navigateur

Français

Étymologie

Du latin navigator.

Nom commun 1

Singulier Pluriel
Masculin navigateur
\na.vi.ɡa.tœʁ\

navigateurs
\na.vi.ɡa.tœʁ\
Féminin navigatrice
\na.vi.ɡa.tʁis\
navigatrices
\na.vi.ɡa.tʁis\

navigateur masculin

  1. Celui qui a fait sur mer des voyages de long cours.
    • Les navigateurs, dans leurs relations, les naturalistes, par leurs descriptions, n’ont pu nous faire connaître que d’une manière imparfaite cette végétation si vigoureuse, ….  (Anonyme, Revue littéraire, 1830, Revue des Deux Mondes, 1830, tome 1)
    • Marcher au grand air frais fut pour lui une sensation délicieuse, comme la promenade à terre pour le navigateur qui longtemps a été à la mer.  (Stendhal, Le Rouge et le Noir)
  2. Marin, homme apte à conduire un vaisseau.
    • C’est un excellent navigateur.
  3. (Par extension) Celui qui est chargé de la conduite d’un avion, d’un aérostat.
    • L'installation de bord était sensiblement la même, avec cette différence, toutefois,[…] que de nouveaux instruments de contrôle de vol étaient installés dans l'habitacle du pilote et dans celui du navigateur.  (Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930)

Traductions

Nom commun 2

SingulierPluriel
navigateur navigateurs
\na.vi.ɡa.tœʁ\

navigateur \na.vi.ɡa.tœʁ\ masculin

  1. (Internet) Logiciel utilisé pour surfer sur internet en utilisant le protocole HTTP, capable du rendu adéquat de pages rédigées avec le langage HTML et du suivi des liens hypertexte.
    • Explorer contre Firefox, la seconde bataille des navigateurs.  (titre du Monde, le 2006-10-26)
  2. (Transport) Géonavigateur.

Synonymes

Logiciel

Traductions

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin navigateur
\na.vi.ɡa.tœʁ\

navigateurs
\na.vi.ɡa.tœʁ\
Féminin navigatrice
\na.vi.ɡa.tʁis\
navigatrices
\na.vi.ɡa.tʁis\

navigateur

  1. Qui s’adonne particulièrement à la navigation.
    • Peuple navigateur.

Prononciation

Homophones

Voir aussi

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (navigateur), mais l’article a pu être modifié depuis.
  • « navigateur », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.