu'à la onzième position des programmes de la soirée[11]. Les quatre derniers épisodes sont stables avec 660 000 téléspectateurs, soit 2,6 % du public, se plaçant en neuvième position des programmes de la soirée[12].

Critique

Pour TV Magazine, la série est « soignée, chic et réaliste » avec des intrigues qui abordent des faits historiques cruciaux. Les personnages sont « colorés, aux caractères bien dessinés », et les dialogues sont « tellement politiquement incorrects qu'ils en deviennent jubilatoires »[13].

Pour Télérama, la série fait preuve d'une « ironie historique jouissive » jouant avec les enjeux géopolitiques de l'époque. Les personnages, « d'une absence totale de discernement et d'une arrogance à toute épreuve », sont attachants en raison de leur sincérité. La réalisation « joue la carte de l'élégance »[3],[14].

Pour Le Monde, la série est une parodie d'espionnage à la ressemblance avec OSS 117 assumée. Les scénaristes « jouent avec une réelle habileté sur la nostalgie que continue d'inspirer cette époque » et n'hésitent pas à « se moquer du pouvoir, ringardiser l'autorité et à rendre l'administration responsable de notre inertie nationale ». La force de la série est son « attention aux détails ». Selon le quotidien, elle est à la fois déconcertante et provocante[15].

Distinctions

Clin d’œil

Karim Barras, Bruno Paviot et Jean-Édouard Bodziak reprennent brièvement leurs rôles respectifs de Jacky Jacquard, Roger Moulinier et Jean-René Calot dans le film OSS 117 : Alerte rouge en Afrique noire (2021) de Nicolas Bedos, du même scénariste.

Notes et références

  1. « Au service de la France », sur Allociné (consulté le ).
  2. Tanguy Ravez, « Au Service de la France : c'est quoi cette série ? », sur Allociné, .
  3. Isabelle Poitte, « Au service de la France dézingue les années de Gaulle », sur Télérama, .
  4. Thomas Destouches, « Au Service de la France: un peu d'OSS 117 dans la nouvelle série d'Arte », sur Allociné, .
  5. « Au Service de la France », sur facebook.com (consulté le ).
  6. Julia Baudin, « Au service de la France : une saison 2 sur les rails », sur tvmag.lefigaro.fr, TV Magazine, (consulté le ).
  7. Jérémie Dunand, « #AuServiceDeLaFrance n’aura pas de saison 3. Et une suite de #JAiDeuxAmours "n’est pas à l’ordre du jour". @ARTEfr #FFTV2018 #FFTV », sur twitter.com, (consulté le ).
  8. Kevin Boucher, « Hugo Becker ("Osmosis") : "Même un projet de grande ampleur peut être fait de façon artisanale" », sur ozap.com, (consulté le ).
  9. (en) « Au service de la France (TV Series 2015– ) season 2 » (consulté le ).
  10. Benoit Daragon, « Audiences : Carton pour le final d'Une chance de trop, TMC en forme, bon lancement pour la nouvelle série d'Arte », sur PureMédias, .
  11. Benoit Daragon, « Audiences : Bon retour de Profilage, lancement raté pour Secrets and Lies, W9 et TMC en grande forme », sur PureMédias, .
  12. Charles Decant, « Audiences : Profilage écrase la concurrence, France 3 devant France 2, M6 toujours faible », sur PureMédias, .
  13. Julia Baudin, « Au service de la France pour le meilleur et pour le rire », sur TV Magazine, .
  14. Isabelle Poitte, « Critique du premier épisode », sur television.telerama.fr, .
  15. Pierre Sérisier, « Au Service De La France – Parodie nostalgique », sur seriestv.blog.lemonde.fr, .
  16. « Palmarès 2015 », sur Festival de la fiction TV (consulté le ).
  17. « Digital Creation GENIE Awards 2016 », sur parisimages-digitalsummit.com (consulté le ).
  18. Association des critiques de séries, « L’A.C.S. dévoile les gagnants de ses 5èmes Prix », sur acseries.net, (consulté le ).

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

  • Portail des séries télévisées
  • Portail de la télévision française
  • Portail des années 1960
  • Portail des années 2010
  • Portail de l’humour
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.