scutum

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du latin scutum.

Nom commun

Singulier	Pluriel
scutum	scutums scuta
\sky.tɔm\	\sky.tɔm\ ou \sky.ta\

scutum \sky.tɔm\ masculin

(Antiquité) (Militaire) Bouclier du légionnaire romain, originellement de forme ovale et cintré.
- Le scutum a un umbo central qui protège la main du légionnaire.

Dérivés

préscutum

Vocabulaire apparenté par le sens

umbo

Traductions

Anglais : scutum (en)
Latin : scutum (la)

Voir aussi

Scutum (bouclier) sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

Françoise Guérard (dir.) et al., Dictionnaire Hachette de la langue française, Hachette, 1980, ISBN 2-01-0065-45-X

Latin

Étymologie

Apparenté à scio, scītum ^[1] (« savoir », étymologiquement « trancher, décider »), scindo, scissum ^[1] (« scinder »), au grec ancien σκῦτος, skûtos, au proto-slave *ščitъ qui donne le tchèque štít (« bouclier »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	scutum	scuta
Vocatif	scutum	scuta
Accusatif	scutum	scuta
Génitif	scutī	scutōrum
Datif	scutō	scutīs
Ablatif	scutō	scutīs

tria scūta (trois scutums)

scūtum \Prononciation ?\ neutre

(Militaire) Scutum.
(Militaire) (Par métonymie) Fantassin portant ce bouclier.
(Figuré) Protection.

Dérivés

Dérivés dans d’autres langues

Anglais : scute, scutum
Catalan : escut
Espagnol : escudo
Français : écu, scutum
Galicien : escudo
Ido : skudo
Italien : scudo
Portugais : escudo
Roumain : scut

Références

« scutum », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
^[1] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.