jambette

Français

Étymologie
Dérivé de jambe avec le suffixe -ette. Mais selon Pihan[1], Lammens[2] et Dozy[3], le mot viendrait de l’arabe جنبية, janbya qui signifie « petit couteau de poche ».

Nom commun

SingulierPluriel
jambette jambettes
\ʒɑ̃.bɛt\

jambette \ʒɑ̃.bɛt\ féminin

  1. (Désuet) Petit couteau sans ressort, dont la lame se replie dans le manche. Nommé aussi flatin.
  2. (Charpenterie) Petit poteau qui porte les chevrons
    • La maison, dont les fermes furent renforcées par des jambettes et des arcs-boutants, put dès lors supporter des poids considérables, […]. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
    • Dans la salle qui est au-dessus de l’entrée, on aperçoit, dans les deux pieds-droits de la coulisse de cette première herse, les entailles inclinées dans lesquelles s’engageaient les deux jambettes du treuil […]. — (Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888)
  3. (Charpenterie de marine) Pièce de bois qui lie ensemble les lisses
  4. (Québec) Croc-en-jambe, croche-pied.

Vocabulaire apparenté par le sens
  • jambette figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : charpente.


Traductions

Prononciation

Paronymes

Références
  1. Antoine-Paulin Pihan, Dictionnaire étymologique des mots de la langue française dérivés de l'arabe, Paris, 1847, p. 216
  2. Henri Lammens, Remarques sur les mots français dérivés de l'arabe, Beyrouth Impr. Catholique, 1890, p. 137
  3. Reinhart Dozy, Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l'arabe, Leyde Brill, 1869, p. 291
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.